导航:首页 > 电影字幕 > 英文原版电影片段配音

英文原版电影片段配音

发布时间:2022-11-28 06:15:21

① 求推荐适合三个女生配音的英语电影

我上大学的时候和同学配过电影《西雅图夜未眠》《海底总动员》《狮子王》,也是大约5分钟的片段。迪士尼的电影不管是真人电影还是动画电影都非常适合拿来配音练习英语口语。
其实《狮子王》就挺适合的,彭彭、丁满还有辛巴,正好三个人。还有比如《花木兰》《阿拉丁》,有一部希拉里达芙的爱情电影对话也挺简单的,叫《灰姑娘的魔法手机》,有一场校园化妆舞会的戏挺合适的,女主、男主、还有一个女主的朋友也是三个人 。

② 麻烦大家帮我看下这个是狮子王几的动画电影的片段要英文原版的台词。配音用

狮子王1
Get out! Get out! Get out of here!
走开…走开

I love this! Bowling for buzzards.
快走开

我喜欢赶走秃鹰

Gets 'em every time.
每次都成功

Uh-oh. Hey,Timon,you better come look.
丁满,你最好过来看看

I think it's still alive.
我看他好像还活着

All righty,what have we got here?
哎哟!这什么东西呀?

Jeez,it's a lion!
天啊!是只狮子

Run,Pumbaa,move it!
彭彭,快跑

Hey,Timon,it's just a little lion.
丁满,他只是只小狮子

Look at him. He's so cute and all alone.
你看他那么可爱

- Can we keep him?
而且是一个人 我们能留下他吗?

- Pumbaa,are you nuts?
彭彭,你疯了吗?

You're talking about a lion.
躺在这儿的是只狮子

Lions eat guys like us. - But he's so little.
狮子就是专门吃我们的

- He's going to get bigger.
但是他还那么小

他以后会长大的

Maybe he'll be on our side.
也许他会变得跟我们一国

Ha! That's the stupidest thing I ever heard. Maybe he'll...
这是我听过最蠢的话了

maye be
或许他会…

Hey,I got it.
咦…我有点子了

What if he's on our side?
如果他跟我们一国

You know,having a lion around might not be such a bad idea.
有只狮子在身边或许蛮不错的

So,we're keeping him?
那我们就留下他罗

Of course. Who's the brains of this outfit?
当然,这里是谁做主啊?

My point exactly.
我认为他应该留下

Jeez,I'm fried.
哎哟!天啊!我热死了

Let's get out of here and find some shade.
我们快离开这儿 找个阴凉的地方

- You OK,kid? - I guess so.
你还好吧?孩子

- You nearly died.
我想是吧

你差点就死了

- I saved you.
我救了你

Well,Pumbaa helped... a little.
彭彭也帮了…一滴滴忙

Thanks for your help.
谢谢你们帮忙

- Hey,where you going?
你要去哪里?

- Nowhere.
不知道

Gee,he looks blue.
他看起来很BLUE

I'd say brownish gold.
我倒觉得是金黄色

No,no,no. I mean he's depressed.
不,我是说…沮丧

Kid,what's eating you?
孩子你在烦什么?

Nothing. He's at the top of the food chain.
烦?狮子可是万兽之王

The food chain.
烦个屁呀!

So,where you from?
那你从哪儿来的?

Who cares? I can't go back.
谁在乎?我又不能回去

Ah,you're an outcast.
你是被扫地出门的

- That's great. So are we.
好极了!我们也是

- What'd you do,kid?
你做了什么事?

Something terrible,but I don't want to talk about it.
很可怕的事 但是我不想跟你们说

Good. We don't want to hear about it.
很好,我们也不想听

Come on,Timon. Anything we can do?
拜托,丁满 我们能帮忙吗?

Not unless you can change the past.
除非你们能够改变历史

Kid,in times like this,my buddy Timon here says...
孩子你要知道在这个时候 我这位伙伴丁满说

you got to put your behind in your past.
你必须把你的背后抛到过去

- No,no,no.
不…

Amateur. - I mean...
我是说… 笨蛋

Lie down before you hurt yourself.
能不能闭上你的乌鸦嘴呀

It's,you got to put your past behind you.
是…你必须把过去抛到脑后

Look,kid,bad things happen...
孩子 你常会碰到一些倒霉的事

and you can't do anything about it,right?
而你却拿它没办法,对吧?

- Right. - Wrong!
对 错

When the world turns its back on you...
当这个世界遗弃你的时候

you turn your back on the world.
你就去遗弃这个世界

Well,that's not what I was taught.
我以前学的不是这样

Then maybe you need a new lesson.
那么你或许应该学点新知识

Repeat after me.
跟着我一起念

- Hakuna matata. - What?
HAKUNAMATATA

Hakuna matata
什么?

HAKUNAMATATA

It means "no worries."
就别担心

③ 哪些英文电影或片段适合四人的配音

◥◣yuoo◢◤介绍你看以下电影:禁止复制.抓到严办
1通缉令 画皮 剑碟 李米的猜想(◥◣yuoo◢◤专用)
2十全九美
3碟中谍
4黑鹰坠落1
5黑鹰坠落2
6太极旗飘扬
7勇敢的心
8野鹅敢死队
9现代启示录
10兵临城下
11太阳泪
12西线无战事 (◥◣yuoo◢◤专用)
13现代启示录 自卫反击战 生于七月四日
14野战排 猎鹿人 哈迪塞镇之战
15风语者
16拯救大兵瑞恩
17细细的红线 胜利大逃亡
18天与地 蛇谷奇兵 闪电行动 高山下的花环
19全金属外壳
20我们是士兵
21辛德勒的名单 (◥◣yuoo◢◤专用)
22壮志凌云
23太阳泪
24特洛伊
25还有民族电影《集结号》
26《阿拉伯的劳伦斯》绝对好,沙漠战争之王。
27《乱》《影武者》《七武士》黑泽明的战争片,尤其《七武士》个人觉得是最好的古装战争片,但你要耐住寂寞,坚持到最后。
28《游牧战神》马战最强力作。
29《宾虚》老片子,也许节奏不和你口味,但无疑是一部好看的战争片。

30动作类的有:夺面双雄 史密斯夫妇 这个杀手不太冷

31悬疑类的有:沉默的羔羊 死亡特训 断头谷 潘神的迷宫 (◥◣yuoo◢◤专用)

32战争类的有:勇敢的心 特洛伊 角斗士 最后的武士 王者归来

33触动心灵的情感类片子推荐:肖申克的救赎 放牛班的春天 天堂电影院 西西里岛的美丽传说 钢琴师 雾都孤儿 霸王别姬 一个陌生女人的来信

◥◣yuoo◢◤希望你喜欢选我为最佳答案....。

④ 求适合配音的经典电影英文(或动画)片段!!

《冰河世纪1》,具体几分钟记不清了,就是曼尼,塞得,还有迪亚戈抱着孩子走,孩子一直哭,结果发现他是拉屎了那一段。
《马达加斯加1》几个动物给长颈鹿过生日那一段
这两个是我参加配音比赛获奖的片段,还不错,希望可以帮到你~~~

⑤ 求一部8人能一起用自写英文台词配音的经典电影至少5分钟的片段

8个人对话5分钟的,眼前能想起来的,也就是《这个男人来自地球》
一个人说那些人问,谈了一个多小时,电影就完了!

《好汉两个半》第9季 第一集查理的葬礼应该有8个人说话,但是对话太短。
第34集 最后4分钟也是8个人对话,貌似台词更少,但是8个人都说话了 。

⑥ 有什么英语经典电影片段,适合5到6人表演(配音)

sound of music里面最适合五六个一起热闹地表演了
很多片段都可以

⑦ 哪些英语原版电影适合高中生配音

1阿甘正传 “FORREST GUMP” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯

2电子情书 “YOU’VE GOT MAIL” 主演:Tom Hanks 汤姆 汉克斯 Meg Ryan 梅格 瑞安

3居家男人 “THE FAMILY MAN” 主演:Nicolas Cage 尼科拉斯 凯奇 Tea Leoni 蒂 里奥尼

4公主日记I.II. “THE PRINCESS DIARIES I II” 主演:Julie Andrews 朱丽 安德鲁斯 Anne Hatthaway 安妮 哈德威

5逃跑的新娘 “THE RUNAWAY BRIDE” 主演:Juliet Roberts 朱丽叶 罗伯斯 Richard Gere 理查 基尔

6新岳父大人 “FATHER OF THE BRIDE” 主演:Steve Martin 斯蒂夫 马丁 Diane Keaton 戴安 基顿

7BJ单身日记 “BRIDGET JONES’ DIARY I II” 主演:Renee Zellweger 雷尼 奇维格 Hugh Grant 休 格兰特

8奔腾年代 “SEA BISCUIT” 主演:Toby McQuaire 托比 迈奎尔

9蒙娜丽莎的微笑 “Mona Lisa’s Smile” 主演:Julia Roberts朱丽叶 罗伯斯 Julia Stiles 朱丽亚 斯蒂尔斯 Kristen Dunst 克里斯滕 等斯特

10甜心先生 “Jerry Maguaire” 主演:Tom Cruise 汤姆 克鲁斯 Renee Zelleweger 雷尼 奇维格

11热血强人 “Remember the Titans” 主演:Danzel Washington 丹泽尔 华盛顿

12铁血教练 “Coach Carter” 主演: Samuel Jackson萨姆尔 杰克逊

13重建人生 “Life As a House” 主演:Kevin Cline 凯文 克莱恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁 斯科特 托马斯 Hayden Christensen 海登 克里斯滕森

14海上钢琴师 “The Legend of 1900” 主演:Tim Roth 蒂姆 罗斯

15大话王 “Liar Liar” 主演:Jim Carrie 金 凯利

16单身插班生 “About a Boy” 主演:Hugn Grant 修 格兰特

17风流奇男子 “Alfie” 主演: Jude Law 裘德 洛

18妙手情真 “Patch Adams” 主演: Robin Williams 罗宾 威廉斯

19变人 “Bicentennial Man” 主演: Robin Williams 罗宾 威廉斯

20猫屎先生 “As good as it gets” 主演:Jack NIckelson 杰克 尼科尔森 Helen Hunt 海伦 亨特

21完美男人 “The Perfect Man” 主演: Hilary Duff 希拉里 荙芙 Chris Noth 克里斯 诺斯

22婚礼男友 “The Wedding Date” 主演:Debra Messing 戴博拉 梅西 Dermot Mulroney 德莫特 麦隆尼

23男人百分百 “What Women Want” 主演:Mel Gibson 梅尔 吉普森 Helen Hunt 海伦 亨特

24老爸向前冲/冒牌老爸 “Big Daddy” 主演:Adam Sandler 亚当 桑德勒

25大鱼 “Big Fish” 主演:Evan McGregor 伊万 麦克格

这些是口语练习推荐的
个人喜欢逃跑新娘。
此外一些动画也比较适合
狮子王
泰山
僵尸新娘

推荐料理鼠王

⑧ 求适合英语原声配音的电影(片段)

你可以去配一下美女与野兽啊,就是那个老头刚到城堡那一段,人物蛮多的,声音也比较个性。其实动画片都挺好的(声音比较特别,比较适合模仿)

⑨ 英语电影配音片段,3人。

我个人推荐楼主选《哈利波特》中的片段。主人公也是中学生的年龄,可以挑选其中波特 赫敏 罗恩的三人对话,剧中非常的多。还可以反串一下,蛮有亮点的。
可以选择剧中如探讨魔法或者是学习魔法中很多有意思的情节,如果喜欢的话还可以加入简单的表演。
还有部剧叫《彼得 潘》就是小飞侠,另外比如外国童话的英文原版也可以当素材。
希望多少能帮到楼主。

⑩ 介绍适合配音的英语电影片段,7个人,大概10分钟。(最好是有消音版的)

七个人的不大好找哎~六个人左右比较好找些~个人推荐动画片,如《马达加斯加123》、《冰河世纪1234》、《功夫熊猫1、2》、《怪物史莱克1234》、《丛林大反攻12》、《艾尔文与花栗鼠3》这些电影都是至少5个角色以上,不过有些人的话也就几句。推荐:1.《冰河世纪3》44:10-48:29这四分钟的片段,讲的是一行6人进入死亡谷。
虽然主要角色是六个,但是因为里面有变声,可以多一个。其次,这段非常搞笑,非常适合配音,如果觉得短,可以前后延长一下~2.《功夫熊猫1》中45:45-48:15那段吃面比较搞笑,如果嫌短可以从41分钟开始。美剧的人物也比较多,如《老友记》《生活大爆炸》《老爸老妈浪漫史》,不过语速比较快,不太适合配音~不知道你是想表演还是单纯的配音,以上都比较适合表演~消音版实在是不好找。。。希望对你有帮助~谢谢~

阅读全文

与英文原版电影片段配音相关的资料

热点内容
韩国电影办公室美女和老板 浏览:26
看电影的心情短语 浏览:359
的士速递电影全集国语 浏览:55
电影一开始的英语怎么说 浏览:910
没有粤康码可以看电影吗 浏览:262
子弹出租电影粤语 浏览:26
英语电影全部台词 浏览:188
致青春二电影解说 浏览:822
青春惊悚电影 浏览:798
出现经典恐怖场景的电影 浏览:239
美国重生电影有哪些 浏览:969
钢琴家的妻子是电影演员 浏览:549
凯迪拉克追女孩的故事是什么电影 浏览:49
电影关于家里女人强势的电影 浏览:794
吃饭看电影说说心情 浏览:502
云水谣电影所有演员表 浏览:235
韩国高中生孩子的电影名字很长 浏览:914
猫和老鼠新电影有彩蛋吗 浏览:822
青春之骏电影多少分钟 浏览:288
阿伟鳄鱼是哪个电影 浏览:578