电影起风了经典台词英文版

『壹』 动画电影《起风了》经典台词

导语：电影《起风了》是宫崎骏执导的长片中，唯一一部片名没有假名"の"的作品，当然也是首部取材自真实人物的影片。下面是我收集整理的电影的经典台词，希望大家喜欢。

起风了经典台词：

1.我为了给自己这动辄晦暗的心情打气，便背了一首记得不太真切的诗给自己听:“我即使走入死亡阴影笼罩的山谷，也绝不畏惧任何灾祸，只因有你与我同在……”可这些诗句，终究也不过为我徒增一片空虚。

——堀辰雄《起风了》

2.这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。就说今天早上吧，炉子里新添的柴火怎么也烧不起来，惹得我气急败坏，几次想把它们捣得乱七八糟。只有在这种时候，我能猛然感觉到你就在我身边，担忧地看着我。——我这才渐渐恢复了平静，重新把柴火码好。

——堀辰雄《起风了》

3.我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。

——堀辰雄《起风了》

4.原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前，你不存在;我也不曾存在.。

——堀辰雄《起风了》

5.我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安;可现在我想忘掉它们，也随时都能忘得一干二净。我反倒觉得，最近这段日子里的自己更接近所谓的幸福。嗨，硬要说的话，最近我的心离幸福很近，只是比幸福多了一点点悲伤—话虽这么说，可这并不代表我一点都不快乐……现如今我之所以每一天都过的旁若无人，可能与我一直以来尽可能避免与世人交流、坚持一个人独来独往有关。

——堀辰雄《起风了》

6.再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。

——堀辰雄《起风了》

7. 山里的疗养院居住的`这类生活，会赋予人一种特殊的本性——在这种一般人认为已走投无路的地方，开启自己新的人生。

——堀辰雄《起风了》

8. 可是不知道为什么，这一整天我几乎都没仔细瞧她一眼。她明明已经洞悉了一切，却故意装出毫不知情的模样。有时候我甚至觉得她目不转睛地盯着我，这让我更加痛苦。我不断告诉自己:两个人这样抱着无法与对方分担的不安和恐惧，想法就会渐渐产生分歧，这是绝对不行的，于是拼命想快点忘记这件事，但偏偏此刻脑海里除去此事便再无其他。

——堀辰雄《起风了》

9.我和她之间的故事，就如同生命本身一样，永无止境。于是，这个故事也就不知不觉地开始凭借自己的力量生长，自由地铺陈开来，不再依靠我的意志。它甚至有了自己明确的目标，将容易在某处停滞不前的我抛下，兀自奔向病魔缠身的女主人公悲惨的离世这一结局。——这个姑娘预见到自己的生命即将走到尽头，她竭尽自己不断流失的力量，想要开心地活下去、有尊严地活下去——她在恋人的怀抱中，只悲伤着生者的悲伤，却无比幸福地走...

——堀辰雄《起风了》

『贰』 起风了里面那句：风起，唯有努力存活。 日语原台词是啥

原台词：风が吹くと、一生悬命に生きるしかない。

【出处】：《起风了》

《起风了》（英语：THE WIND RISES）是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。该片讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。

宫崎的作品，大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中，没有不可思议的魔法，也不会出现怪物，堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。

(2)电影起风了经典台词英文版扩展阅读：

《起风了》剧情简介:

从大正到昭和的这段时光，20世纪20~30年代的日本动荡不安，贫困与疾病，加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震，让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近，年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离，捉摸不定。

自幼便对飞机抱以浓厚兴趣的堀越二郎（庵野秀明配音），与他所景仰的意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋配音）建立了穿越时空的友情，并从对方那里汲取勇气和灵感。他发誓设计并制造出优美的飞机，长大后如愿考入东京某大学学习航空工学。

在此之后，他远赴德国留学，凭借自身掌握的航空技术，二郎成为一名战斗机设计师，经典机型七试舰上战斗机（九六式舰上战斗机）便曾留下他智慧的结晶。可在一次试飞中，他的飞机意外坠毁，颇受打击的二郎前往位于长野县北佐久郡的轻井泽疗养，谁知竟在那里结识了一生的最爱。

纵有疾风起,人生不言弃。她叫菜穗子（泷本美织配音），在1923年9月1日（日本十年前的关东大地震期间）曾与二郎有过一面之缘。两人一见钟情，彼此约定相守终生。然而菜穗子罹患了在当时被视作绝症的肺结核，前方的道路一片黑暗。

但二郎始终无法放弃制造优美飞机的梦想，二郎再度投身零式战斗机的设计工作中去。另一方面，自知去日无多的菜穗子偷偷溜出疗养院，奔向她的爱人二郎。动荡的年代，有限的生命，青年男女风中残烛般的飘摇爱情

『叁』 宫崎骏起风了经典台词

宫崎骏起风了讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。一起来看看宫崎骏起风了的经典台词吧!!以下是我为你精心整理的宫崎骏起风了经典台词，希望你喜欢。

宫崎骏起风了经典台词

1) “我爱你，由抓着帽子那刻开始。”“我也是，由风把你送来那刻开始。”

2) 可是所谓的人生，就像你以往经历过的一样，让一切听天由命或许才是最好的选择。它说不定还能赠与我们一些过去从不敢奢望的东西。

3) 这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。就说今天早上吧，炉子里新添的柴火怎么也烧不起来，惹得我气急败坏，几次想把它们捣得乱七八糟。只有在这种时候，我能猛然感觉到你就在我身边，担忧地看着我。——我这才渐渐恢复了平静，重新把柴火码好。

4) 起风了，唯有努力前行。

5) 昔风不起，唯有努力生存。纵有疾风起，人生不言弃。

6) 再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。

7) 我不断告诉自己：两个人这样抱着无法与对方分担的不安和恐惧，想法就会渐渐产生分歧，这是绝对不行的，于是拼命想快点忘记这件事，但偏偏此刻脑海里除去此事便再无其他。

8) 只有将死之人眼中才觉得自然很美，觉得自然真的很美。刚才的美景让我不由得也有了这样的感受。

9) 这样的沉默将我们拉到各自的思绪里。尽管如此，我们却能清楚地感知对方的思绪，即使有时这会让我们深感疼痛。

10) 谁看见过风?我和你，都不曾看见过。但是当树叶颤动之时，就代表风正吹拂而过。风啊，请展开羽翼，将它送达你的身边。

11) “你在想些什么?”她终于开了口。我没有马上回应，而是突然转过身，含糊其辞地笑着反问：“你应该知道的吧?”她像是怕中了什么圈套一样，小心翼翼地看着我。见她这样，我缓缓说道：“当然是在想我工作的事情了”。“我怎么也想不出一个好的结局。我不想以我们碌碌无为地活下去作为故事的结尾。怎么样，你也来帮我想想好不好?”她对我微笑，可微笑中似乎隐藏着一丝不安。

12) 纵有疾风起，人生不言弃。起风了，唯有努力生存。

13) 爱情把她们瓜分为私有财产，学会织围巾毛衣，把手伸进准男人的口袋里。

14) 这么美丽的天空，只有在这样起风的寒冷日子才能看到啊。

15) 纵有疾风起，人生不言弃。

16) 我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安;可现在我想忘掉它们，也随时都能忘得一干二净。我反倒觉得，最近这段日子里的自己更接近所谓的幸福。嗨，硬要说的话，最近我的心离幸福很近，只是比幸福多了一点点悲伤—话虽这么说，可这并不代表我一点都不快乐……现如今我之所以每一天都过的旁若无人，可能与我一直以来尽可能避免与世人交流、坚持一个人独来独往有关。

17) 你回来的越晚，看到你回来的喜悦就越多。

18) 自由就是与这个世界了无关系，风吹过来我们就被草覆盖。

19) 我为了给自己这动辄晦暗的心情打气，便背了一首记得不太真切的诗给自己听：“我即使走入死亡阴影笼罩的山谷，也绝不畏惧任何灾祸，只因有你与我同在……”可这些诗句，终究也不过为我徒增一片空虚。

20) 可是不知道为什么，这一整天我几乎都没仔细瞧她一眼。她明明已经洞悉了一切，却故意装出毫不知情的模样。有时候我甚至觉得她目不转睛地盯着我，这让我更加痛苦。我不断告诉自己：两个人这样抱着无法与对方分担的不安和恐惧，想法就会渐渐产生分歧，这是绝对不行的，于是拼命想快点忘记这件事，但偏偏此刻脑海里除去此事便再无其他。

宫崎骏起风了经典语录台词

1) 原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前，你不存在，我也不曾存在。

2) 已经这么久了，我为何依然不愿让你静静离去，依然对你渴求不已……我有许多死去的亲人，我听凭他们离去，我讶异地看到，他们并不似传闻中的样子。他们如此笃定，很快便安于死亡，甚至相当愉快。可只有你——只有你返身归来。你擦过我的肩膀，你在我身边彷徨，你撞到了些什么，它们发出声响，告密你的归来。啊，请别带走那些我花费时日学到的东西。我是对的，而你错了。

3) 我周围的所见所闻，无一不在向我诉说着这生活的果实已经成熟，并催促着我尽早采撷——这让我很是喜欢。

4) 风乍起，合当奋意向人生。

5) 他说话的声音忽高忽低的。多好玩——听了真好笑——不过声音跟这鬼天气倒很相称。风把他们的声音都吹走了——他们说的话就像又小又窄的缎带一样飘开了。

6) 在遇见你之前，我曾经梦想过将来有一天遇到一个像你这样可爱的女孩，到人迹罕至的大山深处去过幸福的二人生活。

7) 她走了，一位风一般的佳人。

8) 我的手边就是她那温良的体温，她好闻的体香，她略快的呼吸，她那拉着我的手的柔柔的手，她的微笑，以及我们不时进行的平凡的对谈——那些日子单纯到若是除去了这些便一无所有。可是我深信，在我们所谓的人生中，那些必不可少的要素也就不过这些。而正因为和我分享它们的是这个女人，我和她才能只因这些小琐事便体会到莫大的满足。

9) 我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。

10) 我爱你，从你帮我接到帽子的那一刻!我也爱你，从风把你送到我身边的那一刻!

11) 可我要怎样做，才能带着现在这不安的情绪，重新走到故事里描绘的我们那幸福的日子里去呢?

12) 纵然越过死谷，亦不惧怕其祸，因及与我同在。

13) 预感到自己的死亡，却优雅快乐地努力活下去的姑娘;躺在恋人怀中，一边为留在世上的恋人感到悲伤，一边一脸幸福地走向死亡的姑娘。

14) 我一直以为我的人生周围只有那么一点点光，但是其实和小屋的灯光一样，比我想象的多很多。或许这些光亮在无意识中照亮了我的人生。

15) 她已经把最美的一面，展现给自己心爱之人了呢?

16) 我在想，到了很久很久以后，如果我们能回忆起我们现在的生活，那该是多么的美好。

17) 我以为自己这一生的光亮，就只有自己周围的那几许，而实际上，就像这小木屋里的灯光一样，远比我想象得多得多。而且，那些光芒似乎并不跟从我的意识，它们就像这灯火一般，兀自在各处闪亮，将我的生命延续下去。

18) 起风了，必须好好活下去。

19) 这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。

20) 起风了，要努力活下去。即使你离开了我，风依旧以不偏不倚的姿态从我身边吹过，从古至今，从你那里到我这里。仿佛是以为记录者，又似一位表达者。也似一位预言家，它说，我的未来没有你，我的未来可能有挫折，可是我必须站在风里一如既往。

21) 我和她之间的故事，就如同生命本身一样，永无止境。于是，这个故事也就不知不觉地开始凭借自己的力量生长，自由地铺陈开来，不再依靠我的意志。

22) 这是一个好地方，周围没有蚊子又不热，西洋菜有十分美味，是一个忘却烦恼的好地方……那是一个忘却尘世的好地方，忘却于中国进行战争、忘却曾建立了满洲国、忘却受到了国际联盟的制裁、忘却与全世界为敌的事实——日本会灭亡，德国也会灭亡。

23) 记得那个夏天，你站在芒草丛生的原野上，专心地画画。我总是躺在你身边一棵白桦树的树荫里。到了傍晚，你结束工作来到我身边，我们把手搭在彼此的肩头，依偎在一起眺望着远方的地平线。天际覆盖着边缘被夕阳染红的厚厚的积雨云，仿佛在终于迎来黄昏的地平线另一边，有什么将要诞生……

24) 山里的疗养院居住的这类生活，会赋予人一种特殊的本性——在这种一般人认为已走投无路的地方，开启自己新的人生。

25) 这样的沉默将我们拉到各自的思绪里。尽管如此，我们却能清楚地感知对方的思绪，即使有时这会让我们深感疼痛。就好比此刻，我固执地认为，这次发生的事情完全是她一直以来为我做出牺牲的结果，只不过这次变成了可以眼见的事实。而同时，她也有她自己的想法，我明明白白地感应得到，节子一直后悔不迭，觉得是自己太过轻率，才一瞬间打碎了我和她二人一直以来小心又再小心才培育起来的东西。

26) 飞机是受到了诅咒的美梦，会被天空吞噬得无影无踪。

27) “我爱你，从你帮我接到帽子的那一刻开始。”“我也爱你，从风将你送到我身边的那一刻开始。”

28) 我也是第一次为自己的电影流泪，送给倾尽全力生活的人。

29) 我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安，可现在我想忘掉它们，也随时能忘得一干二净。

30) 我身边这个散发着芳香的温暖的人，她那稍微急促的呼吸，拉住我的柔软的手，她的微笑，还有我们偶尔的喁喁细语。那些单调的日子中，除此之外没有别的什么了。但是，我深信我们所谓的人生，其实不过是由这些要素组成的。

宫崎骏起风了经典剧情简介

那是一个动荡的年代，战争、饥饿、疾病、天灾，死神的阴影笼罩全球，却无法遮挡心头闪现的梦想和希望的光芒。平凡的日本少年堀越二郎(庵野秀明 配音)迷恋游弋长空的飞机，梦中他与意大利飞机设计师卡普罗尼(野村万斋 配音)成为朋友，享受着飞行带来的乐趣。恐怖的关东大地震，二郎邂逅一生的挂念——里见菜穗子(泷本美织 配音)，短暂的相逢，无序的混乱中又失之交臂。在命运的指引下，被称为天才的二郎如愿成为飞机设计师，他和前辈同侪共同努力，绞尽脑汁提升飞机的性能。欧洲的先进设计让他们痛心疾首，另一方面又充满矛盾的打造着融合了梦想和杀人属性的机器。他追逐梦想，并与菜穗子重逢。动荡的昭和时代，风雪飘摇之中步伐从未停止……

『肆』 宫崎骏电影中的经典台词

宫崎骏电影中台词有些很经典，一起来欣赏一下宫崎骏电影中经典台词吧!以下是我为你精心整理的宫崎骏电影中的经典台词，希望你喜欢。

宫崎骏电影中的经典台词

1) 你在森林，我在达达拉城，我们一起活下去! --宫崎骏 《幽灵公主》

2) 世界不景气吗? 不用担心，女人很不错。 --宫崎骏 《红猪》

3) 谁看见过风?我和你，都不曾看见过。但是当树叶颤动之时，就代表风正吹拂而过。风啊，请展开羽翼，将它送达你的身边。 --宫崎骏 《起风了》

4) 蒙古人就是靠草为生的，各种生物吃了草，然后人再从生物身上取得盐分、肉和皮。死亡的生物尸体也归给其他生物、归于土，而滋养了草。蒙古人在这个巨大的食物链和生命循环体系中生存，也看到自己的存在。 --宫崎骏

5) 借走的糖，还回的心。 --宫崎骏 《借东西的小人阿莉埃蒂》

6) 好多年就这样过去了，连一点声音也没有留下来。 --宫崎骏

7) ‘’坚强的活着‘’这句话，不正是给狸子说的吗? --宫崎骏 《平成狸合战》

8) 所谓的帅气，就是我啦。 --宫崎骏

9) 不可以吃太胖哦，会被杀掉的! --宫崎骏 《千与千寻》

10) 我讲述梦境的时候，废弃壁炉里的灰烬也会重燃 --宫崎骏

11) 我有我每天的例行公事，每天我要做按摩、做体操、洗澡、倒垃圾、喝咖啡，然后回家吃饭，这要花费大概三个小时，或者更长，但这是我生活的基础。在这个范围内，我阅读世界。 --宫崎骏 《梦与狂想的王国》

12) 这里比起你的国家，人生好像复杂多了。 --宫崎骏 《红猪》

13) 我也是第一次为自己的电影流泪，送给倾尽全力生活的人。 --宫崎骏 《起风了》

14) 在我心中，也存在黑暗，如果这是我内在的森林，那这沙漠也是我内在的东西……若真是如此的话，他也便是我的一部分。 --宫崎骏 《风之谷》

15) 人总是活在矛盾当中，对人类的绝望以及信赖，我们在这夹缝间求生存。--《虞美人盛开的山坡》(导演为宫崎吾朗) --宫崎骏

16) 火在一天之内就能烧尽 ，而水和风却要花百年的时间来造林 --宫崎骏 《风之谷》

17) 大家一起笑，奇怪的东西就会被赶跑 --宫崎骏

18) ‘’没有工作的人会被汤婆婆变成动物‘’小白对千寻说 --宫崎骏 《千与千寻》

19) 我们别无选择，只能从这个流感盛行的世界出发。 --宫崎骏

20) 你给不了我想要的东西，活在自己的世界里的付出没意义。 --宫崎骏 《千与千寻》

关于宫崎骏电影中的经典台词

1) 在我们乡下，有一种神奇的小精灵，他们就像我们的邻居一样，居住在我们的身边嬉戏、玩耍。但是普通人是看不到他们的，据说只有小孩子纯真无邪的心灵可以捕捉他们的形迹。如果静下心来倾听，风声里可以隐约听到他们奔跑的声音。 --宫崎骏 《龙猫》

2) 哈尔的移动城堡 () 爱，不是寻找一个完美的人，而是学会用完美的眼光，欣赏那个并不完美的人。 每个人心中都住着一个孩子，每个女孩子心里都有一座城堡。 我一直在躲避，但我终于找到要保护的人了，那就是你。 因为爱你，只要你一个肯定，我就足够勇敢。 --宫崎骏 《哈尔的移动城堡》

3) 一直向前走。千万别向后看。否则就永远回不去那个世界了。 --宫崎骏 《千与千寻》

4) 很多事情都是命中注定的，就好像你会遇到什么样的人，经历什么样的伤痛，最终如何离开这个世界，没什么能改变命运。 --宫崎骏 《天空之城》

5) 我们大笑看看，可怕的东西它就跑掉了。 --宫崎骏 《龙猫》

6) 我写了之后才知道，光是想写是不够的，要学的东西还有很多很。 --宫崎骏 《侧耳倾听》

7) 少女，为何你把旗帜升起 让思念寄托早风，向那方呼唤 对着偶然相遇的乌鸦 少女，今日也是红白色的 以蓝色点缀的旗帜在翻动 --宫崎骏 《虞美人盛开的山坡》

8) 可我要怎样做，才能带着现在这不安的情绪，重新走到故事里描绘的我们那幸福的日子里去呢? --宫崎骏 《起风了》

9) 风之谷() 最远的旅行，是从自己的身体到自己的心，是从一个人的心到另一个人的心。坚强不是面对悲伤不流一滴泪，而是擦干眼泪后微笑着面对以后的生活。 带上信仰，去寻找属于你自己的国吧!哪怕倾尽一生。 生命是黑暗中闪烁的光! 人类，就是一直在重复过去的道路。每个人都认为自己是对的，然后就由罪恶衍生出更多的罪恶，悲哀衍生出更多的悲哀，永远找不到出路。 --宫崎骏 《风之谷》

10) 成长是一个非常寂寞的过程，有时是因为不会做分数除法，有时是走列队的时候手臂的姿势总也摆不对，有时是因为亲密朋友的疏远...这些事根本不算什么大事，甚至自己也容易忘记。但其实每件事都像一次渗入，慢慢将自己变成现在的模样。 --宫崎骏

11) 即使起风了，也要好好的活下去! --宫崎骏 《起风了》

12) 根要扎在土壤里，和风一起生存,和竹子一起过冬，和鸟儿一起歌颂春天，不管你拥有了多么惊人的武器，也不管你操纵了多少可怜的机器人，只要离开土地，就没办法生存。 --宫崎骏 《天空之城》

13) 别害怕，我跟你是同一边的。 --宫崎骏 《千与千寻》

14) 好人是那些死去的人 --宫崎骏 《红猪》

15) 相信我，我们可以更快乐，因为童真只是一种态度 --宫崎骏

16) 如果失去了童真的话，那狸子就不是狸子了。 --宫崎骏 《平成狸合战》

17) 放心吧，你一定可以做得到的。 --宫崎骏 《千与千寻》

18) 每个人的身体，都由她们自己保护。 --宫崎骏 《幽灵公主》

19) 山林是你们的也是我们的，为什么要霸占它呢，人类和狸子还有那么多的动物，为什么不能和睦的相处呢? --宫崎骏 《平成狸合战》

宫崎骏感人台词

1) 白龙：我到现在都想不起自己的名字。 千寻：你忘了自己的名字吗? 白龙：可是真不可思议，我居然还记得你的名字。 --宫崎骏 《千与千寻》

2) 不能飞的猪只是没用的猪。 --宫崎骏 《红猪》

3) 因为你，我想要变成一个更好的人，不想成为你的负担，因此发奋，只是想证明我足以与你相配。 --宫崎骏 《侧耳倾听》

4) 好人全部都死光了 --宫崎骏 《红猪》

5) 大家也来笑，吓人的东西就会逃跑 --宫崎骏

6) 不能飞的猪，就仅仅是猪 --宫崎骏

7) 我已经准备好了足够挡雨的伞，可是却迟迟没有等到雨的到来，这样的尴尬只是我漫长人生中的小插曲罢了。 --宫崎骏 《千与千寻》

8) 汤婆婆会夺走别人的名字，然后支配他，你把名字好好藏起来。 --宫崎骏 《千与千寻》

9) 哭出来就好了，来，还有哦。 --宫崎骏 《千与千寻》

10) 起风了，必须好好活下去 --宫崎骏 《起风了》

11) 艾莉缇，你已经是我心里的一部分了。 --宫崎骏 《借东西的小人阿莉埃蒂》

12) 我想，我父亲的年代所感受到那种不安的气氛，现在又能感觉到了。我不知道何去何从。做梦也想不到我们会与美国开战，陷入对华战争的泥沼中。当大家还懵然不知的时候，慢慢地就发生了。结果，就疯狂地与全世界开战了。我完全不知道当时的人有着怎么样的感觉，我们正朝着哪个方向走。所以，就像一个看不到始末的故事，谁知道会发生些什么呢。至于我，我不再创作电影了，再也做不下去了，够了。 --宫崎骏 《梦与狂想的王国》

13) “你想要什么?” “我想以没有仇恨的眼睛看世界。” --宫崎骏 《幽灵公主》

14) 生命是黑暗中闪烁的光。 --宫崎骏 《风之谷》

15) 恋爱应该是双方扶持对方共同完成自己的目标，而不是虚幻的思想、肤浅的物质、和纸醉金迷的生活。 --宫崎骏 《侧耳倾听》

16) 将来很明确，工作室会散架，我已经可以看到了，担心又有什么用呢，无可避免的。吉卜力是我从一架飞机的名字中随便取来的，它只是一个名字而已。 --宫崎骏 《梦与狂想的王国》

17) 在时代的洪流之中,梦想会被压弯,苦恼无济于事,生存却仍需继续,这样的宿命也是我们现在每一个人的宿命。 --宫崎骏

18) 你说你被诅咒了，活在世上就是个诅咒。 --宫崎骏 《幽灵公主》

19) 锅炉爷爷：你不懂么?这就是爱的力量。 --宫崎骏 《千与千寻》

『伍』 宫崎骏的作品里 《起风了》里有句名言 是 : 起风了，唯有努力生存 。 在戏中的这句话所用的语言

“起风了，唯有努力生存”（Le vent se leve,il faut tenter de vivre）这是法语

『陆』 宫崎骏的起风了里面的那句关于《起风了》的台词是什么

即使起风了,也要好好的活下去。

为什么说风起，唯有努力生存，是因为风起，一切便随风逝，不留一丝痕迹吗？我们也许不得而知。整个影片透露出的淡淡忧伤，在影片结尾也终于得到了答案，掘越二郎成功设计出了零战，而国家也由于战争，被摧毁了。爱人，也离去了。

那一架架的飞机也都变成了无尽的废铜烂铁，当掘越二郎看到自己设计的飞机尸首不齐躺在地上，是欣慰还是伤感，最终也终于明白了什么，也最终心力交瘁。飞机好像沉睡了，梦想也好像沉睡了。

回到了最初的起点，见到最初的偶像，得知飞机是个美丽却受诅咒的梦想，所有的一切都被天空吞噬了。起风了，一个人，也要努力活下去。

因风而起的梦想儿时向往天空，做了无数有关飞机的梦。因近视而不能驾驶飞机驰骋天空，长大了投身飞机设计的掘越二郎，倾其一生追逐梦想。

(6)电影起风了经典台词英文版扩展阅读

《起风了》是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。

影片讲述的是日本零式战斗机的开发者掘越二郎年轻时为梦想不断努力，并在追梦的道路上遇到了一生的挚爱的动人故事。

该片以二战日本为背景，画面没有残酷的战争，没有无情的杀戮，反复出现的只有一阵风，而整个故事也就因风而起，梦想爱情以及活下去的信念。

作为宫崎骏的收官之作，该片没有《千与千寻》无边无际的想象力，也没有《龙猫》充满童真乐趣，更没有《借东西的小人阿莉艾蒂》那么的小清新，该片充满了现实主义色彩，以二战中的真实人物为主人公。

『柒』 宫崎骏电影中的经典台词

浪漫的爱情固然很唯美，可是往往有很多的人，因为拥有的时候不去珍惜，让心爱的人，一再的失望，好多时候也不去付出，感情也不用心经营，经常冷落最爱的人，岁月的时钟敲打着人的脆弱。以下是我为大家精心整理的宫崎骏电影中的经典台词大全，欢迎大家参考！

宫崎骏经典台词精选

1) 爱情不过是生活的屁，折磨着我也折磨着你。——宫崎骏《天空之城》

2) 因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆。——宫崎骏《千与千寻》

3) 当你无法再拥有时，你唯一能做的就是不要再忘记。——宫崎骏《龙猫》

4) 曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。——宫崎骏《千与千寻》

5) 带上信仰,去寻找属于你自己的国吧!哪怕倾尽一生。——宫崎骏《风之谷》

6) 当一个胖纸没有什么不好，最起码可以温暖其他的人。——宫崎骏《龙猫》

7) 迷倒我的不是彩虹，而是在我面前，看彩虹的人。——宫崎骏《天空之城》

8) 到不了的地方叫做远方，回不去的世界叫做家乡。——宫崎骏《幽灵公主》

9) 他喜欢她，无关爱情。她幸福了，于是他也幸福了。——宫崎骏《千与千寻》

10) 对不起，你一直在等我，但是我却现在才来。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

宫崎骏经典台词最新

1) 人老了，唯一的好处就是能失去的东西少了。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

2) 因为爱你，只要你一个肯定，我就足够勇敢。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

3) 人老的唯一好处就是，少了的东西越来越少了。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

4) 人老的好处就是，已经没有什么可以失去的了。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

5) 就是因为你不好，才要留在你身边，给你幸福。——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

6) 曾经发生过的事情不可能忘记，只不过是想不起而已。——宫崎骏《千与千寻》

7) 人总在记忆中沉沦，为路过我们生命的那些人哭着，笑着。——宫崎骏《龙猫》

8) 我只能送你到这里了，剩下的路你要自己走，不要回头。——宫崎骏《千与千寻》

9) 每个人都有他与生俱来的特质，最后一定能苦尽甘来。——宫崎骏《魔女宅急便》

10) 你不能改变命运，但你可以选择原地等待,或是，勇敢面对。——宫崎骏《风之谷》

11) 如谷之歌，扎根土里。与风共存，与种子越冬，与鸟歌颂。——宫崎骏《天空之城》

12) 即使是在混乱的时代，也有很好的东西，也有激励我们的东西。——宫崎骏《红猪》

13) 火在一天之内就能烧尽，而水和风却要花百年的时间来造林。——宫崎骏《风之谷》

14) 你给不了我想要的'东西，活在自己的世界里的付出没意义。——宫崎骏《千与千寻》

15) 命运是任何人也无法改变的，但他可以决定是等死还是面对。——宫崎骏《幽灵公主》

16) 它不会害人，也没什么好要怕的。，对它们笑笑，它们不会害你的。——宫崎骏《龙猫》

17) 一直向前走。千万别向后看。否则就永远回不去那个世界了。——宫崎骏《千与千寻》

18) 闪电风暴过后，一定是那充满蓝天白云，充满碧草繁花的世界。——宫崎骏《天空之城》

19) 我浑身伤痛，跋涉万里，疲倦地寻找，只为来与你相见。——宫崎骏《悬崖上的金鱼姬》

20) 当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。——宫崎骏《千与千寻》

21) 我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。——宫崎骏《千与千寻》

22) 生活就像苏菲一样，中了荒野女巫的魔法，却不能说出来!——宫崎骏《哈尔的移动城堡》

23) 如果只是把世界分为清净和污浊两者，是不是就反而看不到真相了呢?——宫崎骏《风之谷》

24) 一举一动，都是承诺，会被另一个人看在眼里，记在心上的。——宫崎骏《悬崖上的金鱼姬》

25) 我们的孤独就像天空中漂浮的城市，仿佛是一个秘密，却无从述说。——宫崎骏《天空之城》

26) 有时候，坚持了你最不想干的事情之后，便可得到你最想要的东西。——宫崎骏《天空之城》

27) 学会承受，学会长大，学会哭过以后，还能微笑地拥抱爸爸妈妈。——宫崎骏《魔女宅急便》

28) 你说你会爱我一辈子，我真傻，居然忘了问“是这辈子还是下辈子”。——宫崎骏《幽灵公主》

29) 火在一天之内把森林烧成灰烬，水和风却需要一百年以上的时间来造林。——宫崎骏《风之谷》

30) 人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。——宫崎骏《千与千寻》

宫崎骏的电影《起风了》经典台词

1.她走了，一位风一般的佳人。

2.已经这么久了，我为何依然不愿让你静静离去，依然对你渴求不已。

3.原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前，你不存在;我也不曾存在。

4.这样的沉默将我们拉到各自的思绪里。尽管如此，我们却能清楚地感知对方的思绪，即使有时这会让我们深感疼痛。

5.再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。

6.我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安，可现在我想忘掉它们，也随时能忘得一干二净。

7.山里的疗养院居住的这类，会赋予人一种特殊的本性--在这种一般人认为已走投无路的地方，开启自己新的。

8.我以为自己这一生的光亮，就只有自己周围的那几许，而实际上，就像这小木屋里的灯光一样，远比我想象得多得多。而且，那些光芒似乎并不跟从我的意识，它们就像这灯火一般，兀自在各处闪亮，将我的生命延续下去。

9.我在想，到了很久很久以后，如果我们能回忆起我们现在的生活，那该是多么的美好。

10.这一整天，有一个主题一直在我脑海里，挥之不去：两个人真诚约定结为连理的主题--在过于短暂的一生当中，我们究竟能给彼此多少幸福?在难以违抗的命运面前，一对年轻的男女静静地低下头，并肩而立，彼此用心温暖着心，身体温暖着身体我们就是这样的一对，这落寞却毫无悲伤的形象，愈发清晰地浮现在我眼前。

11.起风了，唯有努力生存。

12.我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。

13.我不断告诉自己：两个人这样抱着无法与对方分担的不安和恐惧，想法就会渐渐产生分歧，这是绝对不行的，于是拼命想快点忘记这件事，但偏偏此刻脑海里除去此事便再无其他。

14.这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。

15.我的手边就是她那温良的体温，她好闻的体香，她略快的呼吸，她那拉着我的手的柔柔的手，她的微笑，以及我们不时进行的平凡的对谈。那些日子单纯到若是除去了这些便一无所有。

宫崎骏电影《幽灵公主》的经典台词

1.污秽的人类啊!总有一天 你们会知道我的痛苦和怨恨。Disgusting little creatures,soon all of you will feel my hate... and suffer as I have suffered.

2.人都会死的，只不过是早晚的问题 何必太伤感呢。My point is, everybody dies.Some now, some later. From brothel girl to Emperor.

3.那疤痕一旦渗入骨头 便会带来极大的痛苦。The infection will spread throughout your whole body, bone and flesh alike.

4.无所不在的神啊，我祈求您请勿召唤荒芜之神前来。O nameless god of rage and hate,I bow before you.

5.千万别小看那年轻人的力量。You must not make light of the boy's strength.

6.山兽神掌管生杀大权，生命的救赎与否完全由它决定，你们忘了吗?The Forest Spirit gives life and takes life away.Life and death are his alone,or have you boars forgotten that?命运是任何人也无法改变的，但他可以决定是等死或是面对。You cannot alter your fate, my prince，However,you can rise to meet it,if you choose.

7.他们的交通工具就是鹿，武器就是弓箭,就跟你一样。Have you ever heard of the Emishi people? They're said to ride red elks.They also use stone arrowheads just like you.

8.我不管你是鬼还是神，请不要伤害我的村庄。Whatever you may be, god or demon, please leave us in peace!

9.即使全军覆没，也要让人类知道我们族人是多么勇敢。Even if every one of us dies,it will be a battle the humans will never forget.

10.希望它能够保佑你一路平安，就好像我的心跟你紧紧相连。Please, keep it with you, brother, to protect you.You must take it with you.Please, I want you to have it.

11.若你也知道我的痛，就请不要杀她，她是唯一把我们当人看待的，她不仅亲手清洗我的腐肉还用布帮我仔细的包扎。But you must not take your revenge on Lady Eboshi.She is the only one who saw us as human beings.We are lepers.The world hates and fears us, but she took us in and washed our rotting flesh and bandaged us.

12.我们为了保护森林而杀人类。We are here to kill the humans and save the forest.

13.上一次来的时候 这里还是个可爱的村庄呢，洪水、火灾加上土石流不知道死了多少的村民。When I came here last, a few years back, this was a lovely little village.But then there must have been a flood or a landslide or a fire.The only sure thing is that everybody's dead.

14.若不是遭受了粉身碎骨、肝肠寸断、痛不欲生的苦楚，山猪也不会变成邪魔。This is what hurt him so.It shattered his bones and burned its way deep inside him.This is what turned him into a demon.

15.我们不愁吃不愁穿，又没有臭男人摆架子。Here we get to eat as much as we want,and the men don't bother us!

16.就算山里有宝藏，大伙儿也只能望山兴叹了。Nothing to do but sit around on our backsides for months, starin' at a bunch of angry boars.Mm-hmm.

17.我穿山越岭想要寻找有关于邪魔的线索没想到却在半途跟丢了。I followed its trail westward through the mountains to where the samurai，were attacking those villagers.

18.你不但夺取了山神的森林，还使山猪变成了邪魔，现在还想要用石火箭再产生新的仇恨跟诅咒吗?First you steal the boar's forest from him，and then transform him into a demon.Now you're making even deadlier weapons!How much more hatred and pain do you think we need?

19.放心，我不会告诉别人你的背景，俗话说拿人的手短,吃人的嘴软嘛。Don't worry. I won't tell anyone where you're from.Anyway, I've got much bigger fish to fry.

『捌』 起风了中“Le vent se lève, il faut tenter de vivre”是什么

是纵有疾风起，人生不言弃的意思。

1、这句话是法语

2、汉语拼音谐音:lu wang se lai wu yi fu dong ti 率 wei wu 注:率的汉语拼音不能用键盘打出这里注明发“率”的音。

这句话引用自法国诗人保罗·瓦勒里的著作《海滨墓园》（Le cimetière marin）中的一句诗——Le vent se lève, il faut tenter de vivre，意为：纵有疾风起，人生不言弃。更白话的翻译是：起风了，唯有努力生存。也在宫崎骏的一步电影《起风了》）中被引用。

(8)电影起风了经典台词英文版扩展阅读

《起风了》在日本454块银幕上同时公映，首映前两日总共动员约4.75万人入场观看，票房收入接近10亿日元，打破了不久前《怪兽大学》创下的票房纪录（8.475亿日元），首周初登场排名和观众满意度排名均位列第一位。

与08年上映的《悬崖上的金鱼姬》（票房155亿日元）、10年的《借东西的小人阿莉埃蒂》（票房92.5亿日元）相比，首映票房分别有93.7%和107.3%的上涨。

截至2013年8月18日，《起风了》已经收入总票房56亿153万日元，这个数据远超《借东西的小人阿莉埃蒂》同期50.2亿日元的票房数据。 后于2013年09月13日在日本该片已达成票房8连冠，狂揽1亿美元。最终于2013年底影片在日本地区收获120亿日元，成为2013年度日本最卖座的影片。

『玖』 起风了经典台词对白爱情电影英文独白

《起风了》(风立ちぬ)是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。宫崎的作品，大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中，没有不可思议的魔法，也不会出现怪物，堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。

影片中，宫崎骏在表现对飞机的热爱之余，还打造了二郎和卡普罗尼相会时的动荡年代，展现了日本大正、昭和时代的田园风光、市井乡情、噩梦般关东大地震等。

《起风了》经典台词

1、起风了，唯有努力生存。

2、再没有什么比幸福的回忆更妨碍幸福的了。

3、原来我和你竟是如此深爱着对方。在我们相爱之前，你不存在;我也不曾存在。

4、我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。

5、山里的疗养院居住的这类，会赋予人一种特殊的本性--在这种一般人认为已走投无路的地方，开启自己新的。

6、我的手边就是她那温良的体温，她好闻的体香，她略快的呼吸，她那拉着我的手的柔柔的手，她的微笑，以及我们不时进行的平凡的对谈。那些日子单纯到若是除去了这些便一无所有。

7、我不断告诉自己：两个人这样抱着无法与对方分担的不安和恐惧，想法就会渐渐产生分歧，这是绝对不行的，于是拼命想快点忘记这件事，但偏偏此刻脑海里除去此事便再无其他。

8、这一整天，有一个主题一直在我脑海里，挥之不去：两个人真诚约定结为连理的主题--在过于短暂的一生当中，我们究竟能给彼此多少幸福?在难以违抗的命运面前，一对年轻的男女静静地低下头，并肩而立，彼此用心温暖着心，身体温暖着身体——我们就是这样的一对，这落寞却毫无悲伤的形象，愈发清晰地浮现在我眼前。

9、这样的沉默将我们拉到各自的思绪里。尽管如此，我们却能清楚地感知对方的思绪，即使有时这会让我们深感疼痛。

10、我既没有超乎常人的幸福，也并非不幸。那些与幸福有关的各种话题，曾令我们那样地焦虑不安，可现在我想忘掉它们，也随时能忘得一干二净。

11、她走了，一位风一般的佳人。

12、我在想，到了很久很久以后，如果我们能回忆起我们现在的生活，那该是多么的美好。

13、我以为自己这一生的光亮，就只有自己周围的那几许，而实际上，就像这小木屋里的灯光一样，远比我想象得多得多。而且，那些光芒似乎并不跟从我的意识，它们就像这灯火一般，兀自在各处闪亮，将我的生命延续下去。

14、已经这么久了，我为何依然不愿让你静静离去，依然对你渴求不已。

15、这几天，不知道为什么，你再也没有活灵活现地出现在我记忆中。孤独不时向我袭来，我几乎快要不能忍受。