哈利波特电影英语台词摘抄

❶ 记录哈利波特英文经典台词

前些日子因为JK·罗琳的事情，又回顾了一下哈利波特，还是看不进去呢。我无语~

果然我不是个魔法摸瓜，哈哈哈哈……

不过电影里面有挺多不错的英文台词的，我记录了下来。

The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capacity even more important.表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所俱有的能力更重要。

Only through unity can we have a strong, if the split, then a single blow.我们只有团结才会强大，如果分裂，便不堪一击。

The past will always come and we will accept it.该来的总归会来，来了我们就接受它。

As long as we share the same objectives and open our hearts, habits and language differences will not be an obstacle.只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。

But indifference, but also turned a blind eye is often straightforward than the harm to much larger offensive.可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。

这两句台词完美地描述了，目标是凝聚一个团队的核心，而想要成为亲密无间的战友，我们要给予彼此更多的沟通。我觉得这两句话在亲密关系中一样适用。

找到一个三观一致，生活目标一致的人，其它都不会是产生爱情的障碍。在共同生活的时间里，漠不关心会让任何感情失温。

❷ 《哈利波特》台词中英对照是什么

《哈利波特》台词中英对照：

1、该来得总会来，来了我们必须接受。

What would come，and he would have to meet it when it did。

2、为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼。

Give her hell from us，Peeves。

3、如果你想杀掉哈利，你就必须把我们三人都杀死！

If you want to kill Harry，you'll have to kill us too！

4、在相片中，他们永远都会幸福地挥着手，却不知道他们今后的命运。

All waving happily out of the photograph forever more，not knowing that they were doomed。

5、对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。

For a very sober—minded people，death is just another great adventure。

❸ 求哈利波特的经典台词英文版。。。。

The last enemy will be death！（最后的敌人是死亡） We can end this。（我们可以结束这些） This year only one can live。（今年只有一个人可以活下来） Only I can live forever！（只有一个人可以活到永远） Why do you live？（你为什么活着）语出伏地魔 Not any place will safe！（没有一个地方安全） The last kill will start！（最后的屠杀开始） 以上句子皆出自《哈利·波特与死亡圣器》（《Harry·Potter and the Deathly Hallows》）电影宣传海报。 力挺 华纳 ！

采纳哦

❹ 求哈利波特中的经典语录~（中英对照）

1.麦格教授：这个孩子会非常有名，我们世界里的每一个人都会知道他的名字。
Prof.McGonagall:Thisboywillbefamous.Therewon"tbeachildinourworldwhodoesn"tknowhisname.
当邓布利多决定把婴儿哈利留在姨母家门前的阶梯上时，麦格教授提出了自己的异议，也许这不合适？神秘人杀死了他的父母，却只给他留下了一道闪电般的伤痕。哈利是魔法界无人不知的小英雄，但是他自己却将对此一无所知，在一个狭窄黑暗的碗橱里长大。
2.弗农姨夫：世界上根本没有魔法！
UncleVernon:There"snosuchthingasmagic!
德思礼一家，如罗琳反复描述的，是最最“循规守据”的家庭，痛恨一切超出常理的事物。在他们面前，说出“巫师”、“咒语”这些词汇简直是大逆不道！家里居然有一个小巫师？这是他们绝对不会承认，不能接受的。
3.海格：你是一名巫师，哈利。
Hagrid:Youareawizard,Harry!
现实对德思礼一家如此残忍，漫天飞舞的信件还不够，即使逃到海中小岛，来自魔法界的追踪也尾随而至。在巨大的冲击声中，海格打开了门，横冲直撞地走入了哈利的生活：哈利，你是一个巫师！这是哈利11年来接到的最棒的生日礼物！
4.奥利凡德：稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。
Mr.Ollivander:scar.
在奥利凡德先生的店里，哈利试了一支又一支魔杖。用魔杖制作者的人来说，是魔杖选择主人，而不是相反。选择了哈利的魔杖十一寸半长，冬青木，凤凰羽毛他与伏地魔之间的神秘联系在这里第一次被暗示，神秘人的杖芯，是出自同一只凤凰的羽毛。
5.马尔福：你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等，没有人想和差劲的家伙交朋友。
DracoMalfoy:You",Potter.Youdon".
巫师世界并不总是充满了新奇和欢乐，哈利很快就体会到了，在这个世界里，一样有种族和阶级的分别。巫师，麻瓜，泥巴种，纯血家族，这些词汇还会在以后的故事里不断的出现。不得不说，马尔福的这一席话所起的作用正是适得其反。
6.邓布利多：哈利，人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。
Dumbledore:Itdoesnottododwellondreams,andforgettolive.
厄里斯镜让哈利如愿见到了自己的父母，可怜的孩子忘我的把自己沉浸在梦幻的世界中，幸好邓布利多将他点醒。尽管此后哈利一直思念着双亲，但他更愿意把这种思念化成面对现实生活的力量。
7.罗恩：哈利，你必须继续前进，我觉得应该去的人，不是我，不是赫敏，而是你。
Ron:Harry,it"syouthathastogoon,Iknowit.Notme,notHermione.You!
罗恩面对巨型巫师棋，不可能不知道其中的危险性。但是他有足够的朋友义气，而且他也明白，只有哈利，才能达成那个最终的目标。不管这是救世主光环也好，主角金手指也罢，但是罗恩在说这句话的时候，却是真心实意的。
8.赫敏：我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气
Hermione:Me?Booksandcleverness.Therearemoreimportantthings:friendshipandbravery.
当男孩子们羡慕赫敏的聪明和全能的时候，她却认为这没什么，不过是多看写书，再多动动脑筋。而她提出的这两点，让我们看到这个女孩真正的特殊之处，的确，友情和勇气，是哈利?波特能在魔法世界里一路前行的最重要的动力。
9.伏地魔：世上并没有绝对的善与恶，差别只在于强者和无法分清事实的弱者。
Voldemort:Thereisnogoodandevil,.
伏地魔在蛰伏多年后，等待着东山再起，但是他的力量还十分单薄，不得不在奇洛教授后脑勺的头巾里寄居。他对于强大的执着令他抛弃了道德，最终走上悲剧的道路。
10.邓布利多：要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气，但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。Dumbledore:,.
《哈利?波特与密室》2002年
1.罗恩：不是很大，但总是个家。
Ron：It"snotmuch,butit"shome.
韦斯莱兄弟们开着飞车，将哈利带出德思礼家，回到他们的“陋居”。这是哈利第一次进入一个魔法家庭，事事新奇处处温馨，而且韦斯莱一家人对他又那么热情和友善。这是罗恩的家，也是一个能让哈利感到心安的地方。
2.韦斯利：哈利，你一定很懂麻瓜。告诉我，那个橡皮鸭到底是做什么用的。
Mr.Weasley:Now,,tellme,?
魔法世界看起来整体而言守旧又封闭，但是也有对麻瓜世界充满好奇心的巫师存在。典型代表就是罗恩的父亲，魔法部麻瓜事务司的韦斯莱先生。在碰到了在麻瓜家庭长大的Harry之后，他自然有很多很多的事情想问，包括浴缸用橡皮鸭子。
3.哈利：伏地魔杀了我的父母，他不过是个杀人犯，没什么了不起。
Harry:Voldmortkilledmyparents,hewasnothingmorethanamurderer.
书店偶然相遇，卢修斯?马尔福用高傲的态度打量着哈利一行人，而他对伏地魔的崇拜则激起了哈利的愤怒和不满。
4.赫敏：不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。
Hermione:.
在魔法世界里，没有几个人有胆量直呼伏地魔的名字，似乎提起那个名字就会带来灾祸一般。一般人称呼他为“神秘人”，食死徒们尊称他“黑暗公爵”。
5多比：只有主人送衣服给多比时，多比才能自由。
Dobby:.
本片中，小精灵多比首次亮相便给哈利波特找了不少麻烦，但他同时也道出了魔法世界不公平的种族制度。好在多比的话在影片结尾激发了哈利，利用一个圈套让多比真正获得了自由。
6.马尔福：传人的仇敌，当心了！你就是下一个，泥巴种。
DracoMalfoy:EnemiesoftheHeir,beware!You"llbenext,Mudbloods!
学校里发生了可怕的事情，诺里斯夫人被石化了！墙上有两行血红的大字，“密室被打开了。继承人的敌人们，注意了。”而向来以纯血自傲的马尔福，则恶毒地指赫敏为下一个可能的牺牲品，皆因为她是来自麻瓜家庭的“泥巴种”。
7.分院帽：可是我还是坚持原来的看法，你在斯莱特林会有所成就。
TheSortingHat:ButIstandbywhatIsaidlastyear:.
分院帽在当初就告诉过哈利：如果你选择了斯莱特林，那个学院将会帮助你成就大事。然而哈利内心对黑巫师和纯血的反感让他坚持选择了葛莱芬多。一年之后，分院帽仍然坚持：其实你在斯莱特林也一样会做的很好。
8.邓布利多：霍格沃茨有人发出求救信号，必定会有人伸出援手。
Dumbledore:,tothosewhoaskforit.
因为邓布利多的存在，霍格沃茨几乎成为了魔法界最有声望、最坚固的保护所。他会保护一切需要帮助的人们，鼓励大家永远保存着希望。而即使在他死后，在对抗伏地魔的战争里，霍格沃茨也将成为最后的堡垒。
9.汤姆?里德尔：伏地魔就是我的过去、现在还有未来。
TomRiddle:Voldemortismypast,present,andfuture.
留在日记本中的16岁TomRiddle亲自向哈利演示了那个字母排列游戏。因为憎恶麻瓜父亲留下的姓氏，他必须给自己造一个新的，更响亮的名号。汤姆?马沃罗?里德尔就是伏地魔。是他附身金妮，打开密室，还要置哈利于死地。
10.邓布利多：决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。
Dumbledore:,itisourchoices.

❺ 哈利波特的英文经典台词（随便10句）

1For a very sober-minded people, death is just another great adventure.对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
——邓不利多
2 .This was a man deeply loved, despite the love our people have died, also left us with a protective shield Forever.被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。
——邓不利多
3、We need to deal with the enemy superhuman courage, and to adhere to a friend in front of their position, but also a great deal of courage.对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。
——邓不利多
4、Forever Do not believe any thing is capable of thinking independently, unless you see it to where the minds of the Tibetan.永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。
——韦斯莱先生
5、The performance of our true self, is our own choice, all this than we have the capacity even more important.表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所俱有的能力更重要。
——邓不利多
6、If you kill Harry, then you should we have to kill.如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死！
——罗恩
7、Patron saint is a positive force, it is something initiated by Dementors food - hope, happiness, the desire to live - but it does not like real people do despair, so Dementors on the impossible It hurt.守护神是一种正面力量，它所倡导的东西正是摄魂怪的食粮——希望、快乐、活下去的愿望——但它不能像真正的人那样感到绝望，因此摄魂怪就没法伤害它。
——卢平
8、Die than betray a friend, and we will do so for you!死了总比背叛朋友强，我们也会为你这样做的！
——小天狼星布莱克
9、Your father live in you, Harry, you need him, he was in you know.你爸爸活在你身上，哈利，在你需要他的时候，他在你身上表现得最清楚。
——邓不利多
10、Only through unity can we have a strong, if the split, then a single blow.我们只有团结才会强大，如果分裂，便不堪一击。
——邓不利多
11、As long as we share the same objectives and open our hearts, habits and language differences will not be an obstacle.只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异都不会成为障碍。
——邓不利多
12、I do not want it, nor need it. But I need some laughter. We may all need some laughter. I have a feeling that we will soon need a laugh more than usual.我不想要它，也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉，我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。
——哈利
13、The past will always come and we will accept it.该来的总归会来，来了我们就接受它。
——海格
14、But indifference, but also turned a blind eye is often straightforward than the harm to much larger offensive.可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多。
——邓不利多
15、It is easy to forgive someone else's mistake, it is difficult to forgive someone else's right.人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。
——邓不利多
16、Out-and-out is Dumbledore and more people, right, Potter?彻头彻尾是邓不利多的人，对不对，波特？
——斯克林杰
17、Only when the people here are no longer loyal to him (Dumbledore), he would leave this school.只有当这里的人都不再忠实于他（邓不利多），他才会离开这所学校。
——哈利
第6中的，When we in the face of darkness and death, we fear that is unknown, in addition, no other.当我们在面对黑暗和死亡的时候，我们害怕的只是未知，除此之外，没有别的

❻ 《哈利波特》经典台词中英对照是什么

《哈利波特》经典台词中英对照是：

1、他绝不会走，只要留下来的那些人还忠于他！

翻译：Hell never be gone! Not as long as those who remain are loyal to him!

2、我们希望我们的波特先生总是能够扭转乾坤。放心吧，我会的！

翻译：Mr.Potter will always be around to save the dead.——Don’t worry, I will be.

3、比这更重要的是-友谊和勇气。

翻译：There are more important things, friendship and bravery.

4、多比没有主人！多比是自由的小精灵！多比是来救哈利·波特和他的朋友们！

翻译：Dobby has no master. Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter, and his friends!

5、想要杀哈利，得先把我们也杀掉！

翻译：If you want to kill Harry, youll have to kill us, too!

❼ 哈利波特经典台词，包括中文、英文、人物、第几部

1、“我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气”。

Me? Books and cleverness。There are more important things friendship and bravery——赫敏《哈利波特1》。

2、“被选中的人只能靠自己，相信我说的，懦弱的人绝对不适合参赛”。

If chosen，you stand alone。And trust me when I say these contests are not for the faint-hearted。——邓布利多《哈利·波特4》

3、每个女孩心中都藏着一名优雅的舞者，渴望展露本性大显身手。

Inside every girl，a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight。——麦格教授《哈利·波特4》

4、“我宁愿死，也不会背叛朋友”。

I would die，rather than betray my friends!——小天狼星《哈利·波特3》

5、不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。

Fear of a name only increases fear of the thing itself——赫敏《哈利·波特2》

❽ 哈利波特英文经典台词

如果你没有看清它的脑子藏在什么地方，就永远不要相信自己会思考的东西。
Never trust anything that can think for itself if you can't see where it keeps its brain.
——《密室》第18章：多比的报偿

伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明，我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任，才能与之奋斗到底。只要我们团结一致，习惯和语言的差异都不会成为障碍。
Lord Voldemort's gift for spreading discord and enmity is very great. We can fight it only by showing an equally strong bond of friendship and trust. Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.
——《火焰杯》第37章：开端

如果你想杀掉哈利，你就必须把我们三人都杀死！
If you want to kill Harry, you'll have to kill us too!
——《阿兹卡班囚徒》第17章：猫，老鼠和狗

与史上最邪恶的魔头作对有什么好处？就是为了拯救无辜的生命！死了总比背叛朋友强！
What was there to be gained by fighting the most evil wizard who has ever existed? Only innocent lives! Died rather than betray your friends!
——《阿兹卡班囚徒》第19章：伏地魔的手下

我绝不会去投靠黑暗势力！
I'm never going over to the Dark Side!
——《魔法石》第16章：穿越活板门

我不过是用功和一点小聪明——但还有更重要的——友谊和勇气。
Me! Books! And cleverness! There are more important things — friendship and bravery.
——《魔法石》第16章：穿越活板门

为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼。
Give her hell from us, Peeves.
——《凤凰社》第29章：就业咨询

反抗你的敌人需要过人的勇气，而在朋友面前坚持自己的立场，需要更大的勇气。
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
——《魔法石》第17章：双面人

如果有什么办法让所有人都读到这本书,最好的办法就是禁止它!

真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。
The truth，it is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
——《魔法石》第17章：双面人

该来得总会来，来了我们必须接受。
What would come, and he would have to meet it when it did.
——《火焰杯》第37章：开端

只有当学校里所有的人都不再相信他（邓），他才是真的离开了。
He will only truly have left this school when none here are loyal to him.
——《密室》第14章：康奈利·福吉

表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。
It is our choices, that show what we truly are, far more than our abilities.
——《密室》第18章：多比的报偿

在相片中，他们永远都会幸福地挥着手，却不知道他们今后的命运

都是原文，还差两句，有时间再找。

❾ 《哈利波特》电影经典台词有哪些

《哈利波特》电影经典台词有如下：

1、We've all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That's who we really are.

每个人心中都有阳光和阴暗的一面。重要的是我们选择成为什么，那才是真正的我们。

2、It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.

要挺身而出对抗敌人的确需要很大的勇气，但要挺身而出反抗朋友却需要更大的勇气。

3、If you want to know what a man's like , take a good look at how he treats his inferiors , not his wquals.

如果你想知道一个人到底怎么样，那就好好看看他是怎么对待比他卑微的物种的，而非和他平等的人。 作者：不会取名字的北奥 https://www.bilibili.com/read/cv2726163 出处：bilibili

4、It matters not what someone is born ,but what they grow to be.

一个人的出生并不重要，重要的是他长大之后会变得怎么样。

5、Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it.

在痛苦中麻木一小会儿会让你在最后感受到痛苦的时候疼得更厉害。

6、Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.

冷漠和忽视比直接表露厌恶的伤害大得多。