电影字幕可以用顿号吗

㈠ 顿号、和、以及的用法区别

（一）顿号（、）：表示并列词语之间的停顿的符号。

“顿号”的用法：

1 分隔同类的并列的事，通常是单字、词语或短句，当中的停顿较逗号短。

2 分隔用汉字作为序号的序号和内文。

（二）和：连接并列成分，在连接的两项之间表示选择关系。

“和”的用法：

1、表示平等的联合关系。

2、可连接名词性词语，也可以连接动词性词语。

（三）以及：表示并列的联合关系，使用范围比“和、及”大一些，除像“和、及”那样可以连接词语外，“以及”还可以连接小句。“以及”的前面可以停顿，“和、及”之前则完全不可以。“以及”后面可以用“其他”，多用于书面语。

“以及”的用法：

1 连接同类事物，有时表示前主后次，有时表示先后有别。

2 连接不同类的事物，不分主次。

㈡ 逗号顿号的使用区别

顿号表示并列词语之间和序次语之后的停顿，表示的是短语内部的结构关系，而逗号表示的是句子内部的结构关系。顿号可以用在并列的词语之间，也可以用在当作词语用的短语之间。

一、作主语，分情况：

1.原则上，用顿号。

桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿。（朱自清《春》）

2.有共同的词语修饰时，用顿号。

那山川、河流、树木、房屋，全都笼罩上了一层白茫茫的厚雪。（峻青《瑞雪图》）

3.并列成分字数较多或表示强调时，用逗号。

严格的教育，严格的训练，严格的管理，使交警支队成为济南城市文明的一个标志。

这翻滚的麦浪，这清清的河水，这大雁的歌唱，使年轻人深深陶醉了。

二、作谓语，分情况：

1.并列成分带带宾语时，用顿号。

我们经历了、参与了、看见了一次雄伟壮烈的事件，这次事件必将改变我们的生存现状并深刻地影响未来。

2.并列成分不带宾语时，用逗号。

你要不断进步，识字，生产。

他衣服新潮，头发齐耳根长，走起路来风风火火，讲起话来大声大气。

三、作宾语，分情况：

1.原则上，用顿号。

后来，爱迪生又发明了电影、留声机……他一生中发明的东西有一千多种。（《爱迪生》）

2.有共同的词语修饰时，用顿号。

这天山上有的是成群的野羊、草鹿、野牛和野骆驼。（碧野《天山景物记》）

3.并列成分字数较多或表示强调时，用逗号。

四、作定语，分情况：

1.原则上，用顿号。

海底真是个景色奇异、物产丰富的世界！（《海底世界》）

2.后置定语，用逗号。

在广阔平原的底下，挖了不计其数的地道，横的，竖的，直的，弯的。（《冀中的地道战》）

3.并列成分字数较多或表示强调时，用逗号。

那种轻视武装斗争，轻视革命战争，轻视游击战争，轻视军队工作的观点，是不正确的。（毛泽东《中国革命和中国共产党》）

五、作状语，分情况：

1.原则上，用顿号。

我们应坚决、彻底、干净、全部消灭大国主义。

它……总要曲曲折折地、顽强不屈地挺出地面来。（《种子的力》）

2.并列成分是介宾短语，用逗号。

他们{在朦胧的夜色中，在大青树下，在纺车旁边，用传统的诗一般的语言}倾吐着彼此的爱慕和理想。

3.后置状语，用逗号。

如果我能够，我要写下我的悔恨和悲哀，为了君，为自己。（鲁迅《伤势》）

4.并列成分字数较多或表示强调时，用逗号。

六、作补语，用逗号。

这个故事讲得真实，动人。

㈢ 电影英文字幕中能不能使用逗号

在国家新闻出版广电总局的关于“电影片字幕管理规定”第六条中只是要求“影片片头、片中、片尾字幕，必须严格使用规范汉字，且符合国家相关法律、法规。”，并没有明确要求其它的标准规范。

在民间的电影字幕中，逗号和你说的符号经常出现，如图所示：

㈣ 在什么情况下使用顿号

以Win10系统为例，具体操作如下：

1、按下“问号斜杆”键

首先，同时按住键盘上的“ctrl键”和“shift键”，调设出一个输入法，然后将光标置于需要输入顿号的文本框中，按下靠近键盘右下角的“？/”（问号斜杠）键即可输入顿号。

2、按下“| ”键

需要输入顿号时，可以按下键盘中紧邻回车键左边的“| ”（竖线斜杠）键，即可打出顿号。但是这种方式输入顿号，也是需要在中文输入法的状态下才可以直接显示的。

3、利用打字输入顿号

在需要输入顿号的文本框中，直接利用输入法打“顿号”，即可在下方的输入栏中看到“、”的显示，点击即可使用。

4、利用输入法的“特殊符号”

同时按住“ctrl”和“shift”键，桌面左下角或右下角会出现输入法，右键单击输入法，然后选择菜单中的“表情&符号”，并在弹出窗口中点击“标点符号”即可看到“、”的选项，点击即可。

顿号的作用

1、用于分隔句中并列词语。

2、用于需要停顿的重复词语之间。

3、标有引号的并列成分之间、标有书名号的并列成分之间通常不用顿号。若有其他成分插在并列的引号之间或并列的书名号之间（如引语或书名号之后还有括注），宜用顿号。

㈤ 逗号和顿号的使用区别是什么

逗号和顿号的使用区别如下：

1、顿号是句子内部最小的停顿，常用在并列的词或短语之间（分句之间不能用顿号）。但并列性的谓语、补语之间不用顿号，只用逗号。

如：这个省今年的水利建设，任务重，工程难，规模大。

你要不断地进步，识字，生产。

他的故事讲得真实，感人。

2、带语气词的并列词语之间不用顿号，只用逗号。

如：这里的山啊，水啊，树啊，草啊，都是我从小就熟悉的。

3、并列词语中已使用连词“和、或、及、与”等，不能再用顿号。

如：我国科学、文化、卫生、教育和新闻出版业有了很大发展。（一般情况下，并列词语的最后两项使用连词而不用顿号）

4、相邻的数字表示约数，不用顿号。

如：他已经走了有三四里的路了。

5、集体词语之间关系紧密，不用顿号分隔。

如：公安干警、中小学生、大专院校、男女老少等。

6、表并列性的引号、书名号之间不用顿号，一定要用，只能使用逗号。

如：近期我观看了许多出色的电影，如《英雄》《无间道》《美丽人生》等。

7、并列词语注意分类，小的用顿号，大的用逗号；分句间小的用逗号，大的用分号，甚至句号。

如：原子弹、氢弹的爆炸，人造卫星的发射、回收，标志着我国科学技术的发展达到了新的水平。

㈥ 电影名称用什么标点符号

电影名称用书名号，即“《》”。书名号可分为双书名号“《》”和单书名号“〈〉”，当书名号里还有书名号时，外面一层用双书名号，里面一层用单书名号，若单书名号里还有书名号，则单书名号里用双书名号。注意单书名号不能单独使用，而双书名号可以单独使用。
电影名称用什么标点符号

书名号“《》”号原是俄文中的符号，后续在20世纪50年代学俄语的热浪中，将俄文中“《》”搬用了过来，用来引号，久而久之，便被人们所接受。
书名号“《》”是我们常用的标点符合之一，此外常用的标点符号还有逗号“，”、句号“。”、问号“?”、括号“()”、顿号“、”等。
书名号不仅可以用于标明电影、电视剧、书名、还可以用于标注报刊名、文件名、戏曲名、歌曲名、图画名、歌曲等与书面媒介紧密相关的文艺作品。

㈦ 顿号和逗号的用法与区别

顿号主要有两个用途，分隔同类的并列的事，通常是单字、词语或短句，当中的停顿较逗号短。而逗号表示小于分号大于顿号的停顿。

1、顿号是句子内部最小的停顿，常用在并列的词或短语之间（分句之间不能用顿号）。但并列性的谓语、补语之间不用顿号，只用逗号。

如：这个省今年的水利建设，任务重，工程难，规模大。

你要不断地进步，识字，生产。

他的故事讲得真实，感人。

2、带语气词的并列词语之间不用顿号，只用逗号。

如：这里的山啊，水啊，树啊，草啊，都是我从小就熟悉的。

3、并列词语中已使用连词“和、或、及、与”等，不能再用顿号。

如：我国科学、文化、卫生、教育和新闻出版业有了很大发展。（一般情况下，并列词语的最后两项使用连词而不用顿号）

4、相邻的数字表示约数，不用顿号。

如：他已经走了有三四里的路了。

注意：要区别于表示两种并列的情况。

如：国内的大学要求学生在一、二年级时都必须选修一门外语。

5、集体词语之间关系紧密，不用顿号分隔。

如：公安干警、中小学生、大专院校、男女老少等。

6、表并列性的引号、书名号之间不用顿号，一定要用，只能使用逗号。

如：近期我观看了许多出色的电影，如《英雄》《无间道》《美丽人生》等。

这时课堂里响起了“向孔繁森学习”“向孔繁森致敬”的口号。

7、并列词语注意分类，小的用顿号，大的用逗号；分句间小的用逗号，大的用分号，甚至句号。

如：原子弹、氢弹的爆炸，人造卫星的发射、回收，标志着我国科学技术的发展达到了新的水平。

一个漂亮的姑娘，个儿要高，又不能太高。脸要白，又不能太白；要白里透红，又不能太红。

我国许多图书馆年经费仅一二万元，除去工资、办公费用，购书费可以想见还有多少。

逗号和顿号的用法口诀

字数较多时，用逗号；字数较少时，用顿号；

表示强调时，用逗号；不表强调时，用顿号；

成分不整齐，用逗号；成分整齐时，用顿号；

成分是短语，用逗号；成分是词语，用顿号。

㈧ 求电视节目字幕规范 字幕当中究竟能不能有标点符号

没有标点。

影响阅读速度，标点需要大脑反映，以确定语气，进而重新分析全句语气语境，电影画面和配音已经完成了这部分工作，再加不但多余，而且在子木屋，镜头切换较快时反而影响关照欣赏。

误导观众，字母租的标点只代表字幕组对剧情的认知，主管加上标点，反而限制观众自己的理解，更有甚者，糊加一气，反而误导观众。

优秀的字幕须遵循5大特性：

1. 准确性- 成品无错别字等低级错误。

2. 一致性- 字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3. 清晰性- 音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。

4. 可读性- 字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5 .同等性- 字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

㈨ 标题有两个词，可以用顿号吗

标题一般情况下不能用顿号，如有较多的并列成分时可用空格、逗号或间隔号。

标题（title，head），读音biāotí，是标明文章、作品等内容的简短语句，一般分为总标题、副标题、分标题。常言道：看书先看皮，看报先看题，标题可以使读者了解到文章的主要内容和主旨。

重要性

理论上来说标题应该注意准确美、鲜明美、简洁美、形式美、韵律等。过去写的标题，确实工整、优美，文学性强，21世纪的新闻标题更加口语化、标新立异的特点也很突出，而且不大讲究工整对称，引主副三标齐全也比较少见。总之，较准确表达了新闻事实，有一定的文学性，比较有吸引力。

以上内容参考：网络-标题

㈩ 什么情况下不能用顿号

常见错误一：多个书名号或引号并列时使用顿号分隔
例1：各中小学要积极贯彻落实《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》、《中华人民共和国未成年人保护法》、《中华人民共和国义务教育法》及相关要求。（错误）

各中小学要积极贯彻落实《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》《中华人民共和国未成年人保护法》《中华人民共和国义务教育法》及相关要求。（正确）
例2：公安部门要加强校园“警务室”、“护学岗”、“安全网”建设，落实护校制度。（错误）
公安部门要加强校园“警务室”“护学岗”“安全网”建设，落实护校制度。（正确）
解析：标有引号的并列成分之间、标有书名号的并列成分之间通常不用顿号。若有其他成分插在并列的引号之间或并列的书名号之间，宜用顿号。
常见错误二：在标示数值和起止年限时使用连接号不规范
例3：制定并实施学校安防达标建设三年行动计划（2013-2015年）。（错误）
制定并实施学校安防达标建设三年行动计划（2013—2015年）。（正确）
例4：要加快工程进度，确保科技园3-5年内建成。（错误）
要加快工程进度，确保科技园3～5年内建成。（正确）
解析：标示时间、地域的起止一般用一字线（占一个字符位置），标示数值范围起止一般用浪纹线。
常见错误三：在并列分句中使用逗号统领
例5：各职能部门在查处取缔无证无照经营工作中要各司其职、互相配合，工商部门负责查处取缔未取得有效许可证擅自从事经营活动的行为；工信部门负责依法监督管理无线电和电子电器产品维修行业；公安部门负责依法监督管理旅馆业、公章刻制业。（错误）
各职能部门在查处取缔无证无照经营工作中要各司其职、互相配合；工商部门负责查处取缔未取得有效许可证擅自从事经营活动的行为；工信部门负责依法监督管理无线电和电子电器产品维修行业；公安部门负责依法监督管理旅馆业、公章刻制业。（正确）
解析：用分号隔开的几个并列分句不能由逗号统领或总结。
常见错误四：在并列分句中使用句号后再使用分号
例6：一是养老保险安置。对进入企业工作的失地农民要同企业员工一样纳入企业职工基本养老保险；二是医疗保险安置。城镇居民医疗保险制度已建立，可参加城镇居民医疗保险。（错误）
一是养老保险安置。对进入企业工作的失地农民要同企业员工一样纳入企业职工基本养老保险。二是医疗保险安置。城镇居民医疗保险制度已建立，可参加城镇居民医疗保险。（正确）
解析：分项列举的各项或多项已包含句号时，各项的末尾不能再用分号。
常见错误五：同一形式的括号套用
例7：围绕政府半年工作开展回头看，认真总结上半年工作，科学谋划下半年工作。（责任单位：各镇（街道））（错误）
围绕政府半年工作开展回头看，认真总结上半年工作，科学谋划下半年工作。[责任单位：各镇（街道）]（正确）
解析：同一形式的括号应尽量避免套用，必须套用括号时，应采用不同的括号形式配合使用。
常见错误六：阿拉伯数字表示次序时使用点号不当
例8:1、督促主办单位按时办结。（错误）
1．督促主办单位按时办结。（正确）
例9：（1）、督促协办单位按时办结。（错误）
（1）督促协办单位按时办结。（正确）
解析：带括号的汉字数字或阿拉伯数字表示次序语时不加点号，不带括号的阿拉伯数字、拉丁字母做次序语，后面用下角点（圆心点）。
常见错误七：在图、表说明文字末尾使用句号
例10：（图表略）
注：以上各项数据统计截至时间为2012年12月31日；城市人口指常住户籍人口；规模工业企业个数统计为新口径。（错误）
注：以上各项数据统计截至时间为2012年12月31日；城市人口指常住户籍人口；规模工业企业个数统计为新口径（正确）
解析：图或表的短语式说明文字，中间可用逗号，但末尾不用句号。即使有时说明文字较长，前面的语段已出现句号，最后结尾处仍不用句号。
常见错误八：在标示发文年号时使用括号不规范
例11：根据×发[2013]3号文件精神，……（错误）
根据×发〔2013〕3号文件精神，……（正确）
解析：标示公文发文字号中的发文年份时，应使用六角括号。
常见错误九：书名号内用顿号表示停顿
例12：根据《××省物价局、××省财政厅关于××市建制镇城市基础设施配套费征收标准的批复》（××规〔2012〕59号）文件要求，特制定本管理办法。（错误）
根据《××省物价局××省财政厅关于××市建制镇城市基础设施配套费征收标准的批复》（××规〔2012〕59号）文件要求，特制定本管理办法。（正确）
解析：书名号内标示停顿时用空格。
常见错误十：句内括号行文末尾使用标点符号不当
例13：为加强对全区查处取缔无证无照经营综合治理工作的领导，决定成立××区查处取缔无证无照经营综合治理工作领导小组（领导小组组长由常务副区长兼任，副组长由××局局长兼任。），负责该项工作的协调处理。（错误）
为加强对全区查处取缔无证无照经营综合治理工作的领导，决定成立××区查处取缔无证无照经营综合治理工作领导小组（领导小组组长由常务副区长兼任，副组长由××局局长兼任），负责该项工作的协调处理。（正确）
解析：括号内行文末尾需要时可用问号、叹号和省略号。除此之外，句内括号行文末尾通常不用标点符号。
常见错误十一：附件名称后使用标点符号
例14：
附件：1.××区查处取缔无证无照工作领导小组成员名单；（错误）
附件：1.××区查处取缔无证无照工作领导小组成员名单（正确）
解析：附件名称后不用任何标点符号。
常见错误十二：二级标题在换行分段情况下使用句号
例15：（一）整合监管职能和机构。
为减少监管环节，保证上下协调联动……（错误）
（一）整合监管职能和机构
为减少监管环节，保证上下协调联动……（正确）
（一）整合监管职能和机构。为减少监管环节，保证上下协调联动……（正确）
解析：二级标题在换行分段时不使用句号，如使用句号则不需要换行分段。