导航:首页 > 电影字幕 > 电影国语包括粤语吗

电影国语包括粤语吗

发布时间:2022-12-30 08:42:43

Ⅰ 为什么现在的电影,电视剧都是国语没粤语

有。。。你可以去网上搜搜,而且有的国语都是配音的人家实际上就是粤语电视剧或者电影

Ⅱ 香港拍电影电视剧一般都有分粤语版和国语版的吗

没有分,只有粤语版,如果是国语的话,系配音。

中文是不是仅指国语,有没有包括粤语

台湾称国语,大陆和港澳称普通话。而台湾所称国语与内地所称普通话的两种语言有少许差异。这是由于时间地域的隔绝造成的。粤语是广州及香港都普通使用的语言,但是在香港也同时存在其他不同方言,如潮洲话,福建客家话,马来话,印度语等。
中文包括中华境内包括各地以汉字为本的方言。
对外国人而言,中文应该是普通话。因为这是官方语言。

香港电影原版语言是广东话还是普通话

香港电影原版语言是广东话粤语版基本上都是自己的声音,国语版是另外找人配音的 有些不是配音的 , 但是基本大部分都是有配音的
每个明星都有自己专属的 御用配音 , 就是拍什么电影用的配音都是同一个人

Ⅳ 国语就是只粤语吗

当然不是!!!国语指的是普通话,以大陆首都北京话为准,叫国语,但是现在推广普通话!!!!这点很重要哦!!!粤语只是南方一带,想深圳啊,香港啊说的,它属于方言啦~~~~

Ⅵ 为什么电影有粤语和国语 却没其他方言的语言

首先,ZF不是鼓励说要使用普通话的么
另外,就目前来说,生产国产电影也就大陆、香港和台湾,大陆和台湾用普通话很正常而且因为港片当年创造出巨大的辉煌,在国产片中影响很大,所以香港电影的地位很特殊,当然香港电影也相当强大(虽然说从九十年代中后期开始萧条)。另,港片自然是讲粤语的。再说,想用少数民族语言拍摄电影起码要找投资,当今这世道投资商是要赚钱的,不想赚钱的投资商不叫投资商,而想赚钱,就要扩大电影的消费市场,国语的普及率当然得高且还要有大明星
方言太小众,哪来的市场。不过也有例外,比如《疯狂的石头》之类的,但那只是涉及方言而已,算不上真正的方言电影。
另,如果是强行进行方言配音会显得很不伦不类,直接拍个方言电影不容易,主要是利益当道,没什么人去干,单纯追求电影艺术的电影人越来越少。

国产片也不是就只有这两种语言,《赛德克.巴莱》拍的是台湾历史事件,貌似用的是原住民语吧,反正不是国语也不是粤语

Ⅶ 电影英语,原声,国语有啥区别

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;

英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;

国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;

英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;

国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;

英语电影也为双语字幕,英语和汉语;

国语电影的字幕为国语。

电影国语版&粤语版的区别

最大区别:国语版是国语的,粤语版是粤语的……
说点个人体会吧,一部戏原先是用哪种语言拍的,就看那种语言的版本。不过假如是国外的卡通片,粤语版会搞笑很多(假如听得明白的话)。

Ⅸ 粤语电影。分为国语和粤语。国语是本人配音吗请知道的说一下。谢谢。谢谢。

粤语电影中粤语是本人的声音,而国语版的电影,是专业的配音人员做的配音

Ⅹ 香港电影是什么时候开始分为国语片和粤语片

你应该问 : 香港电影是什么时候开始不再分为国语片和粤语片.香港电影分为国语片和粤语片的时代在上世纪八十年代已经结束.

你明白什么叫"国语片"和"粤语片"吗?

并非给影片配上了"国语"配音了就可以叫"国语片",给影片配上了"粤语"就叫作"粤语片".

阅读全文

与电影国语包括粤语吗相关的资料

热点内容
人间有大爱电影观后感小学生 浏览:604
新神榜哪咤重生电影免费突突兔 浏览:787
蜡笔小新最恐怖的十大电影 浏览:112
新疆人电影演员 浏览:156
一个人演的电影科幻 浏览:609
微信如何给对方发电影 浏览:585
如何把电影保存到优盘 浏览:770
有哪些特别好看的喜剧电影 浏览:639
适合离婚女人看的励志电影 浏览:86
去掉电影字幕的最好方法 浏览:772
玩命快递1电影国语版 浏览:526
扣扣看电影 浏览:408
哪些电影有二元对立 浏览:817
哪个平台漫威电影都有 浏览:666
僵尸恐怖看电影 浏览:507
怀孕三个半月能看电影吗 浏览:46
青柠影咖都有什么电影 浏览:198
找搞笑视频电影大全 浏览:98
买房子就像看电影一样 浏览:887
四个人的搞笑电影 浏览:702