电影字幕中出现英文要大写吗

『壹』 为什么有的电影英文字幕里大写I（i）和小写l（L）不分

大写的i
和小写的
l
看上去一模一样。但是在手写的时候是不一样的。这个自己注意一下就可以

『贰』 电影名称用英文格式怎么写能否举例说明

在英文中出现的电影名，电视节目名，书名，文章名等，不需用引号，需斜体。英文中是没有书名号的或者引号的。

书刊和杂志之类经常看到的是文章当中出现固有名词会用斜体，还会加上颜色，加粗之类。进行表达。

(2)电影字幕中出现英文要大写吗扩展阅读：

中国大陆地区标准：先用双引号“ ”，内部如需再引用，再用单引号‘’，若再需引用，使用双引号“”，以此类推。直排仍保持双引号在外，改用『』和「」。

然而，自2010年代，中式引号『』和「」在中国大陆也被广泛使用，并且经常出现在广告、海报、电视频道字幕等场合。

『叁』 为什么有些电影情节中外国人写英文全是大写

习惯吧。我的几个外教都是这样写，尤其是写板书的时候。刚开始很不习惯，还要“翻译”一下，习惯了就好了，呵呵。

『肆』 在英文中出现的电影名，电视节目名，书名，文章名等，是否要用引号，或只需斜体

在英文中出现的电影名，电视节目名，书名，文章名等，不需用引号，需斜体。

英文中是没有书名号的或者引号的。 书刊和杂志之类经常看到的是文章当中出现固有名词 会用斜体，还会加上颜色，加粗之类。进行表达。

但在重要的信息中，以及报刊的标题中，表示突出强调作用时 会用首字母大写或全部字母大写，有的伴以斜体或黑体等字体突出显示。

(4)电影字幕中出现英文要大写吗扩展阅读：

中国大陆地区标准：先用双引号“ ”，内部如需再引用，再用单引号‘’，若再需引用，使用双引号“”，以此类推。直排仍保持双引号在外，改用『』和「」。

然而，自2010年代，中式引号『』和「」在中国大陆也被广泛使用，并且经常出现在广告、海报、电视频道字幕等场合。

台湾地区标准：先用单引号「」，内部如需要引用，再用双引号『』。而双引号内部又需要引用，则再用单引号，如此类推。

直接引用别人的话，用引号；间接引用别人的话，不用引号。连续引用几个文段时，每段开头都要用前引号，只在最后一段用后引号。

『伍』 电影名称翻译成英文需要全部大写吗

英文单词的首字母大写，然后整个都用斜体字。像at、from、to、in、of之类的介词不大写。

『陆』 外国电影的名字每一个单词都要大写吗

要大写的

『柒』 westerns作电影在句子中要大写吗

westerns作电影在句子中需要大写，western用在人名、地名、其他特殊名称以及在句首时需要大写。

重点词汇：westerns

英

释义：

n.西部片（western的复数形式）；美国西部地区的人；西部电影或小说。

短语：

spaghetti westerns意大利西部片；意大利式西部片；通心粉西部片。

词语使用变化：

adj.（形容词）。

1、western的意思是“西方的，西部的，在西方的，在西部的”，指世界或一国之西，也可指某地属于或在西部，有时大写。

2、western在句中主要用作定语，偶尔也可用作表语。

3、western无比较级和最高级。

『捌』 英语里电影名要不要全部大写

名称中的第一个词和所有实词的第一个字母要大写

例如 英文电影欲盖弥彰的标题是这样的 On Shattered Glass
PS.实词虚词不懂的话可以自己查一下，有疑问再问。