『壹』 找文化差异的英语电影
《喜福会》最能反应中西文化差异的全貌。还有《刮痧》，《推手》也不错，李安指导的
『贰』 求一篇400字左右的电影《刮痧》英文观后感，体现中西方文化差异，语法不用太准确，高中生水平即可
《刮痧》这部电影重点不是讲怎么刮痧，刮痧有什么好处，而是讲因为刮痧致使一个家庭经历具体的苦难。电脑游戏设计师许大同与妻子简宁在美国奋斗了8年，事业有成。一次意外却令美好的家庭变得愁云惨雾：5岁的儿子生病了，老父亲用传统的中国民间刮痧帮孙子治病。大同夫妻继而被控告虐待儿童，一个又一个物证人证令夫妻俩百口莫辩，西医根本无法了解这种传统中国疗法。因为这件事，父子与夫妻都不得已的分开了。圣诞节那天，门卫不让大同去家里见简宁和他儿子，无奈之下，他只好冒着生命危险爬水管爬上九楼，并在那晚法院撤销了对抚养孩子的审判，最终皆大欢喜。
观看这部电影时，给我最大的感触就是中西文化的差异。老父亲是爱他的孙子的，他孙子生病了老父亲给他刮痧，在背上留下的痕迹却被人认为是这孩子受了虐待，这是美国人不懂得刮痧是什么造成的；对待孩子的问题上，中国人将孩子当做是自己的私人财产，可以随时对孩子进行管教，但在美国，孩子却被当成是社会财产，一旦孩子受了伤害，孩子的父母就会被剥夺抚养权，由儿童福利中心进行养育，在大同的颁奖会上，他的儿子打了他老板的儿子，大同让他儿子道歉，但他却不道歉，大同打了一下他儿子的头，大同认为这是对他老板的尊重，当然，中国人大多都是这样，在不分三七二十一先打了自己的孩子再说，这表示自己没有教养好，打孩子是对别人的尊重，但美国人却不这么认为，他的老板看到大同打他儿子表示很惊讶，并且认为教养孩子跟尊重他人没有关系。大同为了给他的父亲办绿卡，在听证会上说了是他给他的儿子刮痧的，老父亲知道了这件事后，他自己一个人到了大同老板昆兰的家里，跟他讲了是他刮痧的，而不是大同，昆兰问简宁为什么大同要说是他刮痧的，简宁回了他一句：因为他是中国人。这些都是中西文化碰撞后产生的火花！
原文地址：http://www.guanhougan.net/guanhougan/5599.html，转载请保留地址，谢谢
外国网站上的，可以吗？
When we consider about the reasons of such big differences between Chinese movies and western films in the way of expressions, different social backgrounds should be the general and decisive reason.
To put it in details: the art of Chinese movie is affected in many aspects by culture and traditions, including emotional expression, narrative methods, style performance, ecation, ecation awareness, the reality of the tragedy of comedy optional check, awareness of life ethics bias of reality and the subconscious subjective concerns alienation and so on.
The most significant here is the emotional expressional forms. Oriental movies of emotional expression are most truly revealed the differences between movies of china and the West, which also derived a unique feature in behavior, performance, and cinema-style. The Chinese art forms to express emotions of film culture highlight the expression character: that is, advocating for the degree of moderation, restraint implicit emotional lyric approach.
Limier is the founder of the documental film; his films were the first ones as some magic films or current-affairs films. These films were as tens of meters long but only played just a few minutes; moreover, there is no change of the lens, which can be called a single-lens video.
But just in such childish movies, there had been changes of screens and special-effect photography. The 1950's after war is a new age of movie. Three-dimensional movies, panoramic movies, wide screen movies broke the frame of the screen, broaden people's horizons. High-speed photographic film and tape recording availed people to shoot outside; color and stereo made brilliant films. All of these made movie to be more diversified and real. But different countries are with a different development of science, which brought different development to movie business.
As time goes by, the development of the form of expression was significant. Various forms of expressions appeared ring this processes of developing. Such as: Description (scene descriptions, detail descriptions, simple description), a symbol of grotesque, realist, video tone, screen effects, screen design, rhythm (internal rhythm, external rhythm), Curate, Chauvin effect, the lens (subjective lens, objective lens, and air lens), space-time conversion skills, fade and slowly appear, cut (jump cut), and overprint, zoned, flash back, and so on. Usually, many of them are used as a unity in one film as a way of different aims of the editors. Despite the favors of indivial film makers, there are also big differences in use of these film shooting methods.
『肆』 用英语表述中西方电影文化的差异
建议 从结局方面想，中国的多是大团圆结局，外国相反。是看过一部电影的感慨，楼主如果有空看看吧，万能钥匙，结局出人意料。
『伍』 中外国喜剧电影的区别(英语作文)
国外的《憨豆先生》啊或金凯瑞的电影啊。国内《的喜剧之王》就是周星驰。区别最大就是中西历史和文化背景的不同，
『陆』 从喜福会这部电影看中西文化之间的差异英文版
从喜福会这部电影看中西文化之间的差异
This movie to see the differences between Chinese and Western cultures from the Joy Luck Club
从喜福会这部电影看中西文化之间的差异
This movie to see the differences between Chinese and Western cultures from the Joy Luck Club
『柒』 英语作文 中国电影与好莱坞电影的区别
美国电影最大的特色就是商业气氛强但也不是不讲究艺术性,而中国电影是以艺术性为主,娱乐性及商业性要差一些
『捌』 中西方电影的不同点的英语作文
Some of the animals and birds in the rainforest, such as monkeys and
woodpeckers, live in the treetops. They are always swinging and flying from one
tree to another looking for food among the leaves and branches. They even sleep
in the treetops so they do not have to come down to the ground.
Have you heard that such animals and birds in the rainforests are in danger?
Because people are cutting down so many trees in the forests, the animals are
losing their homes. Do you know the reasons for it? Yes, people want wood, paper
and land. As a result many animals and plants are dying. Some forests are so
badly damaged that they become deserts.
『玖』 “电影论中西文化差异”怎么翻译成英文呢
Differences Between Chinese and Western Wulture on Movies
『拾』 寻找有中外电影对比评析的英文网站
试试imdb，那里有大部分中英电影名