1. 《哆啦A梦》粤语版主题曲歌词
《多啦a梦》
演唱:陈慧琳
作词:郑国江、甄健强
谱曲:菊池俊
人人期望可达到,我的快乐比天高
人人如意开心欢笑,跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里,你的希望必得到
离奇神话不可思义,心中一想就得到
想小鸟伴你飞舞,云外看琴谱
咦,系竹晴蜓呀!
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon,人人期望可达到
我的快乐比天高,人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好,爬进奇妙口袋里
你的希望必得到,离奇神话不可思义
心中一想就得到,想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱,咦
系时光机呀!,多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon,人人期望可达到
我的快乐比天高,人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好,爬进奇妙口袋里
你的希望必得到,离奇神话不可思义
心中一想就得到,想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱,咦
系随意门呀!,多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
多喜爱谁都知我真喜爱doraemon
(1)哆啦a梦兄弟电影粤语扩展阅读:
啦A梦之歌是朝日电视台版哆啦A梦动画自1979年起的片头曲。作词楠部工、补作词ばばすすむ。作曲菊池俊辅。
香港的多啦A梦主题曲可以分为三曲四首。第一代与第三代主题曲都是由日文的《多啦A梦之歌》重新填词而成,是最为人熟悉的版本。
基本上两个版本并无太大分别,只是当中将「叮当」改为「多啦A梦」以及根据音节而修改部份歌词,这是因为根据作者藤子·F·不二雄的遗愿统一译名而对第一代歌词稍作修改。第一代主题曲也可以分为小太阳儿童合唱团版本与Cissy版本。
2. 《哆啦A梦》粤语版中哆啦A梦的配音是谁
据了解,今年农历新年在香港上映的最新“哆啦A梦”电影《Stand By Me:哆啦A梦3D》,当中的“哆啦A梦”也是由林保全配音,其配音工作大致已完成,此电影配音很可能是他的遗作。在该电影的预告片中,“哆啦A梦”有一句对白为:“我唔可以再留系度,真系要走喇!”想不到这句对白竟然成真,令很多网友感到可惜。
另外“哆啦A梦”的好朋友“大雄”的粤语版配音演员卢素娟,也于2006年因肠癌病逝,如今“大雄”和“哆啦A梦”声音在天堂重聚了。
转载
是这个 哆啦A梦 吗?