美丽人生电影字幕

A. 美丽人生下载

这几天很多人在找美丽人生下载，一直都非常喜欢这部电影！好不容易才找到未经压缩高清版的下载资源，速度很快，用迅雷下，下好后点迅雷中的已下载中找到美丽人生下载完成的任务 双击 播放！

美丽人生下载：

[美丽人生下载DVD国语配音][经典奥斯卡大片][1280x720高清版]
http://www.http-movie.com/2.php?id=1&sn=%C3%C0%C0%F6%C8%CB%C9%FA.rmvb

在美丽人生下载的时间里，让我们了解一下《美丽人生》的相关信息

电影美丽人生
更多中文片名
一个快乐的传说
更多外文片名
Vita è bella, La
Life Is Beautiful
导演
罗伯托?贝尼尼Roberto Benigni
编剧
文森佐?克拉米Vincenzo Cerami .....and
罗伯托?贝尼尼Roberto Benigni
演员
罗伯托?贝尼尼Roberto Benigni .....Guido Orefice
尼可莱塔?布拉斯基Nicoletta Braschi .....Dora
乔治?坎塔里尼 Giorgio Cantarini .....Giosué Orefice
玛丽莎?佩雷德斯 Marisa Paredes .....Madre di Dora
摄影
托尼诺?德利?科利
音乐
尼科拉?皮奥瓦尼
影片类型
爱情 / 剧情 / 战争 / 喜剧
片长
116 min / USA:118 min (English bbed version)
国家/地区
意大利

美丽人生剧情介绍

1939年，第二次世界大战的阴云笼罩着整个意大利。
圭多是一个外表看似笨拙，但心地善良憨厚而且生性乐观的犹太青年。他对生活充满了美好的向往。他和好友菲鲁乔驾着一辆破车从乡间来到阿雷佐小镇，他的愿望是在小镇开一家属于自己的书店，过上与世无争的安逸生活。途经一座谷仓塔楼时，年轻漂亮的姑娘多拉突然从塔楼上跌落到他的怀中，原来塔楼上有个黄蜂窝，黄蜂经常骚扰当地居民。多拉想为民除害，烧掉黄蜂窝，反被黄蜂蜇伤。圭多立刻对她产生了好感，热情地为她处理伤口，为表示谢意，多拉送了一些鸡蛋给圭多，意味深长地目送他远去。
阴云密布的意大利，纳粹的反动势力日益强大，墨索里尼推行强硬的种族歧视政策，圭多因有犹太血统，他开书店的申请屡遭阻挠，得不到批准。好友菲鲁乔的工作也久无着落。由于生活所迫，圭多只好在一家饭店当服务员，他以真诚、纯朴、热情周到的服务态度赢得了顾客们的喜爱。
一次圭多骑车上班无意中撞倒了多拉，两人再次邂逅燃起了圭多心中爱情的火焰。他不失时机地向多拉表白爱慕之情。
多拉是某学校的教师，有一天从罗马来的督学要到学校视察，圭多得知后，竟冒充督学来到多拉所在学校视察。校长热情地接待他，为取悦多拉，引起多拉的注意，圭多索性跳上讲台施展起喜剧演员的才华，惹得学生开怀大笑，令校长和教师瞠目结舌。
圭多得知多拉和男友鲁道夫要去剧院看歌剧，他也买票前往，坐在楼下的圭多始终目转睛地盯着楼上包厢里的多拉。起初多拉对圭多的苦苦追求并不在意，但是由于多拉讨厌鲁道夫，因此常和圭多在一起。鲁道夫一厢情愿地举协和多拉的订婚晚会。晚会正巧安排在圭多所在的饭店。圭多巧妙地使多拉解脱了鲁道夫的纠缠，因此赢得了她的芳心。多拉不惜跟父母闹翻，离家出走，嫁给了圭多。
婚后，好事接踵而来，圭多梦寐以求的书店开业了，他们有了个乖巧可爱的儿子乔舒亚。圭多闲来无事时常和儿子玩游戏，一家人生活的幸福美满。可好日子没过上几年，在乔舒亚五岁生日这天，纳粹分子抓走了圭多和乔舒亚父子，强行把他们送往犹太人集中营。当多拉和乔舒亚的外祖母兴冲冲地回到家里，只见人去楼空，家里被翻得乱七八糟，多拉明白了眼前所发生的一切。她虽没有犹太血统，但她坚持要求和圭多、儿子一同前往集中营，多拉被关在女牢里，圭多不愿意让儿子幼小的心灵从此蒙上悲惨的阴影。在惨无人道的集中营里，圭多一面千方百计找机会和女监里的妻子取得联系，向多拉报平安，一面要保护和照顾幼小的乔舒亚，他哄骗儿子这是在玩一场游戏，遵守游戏规则的人最终能获得一辆真正的坦克回家。天真好奇的儿子对圭多的话信以为真，他多么想要一辆坦克车呀！乔舒亚强忍了饥饿、恐惧、寂寞和一切恶劣的环境。圭多以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害。
当解放来临之际，一天深夜纳粹准备逃走，圭多将儿子藏在一个铁柜里，千叮嘱万叮咛让乔舒亚不要出来，他打算趁乱到女牢去找妻子多拉，但不幸的是他被纳粹发现，当纳粹押着圭多经过乔舒亚的铁柜时，他还乐观地、大步地走去，暗示儿子不要出来，但不久，就听见一声枪响， 历经磨难的圭多惨死在德国纳粹的枪口下。
天亮了，乔舒亚从铁柜里爬出来，站在院子里，这时一辆真的坦克车隆隆地开到他的面前，上面下来一个美军士兵，将他抱上坦克。

B. 电影美丽人生中为什么有个人过来说7分钟。

美丽人生这电影我看的是意大利原声，英语、中文双字幕版本。如果你说的是电影18分到21分左右男主给医生出的那个谜题的话，我看的这版从英语翻译来看，谜题是“白雪公主请七个小矮人吃饭，第一道菜过后，她为小矮人们上下一道菜时间要多久？”这时，所谓的下一道菜就是第二道菜，在英文中“第二”为second，而second又有“秒”的意思。所以谜底就是，白雪公主为七个小矮人上第二道菜，就要上七个第二道菜，就是“7（七个） seconds（第二道菜）”，而“7 seconds”单独去看，就是7秒钟。
该版的中文翻译对这里没有进行直译，谜题为“白雪公主请七个小矮人吃饼，要把饼分成7份，请问需要多久？”由于“份”和“分”音相近，所以谜底为7分钟。
由于我不懂意大利文，这个视频里也没有意大利原文字幕，所以我只能理解成这样了。
我感觉这里不直译没有什么问题，翻译的时候要不要直译挺看场合的，不过如果谜题是和剧情直接相关的话，还是直译比较好，不直接相关，只是为了表现人物性格的话，不直译也没啥问题。
如果你说的是电影34分钟的时候有个男人走过来和男主女主说“是七分钟”，那个男人就是之前在餐厅时男主给他出题的那个医生，所谓的“七分钟”，对应之前英文版的谜底“7 seconds”，他正好看到男主了，就走过来告诉他谜底，表示自己猜出来了。

C. 美丽人生全部台词

很多哦，看晕眼的

承桓啊 你结婚后看着某人心动过吗 我有呦 看着那个人……有些天胸口像被压着似的 胸口好疼好痛 有些日子只要看到他的脸 一整天就会觉得好幸福……

莘菲不生气了 因为爸爸妈妈吵架不是因为讨厌对方 是因为爸爸好喜欢好喜欢妈妈

承桓爸 说 承桓妈：“你要再这样无理取闹 会比儿子更早离婚”。

它也是在爸爸妈妈不相爱的情况下出生的，要好好照顾它，不然会很快死掉的

对不起，我爱你这句话，说的太迟了！

没有什么事比放弃更容易的了

韩承桓,讨厌!
郑世真,讨厌!

成桓对道贤说：“别打我家莘菲的主意，我不喜欢你做我女婿！”

道贤：“爸爸是谁？”
莘菲：“鹌鹑！”
道贤：“……那妈妈是谁？”
莘菲：“白鹤！！”
道贤：………………

莘菲:爸爸。。。
韩承桓:恩,莘菲
莘菲:我要死了吗?
韩承桓:啊?
莘菲:妈妈。。。我要死了吗？
郑世真：啊?
莘菲:我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗。。。我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?我要死了吗?
。。。
莘菲:爸爸讨厌，妈妈也讨厌！！！小鸡也死了吧？小熊仔也死了吧？爸爸妈妈都在骗我！
郑世真：你知道什么叫死吗？知道什么叫死吗？
莘菲:恩，知道
郑世真：什么叫死？
莘菲:是跟爸爸妈妈分开，是以后都看不见爸爸妈妈！不要分开！！！
韩承桓:不是的，莘菲！不是那样的！莘菲不会死的！莘菲不会和爸爸妈妈分开的！
爸爸和妈妈啊。。。如果没有莘菲的话就没法活了
莘菲：说谎，双胞胎说的，莘菲要死了。爸爸真的吗？莘菲要死了吗？莘菲真的要死了
吗？以后看不见爸爸妈妈了吗？
韩承桓:不是的。。。不是的！莘菲为什么要死？莘菲不会死的！谁说我们莘菲要死的？
莘菲不会死的！！
。。。

这是帅爸爸韩承桓，漂亮妈妈郑世真，可爱儿女韩莘菲的家

阿爸懂事吧！

爸爸加油哦！有莘菲在！

记得跟上帝说，莘菲一点都不乖，不要带走她啊！

遇到你的那天其实是我人生最幸运的一天........

说这世上没有一个幸福的人
没能当成歌手的医生
没能当成画家的律师
没能当成演员的清洁工
（呵）没能当成外交官的母亲
没能跟自己爱的人结婚的飞行员
人生不能像想的那样顺畅
也不能预测的
但是，反正……还得活下去，不是吗？
那样的话……试着去幸福……试着去爱……
不是该努力去尝试吗
即使勉强……也得拿出勇气，不是吗？
我们就不能……就不能相爱吗？
没有爱情真的好辛苦
承担责任……抚养孩子……忍耐
没有爱情实在好辛苦啊
我们直接相爱吧
勉强也相爱，可以吗？

承垣：“莘菲，男人都是狼，除了爸爸哦

这是塞拉朱丽叶 维斯基航道！！！！！！！！！！！

一只羊……两只羊……三只羊……四只羊……五只羊……六……只羊……七只羊
一……一只羊……两……两只羊……羊
世真啊……睡了啊……世真啊……我好奇怪啊睡……睡不着了
真是，又不能对自己发火……热血是罪人啊……

世真决定生下莘菲的时候我没有在身边，当世真辛苦的生下莘菲的时候，我也没有在身边，没有握着她的手，连“辛苦了，谢谢你”这样的话也没有对她说，所以妈妈，我现在在受惩罚

———你跟小叔是兄弟吗？
———又怎么了？又要DNA检测吗？
———一个肚子里出来的兄弟怎么差那么多呢？
———那家伙 跟我是有些不一样，也不懂事，还经常惹事............
———我不是说哪个，你努力了5年都办不到的事，才刚经过少年期的少爷怎么一次就中呢？

世真:"5年前我没有放弃,有了莘菲这样一个漂亮的女儿....我觉得现在很幸福,能够拥有充分爱莘菲的时间,并且这段时间,是和你一起度过的."

世真说:"我没见过比蚂蚁还单纯的人.

世真:"爸爸...."

承桓爸爸:"别叫我爸爸,我没你这种儿媳妇,开玩笑的婚姻叫什么爸爸?"

承桓:"哎呀,爸爸...."

承桓爸爸:"你更不要叫爸爸,臭小子. 我很早就放弃你了."

上帝爷爷，我其实不是那么乖啊
我跟神父说清楚拉啊，还没听到吗
可是，上帝爷爷啊
让人死去，再造人不是很累的吗
我想把现在的这些人留下来不行吗

承桓：彩英~误会啊~这是误会啊~~
彩英：误会？~~你女儿的脸跟你一模一样~
承桓：什么一模一样啊~我看一点不像啊~
彩英：什么不像啊~用面包机烤~也烤不出那么像的~

莘菲：神父能不能和老天爷见面呢？
神父：当然！
莘菲：能不能给老天爷打电话呢？
神父：当然！
莘菲：神父，老天爷喜欢乖小孩吗？
神父：当然！最喜欢像我们莘菲一样又乖又可爱的小孩了。
莘菲：那给老天爷打电话一定要转达给他哦。
神父：那好，我应该怎么传达呢？
莘菲：莘菲一点也不乖，所以不要带她走。
神父：。。。。。。
莘菲：今天也说不想打针而哭了，不听话也让妈妈心痛了，也让爸爸辛苦 了，那么莘菲是不是一点也不乖呀？

作为丈夫，作为父亲，
不能在家人面前轻易掉泪。
叫父亲的人就是那样！
即使死一般的痛苦，
在家人面前也不能动一丝声色。
这就是父亲啊！
那样家人也会一起努力。
只有你不倒，家人才不会倒，
你在家人面前微笑，
家人也能在你面前微笑。

莘菲白血病时，承桓和世真经常以泪洗面，一天承桓父看到躲着一个人哭的承桓时说的话。

喂 郑世真 喂 韩承桓
想你了 郑世真 想你了 韩承桓
想你了 韩莘菲

莘菲——爸爸妈妈又吵架了？
世真——哦？没有拉，爸爸妈妈又不是傻瓜，怎么会天天吵架？妈妈爸爸现在都不吵架了 莘菲会伤心，怎么会吵架呢
莘菲——不会啊 莘菲不会伤心的 妈妈爸爸吵架也可以 妈妈， 爸爸会吵架不是因为讨厌 是因为非常非常喜欢妈妈才会吵呢
世真——谁说的？
莘菲——爸爸说的

我就在这里等.见到韩承桓郑世真就走!!!!

在世真给承桓的纸飞机上有句话：有一个人希望你记住名字：韩莘菲！！

世真她妈用水果扔世真她姐,她姐说了句:"妈,水果不是那样用的"

韩承桓在哄小莘菲睡觉的时候说：”莘菲啊，你对这个世界很不满吗？”

承恒：怎么笑了？
世真：觉得很好玩呗 我们什么都是倒着的呢 结婚之前有孩子 约会之前要恋爱
承恒：如果我们不是先结婚而是先恋爱的话或许会是这样的情况吧？晚了的话 担心被父母挨骂 送你到家后却舍不得...分手

老师：莘菲，在干什么呢？
莘菲：我在玩火制造生命。
老师-_-b
莘菲：我家停电了，爸爸妈妈每晚都在玩火呢！

承桓对他妈说：“莘菲不是爱的结晶，因为这点我已经很伤心了......”

世贞的妈妈说：我宁愿相信没结婚的女人生了孩子，也不相信依珍一天不闯祸

以前不吃辣的，现在都吃辣的，还吃的很多，以前一回家就直接把袜子塞到洗衣机里，现在也学他放在沙发地下，虽然这样，但是却很开心。

在得知辛菲得了白血病的第二天早上吃早餐:
世真说:"荷包蛋的名字叫Wonderful Life",就是美妙人生
接着(在荷包蛋上用果酱画了个"力"字)说:"男人要有力,知道吗?"
"妈妈,我也要"莘菲说
"给我们莘菲一个漂亮的红心" 世真说~~(画了一个红心)
"哇,今天妈妈的心情很好吗?"莘菲问
世真说:"当然,非常好噢~~~~底头和莘菲耳语~~~,昨天爸爸对妈妈说爱妈妈呢~~"(母女望着承桓幸福的微笑)
承桓有点不好意思:"喂,孩子面前说那些干什么?"
世真看着非常得意的对莘菲说:"爸爸脸红了 脸红了"

彩英送世真珍回家
世珍问"说实在的,你更喜欢那一个? 我觉得你更喜欢刚才那个男的(指道贤),不喜欢承恒吧?"
彩英冷冷一句:"还需要回答吗?"
世珍笑说:"一定不喜欢~~"
"不喜欢又怎样?",彩英问
"我想借来用用"
"能用在哪里?"
"我正在考虑,是不是该把他当作老公"世珍自言自语道

韩承桓你好坏,韩承桓你都让我成了坏蛋.

一个人在这边，不怕吗？——哎哟，都生过孩子的妈了——女人最软弱，但母亲最伟大——对哦！

成桓的日记也很感人啊！
1 现在，爸爸真的是家庭主妇，莘菲 ~ 每天都吃着你奶奶做的饭，洗得衣服。做以前没有做过的事情，可真是不容易呀！今天消毒莘菲你的的奶瓶，把奶瓶烧焦了，所以，被你妈妈骂了一顿。 你妈妈真是搞笑， 我那么热心地帮她，都不知道感激我... 世上哪有一开始，就做得好的人，是吧？莘菲...^^ 明天得去买一个新的奶瓶~~
2
今天开始，真够呛了，莘菲。 下周开始要开学了，所以要到学校去。哎，但是，所有的事会变好的，不要太担心。 不是爷爷奶奶不照顾你，而是，我们才是你的父母。希望我们能做到应尽的责任。今天和爸爸妈妈约好了，和你一起上学。比以前更照顾你，爱你。我也会努力的，所以，莘菲，不要生病，要健健康康地成长。
3
说短就短，说长就长的就是时间，到现在还一事无成。一想到，要抛下一切离开，心就痛了。现在我就这么离开，但是，再回来的时候，会变成一个成功的爸爸。对莘菲也是，对世真也是。为了不对不起自己我会努力的。莘菲，世真真的对不起。
4
从来没有这样过，真的没有。怎么突然觉得世真有了女人味。我们是不是跟月光有什么缘分呢？看着边弹钢琴，边唱歌的世真的样子^^ 哎呀，我在说什么话呀？今天，连莘菲都不在家，真的很尴尬。莘菲快点回来吧，我好想你呀，莘菲。爸爸现在没有莘菲就不行了。
5
什么才是真实，我真的搞不清自己在想什么。最近，总是在观察世真的一举一动。道贤什么时候开始这么好了呀...怎样看都觉得是很讨厌的家伙。莘菲和世真怎么都这么喜欢他。 阿~怎么我韩承桓会对这样的事情关心呢？加油，韩承桓，要加油呀！
6
小时候，是对天上所有事情的好奇心，把所有时间花在把那些变成自己的，真是耗费了很多时间。现在，除了飞行员以外对任何事情都没有关心。是感情枯竭了吗？从小开始，很久以前开始，我最喜欢的当中有一个是夜空的星星。其中最亮的星星是北极星，常冷的冬天都会最闪亮的星。
7
找不到路。我和世真的路的尽头站着莘菲。但是，为什么这么彷徨... 世真，对我们的莘菲，我只是让他们受伤。心情很沉重 。
8
今天，我把莘菲弄哭了。 我在成为韩承桓之前先是韩莘菲的爸爸。韩承桓你要保持清醒的头脑，你到底对莘菲作了什么，为什么总是让他受伤。莘菲，不要哭，是爸爸对不起你。以后，再也不会让我们莘菲哭的。爸爸，妈妈，真的对不起，莘菲。
9
怎么办，莘菲，爸爸和妈妈还没有和解... 为什么爸爸总是会迟一步呢？想为妈妈擦眼泪，可是，已经由别人为你妈妈擦眼泪。想安慰她，已经有别人在安慰她。如果，如果，莘菲。妈妈要是离开爸爸的话，爸爸应不应该让她离开呢？ 妈妈要是想带着莘菲到别人那里去，爸爸要不要让你们去。莘菲还是会留在爸爸身边的对吧？会在爸爸身边吧？
10
世真，这么晚才真正爱上你，这么晚，才发现我喜欢你，真的对不起这期间让你受伤。我会更加爱护你，更加爱你。世真，虽然很痛苦，但是，我们一定要加油。我们的莘菲一定会健康的，所以，我们不能倒下去， 我们两个人一定要把莘菲救活。我会在你的身边握着你的手。 以后，受伤或累的时候就依靠我吧。莘菲她妈，郑世真，加油呀！还有，世真*^^* 真的，好爱你！！！
11
一直在我身边支持我，守护我的你，可是现在我才发现了你。虽然很晚，但是能够让我认识莘菲， 让我拥有了宝贵的家庭。真的非常谢谢你，世真 。会把它当作我们美好的记忆珍藏的。我们就这样过一辈子吧？会一直在我的身边吧？会一直和我在一起吧？ 我爱你，真的非常爱你！！！

是我们第一次见面的新加坡圣淘沙的住宿卷，希望你能喜欢 ，
是几个月来在爸爸的工地干活准备的生日礼物。
莘菲就放在妈妈那里跟丈母娘一起去吧。真心祝贺你生日快乐。另外。。。
没能一起去，真对不起。说这么多对不起，更觉得对不起。我会走好的。

着某一个人的时候心有一蹦一蹦地跳过吗？我有过啊，看着那个人，在某一天呢，胸口像被压住了似的，胸口好疼好疼，又有些天呢，只因为看见他，就一整天感到幸福，可奇怪的是啊，在那个人面前```不管做什么事都会失误，像个青蛙一样，尽说些口不对心的话！

-说实在的我们是在给国家的发展做贡献呢。
-出生率降低，结婚人口减少。
-这就是当今新的社会问题啊
-当然了……
-那急剧减少的国民年薪又由谁来负责？
-我就这个意思。。照这样下去。劳动任务缺少以至于地球会遇到人口荒
-趁着那个机会，，，会遭受外星人的袭击啊
-这个说起来我们真的做了很伟大的事啊。。
。。。玩火事件后。。2个傻瓜点着蜡烛喝酒时的搞笑对话。。。

承桓：我要跳江***
昌明：先把围裙摘下来啊，知道路吧？过了十字路口向右拐

一旦结了婚 感情也可以给 肝脏也可以给 甚至心脏也会停止

上帝太忙了没办法照顾每一个小孩, 不然要妈妈做什么呢, 在你的表情中感到不安, 在你的行为中感到幸福, 在孩子的心中, 她的上帝就是妈妈, 世贞, 你要坚强啊(世贞妈妈在去医院看他们的时候对世贞说的话

D. 求下载电影美丽人生，中英双字幕

http://58.251.57.206/down?cid=&t=13&fmt=flv
打开它,点下载就行了.
BT的

E. 请问大佬有美丽人生1997年上映的由罗伯托·贝尼尼主演的高清视频在线观看资源吗

《美丽人生》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1mGub9Y3eS238bVL8uhZ62Q

犹太青年圭多（罗伯托·贝尼尼）邂逅美丽的女教师多拉（尼可莱塔·布拉斯基），他彬彬有礼的向多拉鞠躬：“早安！公主！”。历经诸多令人啼笑皆非的周折后，天遂人愿，两人幸福美满的生活在一起。然而好景不长，法西斯政权下，圭多和儿子被强行送往犹太人集中营。多拉虽没有犹太血统，毅然同行，与丈夫儿子分开关押在一个集中营里。聪明乐天的圭多哄骗儿子这只是一场游戏，奖品就是一辆大坦克，儿子快乐、天真的生活在纳粹的阴霾之中。尽管集中营的生活艰苦寂寞，圭多仍然带给他人很多快乐，他还趁机在纳粹的广播里问候妻子：“早安！公主！”法西斯政权即将倾覆，纳粹的集中营很快就要接受最后的清理，圭多编给儿子的游戏该怎么结束？他们一家能否平安的度过这黑暗的年代呢？

F. 木村拓哉，有人有日文字幕版的美丽人生吗，求百度云~

说实话你这都16年前的老剧了吧,一般人网络云还真没有存了,我给你一个360云盘的地址吧,这也是网盘.而且下载速度是网络云好多倍,很快的,你用网络云慢死,你没有360云可以申请一个,因为电视剧太老了,所以那时日剧现在都是视频+外挂字幕版本资源的,就是视频没字幕,需要加载字幕文件,你把字幕文件和视频放同一个文件夹里,用比如暴风影音播放时候,软件就可以自动读取播放视频字幕了.
360云盘
https://yunpan.cn/crQH5HSQ7NUCL 访问密码 4e3e
画质清晰度很高的

G. 《美丽人生》有没有中文字幕

http://shooter.cn/search/Sub:%E7%BE%8E%E4%B8%BD%E4%BA%BA%E7%94%9F/?x=25&y=6&射手网提供

H. 谁有美国的《美丽人生》（中英字幕）

z在网络里搜 狗狗影视 中国最大的无毒影视 进去后搜索美丽人生 可以在线观看 不用下载 也可以下载

I. 美丽人生意大利语字幕

这个。。 我上网找的美丽人生也是中英版本，好像没找到意大利语的，要不，你看看《天堂电影院》吧，也是意大利语的