英文介绍电影山河故人

A. 山河故人影评

物是人非，山河犹在

——评《山河故人》主题

影片《山河故人》是由贾樟柯导演的电影。导演借用三个时间和三个空间维度分别讲述了自己对故乡、故人的深切情怀。电影用平淡的叙事口吻，却在细节上处处体现作者的用心并打动观众，它将个体生命经历悄无声息地融入时代长河,历经岁月洗礼,又一一呈现在观众面前。时光似水流年，在时代的洪流里静默中穿梭，改变的是故乡的人，不变的是犹在的山河。

一、乡土中的家国情怀

影片中的三个主人公分别给我们对故乡、故土之情做了最好的诠释。三个人的名字早已说清了三个人不同的命运。涛儿，涛声依旧；晋升，发财升高；梁子，山间梁柱。

涛儿始终呆在家乡，她见证了流年岁月里城市的变迁和发展。这片土地赋予了她的生命，她的爱情，她的事业和她牵挂的人。她的留下是扎根于故土的留恋，是乡土中的家国情怀。

晋生是时代的弄潮儿。他不断追求着自己的梦想，努力在时代的最前端行走。然而，作为时代宠儿的他，随着时代的变迁发展和对金钱利益的追求，即使生活在发达的澳洲，也因不会英语而与澳洲主流社会脱节，最终还是选择在自己所熟悉的本土文化中生存，与自己周围的老同乡聊天度日，诉说着对故乡的思念。

梁子，一个淳朴憨厚的矿井工人，他在得知自己一直爱慕的涛要嫁给张晋生时，他最终选择离开汾阳这个伤心之地。他漂泊到了河北邯郸，在外地继续矿下谋生，使他重返故土的是他的肺病。由于病情恶化，走投无路时的他，最终还是回到故土。

不同的人，在不同的时空下，理应产生不同的想法。但在《山河故人》中我们看到的是在时代变迁下的人们对故土的思念，是文化回归，是故土中的家国情怀。

二、 电影符号里的山河回忆

“当爱已成往事，文峰塔挺立，山河犹在”。整部影片除了人物与故乡的矛盾拉扯出了对家乡的思念，还从各种不同的场景中展现了人们对山河的回忆。影片的三段，分别讲述了过去、现在和未来的故事。而相应的，电影的画幅也对应了4:3、16:9、2.35:1的三种比例，导演用画幅和比例来讲述时间线，以此来诉说时代的发展与变迁，让观众去寻找其中的“山河”和“故人”。

片中一头一尾舞蹈呼应，同样的节奏，不同的内涵。从洋溢的舞姿到稳重的步伐。舞动着的是对岁月的致敬，对往事的回忆，对故土的留恋。伫立的文峰塔在傲雪中静静地看着沧海桑田，世代的变幻，见证了时代的变迁，成为了故土的回忆符号。一小串钥匙联系了梁子与涛儿的爱情和友谊，联系着涛儿对孩子的怀念与不舍。它打开了梁子多年的心结，打开了Dollar未来故乡的追根溯源，打开了每一个人对故乡的回忆。

三、物是人非，文化依旧

从昔日的友好伙伴，到最后的山河崩裂。里面的每一代人都经历了迷惘，踌躇与改变。在“过去”的段落中，梁子是生活在过去迷惘的人，涛儿是在未来与过去中踌躇的人，而晋生是拥抱未来改变的人。在“现在”的段落中，涛儿是留在过去的故人，晋生是踌躇的人，Dollar是拥抱未来的人。最后到了“未来”段落，晋生是留在过去的人，Dollar是在踌躇中徘徊的人，而拥抱未来的人可能已是其他人了吧。这三段的“变”与“不变”是对英文片名“Mountains May Depart ”的最好的诠释。即使三角形在稳定，经历了浮生沧桑后也会经历崩塌与分离。

我们能感受到片中主人公经历的每一个段离别后沧桑巨变中带来的凑砣岁月，同时，也能感受到每一个人在时代发展下对故土深沉的爱。我们都无法留住曾经和过去，但深藏于我们中国人心中的文化根源会传递下去。从宏观的乡情，聚焦到一把钥匙的传承，细腻中流露出文化的坚守。即使物是人非，但文化依旧传承。

时代的变化是不可逆转的。随着时间的流逝，许多事情看似不变，实则又好像改变了不少。在当代中国物质快速发展，人们的旧有情感也在快速消逝的图景中。当我们保持自己真实的内心，珍惜每一个阶段陪你走过的人。虽然在物是人非的快节奏生活中，也能找到那属于自己的山河与故人。

B. 山河故人用英语怎么说

Fly
Me
To
The
Moon
-
livia
Ong
Fly
me
to
the
moon
And
let
me
play
among
the
stars
Let
me
see
what
spring
is
like
On
Jupiter
and
Mars
In
other
words'
Hold
my
hand
In
other
words'
Darling'
kiss
me
Fill
my
heart
with
song
And
let
me
sing
forevermore
You
are
all
I
long
for
All
I
worship
and
adore
In
other
words'
Please
be
true
In
other
words'
I
love
you
In
other
words,
hold
my
hand
In
other
words,
darling
kiss
me
Fill
my
heart
with
song
And
let
me
sing
forever
more
You
are
all
I
long
for
All
I
worship
and
adore
In
other
words'
Please
be
true
In
other
words
I
love
you

C. 《山河故人》讲了什么如何评价

1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。涛儿结婚的时节，有人选择远方。2014年，因长期在煤矿工作，梁子的健康已经到了不可挽回的地步。最后的时光，他带着妻儿回到故乡。此时沈涛和晋生已经离婚，晋生带着孩子到乐常住上海。人届中年，彼此都身不由己站在了生离死别的界限上。2025年，只会说英文的到乐（董子健 饰）和父亲分外隔膜，但和中文老师米娅（张艾嘉 饰）成为忘年交。他渴望脱离父亲的控制，渴望得到甚至都不知道什么意思的“自由”。

D. 《山河故人》真正含义是什么

《山河故人》真正含义是怀念，对山河的怀念，对故人的怀念，以及对时代变迁的怀念。

1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。涛儿结婚的时节，有人选择远方。2014年，因长期在煤矿工作，梁子的健康已经到了不可挽回的地步。最后的时光，他带着妻儿回到故乡。此时沈涛和晋生已经离婚，晋生带着孩子到乐常住上海。人届中年，彼此都身不由己站在了生离死别的界限上。2025年，只会说英文的到乐（董子健 饰）和父亲分外隔膜，但和中文老师米娅（张艾嘉 饰）成为忘年交。他渴望脱离父亲的控制，渴望得到甚至都不知道什么意思的“自由”。

《山河故人》网络网盘高清免费资源在线观看：

链接：https://pan..com/s/1uXeJPlsbWB42vZNIw_B9-Q

E. 山河破碎 故人依旧|《山河故人》影评

《山河故人》讲述了自1999年到2025年二十六年间历史变迁过程中，张晋生、沈涛、梁子这一代人和他们的故乡的故事。情感，欲望，衰老，离别，空虚，错位，和孤独。

如同《布达佩斯大饭店》采用了不同的画幅来表现不同层面的故事一样，《山河故人》使用4:3、16:9、2.35:1三种宽高比，分别对应昨天、今天、明天，去营造一种年代跨度的影像历史真实性。从1999年的世纪末之舞，到2014年的故人分崩离散，再到2025年的隔岸遥想，宛如一曲被逐渐拉伸的哀歌。

1999年，刚买了小汽车的加油站老板张晋生和在矿上看库的梁子同时喜欢上爱跳舞的沈涛。最终沈涛选择了更有趣也更有钱的张晋生，梁子选择了离乡。4:3的取景框里，人与人之间似乎离得很近，主要人物的周围也总有很多人，他们被人群簇拥着，导演表达的是那个时代人们的关系很亲近，情感很温暖。

2014年，得了癌症的梁子不得已回到故乡，找人借钱看病。此时沈涛和张晋生已经离婚，张晋生去了上海，而沈涛接管了加油站。沈涛的父亲死在火车站，儿子张到乐回来奔丧。葬礼办完，沈涛坐火车送儿子回上海，在火车上，沈涛给了到乐一套家门的钥匙。16:9的全画面填充，带给观众临场真实感，也表现了人们面对生老病死、故人远去的无能为力。

2025年，一直受西方教育的到乐与父亲张晋生交流要通过谷歌翻译。到乐爱上了自己的汉语老师米娅。张到乐不愿意承认自己的父亲和母亲，但是在米娅感化下，他说出母亲的中文名字“涛”，并想要回国看望母亲。在2.35:1的未来时空里，人物的周围都很空旷，给人一种疏远的感觉，就像到乐父子已经无法走向彼此，就像陪伴沈涛的只有那条拉布拉多。

电影最有张力的一幕出现在片尾，相比电影第一幕，迪厅里的许多人一起跳舞，相同的背景音乐《Go West》逐渐响起，但是此时只剩下了赵涛独自一人在大雪中起舞。她抖动的身体似乎是要把二十多年的经历全都倾诉给故乡的山河。这一场戏不过两分钟，却足以把前两个小时的故事都当成铺垫。

换了地点，换了场景，唯一不变的只有那个舞者。沈涛身边的人来了走了，如同我们的人生里次第登场的人物消失在交错光影里。

梁子走的时候说，他在迪厅已经说过再见了；父亲突然离世，甚至连告别都没有。所以沈涛执意坐火车陪着儿子跨越半个中国，只是为了一个漫长的告别。然而多年以后，她终究模糊在儿子的记忆里。

电影海报上有一句话：每个人只能陪你走一段路。所以告别的时候，一定要用力一点。叶倩文的《珍重》多次在电影中响起，贾樟柯曾经这么评价这首歌：叶倩文歌里面是情义相连的，不但是有情，而且有义，她说“盼望世事总可有转机”，你能想到她爱的人，可能在某种危机里面，可能已经分开疏远，但她还有牵挂，还有爱的祝福，还有一种思念。

一生与故乡厮守的沈涛，失去了朋友、爱情、父亲、儿子，依然坚守着故乡生活。成为富豪的张晋生离开了故乡、乡音未改却再也不能回去，只能与一群说着相同方言的老乡寻找失去的故土。沉默寡言的梁子在外漂泊十五年最终落叶归根、回到了那个落满灰尘的空屋子。而一直保留着家里钥匙的到乐，故乡只是一个传说，他是一个没有故乡的人、终究无法明白乡愁。

有人把电影名字四个字扩展为八个：山河依旧，故人不在。而电影的英文名却是Mountains May Depart（山会崩）。这个名字应该是来自圣经:Forthe mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed.所以电影真正要表达的是：山河破碎，故人依旧。可是沈涛能否等到儿子的归来？

F. 《山河故人》：山河依旧在，故人何时归

贾樟柯的电影文艺中透着真实，电影演绎的是俗人生活，红尘琐事通过他的呈现，却多了很多味道和思考。

01

1999年，山西汾阳，沈涛、梁子、晋生一段三角恋拉开了三段不同的命运。

梁子是矿厂的普通工人，住一间破旧大瓦房；晋生是煤矿老板，开德国进口车。两人都喜欢沈涛，只是表达的方式不一样。

梁子会时时刻刻出现在她身边，送她盘发的小工具，和她吃一盘饺子，晋生带她开小汽车送她唱片带她兜风。这不是坐在自行车上笑或是坐在宝马车里哭的选择，这是价值观和生活方式的抉择。

沈涛是老师，爱听唱片、喜欢跳舞，新奇时尚的事物对她的吸引力远远高于一眼望穿的平凡生活。

没有纠结太久，她嫁给了晋生，生了个儿子张到乐（dollar，晋生说要挣很多很多美元给儿子），她以为这是幸福的开始，岂不知家人的温暖正在离她远去。

镜头一转，十五年过去，梁子因尘肺病无钱医治回到汾阳，他赌气离开时说不再回来，他无路可走只想回家，故乡对他来讲就像母亲的怀抱，无论何时，都会接纳他。

此时沈涛和晋生已经离婚了，儿子判给了晋生。他带着儿子去了上海，做风投，娶了上海女人，没再回来过。

沈涛说：“孩子跟着他好，在上海可以上国际小学。”

电影并没有说他们离婚的原因，只是用沈涛一生留在汾阳，从侧面反映了两人之间思想的隔阂。沈涛在汾阳开了个加油站，踏实地做着老板。

离婚后沈涛身边只有一个至亲，那就是她的父亲，她可能从来没有想过这个最爱自己的人会突然离开自己。

父亲在去参加老友生日的路上去世，毫无征兆，就那么坐着就永远闭上了眼睛。

沈涛站在火车车厢交接处，终究压抑不住悲伤的情绪，泪流不止。“ 过去，现在，未来，每个人都只能陪你走一段路，迟早是要分开的。 ”  她明白，可是明白不等于能接受。

02

父亲去世，外孙自然要回来，沈涛去机场接儿子，远远的看着他穿着国际小学的校服，系着印花三角巾，一看就是大城市的孩子。

坐在车里，孩子不说话，沈涛看着他，“见到妈你就不会叫一声？”  “妈咪”

“你就不能干干脆脆叫一声妈！”

“妈”

“脖子上系的这是什么玩意，不男不女的”，给扯掉。

父亲葬礼结束后沈涛想和儿子多待几天，她包饺子给儿子吃，听他说“very nice”，笑的很幸福。

她买了绿皮车票送儿子去上海，儿子问她：“这个车好慢呀，我们为什么不坐飞机或者高铁呢？”

沈涛看着他说：“慢点好，这样妈妈就可以和你多待一会。” 多待一会，多一分一秒也行。

他们母子两坐在卧铺下铺，一人一只耳机，听叶倩文的《珍重》：

不肯不可不忍不舍 失去你

盼望世事总可有转机

牵手握手分手挥手 讲再见

纵再两地一生也等你

岂不知，沈涛这一等真是一生。

03

2025年，澳洲，张到乐和晋生已在这里生活了十年。晋生老了，每天和同乡聊聊天吹吹牛，回家和儿子吵吵架。

十年了他还是只会那几个英文单词，儿子不会讲中文，两人沟通靠谷歌，每次说不到两句就吵架。

晋生心里苦，他再也回不去了，故乡成了酒桌上奢侈的话题。到乐心里也苦，他想辍学出去工作，他说做什么都行，就是不想读书了。晋生说，不读书能有什么出息。

一次中文课，到乐认识了中文老师Mia。Mia是香港移民，因为母亲生病搬来澳洲生活。到乐自小缺失母爱，与父亲又无法沟通，内心寂寞孤苦，Mia与前夫离婚，独自生活。

可能是两人都太寂寞了，太需要温暖了，很快他们成了恋人。Mia看到到乐胸前挂的钥匙，那是他小时候最后一次见沈涛，沈涛给他的，对他说“你该有一把家里的钥匙，随时可以回来”。

Mia想带到乐去汾阳让他与母亲团聚，就在买机票的时候到乐突然反悔了，他说“售票员太不尊重人了” 因为对方以为他们是母子。

Mia问他，如果带我去见你妈妈，你会怎么介绍我：朋友、老师、姐姐还是女朋友？

到乐没有回答，在他心里可能从未想过这个问题，他想要的并不是爱情，而是温暖，像母亲给他的那样。

大海边，到乐对着海浪轻轻叫了一句“涛儿～”那是他母亲的名字。

此时的沈涛已经老了，她在汾阳家里剁肉包饺子，一笼饺子只有中间的样子特殊，是细小的，那是到乐小时候喜欢吃的样子。

包好饺子，她牵着养了二十多年的狗，一人一狗蹒跚走在寒风中，停在古塔旁边，收音机里放起了二十年前那首《the west》，沈涛随着旋律动了起来。时光好像倒流了，只是观众湿了眼眶。

G. 电影《山河故人》讲述了一个怎样的故事，为什么中外评价褒贬不一

电影《山河故人》讲述了讲述主角张晋生、沈涛、梁子等人或因为感情、或为了生活，彼此由相聚到最终离别的故事。

中外评价褒贬不一是因为国内外的文化差异特别大。对于中国人来说，因为我们生活在不同的文化区域内，所以我们对待不同的事物肯定有不同的理解方式，外国人可能体会不到这一点。

《山河故人》从1999年、2014年到2025年的跨度中凸显了对于生活往昔的困惑展示，也显然表现出对于人际生活的深深优虑。牵不住的双手、留不住的亲情，回不去的故乡，跨不过的阶梯，一去不复返的青春岁月和年轻健康的身体。然而大结局时，老年女主独自一人心平气和在雪中漫舞这一幕，又不得不让人思考，做一个直面人生的、真的勇士，人生又何来悲剧？

故事的开头，在1998的集体歌舞中开始。故事的结尾，在2025的雪地独舞中结束。她渺小像一片雪花，依然在浩瀚中翩翩起舞。早早接受了人生在世每个人只能陪一程的真相，却依然选择热爱生活。山河故人，如果所有的人都会成为故人，那脚下坚守的山河，又何曾是不变的山河。世转时宜，涛儿做到了始终如白雪般皎洁纯粹，如波涛般宽广豁达。

《山河故人》是由贾樟柯编剧执导的一部家庭剧情现实题材的电影，由赵涛、张译、梁景东、董子健等主演，张艾嘉特别演出，该片讲述了汾阳姑娘沈涛一家三代人从1999年到2025年情感、时代变化的故事。

《山河故人》网络网盘高清免费资源在线观看：
链接：https：//pan..com/s/1mub2tnACoOMUlL4SPxTwRQ

H. 山河故人的介绍

《山河故人》（Mountains may depart）是由贾樟柯编剧执导的一部家庭剧情现实题材的电影，由赵涛、张译、梁景东、董子健等主演，张艾嘉特别演出，于2015年10月30日在全国公映。1该片讲述了汾阳姑娘沈涛一家三代人从1999年到2025年情感、时代变化的故事2。2015年该片入围第68届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖、第52届台湾电影金马奖最佳剧情片等奖项并获得第63届圣塞巴斯蒂安国际电影节公众大奖。（概述图片来自3）

I. 山河破碎，故人依旧 —— 《山河故人》影评

有人说，二十一世纪是个需要情怀的时代。

生活的重压让我们的存在渺小而微不足道，世事的无常让我们举手无措，惶惶不可终日。但若是有着情怀，那些苦痛、不堪和挣扎，仿佛都被赋予了从容。

于是当《山河故人》这部电影出现的时候，它被世人称为一部深刻的“情怀之作”，让许多人心中五味杂陈百感交集之余，更是对生活和命运多了一分释然。

这部电影讲述了一个跨越两个时代的故事。小城姑娘沈涛介入了一场三角关系之中，面对普通工人梁子和煤矿老板张晋生的追求，阴差阳错之下，她嫁给了张晋生。十五年后，梁子因病回到了故乡，沈涛前来探望。此时的沈涛已然离婚，前夫张晋生带儿子去了上海，留下她一人在小城中独自生活。然而此时梁子身侧也有了不离不弃的妻儿，曾经亲密无间的两人，如今只剩下客套而疏远的寒暄。沈涛的父亲去世，她这才有机会见到回乡吊唁的儿子Dollar，却偶然间得知儿子即将随着父亲移民澳洲的消息。再见无期，沈涛亲自送儿子回上海。火车轰隆作响，两人并肩而坐，他们之间的距离却随着每一份每一秒在渐渐拉远。临别之际，沈涛递给了Dollar一串钥匙，告诉七岁的儿子，这里永远是他的家。

时光飞逝，转眼间Dollar已是青年。在澳洲长大的他说着一口流利的英语，却将母语随着童年模糊的记忆一并忘在了脑后。父亲的控制让他心中的叛逆和迷惘无处可安，而这时出现在他生命里的中年老师Mia仿佛是一道可以宣泄的闸口。他对她一见倾心，两人迅速陷入了一段禁忌的母子恋之中。面对爱人，他终于倾诉了心中的缺失，对于生母的怀念让他决定回到故乡去看望沈涛。

让人记忆深刻的是，在影片的最后，已是步履蹒跚的沈涛在大雪中一个人忘我地跳起了年轻时的舞蹈，就如同是对人生的一场孤独谢幕，她曾经喧嚣的悲欢喜乐、得到失去，在这片广阔的故土中，终归寂静。

贾樟柯一直是一个很擅长叙事的导演。他的镜头像是一把巧妙放置的放大镜，从那些旁枝末节中，也能撕扯出一个生活的真相。凡胎浊体，恶衣薄食，他所刻画的人生苦痛，都带着让人惊惧的真实。一碗寡淡的水，被他酿成了人人心头的烈酒，恨不能痛饮，却畏惧穿肠的辛辣。

而《山河故人》，是他讲得一个关于离别和遗憾，关于陪伴和守候，关于一个特殊时代的故事。

海报上的这句话不知触动了多少人心中对于故人的回忆。

李安曾在《断背山》中说过：“每个人心中都有一座断背山，那是一座叫做‘从前’的深山。”

曾经最好的朋友，如今却宛若陌生人；曾经深深爱过的人，如今却已不再关心；曾经最疼爱你的长辈，现如今却是天人永隔。每每想起从前，总是千万种滋味涌上心头，你甚至不知道应该用什么样的心情去回想，因为你也曾暗暗期望过不可能实现的永远。

电影中的沈涛也一直在不断地经历着与从前的分别：与旧爱梁子的疏远，与丈夫张晋生的破裂，父亲的猝然离世，到后来与儿子的分离。

每一次都是痛彻心扉的失去，失去了这个人，也失去了一段不愿舍弃的时光。

偶尔的快乐是昙花一现，孤独才是人生常态。

贾樟柯把这种孤独铺在电影的基调中，镜头中那些空旷的河岸，无尽的公路，飘雪的傍晚，都带着一种与世隔绝的寂静。

他描绘的孤独纵然悲伤，却不是绝望的。

沈涛守候着她儿子的归期，梁子就算重病缠身妻儿也不离不弃，Dollar在Mia身边振作，张晋生和儿子依旧相伴……他们各自都在人生路上等待那个同行的人。

每个人只能陪你走一段路，但再度相遇，也并非无期。

纵然这部电影从始至终都带着一种无奈和伤感，但是也有淡淡的温情在人心底徘徊不去。

沈涛送儿子离开特地选了最慢的绿皮火车，当Dollar问她：“妈妈，我们为什么不坐飞机？”

沈涛温柔地看着他的儿子：“火车越慢，妈妈就可以越多陪你一段时间。”母子两人之间流动的感情让人在扑面而来的悲伤中，更觉动容。

临行前沈涛递给了Dollar的家门钥匙，实则是在告诉他，无论他走多远，妈妈心中都会挂念着他。而当初懵懵懂懂收下钥匙的Dollar，即便后来忘记了母亲的样子甚至名字，却一直把这串钥匙戴在身上。

其实对于Dollar来说，这串钥匙不仅仅是通往母亲的钥匙，更是打开他心结的钥匙。

沈涛终其一生都生活在那个一切开始的地方，她对儿子的陪伴的确短暂，但她的守候会是永恒。

电影中Dollar和Mia的母子恋是整部电影最饱受争议的剧情。

有人说，贾樟柯完全在想要刻画Dollar这个人物的时候用力过猛了。

其实在我看来，这段感情也意在展现一种人与人之间互相慰藉的关系。

在Dollar混乱痛苦的内心世界中，只有Mia才能给予安慰。他们互相欣赏，互相理解。Mia几番劝说Dollar回去看望沈涛，也是因为她最明白Dollar的痛苦到底来源于哪里。

虽说世俗的眼光让两人的感情充满了矛盾和不安，但他们给彼此的力量何尝不是一种让人感动的真情？

其实，我们每一个人都是在命运的波涛中起伏颠簸的一只小船，偶尔大浪袭来也会迷失方向变得破败不堪。然而，在前行的路上我们总会遇到一片可以停留休憩的小岛和陆地，即便短暂，但也是一方可以享受安宁和快乐的天地。

我想，贾樟柯的确想要表达人生中的苦痛无常，但更不愿忽略和掩盖人与人之间最温暖的感情。

这是电影在戛纳上映的时候，一位评委所给的评语。

诚然，《山河故人》中带着浓厚的时代气息，贾樟柯所描绘出来的沈涛，张晋生，甚至Dollar，都带着上个世纪90年代中国千千万万个家庭的虚影。

电影一开头，主人公们说着一口土话，穿着那个年代特有的服装，身姿自如地伴着一曲西洋味儿十足的《Go West》跳着迪斯科。那是1999年，时代变迁的脚步在逼近，而人们却浑然不知。

当镜头转到十五年后，一切都仿佛是另外一个世界。高楼大厦拔地而起，飞机穿梭于云端，飞速发展的中国在经济上走向了世界的巅峰，社会和文化也有了翻天覆地的变化。同样发生变化的，是沈涛的人生。她离了婚，失去了丈夫和儿子，而唯一的旧友也在病痛生死之间挣扎。山河已然不是记忆中的模样，而故人也不再熟悉。即便现在的她穿着得体光鲜的衣服，烫着时髦的卷发，一口流利的普通话代替了曾经的家乡话，她仿佛依旧和这个时代显得格格不入。这种突兀，是个人面对时代的洪流碾压而过时的无力。她在送儿子离开的路上给他听一首老歌，何尝不是在对过去的时代、过去的自己做最后的道别？

当贾樟柯再次把时间轴转到未来，此时场景已经转换到了大洋彼岸的澳大利亚，而人物之间的对话也从普通话晋升到了英文。特殊的成长环境让Dollar不安、叛逆，而张晋生更是不知道该如何和儿子沟通，两代人甚至到了连语言都不通的境地。

身处异国他乡的张晋生虽然事业有成，却始终感觉缺失。亲人，爱人，朋友，他所熟悉的一切都随着时间离他渐渐地远去。变得陌生的不只是环境，也是他自己。

贾樟柯将这三个时间段处理得非常细腻，无论是从画面上还是剧情上。三段不同的语言变化其实也暗喻了人物对自我的身份认同问题：90年代的中国正处于城市化的重要时期，而操着乡音的主角对于自我的认知仅是局限于脚下这片土地的；但到了二十一世纪，普通话的推广象征着地域之间流动性的增强，地方的界限也随着经济发展渐渐模糊；影片最后的英文更是突显了这个时代的移民潮，大量的华人离开了故乡的土地前往异国他乡定居，而他们的下一代成长在西方的环境中，对于自我认知是充满矛盾的。

时代变迁，二十世纪到二十一世纪是一个巨大的飞跃，中国独有的飞速发展让社会日新月异，而身处于这个历史交汇之中的这代人面对生活时，始终是处于一种兵荒马乱，无从应对的状态。这种充满时代性的“慌乱”，正是贾樟柯想留在他的电影之中的。

《山河故人》是不是部好电影，我无从评判。但它的确是一部饱满深刻，意义非凡的电影，它里面充斥了太多复杂的情感，对于生活和人与人之间关系的思考。它从一个独特的视角审视了两个时代，从一代人的故事中探寻了时代变迁给社会、个体所带来的影响。

几度热泪，触动我的是影片所展现的一种人生的真相，一个充满颠沛流离、苦痛和伤感的真相。真相本身固然残酷，但人生中从来不缺少感动和温情。我们会面临时间的打磨，岁月的变迁，但珍贵的往往是曾经那些拥有过、经历过的美好，即便物是人非，也会永远珍藏。

如此，山河破碎，故人依旧。

去亲自看看这部电影吧，亲自感受贾樟柯一份独到的人生情怀。

你的山河何处，故人何在？

J. 演谁什么角色 电影山河故人张艾嘉英文出演

沈涛我是一直到最后看到她在雪中跳舞的一段才真正理解她的。一开始的同时处两个男友，跟爸爸交流的欠缺让我对她印象很不好，后来对前男友慷慨解囊和爸爸去世后的表现让我有了点好感，对儿子的没耐心又失了些分，11年没去看儿子让我对她的印象降到最低，直到她在雪中跳舞才使我顿悟，原来她一直都是这样的：真实，善良，倔强，乐观。因为真实，她敢于表现自己的爱恨，喜欢就愿意在一起玩，因为善良，可以为曾经喜欢过的人陷入困境而慷慨解囊，因为倔强，爸爸不敢多管，富豪老公管她多了不惜离婚，孩子多年不主动去看。。而乐观，让她能在50岁孤独一人生活的情况下，在雪中跳起来那曾带给她无限欢乐的舞蹈。。
这部片子讲述了不同人对自由的理解，我觉得沈涛是最自由的，她的内心强大，乐观到一个人也能活的精彩，这是她的福分，为她喝彩。

张晋生代表了一群能人，精明强干，有胆有识，在别人恐慌时以白菜价买来煤矿，发了财去做风险，每一步都跟上时代的脉搏，在“老邢”出事时跑路到国外全身而退。这样精明的一个人，败在一个霸道上面，过多管老婆导致离婚，跟儿子也是不能正常沟通，几乎听不进如何建议，思想只在自己的世界打转，以至于张艾嘉演的翻译都没法直接完全地翻译他的话。他是骄傲的，孤独的，内心充满激情却没有宣泄口，正如他房间里放满枪却找不到对手，本来他的目标很明确，就是他给儿子起的名字：到乐（美元），可美元到手，自由到手，却发现“那就是个”。他过的喧哗，却又凄凉，因政策获利，也因变化莫测的政策吃亏，最后无奈的躲在澳洲不敢回国，一身本事无法充分施展，犹如困兽，唯一的儿子完全无法交流，差异犹如地球人与火星人，他是一个值得惋惜的英雄。
我从他身上学到的教训：要有话好好说，理解包容，不以自己的喜好去干涉别人，哪怕是至亲。

梁子代表了我们那个年代的大多数人，勤劳肯干，一直都在拼命谋生，但活的很有尊严，因此在他得了那个众所周知的病，不得已向曾经的对象求助时，他的痛苦是可想而知的。他是最值得同情的，也是我们社会中的随处可见的大多数，劳苦一生，仍一病返贫。贾导对他的刻画很到位，一直都是酷酷的，直到最后一刻，很现实，很无奈，人生不易呀。

到乐的名字寄托了他父亲的追求，他的生活也是被父亲设定好了的，在别人眼里阳光帅气，性格开朗的公子哥儿到乐，内心却是苦闷的。渴望自由却不得不做自己厌烦的事，7岁之后就没见过妈妈，妈妈所有的记忆只是脖子上的钥匙和一个名字“涛”，爸爸无法交流，同学中是个另类。这些事让他觉得必须做出改变，而且他也在行动，这点是让人欣慰的。遇到张艾嘉演的老师是他的幸运，一个集老师，母亲，知己，情人于一体的人，注定会打动他的心，有一份真爱，但能不能抵挡住世俗的眼光，确确实实是个挑战，事实上当他想要去见妈妈时，已经觉察到这种关系不能被妈妈认可了，所以这段感情必然不可能走下去。但他毕竟年轻，这段经历会成为他的财富，这位年轻人将要面对的生活是我们无法想象的，与他的妈妈在他曾经的家乡所过的生活几乎没有交集。但我坚信最终他肯定可以找到自己心目中的自由生活，因为时代在进步，这是人类的福音。

Mia这个人我也是给予深深的同情，她很热心，很善良，在课堂上表现活跃，是个好老师，课下关心学生，热心帮助别人，是个好人，60多岁的张艾嘉把一个优雅知性又不失活泼的女人演绎的恰到好处，而演到她跟前夫对话时，看到她眼中为前夫无情的斤斤计较闪烁泪光时，才明白原来她心中也有不为人知的痛。这样的充满爱心的女人遇到到乐那样的值得怜爱的男孩示爱，坠入情网是不可避免的。而在看到到乐为难时，她选择忍痛离去，人性的光辉再次充分体现。Mia是唯一一个几乎没有缺陷的人，希望她能再找到属于自己的爱。