70届奥斯卡最佳电影歌曲

1. 泰坦尼克号电影主题曲英文名

泰坦尼克号电影主题曲英文名《My Heart Will Go On(《泰坦尼克号》电影主题曲)》。《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。

歌词

Every night in my dreams

I see you,I feel you

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near far

Wherever you are

I believe

That the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're gone

Love was when I loved you

One true time I hold to

In my life well always go on

Near far

Wherever you are

I believe

That the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

you're here

There's nothing I fear

And I know

That my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on

(1)70届奥斯卡最佳电影歌曲扩展阅读：

歌曲背景

詹姆斯·霍纳与威尔·詹宁斯秘密地写了一首歌《My Heart Will Go On》，因为卡梅隆不想在电影中有任何歌曲。席琳·迪翁受到她丈夫René Angélil说服后同意为《My Heart Will Go On》录制一个唱片样本给他们，霍纳等待卡梅隆在适当的情绪时才向他推介这首歌。

在播了几次之后，卡梅隆终于宣布他同意把歌曲放在片尾字幕中播放[8]。此曲后来更获得奥斯卡奖和格莱美奖。至于声乐贯穿整套电影的，《华尔街日报》的Earle Hitchner形容它为“唤起人们的声音”。

2. 历届奥斯卡得奖电影歌曲

第81届《贫民窟的百万富翁》中的歌曲 Jaiho http://www.haoting.com/htmusic/303424ht.htm

第80届 《曾经Once》中的歌曲Falling Slowly
http://www.haoting.com/htmusic/161532ht.htm

I need to wake up
79届:《难以忽视的真相》
http://liu.cn/music/melissa_etheridge%20_i_need_to_wake_up.mp3

It's Hard Out
78届:《川流熙攘》

Al Otro Lado del Río
77届:《摩托日记》

Into the west
76届:《魔戒》
http://www.myarowanas.com/arowanas/xq/19.wma

Lose Yourself
75届:《8英里》
http://www.shenyangdaxue.com/music/lose_yourself.mp3

if i didn't have you
74届:《怪物公司》
http://wma.ubox.com.cn/uboxff3/musicdata3/dsnpks/DisneyPixar-15.wma

Things Have Changed
73届:《神奇小子》
http://tt.st020.org/109/5259/8.wma

You'll Be In My Heart
72届:《泰山》
http://cncvideo.blogolb.com/NUpLoad/2007/02/14/200702141321126243553.mp3

When You Believe
71届:《埃及王子》
http://58.177.123.165/inabox/files/c11/group/_1095173218G5_4E/G5_4E/MariahCarey_WhitneyHouston-WhenYouBelieve.mp3

My Heart Will Go On
70届:《铁达尼号》
http://staff2.ustc.e.cn/~jlyang/siwen/titanic/music/14.mp3

You Must Love Me
69届:《阿根廷，别为我哭泣》
http://www.sarzaminsong.com/Sarzaminmusic/Persian/128KB/Rainbow%20-%20Our%20Love%20Story/05_%20You%20Must%20Love%20Me%20(Madonna).mp3

Colors of the Wind
68届:《风中奇缘》
http://www.engsong.cn/shangchuan/sound/Colors.mp3

Can You Feel the Love Tonight
67届:《狮子王》
http://ost.dbmov.com/ost/2005/The.Lion.King/12.mp3

Streets of Philadelphia
66届:《费城故事》

A Whole New World
65届:《阿拉丁》
http://server7.aeeboo.com/program/225000/ben_zz/154637.mp3

Beauty and the Beast
64届:《美女与野兽》
http://server7.aeeboo.com/program/225000/ben_zz/154601.mp3

Sooner or Later
63届:《狄克崔西》

Under the Sea
62届:《小美人鱼》
http://www.pekin.net/pekin108/pds/interns/klong/Science%20Web/Little%20Mermaid%20-%20Under%20the%20Sea.mp3

Let the River Run
61届:《上班女郎》
http://cet.zwu.e.cn/Upload/20060912205240496.mp3

The Time of My Life
60届:《热舞十七》
http://97s32.hjc.e.sg/exchange/TimeOfMyLife.rm

Take My Breath Away
59届:《凌云壮志》
http://219.151.3.11/music/yingwen/take_my_heart_away.mp3

Say You, Say Me
58届:《飞越苏联》
http://www.xing110.com/yy/waiyu/sayyousayme.mp3

I Just Called to Say I Love You
57届:《红衣女郎》
http://www.cycnet.com/englishcorner/songs/speak.mp3

Flashdance What a Feeling
56届:《闪舞》

Up Where We Belong
55届:《军官与绅士》
http://www.muchmusic.net/mp3/Joe%20Cocker%20&%20Jennifer%20Warnes%20-%20Up%20Where%20We%20Belong.mp3

Best That You Can Do
54届:《二八佳人花公子》

Fame
53届:《名扬四海》
http://59.63.41.77:8076//888/2006/0523/1/4.wma

It Goes Like It Goes
52届:《诺玛．蕾》

Last Dance
51届:《星期五的狂热》
http://www.iaingilfillan.net/stuff/mp3s/donna%20summer%20-%20last%20dance.mp3

You Light Up My Life
50届:《你照亮我的生命》
http://wma.1ting.com/wmam/zzzfuck0O6/2006RoCtO/13h_Westlife/4.wma

Evergreen
49届:《星梦泪痕》
http://www.wac77.com/features_pages/music_clips/evergreen.mp3

I'm Easy
48届:《纳什维尔》
http://www.chunho.com.hk/mp3/1012.mp3

We May Never Love Like This Again
47届:《火烧摩天楼》

The Way We Were
46届:《往日情怀》
http://03jsj.wz66.com/UploadFiles/2006-11/1125248669.mp3

The Morning After
45届:《海神号》

Theme from Shaft
44届:《黑街神探》
http://www.halleonard.com/audio/03744939.mp3

For All We Know
43届:《情人与陌生人》
http://flutterearth.68ab.com/Carpenters_-_For_All_We_Know.mp3

Raindrops Keep Fallin' on My Head
42届:《神枪手与智多星》
http://oak.cats.ohiou.e/~jk144500/esp/bj%20thomas%20-%20rain%20drops%20keep%20falling%20on%20my%20head.mp3

The Windmills of Your Mind
41届:《托马斯．克朗的事伯》
http://e-commerce.ctech.ac.kr/Ossb2Picture/UserUpload/The%20Windmills%20Of%20Your%20Mind(Guitar).mp3

Talk to the Animals
40届:《杜立德医生》

Born Free
39届:《生的自由》

The Shadow of Your Smile
38届:《矶鹞》
http://act.buaa.e.cn/~liang_zhong/music/Susan_Wong_-_Just_A_Little_Bossa_Nova-2005/07-susan_wong-the_shadow_of_your_smile-cocmp3.mp3

Chim Chim Cher-ee
37届:《欢乐满人间》
http://www.cayie.com/download/music/disc2/8.wma

Call Me Irresponsible
36届:《酒乡老爹》
http://wma88.zhaokan.cn/wma3/M/2007534748903/48227897.wma

Days of Wine and Roses
35届:《酒与玫瑰》
http://hbcw.hndt.com/bbs/UploadFile/2005-10/200510237332192254.mp3

Moon River
34届:《蒂法尼的早餐》
http://www.eneas.ch/Moonriver-Hepburn.mp3

Never on Sunday
33届:《别在星期天》
http://www.azj.cn/tmp_cchut/music/05.MP3

High Hopes
32届:《和家欢》

Gigi
31届:《金粉世界》

All the Way
30届:《艺海奇人》
http://student.mmu.e.my/~1061106625/ViaDolorosa.mp3

Whatever Will Be, Will Be
29届:《擒凶记》
http://www.hsslz.com/english/vediohall/sounds/40.mp3

Love Is a Many-Splendored Thing
28届:《生死恋》

Three Coins in the Fountain
27届:《罗马之恋》
http://hbcw.hndt.com/bbs/UploadFile/2005-11/20051137503565708.mp3

Secret Love
26届:《女侠简恩》

High Noon
25届:《正午》

In the Cool, Cool, Cool of the Evening
24届:《喜临门》

Mona Lisa
23届:《古堡歼仇记》

Baby, It's Cold Outside
22届:《海王星女儿》

Buttons and Bows
21届:《白面书生》

Zip-A-Dee-Doo-Dah
20届:《南方之歌》

On the Atchison, Topeka and Santa Fe
19届:《哈维女孩》

It Might as Well Be Spring
18届:《嘉会良缘》
http://tt.st020.org/109/4151/9.wma

Swinging on a Star
17届:《与我同行》

You'll Never Know
16届:《喂！旧金山，喂！》

White Christmas
15届:《假日旅店》
http://www.zippie.net/download/WhiteXmas.mp3

The Last Time I Saw Paris
14届:《端庄淑女》

When You Wish Upon a Star
13届:《木偶奇遇记》
http://www.yousss.com/uploadfile/mp3/2005-1/200512593119116.mp3

Over the Rainbow
12届:《绿野仙踪》
http://doctormacro-m1.com/Songs/Garland,%20Judy/Over%20the%20Rainbow%20(Judy%20Garland).mp3

Thanks for the Memory
11届:《1938年播音大会》

Sweet Leilani
10届:《威基基婚礼》
http://218.64.245.2:8080/2006/8/8/5/3004248304.wma

The Way You Look Tonight
9届:《摇曳时光》
http://hbcw.hndt.com/bbs/UploadFile/2005-10/200510237385010731.mp3

Lullaby of Broadway
8届:《1935年掘金女郎》

The Continental
7届:《快乐的离婚了的人》

奥斯卡从第七届开始评选最佳音乐（歌曲）奖

3. 空中监狱的主题曲

《空中监狱》主题曲是《How Do I Live》

外文名称：How do I live 歌手：黎安莱姆丝(Leann Rimes)

所属专辑：《I Love Mum》

How do I get through one night without you

如果没有你，我将怎么渡过这漫漫长夜

If I had to live without you

没有你我怎么活

What kind a life would that be

我的生活将会怎样

Oh I need you in my arms, need you to hold

我需要你在我的怀抱

You are my world, my heart, my soul

你是我的世界，我的心脏，我的灵魂

If you ever leave

如果你离开

Baby you would take away everything good in my life

我生命里一切美好的东西也就离我而去

And tell me now

告诉我

How do I live without you

没有你我怎么活

I want to know

我想知道

How do I breathe without you

没有你我怎么呼吸

If you ever go

如果你离去

How do I ever, ever survive

我怎么能生存

How do I, how do I, oh how do I live

我怎么，我怎能，怎样生活

Without you

没有你

There would be no sun in my sky

没有你，我的天空没有阳光

There would be no love in my life

我的生活中没有爱

There would be no world left for me

我的世界一无所有

And I, baby, I don't know what I would do

我不知道该何去何从

I'd be lost if I lost you

如果失去你

If you ever leave

如果离开你

Baby you would take away everything real in my life

你会带走我生命中的一切

And tell me now

告诉我

How do I live without you

没有你我怎么活

I want to know

让我知道

How do I breathe without you

没有你我怎么呼吸

If you ever go

如果你离去

How do I ever, ever survive

我怎么能生存

How do I, how do I, oh how do I live

我怎么，我怎能，怎样生活

Please tell me baby

请告诉我

If you ever leave

如果你离开

Baby you would take away everything

你会带走我的一切

Need you with me

我需要你

Baby, 'cause you know that your everything good in my life

宝贝，因为你知道你是我一切的美好

And tell me now

告诉我

How do I live without you

离开你我该怎样生活

I want to know

我想知道

How do I breathe without you

没有你我怎么呼吸

If you ever go

如果你离去

How do I ever, ever survive

我怎么能生存

How do I, how do I, oh how do I live

我怎么，我怎能，怎样生活

How do I live without you

离开你我该怎样生活

How do I live without you, baby

离开你我该怎样生活，宝贝

How do I live without you

离开你我该怎样生活

(3)70届奥斯卡最佳电影歌曲扩展阅读：

《How Do I Live》最开始是词曲女王Diane Warren为LeAnn Rimes量身订作的歌，并提供为电影《空中监狱》的主题曲。电影导演认为LeAnn Rimes的稚气歌声无法呈现电影中成熟韵味，于是找来Trisha Yearwood主唱。

这首歌获得了第70届奥斯卡最佳歌曲提名奖。相比之下，Trisha Yearwood的版本更受欢迎，流传更广。

黎安莱姆丝1996年初出道，便以13岁清纯乡村女歌手之姿，超龄纯熟的歌技，在全球造成一股小莱姆热潮。初试啼声即有如此优异成绩，便可预见小天后黎安日后的辉煌纪录。

1997年黎安声势夺人拿下两座葛莱美奖，其中'最佳新进艺人奖'，创下美乡村乐史上首位获得该奖项殊荣的歌手。

黎安莱姆丝横扫全美各大音乐奖:1座全美音乐奖、3座ACM乡村音乐奖、4座Billboard音乐奖，英国BBC电台也颁给她'最佳新进艺人奖'。

两座葛莱美奖、四座Billboard音乐奖及全美音乐等奖项之肯定，已为人妇的LeAnn Rimes，继续在乐坛演出她越显成熟的歌唱魅力。

4. My Heart Will Go On 英文歌词

my heart will go on

歌手:celion dion

every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里

i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你

that is how i know you go on 我懂得你的心

far across the distance 跨越我们心灵的空间

and the spaces between us 你向我显现你的来临

you have come to show you go on 无论你如何远离我

near far whenever you are 我相信我心已相随

i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉

once more you open the door 你融入我的心灵

and you're here in my heart 我心与你同往

and my heart will go on and on 与你相随

love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们

and last for a lifetime 为着生命最后的时刻

and never let go till we're one 不愿失去，直到永远

love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉

one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻

in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境

near far whenever you are 无论你离我多么遥远

i believe that the heart does go on 我相信我心同往

once more you open the door 你敲开我的心扉

and you're here in my heart 你融入我的心灵

and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依

there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近

you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧

and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依

we'll stay forever this way 我们永远相携而行

you are safe in my heart 在我心中你安然无恙

and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境

(4)70届奥斯卡最佳电影歌曲扩展阅读：

《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作 。

该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲 ，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中 。

《My Heart Will Go On》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名，并拿下多周冠军。1998年，《My Heart Will Go On》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖 。

1999年，该歌曲又获得由第41届格莱美奖授予的“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳流行女声”等奖项 。

作为1997年卖座电影《泰坦尼克号》的主题曲，《My Heart Will Go On》由好莱坞主流电影作曲家詹姆斯·霍纳一手制作 。歌曲的歌词由韦尔·杰宁斯编写，歌词的创作灵感来源于电影中那位百岁老人年轻时候的爱情故事 ，中文歌词由中国当代童话作家王雨然译作，粤版歌曲《系我心弦》由香港女歌手叶倩文演唱。

席琳·迪翁（Celine Dion），1968年3月30日生于加拿大魁北克省，加拿大歌手。

1980年，12岁的席琳·迪翁步入歌坛，15岁时推出首支法文单曲，1990年，推出首张英文专辑《UNISON》。1996年为美国亚特兰大奥运会演唱了主题曲《The Power of The Dream》。1997年为电影《泰坦尼克号》献唱片尾曲《My Heart Will Go On》，并获得第70届奥斯卡最佳电影歌曲奖。

5. 席琳迪翁十大经典歌曲

1、my heart will go on

2、he power of love

3、a new day has come

4、because you loved me

5、beauty and the beast

6、all by myself

7、to love you more

8、when i need you

9、miracle

10、i surrender

美国时间2019年1月8日，“Celine Dion the final shows at Las Vegas”席琳·迪翁开启了拉斯维加斯最后一轮告别演唱会，泰坦尼克主题曲《my heart will go on》（我心永恒）再次响起，已经50岁的席琳·迪翁声线依旧犹如天籁，女神还是那个优雅的模样。在今年9月底，她在社交媒体Instagram上宣布，2019年6月，她在拉斯维加斯凯撒宫（Caesars Palace）的演出合同将不再续约，持续16年的现场演出正式结束。

6. 奥斯卡获奖金曲有什么

1、《Can You Feel the Love Tonight》

《Can You Feel the Love Tonight》是动画电影《狮子王》的插曲，由英国歌手艾尔顿·约翰演唱，由艾尔顿·约翰作曲、蒂姆·莱斯作词，收录在电影《狮子王》的原声带中，发行于1994年5月12日。

该首歌曲在法国SNEP音乐排行榜取得了第一的成绩。1994年到1995年，艾尔顿·约翰凭借该首歌获得第67届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖、第37届格莱美音乐奖奖最佳流行男歌手奖、第52届金球奖最佳原创歌曲奖。

2、《My Heart Will Go On》

《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布。

《My Heart Will Go On》登上美国、英国、加拿大、德国、法国、丹麦、比利时等18国音乐排行榜第一名，并拿下多周冠军。1998年，《My Heart Will Go On》分别获得由第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖颁发的“最佳原创歌曲”奖。

3、《Let It Go》

《Let It Go》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。在电影冰雪奇缘中，伊迪娜·门泽尔为主角艾莎配音并配唱，而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《Let It Go》。

2014年3月2日晚，《Let It Go》获得第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖，伊迪娜·门泽尔在现场演唱了此曲。

4、《Glory》

《Glory》是由美国说唱歌手科曼与美国灵魂乐歌手约翰·传奇共同演唱的歌曲，由朗尼·林恩、切·史密斯和约翰·史蒂芬斯共同谱写，为2014年电影《塞尔玛》的主题曲。歌曲被收录在该电影原声专辑内，于2014年12月11日发行。

2015年，歌曲获第72届金球奖最佳原创歌曲、第87届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。2016年2月，歌曲获第58届格莱美奖最佳影视歌曲奖，并入围最佳说唱歌曲、最佳说唱合作奖。

5、《Falling Slowly》

《Falling Slowly》是爱尔兰音乐电影《Once》中的一首插曲，由爱尔兰音乐人格伦·汉塞德（Glen Hansard）和捷克音乐女孩玛可塔·伊尔格洛娃（Marketa Irglova）创作并演唱。

二人同时也是电影的男女主角，影片中在都柏林的一家乐器行里，他们第一次的共同演奏就是这首歌，格伦吉他主奏，马可塔钢琴伴奏。该歌曲获得第80届奥斯卡原创歌曲奖。

7. 泰坦尼克号主题曲歌词及意思

《My Heart Will Go On》

歌曲原唱：席琳·迪翁

谱曲：詹姆斯·霍纳

编曲：詹姆斯·霍纳

every night in my dreams

每一个夜晚，在我的梦里

i see you, i feel you

我看见你，我感觉到你

that is how i know you go on

我懂得你的心

far across the distance

跨越我们心灵的空间

and the spaces between us

你向我显现你的来临

you have come to show you go on

无论你如何远离我

near far whereever you are

我相信我心已相随

i believe that the heart does go on

你再次敲开我的心扉

once more you open the door

你融入我的心灵

and you're here in my heart

我心与你同往

and my heart will go on and on

与你相随

love can touch us one time

爱每时每刻在触摸我们

and last for a lifetime

为着生命最后的时刻

and never let go till we're one

不愿失去，直到永远

love was when i loved you

爱就是当我爱着你时的感觉

one true time i hold you

我牢牢把握住那真实的一刻

in my life we'll always go on

在我的生命里，爱无止境

near far whereever you are

无论你离我多么遥远

i believe that the heart does go on

我相信我心同往

once more you open the door

你敲开我的心扉

and you're here in my heart

你融入我的心灵

and my heart will go on and on

我心与你同往，我心与你相依

there is some love that will not go away

爱与我是那样的靠近

you're here there is nothing i fear

你就在我身旁，以至我全无畏惧

and i know that my heart will go on

我知道我心与你相依

we'll stay forever this way

我们永远相携而行

you are safe in my heart

在我心中你安然无恙

and my heart will go on and on

我心属于你，爱无止境

(7)70届奥斯卡最佳电影歌曲扩展阅读：

《My Heart Will Go On》是一首优秀的音乐作品，音乐结构精巧编排，歌曲音调主要以E大调为主，复歌的和弦变化为“C♯m-B-A-B”。在音乐上，浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在歌曲中尽显悠扬婉转而又凄美动人。

《My Heart Will Go On》的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵悱恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声都十分抒情，短短四分钟的歌曲实际上是《泰坦尼克号》整部影片的浓缩版本。

8. 席琳·迪翁经典歌曲

席琳·迪翁经典歌曲

席琳·迪翁经典歌曲，1980年步入歌坛的席琳·迪翁，当时年仅12岁。她绝对是天生吃歌手饭的人。入行之后一路坦荡，几乎是拿奖拿到手软。席琳·迪翁经典歌曲。

席琳·迪翁经典歌曲1

1、my heart will go on

2、he power of love

3、a new day has come

4、because you loved me

5、beauty and the beast

6、all by myself

7、to love you more

8、when i need you

9、miracle

10、i surrender

席琳·迪翁（Celine Dion），1968年3月30日生于加拿大魁北克省，加拿大歌手。1980年，12岁的席琳·迪翁步入歌坛，15岁时推出首支法文单曲，1990年，推出首张英文专辑《UNISON》。

1996年为美国亚特兰大奥运会演唱了主题曲《The Power of The Dream》。1997年为电影《泰坦尼克号》献唱片尾曲《My Heart Will Go On》，并获得第70届奥斯卡最佳电影歌曲奖。

美国时间2019年1月8日，“Celine Dion the final shows at Las Vegas”席琳·迪翁开启了拉斯维加斯最后一轮告别演唱会，泰坦尼克主题曲《my heart will go on》（我心永恒）再次响起，已经50岁的席琳·迪翁声线依旧犹如天籁，女神还是那个优雅的模样。在今年9月底，她在社交媒体Ins上宣布，2019年6月，她在拉斯维加斯凯撒宫（Caesars Palace）的演出合同将不再续约，持续16年的现场演出正式结束。

席琳·迪翁经典歌曲2

席琳·迪翁个人生活

席琳·迪翁1968年3月30日生于加拿大魁北克。母亲在Charlemagne小镇上开了一家小酒吧，一到 周末，他们清贫的一家在那里演唱民间歌谣。席琳在14个孩子中排行最小，5岁开始在小酒吧里唱歌 。

1994年12月17日，席琳嫁给雷尼·安杰利，两人相差26岁。1999年，安杰利确诊喉癌，席琳暂停事业照顾，丈夫在化疗前冷冻精子，2001年，席琳通过人工受孕生下长子查尔斯，2010年又生下双胞胎儿子艾迪与尼尔逊 。

2016年1月22日，加拿大歌手席琳-迪翁（Celine Dion）为喉癌过世丈夫雷恩安杰利（Rene Angelil）举行葬礼，吻丈夫的灵柩道别。

席琳·迪翁演艺经历

1973年，席琳·迪翁有了生平第一次公开表演的经验，以五岁稚龄参加了当地所举办的一个法国传统歌谣大赛。1980年，席琳·迪翁的母亲为她写了《Ce Netait Quun Reve》，并将其录制成样带寄给经纪人Rene Angelil。在Rene的赞助下，席琳·迪翁灌录了第一张专辑。1982年，她参加东京举行的Yamaha世界歌唱大赛，夺得第一名。1983年，她发布首支法语单曲《Damour Ou Damite》。1988年，她赢得在都柏林举行的年度欧洲歌唱大赛首奖，签约Sony唱片公司。1990年，席琳·迪翁个人首张英语专辑《Unison》推出，Billboard杂志专辑排行榜上获得74名的排行名次。1991年，朱诺奖颁予席琳·迪翁“年度最佳专辑"和"年度最佳女歌手"等两个奖项 。

1992年，她与Peabo Bryson合唱电影《美女与野兽》的`同名主题曲《Beauty And The Beast》。1993年，她于电影《西雅图夜未眠》中，再度与男歌手合作对唱主题曲《When I Fall In Love》，这首歌再度让她于隔年入围第36届葛莱美奖"最佳二重唱"；同年，她的第三张英文专辑《The Colour Of My Love》推出。1997年，第五张英语专辑《Lets Talk About Love》全球发行，辑中收录有《My Heart Will Go On》。1998年，她在奥斯卡金像奖颁奖典礼上现场献唱《My Heart Will Go On》。2002年3月25日，她发表第八张英文专辑《A New Day Has Come》 。

2007年11月12日，席琳·迪翁推出了英语专辑《Taking Chances》 。

2013年，席琳·迪翁登蛇年春晚与宋祖英合唱《茉莉花》 。

席琳·迪翁经典歌曲3

1980年步入歌坛的席琳·迪翁，当时年仅12岁。当年，她参加了一个魁北克省的歌唱比赛。在那场歌唱比赛上，她感动了一个叫安吉利尔的经纪人，而后者决定发掘这名有天赋的女孩。

她绝对是天生吃歌手饭的人。入行之后一路坦荡，几乎是拿奖拿到手软。

1981年，13岁的席琳·迪翁发行首张法语专辑《La voix bon Dieu》。1982年，参加东京举行的Yamaha世界歌唱大赛，并通过演唱歌曲《Tellement jai damour pour toi》夺得了冠军。1983年，凭借单曲《Damour ou damitié》成为首位在法国获得金唱片认证的加拿大艺人；同年，获得四项Félix奖 。1988年，她获得在都柏林举行的年度欧洲歌唱大赛冠军，随后签约索尼。

1990年，她发行了个人首张英语专辑《Unison》。这张专辑进入美国公告牌专辑榜第七十四位，专辑收录曲《Where Does My Heart Beat Now》登上公告牌百强单曲榜第四位。她还凭借专辑《Unison》获得第21届朱诺奖“年度最佳专辑”和“年度最佳女歌手”等奖项，使她成为首位获此奖项的加拿大法语籍地区出身歌手。

她在加入索尼唱片后发行的首张法语专辑《Des mots qui sonnent》，就一举获得法国、加拿大金唱片与双白金认证，并获得了朱诺奖“最畅销法语专辑”奖。

1992 年，年仅 24岁的席琳·迪翁凭借《美女与野兽》中那一首经典的主题曲《Beauty And The Beast》拿到了格莱美奖。1995年，她又凭借极具爆发力的歌曲《The Power of Love》来到美国公告牌的冠军位置，并发行了迄今为止法国最畅销的专辑和全球销量最高的法语专辑《Deux》。

1996年，英文专辑《Falling into You 》让她登上了事业的首座高峰。不仅再次获得格莱美奖，专辑中的单曲《Because You Loved Me》也是风靡全球，让她获得世界音乐大奖“世界最佳销量艺人”“世界最佳销量流行艺人”“加拿大最佳销量艺人”等三座奖项。

可以说，她在法语和英语世界，都是极具影响力和销量的天才歌后。

之后，才是为1998年的电影《泰坦尼克号》演唱主题曲《My Heart Will Go On》（我心永恒），30岁不到的她凭借这首红爆全球的歌曲，荣获第70届奥斯卡最佳电影歌曲奖，进而荣升为国际歌后，登上事业的第二座高峰。

据席琳·迪翁自己称，她演唱这首歌大概有100万次，有时候真的会觉得“又是这首”？但每当看到台下歌迷听到这首歌时，有人激动地站起来，有人感动哭泣，就什么都忘了。

除了100万次演唱《My Heart Will Go On》，席琳·迪翁创造的另一个奇迹是，自2003年3月至2019年1月，近16年来，席琳·迪翁已经在拉斯维加斯恺撒皇宫The Colosseum剧场演出超过1000场演唱会，参与的观众多达450万名，至今不但是纪录保持者，更是挽救拉斯维加斯经济的一大奇迹。

9. 历届奥斯卡电影最佳配乐名单

作曲者古斯塔沃则凭借《断背山》喜获第78届奥斯卡最佳配乐奖。

第77届奥斯卡金像奖：颁奖礼由黑人喜剧明星克里斯·洛克主持，各大奖项已悉数揭晓，詹恩·凯兹梅利克凭借《寻找梦幻岛》获得最佳电影配乐奖。

第76届奥斯卡金像奖：颁奖典礼在洛杉矶柯达剧院举行，哈福特-休尔霍华德-肖(Howard Shore)凭借《指环王3》获得了最佳配乐奖。

第74届奥斯卡金像奖：颁奖典礼在好莱坞的柯达剧院隆重揭幕。《指环王：护戒使者》的作曲Howard Shore获得了最佳原创配乐奖。

第73届奥斯卡金像奖：由华人导演李安执导的影片《卧虎藏龙》获得了四项大奖。华人音乐人谭盾也凭《卧虎藏龙》喜获最佳配乐奖。

1999年第71届奥斯卡金像奖，约翰·考利戈瑞亚诺凭借《红色小提琴》（The red violin）获得最佳配乐奖。在这部音乐为主题的电影中，时而细腻时而激昂的旋律围绕着故事在不同时空展开，为情节的推进提供了有力的支持。出神入化的小提琴演奏让人神魂颠倒。

1994年第66届奥斯卡金像奖，汉斯·基默凭借《狮子王》（The Lion King）获得最佳配乐奖。《狮子王》在动画片配乐中显得尤其大气，收放自如。艾顿·约翰作曲并演唱的《你今夜能感到爱吗？》同获当年最佳电影歌曲奖，成为音乐奖项方面的大赢家。

历届奥斯卡最佳配乐

第73届奥斯卡最佳影片《角斗士》
第70届奥斯卡最佳影片《泰坦尼克号》
第68届奥斯卡最佳影片《勇敢的心》
第67届奥斯卡最佳影片《阿甘正传》
第66届奥斯卡最佳影片《辛德勒名单》
第65届奥斯卡最佳歌曲《Aladdin》
第64届奥斯卡最佳影片《沉默的羔羊》
第63届奥斯卡最佳影片《与狼共舞》
第63届奥斯卡金像奖 《美女与野兽》获最佳电影配乐奖
第66届奥斯卡金像奖 《狮子王》获得最佳电影配乐奖
第71届奥斯卡金像奖 《红色小提琴》获得最佳配乐奖
第73届奥斯卡金像奖 谭盾凭《卧虎藏龙》获最佳配乐
第74届奥斯卡金像奖 《指环王2：护戒使者》获最佳配乐
第76届奥斯卡金像奖 《指环王3：王者回归》获最佳配乐
第77届奥斯卡金像奖 《寻找梦幻岛》获最佳电影配乐
第78届奥斯卡金像奖 古斯塔沃凭《断背山》获最佳配乐