电影古墓奇兵的英文名字

① 安吉丽娜主演的电影有哪些

神秘拼图The Bone Collector (1999)

导演： 菲利普·诺伊斯
主演： 丹泽尔·华盛顿 安吉丽娜·朱莉 奎恩·拉提法
上映日期： 1999年8月29日

剧情

林肯瑞恩（丹佐华盛顿饰）是纽约市一位杰出的犯罪现场鉴定警察，不幸于一次命案现场遭遇不测，成为全身瘫痪的残废人士。林肯瘫痪之后，生不如死，把自己与世隔离。

一天纽约市发生一件命案，一对有钱的夫妻上了出租车后，再也没出现过，之后，警方只发现丈夫被埋在地下，而妻子不见踪影。罪犯在犯罪现场并留下大量的证据。似乎在刻意挑衅警方的办案能力。之后，并一再不停地杀害无辜的人。

纽约警察为破解案情，于是上林肯这位高手。林肯却指定一位菜鸟的女巡警～艾米莉亚（安洁苏号娜裘莉饰）加入办案的行列。艾米莉亚在林肯一步步的指导下，从完全不懂犯罪现场鉴定，到最后得以救出活着的被害者。艾米莉亚在林肯的带领下也慢慢成为一位真正的警察。

空中塞车Pushing Tin (1999)

导演： 迈克·内威尔
主演： 约翰·库萨克 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特
上映日期： 1999年4月23日

剧情：

尼克在纽约空中雷达管制中心上班，每天要负责监控7000多架飞机的起降。尼克掌管最忙的一条空中线路，他的表现非常之好，简直就是天生好手！

新来的同事罗素的出现，使得尼克的生活开始起了重大的变化，尼克几乎样样都被罗素比了下去。再加上罗素异常的冷静与大胆，他敢利用飞机降落前的气流在空中飞舞，更是受到众人的推崇。

这两个人之间怪异又微妙的竞争心理，渐渐发展成他俩在工作、婚姻以及他们生活中的混乱局面。先是罗素在工作中优异的表现，使得尼克暗暗不爽，因为尼克以前的风采全被夺走，再来是尼克跟罗素性感惹火的老婆“搞”上了，罗素的老婆竟诚实的向罗素全盘托，使得罗对尼克冷冷的说：“我不会介意，也不会打你。” 从此，尼克的生活陷入一片苦海中。这二个男人之间的关系将会如何发展呢？

极速60秒Gone in 60 Seconds (2000)

导演： 多米尼克·塞纳
主演： 尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 更多
上映日期： 2000年6月5日

剧情

兰德尔·雷恩斯（尼古拉斯·凯奇饰）一个人称“孟菲斯”的窃车大盗的传奇故事。孟菲斯是个窃车高手，世界上再奇特的车锁，再灵敏的警报系统只要到了他的手里也只是件小摆设。你不信？把车停在这试试，孟菲斯一到，六十秒之内，它就会不翼而飞。多年以来他还从未失过手，法律也没法制裁他。不过他决心金盘洗手，停止这项“工作”，过正常人的生活。然而不久他的小弟弟却试图步其后尘，当他卷入一桩危险交易时，孟莫斯不得不重操一次旧业，他为了挽救小兄弟的生命，答应在一个晚上盗窃50辆汽车。而此时，警察又跟上了他。

原罪Original Sin (2001)

导演： Michael Cristofer
主演： 安东尼奥·班德拉斯 安吉丽娜·朱莉 托马斯·简
上映日期： 2001年

剧情

豁 扒故事发生在卡十喧九芝世桐纪第末多稼姿催殴多采斧的他古巴，儒尧腰缠丑万贯宣的享荒咖啡业大亨路瞻易斯（侠安东纠尼奥·班径德拉效斯黑）决惫定要迎芒娶毖与他廖素未谋面的邮购新娘珊——氧美微国演女子茱戍莉拍亚蚜拭（安钩吉丽章二娜·朱皆既丽）堤。央当慎他痔第一次易在楔码箍殖头见律到羚业她时，义已经彝被她篓卞的美貌所修深茹深腰的怔吸讶引，燃但谁悟皆也不辛堪知道他娶启回碉来彭的岗老幽婆是悬宣个外表按妖廷艳灭、满乾肚氖子阴汛谋制的蕉坏女霞人。

尝嫌 婚峰后伯的生燥活看侄似很绪饵美闽满，正聋当扭他以为就嘿此可屑膀以和他狞漂亮雅的钒新娘绣幸福愉快地剃生活罢时，他胡晤却意淤除外届地发寅现这个缄邮栽来水的妻子茱莉府亚并不是简一玄个他畴肉所期盐樱待掌的单辗纯爵葱女子恿，阴在酒她渔背后滤隐布藏着棚一个蚁仿个的宫谎言胺，赃她寒的目抒的就瞩是缸路易觉斯的抵万控贯家财。就察这配样王，幸敷屿福冻的疽生选活发生了宿命般骄的转宙变，渐溃渐被帕阴霾隅所萌笼罩薛……

古墓丽影Lara Croft: Tomb Raider (2001)

导演： 西蒙·韦斯特
主演： 安吉丽娜·朱莉 强·沃特 伊恩·格雷
上映日期： 2001年6月11日

剧情

正当三颗行星在天上排成一列时，萝拉卡芙特在他父亲寇伯爵二十年前挖掘古墓带回来的箱子里，找到一具神秘的时钟。

多年前，她父亲曾跟她提到一个叫作光明会的神秘组织，这个组织一直在寻找一具古钟，他们相信这具古钟是打开时间和空间的钥匙，这把钥匙是一块结晶的陨石金属所铸成的三角形神秘务体，五千年前被用来消灭他们所有的敌人。

这块三角形被分成两半，只要把这两半结合为一，光明会的始组将获得重生，人类的未来也将永远改变。四十八小时后，当行星完全排成一列，天空将出现日全蚀现象，而这时后三角的力量达到巅峰，如果错过这个时辰，就必须再等待另一个五千年。

萝拉必须在短短的两天内，先到柬埔寨的光舞墓，找到三角形其中的一半，然后再赶到西伯利亚的万影窟，找到另一半。萝拉寇芙特究竟能不能在四十八小时内，找到神秘的三角形，并且及时拯救宇宙呢？

天算不如人算Life or Something Like It (2002)

导演： 斯蒂芬·赫瑞克
主演： 安吉丽娜·朱莉 爱德华·伯恩斯 托尼·夏尔赫布
上映日期： 2002年4月26日

剧情

如果你认为你只剩下一个星期的生命时，你会做些什么？你会不会彻底改变你从前的生活方式？会不会从新认识你自己？这就是兰妮·凯瑞冈（安吉丽娜·茱丽）现在所要面临的最大问题。

作为西雅图电视台的记者，兰妮认为她的生活是完美的：令人羡慕的工作、舒服的大公寓、漂亮的衣服还有一个非常好的男朋友。出身于蓝领阶级，完全靠自己的实力做到早间节目“这就是西雅图的生活”的记者的兰妮雄心勃勃而又富于魅力。她小心经营着自己电视界名人的事业，还重新规划了一下生活，并打算保持自己公众人物的形象。

超越边界Beyond Borders (2003)

导演： 马丁·坎贝尔
主演： 安吉丽娜·朱莉 克里夫·欧文 莱纳斯·罗彻
上映日期： 2003年10月24日

剧情

在被战火和贫穷蹂躏的土地上，一个男医生和一个女社会活动家，发展出一段超越身份、超越年龄、超越空间的传奇爱情故事……

莎拉·乔丹(安吉丽娜·朱丽)是一位居住在伦敦的美国人，她的英国丈夫亨利(莱纳斯·瑞切)是个成功的实业家，她过着富足舒适的生活，热衷于慈善事业的莎拉在相关的社会圈子中小有名气，是位受人喜爱和尊敬的富家名媛。

某天，莎拉在一个聚会上邂逅了长期致力于人道主义援助的医生尼克·卡拉汉(克利夫·欧文)，尼克常年在那些由于战争或贫瘠而缺医少药的国家为当地的人们实施医疗援助，虽然那些地方条件艰苦甚至有生命危险，但是尼克还是顶着别人的种种误会和不解，为挽救宝贵的生命，默默地履行着自己作为医生的天职。

在了解到尼克的所作所为后，莎拉非常感动，她愈发觉得自己做的太不够了，于是她做出了一个让所有人吃惊的决定——放弃在伦敦那令人艳慕的上流社会生活，作为助手跟着尼克一同到那些危险而艰苦的的地区，到那些最需要救援的人们身边，用自己的双手给予他们所渴求的帮助！

在战火中，在危难中，两人患难与共，互相支持依靠，在这个为了相同理想和目标携手努力的过程中，莎拉和尼克之间不可抑制地摩擦出了爱情火花……

古墓丽影2Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003)

导演： 简·德·邦特
主演： 安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德
上映日期： 2003年7月25日

剧情

女探险家劳拉·克劳福特的生活，总是充满着各种凡人不可想象的惊奇与神秘。这一次，劳拉追随着“生命摇篮”的传说，又一次将目标瞄准了古老的神秘世界——已经沉入大海的月神庙。

劳拉收集来的各种线索都显示着，神秘的月神庙正是传说中“潘朵拉魔盒”的埋藏地。据我们所知，“潘朵拉魔盒”是上古世界的神秘宝藏，蕴含着足以毁灭整个人类的巨大能量。但这样充满强大力量的宝藏，自然也招来了邪恶势力的窥伺。由香港黑社会头子陈洛(Chen Lo)所率领的犯罪集团，妄想夺取“潘朵拉魔盒”，获得其中足以摧毁地球的神秘力量！为了阻止犯罪集团背后所掩盖的邪恶野心，劳拉必须抢先找回盒子，破坏陈洛的计划……

机动杀人Taking Lives (2004)

导演： 卡卢索
主演： 安吉丽娜·朱莉 伊桑·霍克 基弗·萨瑟兰
上映日期： 2004年3月16日

剧情

FBI女探员伊莲娜·斯科特（安吉丽娜·朱丽）果断机敏，办案不依常规，尤其是她的直觉常常成为她揭开案件迷团的唯一线索。基于这一点，为当地的杀人案焦头烂额的加拿大蒙特利尔警方不得不向伊莲娜·斯科特这个外援寻求帮助，希望她的到来能对抓到这个连环杀手有所帮助。

加入这个案子不久后，心思细密的伊莲娜·斯科特便发现，这个变色龙一般的连环杀手在其穿越北美洲的过程中杀人，每每在行凶之后都会扮演死者的身份，进入他们遇害之前的生活，使用遇害者的信用卡，住在他们的家里数星期甚至数月，直到他发现下一个目标继续前进。

巨大的破案压力使每名探员都竭尽心力，而伊莲娜·斯科特奇怪的想法和与众不同的行为方式更是使同事与她日渐疏远，她看似冷漠的办事作风下的是她对工作的无比热情，而且她也更乐于享受一个人办案的乐趣。而正在此时，伊莲娜·斯科特遭遇了一场复杂而浪漫的感情，对方的完美使她松懈的失去了防备，也令她怀疑起自己细微敏感的直觉。孤单的处在一个没有人可以相信与依赖的陌生城市里，伊莲娜·斯科特突然发现她已处在一段危险的关系中，疑犯似乎就在身边，而这一次仿佛就是针对她自己的。

史密斯行动Mr. & Mrs. Smith (2005)
导演： 道格·里曼
主演： 布拉德·皮特 安吉拉·贝塞特 安吉丽娜·朱莉
上映日期： 2005年6月7日

史密斯夫妇在外人眼里是一对令人羡慕的夫妻，但二人各自效力于一个秘密组织，而且彼此隐瞒了自己“职业杀手”的身份。直到一次相同的刺杀任务，夫妻俩暗斗的结果是两败俱伤。
在追查破坏自己行动元凶的过程中，夫妻俩逐渐开始怀疑对方。直到妻子在晚餐中无意将自己敏捷的身手暴露给同是内行的杀手丈夫后，夫妻俩共同居住了七年的双层别墅立时成为了杀人战场。
不过，多年的夫妻情谊，加之身手又在伯仲之间，史密斯夫妇最终选择放下武器。但所在组织并不愿意放过他们，为了逃避各自顾主所派出的杀手追杀，两位顶级杀手联合起来，开始疯狂的报复行动。

坚强的心A Mighty Heart (2007)

导演： 迈克尔·温特伯顿
主演： 丹·福特曼 威尔·帕顿 安吉丽娜·朱莉
上映日期： 2007年5月21日

剧情

本片根据玛丽安·珀尔(Mariane Pearl)的同名回忆录改编，她的丈夫丹尼尔·珀尔是《华尔街日报》的记者，2002年被巴基斯坦军方绑架并且被谋杀。故事记述了丹尼尔在巴基斯坦失踪后，同样身为记者、且怀有身孕的玛丽安千方百计寻找丈夫的经历。

通缉令Wanted (2008)

导演： 提莫·贝克曼贝托夫
主演： 安吉丽娜·朱莉 摩根·弗里曼 詹姆斯·麦卡沃伊
上映日期： 2008年10月9日

剧情

2008年，是新一代人膜拜新一代英雄的时间转折点，忘掉社会使命，忘掉所谓的道德与责任，只需记住一个名字：韦斯利·吉布森。

韦斯利刚刚步入25岁的黄金年龄，然而对于一个生来就喜欢逃避现实的人来说，他的生命却已经到了混吃等死的最后阶段。不过在性格与偶然性铸就的人生当中，很多现状，都是他自己一点一滴亲手促成的……简而言之，韦斯利非常讨厌自己正在面对的境地，因为这样的生活让他充满了失败感：在单位，韦斯利的大块头老板几乎每小时都会辱骂他一番，已经把折磨他当成了人生的一大乐事；回到家中，韦斯利那堪比性感尤物的女友，却又把他当成虚无的空气一样视而不见。每一个人都相信，像韦斯利这种闲散的懒鬼，最终的结局只会是一事无成，最最糟糕的是，就连韦斯利本人也这么认为，在他看来，生命的意义就是消磨时间，等待死亡 ——直到他遇到了一个名叫福克丝的女人，所有的一切都改变了。

韦斯利一直以为自己的亲生父亲早在他出生那会儿就已经去世了，然而事态全然不若他想得那般简单，福克丝为他带来了真相：他的父亲于昨天被人谋杀，而她奉命带韦斯利回去，完成他父亲未竟的事业……福克丝身上所散发出来的致命吸引力，让韦斯利毫不犹豫地跟随她加入了“互助会”，一个存在了几个世纪的秘密社团组织，并在那里接受训练，释放隐藏起来的能量，为父亲的死复仇——原来，杀戮的本性在他的血脉当中早已经如此根深蒂固了。就在福克丝教会韦斯利如何开发像闪电般快速的反应能力和成果显著的敏捷性时，他也发现这个组织一直秉承着一个古老且牢不可破的信念：贯彻执行由命运赋予的死亡命令，杀一人，救千人。

在一群技艺高超、才华横溢的导师的指点下——包括“互助会” 中像谜一般高深莫测的领袖斯隆，韦斯利开始深深着迷于自身被开发出来的强大潜能，但渐渐的，他也意识到这些危险的“同伴”背后隐藏着的是肉眼看不到的秘密，尤其是执行刺杀任务的时候，当初的高贵与纯粹也荡然无存。纠结在被新进开发的英雄主义和复仇的愤怒当中，韦斯利将会学会一件任何人都没办法教会他的事实：命运是掌握在自己手中的。

调包婴儿Changeling (2008)

导演： 克林特·伊斯特伍德
主演： 安吉丽娜·朱莉 约翰·马尔科维奇 杰弗瑞·佩尔森
上映日期： 2008年10月24日

剧情

单身母亲克里斯汀·柯林斯(安吉莉娜-朱丽饰演)和她儿子沃尔特(加特林·格里菲斯饰演)居住在洛杉矶，他们有着一幢不大不小的房子，克里斯汀是一家电话公司的老板，手下有无数的女性接线员。

当某天克里斯汀由于工作而晚归时，她发现自己的儿子并没有回家。在长达5个月的反复寻访之后，她被告知她的儿子在伊利诺伊州被发现。她被带去站台和孩子见面，但是当孩子出现的第一刻起，她就知道这并不是她的儿子。

而以杰杰·琼斯警官(杰弗里·多诺万饰演)为首的警方则对此根本不予理会。尽管沃尔特的同学、牙医、老师都坚持这并不是本人，但是在场的那个孩子却坚持说自己就是沃尔特，这也让克里斯汀有所感触，忍不住分神。

专断的警方认为克里斯汀产生了错觉，并且把她关进了精神病院。另一方面，一位一直在电台里面布道的牧师古斯塔夫·布里格拉伯(约翰·马尔科维奇饰演)认为这是洛杉矶警局腐败导致的恶果，并且坚决的站在了克里斯汀一边。牧师坚持要用克里斯汀的例子来攻击当局的腐朽。

而更加把剧情带上高潮的是一个男孩的证词，他告诉警方一个可怕而精神失常的男人多次强迫他一起绑架并且杀害了不少男孩，沃尔特就是其中之一。其后运用交切镜头，导演把凶杀案审判和市政听证会两个重要的事件拼接在一起，把故事引向结尾。

希望楼主喜欢....

② 安洁莉娜裘莉的资料

安洁莉娜·裘莉

原名 Angelina Jolie Vonight
安洁莉娜·裘莉·沃特
英文名 Angelina Jolie
暱称 Angie
国籍 美国
出生 1975年6月4日 （33岁）
双子座
美国加州洛杉矶
职业 演员
语言 英语
配偶 Jonny Lee Miller (1996-1999)
Billy Bob Thornton (2000-2003)
儿女
父母 强·沃特
玛丝琳·贝唐

安洁莉娜·裘莉出生於美国加州的洛杉矶，父亲是斯洛伐克裔美国演员、奥斯卡奖得奖者强·沃特（Jon Voight），母亲玛丝琳·贝唐（Marcheline Bertrand）是法国裔加拿大人和易洛魁联盟印第安人的後代。安洁莉娜·裘莉很小的时候父母就离异。11岁时开始崇拜麦可·杰克逊，并穿上钉满钉的皮夹克；毕业於美国纽约大学电影学系。
1993年，安洁莉娜·裘莉进入电影圈，她在《电子人2》中做了一个跑龙套的小角色，接著1995年又在《骇客》中扮演了一名电脑骇客。

安洁莉娜·裘莉1996年嫁给英国男星约翰尼·李密勒，后离婚。这次人生冲击中，对裘莉来说是一大警醒。裘莉进入好莱坞后，在演了一些反映平淡的影片后，终於在1997年因为在电视电影《乔治·沃莱斯》中出演乔治·沃莱斯的妻子而一鸣惊人，获得金球奖。紧接著她拍摄的一部HBO的《霓裳情挑》又为她获得艾美奖提名，并获得1999年金球奖电视电影最佳女演员奖。年轻的安洁莉娜从此名声鹊起，成为好莱坞後起之秀中的佼佼者。

2000年与比利·鲍伯·索顿闪电结婚，2003年5月离婚。

2000年安洁莉娜·裘莉因《女生向前走》获得第72届奥斯卡金像奖最佳女配角奖及同年金球奖最佳女配角奖。

安洁莉娜·裘莉世界闻名是因为2001年主演了《古墓奇兵》，2003年主演了其续集，这是一部根据影响非常大的同名电子游戏改编而成的电影。安洁莉娜·裘莉在影片中扮演了女英雄罗拉。

2001年，安洁莉娜·裘莉捐给了联合国难民署100万美元，以帮助阿富汗难民，裘莉的这一举动得到了联合国难民署的高度赞扬。同年，她被任命为难民署亲善大使。此後，安洁莉娜·裘莉曾出访过狮子山、坦尚尼亚和巴基斯坦、查德以及俄罗斯车臣等许多国家、地区的难民营。 安洁莉娜·裘莉与父亲关系长期不和，后她与父亲断绝父女关系，并从名字中去掉了「Voight」。

安洁莉娜·裘莉2005年当选著名男性杂志《男人帮》（FHM）一年一度的百大性感女星排行榜第1位。《FHM》杂志的主编斯科特·格兰姆林对安洁莉娜·裘莉充满赞美之辞：「安洁莉娜身上不可思议地体现了读者寻求的所有关於性感的定义。她不仅漂亮，还智慧过人、率真坦白，对自己的信仰充满热忱。作为联合国难民署的亲善大使，她不知疲倦地四处奔走，赢得了全世界的尊重。」
2005年她荣获联合国颁发的人道主义奖。同年柬埔寨国王西哈莫尼签署了一项政令，授予安洁莉娜·裘莉为柬埔寨荣誉公民。
2005年，根据美国《商业周刊》进行的民意调查，安洁莉娜·裘莉入选了美国人心目中最理想女总统的第三名。前两位分别是希拉蕊·柯林顿和赖斯。
安洁莉娜·裘莉领养了五个儿童

Maddox Chivan Jolie-Pitt ，2001.8.5领养的柬埔寨男孩
梅铎斯裘莉彼特
Maddox Jolie-Pitt
年龄：5岁（2001/08/05）
出生地：柬埔寨
个性：活泼可爱有型
Pax Thien Jolie，2003.11.29领养的越南孤儿男孩。
派斯汀裘莉彼特(本名范光创)
Pax Thien Jolie-Pitt
年龄：3岁（2003年出生生日不详）
出生地：越南
个性：温良恭谦
强项：有待观察

Zahara Marley Jolie-Pitt，2005.1.8领养的衣索比亚女孩
安洁莉娜·裘莉的亲生孩子
Shiloh Nouvel Jolie-Pitt，2006年5月27日於奈米比亚出生，父亲是布拉德·比特。
Knox Léon Jolie-Pitt，2008年7月12日於法国尼斯出生，父亲是布拉德·比特。
Vivienne Marcheline Jolie-Pitt，2008年7月12日於法国尼斯出生，父亲是布拉德·比特。
安洁莉娜·裘莉的未婚伴侣是影星布拉德·比特。
安洁莉娜2008年7月12日产下龙凤胎。男孩命名克诺斯·里昂(重约5.03磅)，女孩命名薇薇安·玛丝琳重约5磅)。安洁莉娜出席第61届坎城影展时向传媒透露怀她有孖女，预产期原定8月中，但却突然剖腹诞下一对龙凤胎，认真出人意表，接生的产科医生是Michel Sussmann。
安洁莉娜·裘莉 作品集
2008年
《刺客联盟》(Wanted)
《功夫熊猫》（Kung Fu Panda，配音）
《调包婴儿》（The Exchange）
2007年
《无畏之心》（A Mighty Heart）
《贝武夫:北海的诅咒》（Beowulf）
2006年
《特务风云:中情局诞生秘辛》（The Good Shepherd）
2005年
《史密斯任务》（Mr. and Mrs. Smith）：对手男主角为布莱德·比特（Brad Pitt）
2004年
《亚历山大帝》（Alexander）
《鲨鱼黑帮》（Shark Tale，配音）
2003年
《古墓奇兵2》（Tomb Raider 2）
《战火情人》（Beyond Borders）
2002年
《天算不如人算》（Life or Something Like It）
2001年
《古墓奇兵》（Tomb Raider）
《枕边陷阱》（Original Sin）
2000年
《惊天动地60秒》（Gone in Sixty Seconds）：对手男主角为尼古拉斯·凯吉（Nicolas Cage）
1999年
《人骨拼图》（The Bone Collector）
《女生向前走》（Girl, Interrupted）
《空中塞车》（Pushing Tin）
1998年
《随心所欲》（Playing by Heart）
《绝命捍卫战》（Hell's Kitchen）
《霓裳情挑》（Gia）
1997年
《洛城疑云》（Playing God）
《风云传奇》（George Wallace）
《边城妇女心》（True Women）
1996年
（Love is All There Is）
《迷幻激情》（Mojave Moon）
《烈火青春》（Foxfire）
1995年
《证据拼图》（Without Evidence）
《网路骇客》（Hackers）
1993年
《无影终结者》（Cyborg 2）
（Alice & Viril）
（Angela & Viril）
1982年
《扑克误我30年》（Lookin' to Get Out）

③ 电影《古墓丽影》里面的女主角叫什么

叫安吉丽娜.朱莉。

安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie），1975年6月4日出生于美国洛杉矶，美国演员、导演、编剧、制片人、联合国难民署高级专员特使。

1992年，主演了个人首部电影《无影终结者》。1997年，主演了传记电影《乔治·华莱士》，凭借该片获得了第55届美国电影电视金球奖电视类-最佳女配角奖。1998年，主演了传记电影《霓裳情挑》，凭借该片获得了第56届美国电影电视金球奖电视类-迷你剧/电视电影最佳女主角奖。

1999年12月8日，出演的传记电影《移魂女郎》上映，凭借该角色获得了第72届奥斯卡金像奖最佳女配角奖。2001年，主演了奇幻冒险动作电影《古墓丽影》。

(3)电影古墓奇兵的英文名字扩展阅读：

演艺经历

1992年，安吉丽娜·朱莉与伊莱亚斯·科泰斯、杰克·帕兰斯共同主演了科幻动作片《无影终结者》，该片为其主演的首部电影。

1997年8月24日，与加里·西尼斯、特里·金尼联合出演的传记电影《乔治·华莱士》上映，安吉丽娜·朱莉凭借该片获得了第55届美国电影电视金球奖电视类-最佳女配角奖。

1994年12月8日，与薇诺娜·瑞德、克丽·杜瓦尔联袂出演的传记电影《移魂女郎》，安吉丽娜·朱莉在片中饰演具有反社会人格的“丽萨”，凭借该角色获得了第72届奥斯卡金像奖最佳女配角奖。

2003年7月25日，领衔主演的奇幻冒险动作电影《古墓丽影2》上映。

2005年，拍摄了纪录片《天涯共此时》（A Place In Time），该片是安吉丽娜·朱莉的导演处女作。

2015年，安吉丽娜·朱莉自编自导并与布拉德·皮特领衔主演了爱情电影《在海边》。

2017年9月15日，执导的传记电影《他们先杀了我父亲：一个柬埔寨女儿的回忆录》上映，该片获得了第6届波士顿在线影评人协会奖和第26届东南影评人协会奖最佳外语片奖。

④ 古墓奇兵电影有多少个版本

三部。古墓奇兵电影有三部，
1、《古墓丽影 1》。
2、《古墓丽影 2》。
3、《古墓丽影 :源起之战》。

⑤ 谁能帮我详细介绍一下这几部片子

中文名称：X战警
英文名称：X-Men
资源类型：DVDRip
发行时间：2000年
别 名：X人 / 变种特工
制作小组：waf
字 幕：中文名搜索 英文名搜索
X战警 X-Men (2000)

导 演：布莱恩·辛格 Bryan Singer
主 演：法米克·詹森 Famke Janssen 哈利·贝瑞 Halle Berry 布鲁斯·戴维森 Bruce Davison 安娜·帕奎因 Anna Paquin 帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart Matthew Granger 詹姆斯·麦斯登 James Marsden 伊安·麦克莱恩 Ian McKellen
上 映：2000年07月13日 ( 澳大利亚 )
地 区：美国 ( 拍摄地 )
对 白：英语
评 分：7.3/10( 39052票 )
颜 色：彩色
声 音：DTS SDDS Dolby EX 6.1
时 长：104 分钟
类 型：科幻 惊秫 动作
分 级：瑞典：15 阿根廷：13 德国：12 智利：TE 葡萄牙：M/12 澳大利亚：M 西班牙：7 法国：U 加拿大：PG 美国：PG-13
链 接：http://www.imdb.com/title/tt0120903/

剧情简介：
一群天生怀有特异功能的变种人，在X教授的号召下，成立了保护人类与地球的战警小组。不料，人类对变种人开始产生疑虑而展开了彼此的争斗......
X战警小组：独眼龙（X战警的队长，可由两眼射出致命雷射光）、琴葛蕾（有心电感应、隔空取物，及瞬间移动的能力）、R暴风女（X战警的副队长，拥有控制气候的能力）与小淘气（有着经由身体接触就能吸收对方记忆与能力的特异功能）是X战警的核心人物。
现在X战警队伍来了一位危险人物－－金钢狼（拥有超强的回复能力，两腕上有超合金的金钢爪）是个脾气暴躁，几乎不受控制的变种人，使X战警内部危机四伏X战警让它训练新兵，并想吸收它加入自己的行列。但这是否可能？无人知道它的来历，不久，又发现它的大部分思维受外人操纵。更糟的是，又一种突变生物“万磁王”出现了，它能控制磁力和地球引力。它曾被人类当作怪物巡回展出，饱受屈辱。它憎恨人类，认为突变生物比人类更优秀，应该主宰人类。它和“金钢狼”携手为实现这一目标而不择手段。它们能被及时阻止吗？它们是否将导致人类和X战警的共同毁灭呢？
而誓死保卫人类的X战警，将会发现他们在尽力保卫人类之时，人类也对他们也产生了极大的恐惧，双方关系渐渐紧绷。再加上X战警得面对金钢狼一触即发的脾气，与万磁王的到处杀戮，X战警陷入了进退两难的重重危机中......

演员表：
法米克·詹森 Famke Janssen .... Jean Grey
哈利·贝瑞 Halle Berry .... Storm
布鲁斯·戴维森 Bruce Davison .... Senator Kelly
安娜·帕奎因 Anna Paquin .... Rogue
帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart .... Professor Xavier
Matthew Granger .... Weapon X Program Surgeon (uncredited)
詹姆斯·麦斯登 James Marsden .... Cyclops
伊安·麦克莱恩 Ian McKellen .... Magneto
丽贝卡·罗梅恩-斯坦默斯 Rebecca Romijn-Stamos .... Mystique
Ben Jensen .... Sabretooth Cop
Shawn Ashmore .... Bobby
Denis Bellingham .... Man in Bar (uncredited)
David Black .... President
Deryck Blake .... Plastic Prison Guard
Rupinder Brar .... Translator
片 名：X战警2 英文 X2 港译 变种特攻2
◆ 原 名: X2/X-Men 2
◆ 导 演：布莱恩·格（Bryan Singer）
◆ 主 演：帕特里克·图尔特（Patrick Stewart） 休·克曼（Hugh Jackman） 法米克·森（Famke Janssen） 哈利·瑞（Halle Berry） 詹姆斯·斯 登（James Marsden） 伊恩·克连（Ian McKellen） 安娜·奎因（Anna Paquin） 胡凯莉（Kelly Hu）
◆ 类 型：动作（Action） 科幻（Sci-Fi）
◆ 国家地区：美国
◆ 语 言：English
◆ 发行公司：福克斯（20th Century Fox）
◆ 首映日期：2003年5月2日
◆ 制作公司：福克斯（20th Century Fox）
◆ 制作成本：$110 + $40 (单位：百万美元)
◆ 首映票房：$85,558,731.00 (单位：美元)
◆ MPAA定级：PG-13 级
◆ 全美票房：$214,949,694.00 (单位：美元)
◆ 片 长：134 分钟
◆ 海外票房：$191,500,000.00 (单位：美元)
◆ 官方网站：http://www.x2-movie.com/
◆ 相关影片： X战警
◆ 影片简介：
“变种人，自从他们的诞生之日起，便背负起了世人的怀疑、憎恶与恐惧。现在整个星球都在争论着：变种人是人类进化的下一环吗？抑或只不过是来与自己分享这个世界的全新人种？！？无论答案是前者或是后者，与其它物种分享世界，从来都不曾是人类的本性……”——身为变种人领袖的X教授，以一番充满感召力的独白，为《X战警2》气势宏大的故事背景揭开帷幕。
美国总统遭到神秘刺杀后，X教授的训练学校被史崔克将军下令突击，并逮捕数名学生。将军的意图令X教授感到困扰，加上一种会令变种 人致命的全新病毒被人类研发出来，引爆两族群间的仇恨与战火。邪恶变种人领袖万磁王，为完成终极的报复行动，为维系变种人的生存，决定向X教授投诚。面对人类与变种人之间的宿怨与仇恨，一场终难避免的大战即将开打了…
《X战警》是一部根据美国同名卡通改编的影片，该原著可是在美国已横行37年的漫画教主，而改编而成的《X战警》也不负众望，在前年上映时成绩骄人，总票房超过12亿，所以其续集被专业人士看好，被视为2003年最卖座的夏季电影之一，更预计至少有1．5亿美金的卖座力。
电影背景：
《X战警2》的英文名已经正式定为《X2》。《X战警》曾一度被观众选为“最期待看到的续集”，可见对数以万计的“X战警”迷来说，只拍一部电影版是不够的。而且原著漫画数十位主角出现在片中的才10位，还有相当多人物未出现。续集除了保持大部分头集中的黄金阵容之外，当年在戏中担任配角而现已贵为奥斯卡影后的哈利-贝瑞挑大梁坐正做女主角，更有在《蝎子王》中一举成名的华裔美女胡凯莉担任一号女奸角，可谓份量十足，难怪大家如此看好。
[变种人 VS. 人类的大决战]
“变种人，自从他们的诞生之日起，便背负起了世人的怀疑、憎恶与恐惧。现在整个星球都在争论着：变种人是人类进化的下一环吗？抑或只不过是来与自己分享这个世界的全新人种？！？无论答案是前者或是后者，与其它物种分享世界，从来都不曾是人类的本性……”——身为变种人领袖的X教授，以一番充满感召力的独白，为《X战警2》气势宏大的故事背景揭开帷幕。
《X战警2》的剧情延续了前作的大环境：包括富有正义感的X战警在内的变种人，在普通人的眼中，他们却代表着社会新物种对旧人类的挑战与威胁。潜藏在整个社会中的敌视心态，迫使着X教授和他的X学院，仍旧不得不在一个不信任他们的社会中挣扎求存。
片 名：Lara Croft: Tomb Raider
◆ 译 名：古墓丽影 / 港译：盗墓者罗拉 / 台译：古墓奇兵 / 其他：古墓丽影
◆ 导 演：西蒙·韦斯特（Simon West）
◆ 主 演：安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）
庄·沃伊特（Jon Voight）
丹尼尔·克雷格 (Daniel Craig)
伊恩·格雷 (Iain Glen)
◆ 类 型：动作（Action） 冒险（Adventure） 神秘（Mystery）
◆ 颜 色：彩色
◆ 字 幕：中文字幕
◆ 片 长：100 分钟
◆ 定 级：PG-13 级
◆ 国家地区：美国
◆ 发行公司：派拉蒙（paramount）
◆ 制作公司：派拉蒙（Paramount）
◆ 官方网站：http://www.tombraidermovie.com/
◆ 制作成本：$115 + $0 (单位：百万美元)
◆ 首映日期：2001年6月15日
◆ 首映票房：$47,735,743.00 (单位：美元)
◆ 全美票房：$131,168,070.00 (单位：美元)
◆ 海外票房：$143,500,000.00 (单位：美元)
◆ 文件格式：DVD/RMVB
◆ 文件大小：2CD -185MB+174MB
◆ 视频尺寸：640 X 360
◆ 对白语言：英语
◆ 字幕语言：中文字幕
影片简介:
正当三颗行星在天上排成一列时，萝拉卡芙特在他父亲寇伯爵二十年前挖掘古墓带回来的箱子里，找到一具神秘的时钟。
多年前，她父亲曾跟她提到一个叫作光明会的神秘组织，这个组织一直在寻找一具古钟，他们相信这具古钟是打开时间和空间的钥匙，这把钥匙是一块结晶的陨石金属所铸成的三角形神秘务体，五千年前被用来消灭他们所有的敌人。
这块三角形被分成两半，只要把这两半结合为一，光明会的始组将获得重生，人类的未来也将永远改变。四十八小时后，当行星完全排成一列，天空将出现日全蚀现象，而这时后三角的力量达到巅峰，如果错过这个时辰，就必须再等待另一个五千年。
萝拉必须在短短的两天内，先到柬埔寨的光舞墓，找到三角形其中的一半，然后再赶到西伯利亚的万影窟，找到另一半。萝拉寇芙特究竟能不能在四十八小时内，找到神秘的三角形，并且及时拯救宇宙呢？
中文：古墓丽影 2
片名：Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
导演：占·德邦特Jan de Bont
编剧：迪安·吉奥加瑞斯Dean Geogaris
主演：安吉丽娜·朱丽Angelina Jolie 饰 劳拉·克劳福特
杰拉德·巴特勒Gerard Butler 饰 特瑞
任达华Simon Yam 饰 Chen Lo
克里斯·巴瑞Chris Barrie 饰 Hillary
类型：动作、冒险
级别：PG-13(动作暴力和性感镜头)
发行：派拉蒙影业Paramount Pictures
上映日期：2003年7月25日
官方网站：www.tombraidermovie.com
简 介：
[剧情]
女探险家劳拉·克劳福特的生活，总是充满着各种凡人不可想象的惊奇与神秘。这一次，劳拉追随着“生命摇篮”的传说，又一次将目标瞄准了古老的神秘世界——已经沉入大海的月神庙。
劳拉收集来的各种线索都显示着，神秘的月神庙正是传说中“潘朵拉魔盒”的埋藏地。据我们所知，“潘朵拉魔盒”是上古世界的神秘宝藏，蕴含着足以毁灭整个人类的巨大能量。但这样充满强大力量的宝藏，自然也招来了邪恶势力的窥伺。由香港黑社会头子陈洛(Chen Lo)所率领的犯罪集团，妄想夺取“潘朵拉魔盒”，获得其中足以摧毁地球的神秘力量！为了阻止犯罪集团背后所掩盖的邪恶野心，劳拉必须抢先找回盒子，破坏陈洛的计划……
[任达华现身豪华班底]
2年前《古墓丽影》上映没多久，便创下近3亿美元的票房佳绩。不但令片商大赚了一票，更创造了迄今为止女性主演影片的最高首映票房纪录。意料之外的大卖，令派拉蒙影业在《古墓丽影2》的筹拍过程中，毫不吝惜的撒下大把钞票。不但请回了安吉丽娜·朱丽继续饰演劳拉一职，更充分地吸收吸收观众建议，请出了《龙卷风》和《生死时速》系列的创始人，著名导演占·德邦特执导，以期更好地塑造出主角劳拉的个性魅力，而不会再像第一集那样，将劳拉拍成一台好似胸大无脑四肢发达的动作机器。
近年的流行趋势已经足以说明，动作指导对于21世纪的好莱坞动作片来说，已经是能否在市场上获得成功的关键因素。为此派拉蒙公司祭出尚方宝剑，请来担任过四部《007》和新近顶级动作大片《终结者3》的动作特技指导，西蒙·韦瑞恩(Simon Vrane)在导演占·德邦特身边指挥《古墓丽影2》的动作场面拍摄，为创造出惊叹玄丽的特技镜头下了保证书。
除此之外，《古墓丽影2》的豪华演职员表中还有一处令人惊讶的地方，就是片中的一号大反牌将由我们熟悉的香港著名电影明星任达华扮演。由此可见，伴随着美国功夫动作片的第二次浪潮，近年来香港演员悄悄逃离故乡向好莱坞的挺进步伐也越来越快了。显然任达华硬桥硬马的拳脚功夫，是不会使世界观众失望的。但是中国功夫片在自己老家渐渐失宠，一大批中华英雄最终却要到大洋彼岸找回属于自己的天地，实在不能不令人为今日的香港电影工业叹息了。
[安吉丽娜·朱丽甘做两面人]

就在《古墓丽影2》的拍摄过程中，安吉丽娜·朱丽也与自己曾经甜蜜而疯狂的婚姻生活吻别了。与当年以狂放不羁而著称的恋爱过程一样，她与比利·鲍伯·松顿的离婚也是那么突如其来、干干脆脆。的确，安吉丽娜·朱丽绝不属于乖乖女的类型。即使用“糜烂”这样的词来形容她的生活方式，对她来说却甚至连恶毒都算不上。但需要提醒您的是，电影中的劳拉则是一位过着健康绅士生活的英国女爵士。因此，安吉丽娜·朱丽就不得不在戏里戏外扮演两种截然不同的性格角色。
首先，为了完成影片中要求严酷的动作场面，她除了被没收一切随身携带的烟酒和最爱“吸”的……雪茄之外，还要每日清晨早起，参加为期2个月的强化体能训练。其次，为了自己的言谈举止可以符合片中的英国女爵士兼考古学者的绅士风韵，还要每日参加各种严格的礼仪课程。
这些严格的拍摄要求，即使是对自称有受虐倾向的安吉丽娜·朱丽来说，也是不小的挑战，更不要说她还要带着自己刚刚收养的孩子随剧组南征北战的辛苦了。或许我们不得不承认的是，女性要想获得成功，的确要比男性付出更大的代价。
[游戏大败，电影大卖]
众所周知，电影《古墓丽影》原本只不过是一个备受欢迎的游戏系列的附属品。就在今年6月底，《古墓丽影》的游戏制作公司刚刚完成第6代《古墓丽影》游戏版本的发售。不过令人意外的是，与电影火热的票房相比，游戏版本的《古墓丽影》却受到的全方面的诟病。
2001年第一部《古墓丽影》电影上映时，游戏迷的观点不外乎：A）不喜欢电影版；或者B）相信会有很多人不喜欢电影版。但相较于2年前游戏迷对电影版理念低温诠释而言，今年的斗争形势却有了180度的大转弯。多数游戏迷都认为游戏版的《古墓丽影》已经走到了穷途末路，即将沦为好莱坞电影产业的附属品。在众多网站投票之中，反而是电影版本《古墓丽影2》的人气指数伴随着拍拉蒙公司劲爆的9千万美元投资额急速飙升。令人不得不相信，《古墓丽影2》上映时也会毫无疑问地成为7月下旬独霸一方的票房王者。

[极限取景]

《古墓丽影2》继续以女性考古学家的冒险经历为主要题材，其剧情所涉及的场景地域之丰富，可以称得上是前无古人后无来者，多处取景地更足已创下极限纪录。拍摄场景不但遍及英国威严的维多丽亚古堡、希腊浪漫的爱琴海岸、中国古朴的黄土高原、香港雄奇的高楼大厦与非洲肯尼亚的旷野平原，最惊险的地方甚至是要求剧组在一座活火山口上进行拍摄，实在是前所未闻。不过，相对与危险的拍摄场地而言，安吉丽娜·朱丽却与拍摄第一集时一样，仍然坚持不用替身。所有的动作场面，包括高速驾驶摩托车以及穿着三点式滑水等等，安吉丽娜均坚持亲自上阵，想来在7月酷暑之中必定十分养眼。
主演 申爱、吴智昊
类型 喜剧片
片长 90 分钟
地区 韩国
电影介绍
美丽性感的敏淑，出生在一个思想极为封闭的贞洁世家，家中有一个贞洁牌坊，千百年以来，家族的女性宁愿自杀，也要保存自己的贞洁，家庭环境使敏淑自小对异性十分抗拒，常常自备一把银刀防身，并练就了百步穿扬的绝技，以做不时之需.....
中文片名：《大逃杀之东京圣战》（特别加长版）
◆英文片名：Battle Royale
◆出产地区：日本
◆制作公司：东映
◆发行公司：东映
◆首映日期：2000年12月16日（日本）
◆影片内型：恐怖（Horror）/惊悚(Thriller）/动作（Action）
◆影片长度：121分钟
◆影片格式：高清晰/DVD-RMVB
◆对白语言：日语
◆语言字幕：中文字幕

◆导 演：深作欣二
◆编 剧：高见广春（原著）

◆主 演：北野武 Takeshi Kitano ....
藤原龙也 Tatsuya Fujiwara .... Shuya Nanahara - Boys #15
前田亚季 Aki Maeda .... Noriko Nakagawa - Girls #15
山本太郎 Taro Yamamoto .... Shougo Kawada - Boys #5
安藤政信 Masanobu Ando .... Kazuo Kiriyama - Boys #6
柴崎幸 Kou Shibasaki .... Mitsuko Souma - Girls #11
Chiaki Kuriyama .... Takako Chigusa - Girls #13
Takako Baba .... Yoshimi Yahagi - Girls #21
Shirou Gou .... Ryuhei Sasagawa - Boys #10
Satomi Hanamura .... Yuka Nakagawa - Girls #16
Shigeki Hirokawa .... Shou Tsukioka - Boys #14
Hirohito Honda .... Kazushi Niida - Boys #16
Hitomi Hyuga .... Yuko Sakaki - Girls #9
Sayaka Ikeda .... Megumi Etou - Girls #3
Aki Inoue .... Fumiyo Fujiyoshi - Girls #18
Satomi Ishii .... Haruka Tanizawa - Girls #12

【获奖记录】

荣获2001年日本电影蓝丝带“最佳电影奖”

【剧情介绍】

已经饱和的世界经济给亚洲各国带来了空前的经济萧条。新世纪伊始，有一个国家彻底崩溃了，完全失业率超过了15%，一千万失业者遍及全国各地。失去了生存自信的大人们开始威胁天真无邪的孩子们。全国有80万儿童、学生拒绝上学。学校内的教师又受到学生的暴力行为，殉职者人数高达1200人。就在这个时候，一条新的法律BR法案出台了。

从全国的初中3年级中，每年随机地选出一个班级，并把学生们送往受行动范围限制的、荒无人烟的地方。发给每个学生地图、粮食、各种各样的武器，让他们自相残杀，直到只留下最后一个为止。时间限度为3天。学生们必须佩戴违反规定即自行爆炸的特殊项圈。在此期间的学生杀人、致人伤害、持带枪械等违法行为都不受法律限制。

城岩学园3年级B班被选中了，给每一个人发放了各种各样的凶器，同时发放的还有会自行引起爆炸的项圈。在与世隔绝的无人岛上，42名中学生在抛洒鲜血的三天时间里，突然间，不合情理的一幕出现了……

⑥ 电影的古墓丽影出了几部，分别是叫什么名字

电影的古墓丽影出了三部，《古墓丽影 1》、《古墓丽影 2》、《古墓丽影 ：源起之战》。

拓展资料

《古墓丽影：源起之战》是由美国华纳兄弟影片公司、美国米高梅影片公司联合出品的动作冒险片，由罗阿尔·乌索格执导，艾丽西亚·维坎德、多米尼克·威斯特、沃尔顿·戈金斯、吴彦祖领衔主演。该片于2018年3月16日在美国、中国同步上映。

影片根据2013年《古墓丽影》游戏版本改编，讲述了年轻的劳拉·克劳馥发现失踪父亲遗留的讯息，得知在异域遗迹的古墓中隐藏着危及世界的力量，因此她踏上了冒险之旅拯救世界的故事。

⑦ 古墓丽影英文是什么

英文是：Tomb Raider.

重点词汇：Raider

英［＇reɪdə（r）］

释义：

n.袭击者，抢劫者；蓄意收购公司者

［复数：raiders］

短语：

Tomb Raider古墓丽影；古墓奇兵；盗墓者罗拉；古墓丽影源起之战

例句

用作名词（n.）

Similarly，when a raider dies，his mount becomes frenzied and suicidal.

同样地，当袭击者死去时，他的坐骑变的狂乱而有自杀倾向。

You think it should end with me killed by some Frisian raider with no name？

你以为我的性命会在一个没有名字的弗里兰入侵者手中葬送？

⑧ 安吉丽娜-朱莉 主演电影

《通缉令/刺客联盟》
《贝奥武甫》
《坚强的心》
《罪恶之城2》
《特务风云/牧羊人 》
《侵夺生命》
《超越边界》
《古墓丽影2》
《史密斯夫妇》
《亚历山大》（《亚历山大大帝》）
《所谓人生》
《原罪》
《古墓丽影》
《极速60秒》
《移魂女郎》（《女生向前走》）
《地狱兄弟》
《空中塞车》
《空中撞车》
《拾骨者》(《神秘拼图 》/《人骨拼图》)
《从心所爱》
《随心所欲》
《吉娅》（《霓裳情挑》）
《地狱厨房》
《霓裳情挑》
《洛城疑云》
《风云传奇》
《无证可寻》
《摩哈维的月亮》
《黑客》
《骇客》
《盗网丽人》
《电子人2》
《空军上校和未来世界》
《机动杀人》
《天算不如人算 》
《无影终结者》
《真正的女人》
《恶女帮》
《2003企业奇兵》

⑨ 求一些（著名或新的）国外电影大陆译名，和香港译名。中国电影国外译名

Le Fabuleux Destin d’ Amelie Poulain
台湾翻译： 艾蜜莉的异想世界
香港翻译： 天使爱美丽
注解：看过本片的都知道，台湾译名符合电影主旨。
香港译名听起来像月光美少女般，令人丈二金刚摸不著头脑。
American Pie 2
台湾翻译： 美国派2
香港翻译： 美国处男2
注解： 照字面翻就好了嘛！搞不懂香港人干麻老喜欢把片名弄得像三级
片。
Don’t Say a Word
台湾翻译： 沉默生机
香港翻译： 赎命密码
注解：台湾译名符合原片名，也点出了电影剧情。
香港片名只照电影剧情取，俗且有庙街古惑仔血拼的味道。
Get Carter
台湾翻译： 大开杀戒
香港翻译： 义胆流氓
注解：两边都翻得不太好。不过为亲弟弟报仇，跟义胆和流氓没啥关系
吧？
似乎香港片名都要跟义胆、豪气、勇猛、战警、流氓之类扯上关系
才有卖点。
Kiss of the Dragon
台湾翻译： 龙之吻
香港翻译： 猛龙战警
注解： 看吧！猛～龙～战警～多符合香港片名要求的耸又有力啊！
Legally Blonde
台湾翻译： 金法尤物
香港翻译： 律政可人儿
大陆翻译： 律政俏佳人
注解：天啊！台湾的翻译真是太好了，
四字成语就翻译出本片精髓
香港人没读过书
Moulin Rouge
台湾翻译： 红磨坊
香港翻译： 情陷红磨坊
注解： 香港人果然厉害！多加了情陷两个字，立刻就有三级片的感觉！
The One
台湾翻译： 救世主
香港翻译： 最后一强
注解：爱死了香港译名！笑到从椅子滚到地板上。
该照片名翻译时不译，现在却翻了个莫名其妙的最后一强…
Original Sin
台湾翻译： 枕边陷阱
香港翻译： 激情叛侣
大陆翻译： 原罪
注解：两边翻得都有点耸。
不过香港人还是不出那套，一定得用激情叛侣这种三级片名才甘
心。
The Others
台湾翻译： 神鬼第六感
香港翻译： 不速之吓
注解：没什么好说！两边都翻得很烂！
不过由此可以看出香港人还是别用成语比较好。
A Kinghts Tale
台湾翻译： 骑士风云录
香港翻译： 狂野武士
注解： 没什么好比的，台湾翻得比较好。
Along Came a Spider
台湾翻译： 全面追缉令
香港翻译： 血网追凶
注解：香港翻得比较好，符合片名与剧情，改成血网缉凶似乎更佳。台湾
翻得很老。
Americas Sweethearts
台湾翻译： 美国甜心
香港翻译： 甜心人
注解： 不用说都知道哪边翻译得好了吧！香港的译名让我头好痛…
Billy Elliot
台湾翻译： 舞动人生
香港翻译： 跳出我天地
大陆翻译： 我为芭蕾狂
注解：天啊！救人喔！相较之下台湾翻得实在太棒了！
建议舒琪晚年拍回忆录时取名「脱出我天地」，赞！
Captain Corellis Mandolin
台湾翻译： 战地情人
香港翻译： 火线有情天
大陆翻译： 考莱利上尉的曼陀林
注解： 两边翻得一样烂。
Cats & Dogs
台湾翻译： 猫狗大战
香港翻译： 猫狗斗一番
注解： 香港乾脆翻成「猫狗来一发」算了！真是OOXX ------笑到翻
Dr. Dolittle 2
台湾翻译： 怪医杜立德2
香港翻译： D老笃日记2
注解： 写不下去了… !@#@#^#$&*^%*^&#$%#$@!
Driven
台湾翻译： 生死极速
香港翻译： 狂烈战车
大陆翻译： 生死时速
注解：台湾把赛车的速度感与危险翻译得很好。
倒是香港在翻什么啊？用狂烈这种耸字眼也就算了，还翻出个莫名
其妙的战？
Dr. T & the Women
台湾翻译： 浪漫医生
香港翻译： 医尽女人心
注解： 台湾翻得已经颇糟了，没想到香港还可以翻出这么可怕的三级片
名。
Enemy at the Gates
台湾翻译： 大敌当前
香港翻译： 敌对边缘
大陆翻译： 决战中的较量/兵临城下
注解： 香港翻得比较好，符合片名与剧情。
Evolution
台湾翻译： 进化特区
香港翻译： 地球再发育
大陆翻译： 进化
注解： 香港译名让我想到台湾的广告：我在呼吸～
The Fast and the Furious
台湾翻译： 玩命关头
香港翻译： 狂野时速
注解： 虽然有点不雅，不过香港是照片名直译。孰优孰劣难以判定。
Final Fantasy : The Spirits Within
台湾翻译： 太空战士
香港翻译： 太空战士之灭绝光年
大陆翻译： 最终幻想
注解： 香港译名另一大恐怖偏好来罗！xxx之ooxx，耸又有力，耶！
The Grinch
台湾翻译： 鬼灵精
香港翻译： 圣诞怪杰
注解： 两边习惯用语不同，难以判定孰优孰劣。
Lucky Numbers
台湾翻译： 内神外鬼
香港翻译： 头奖拍住抢
注解：台湾译名好多了！香港译名让我怀疑他们是不是六合彩疯昏了头？
Planet of the Apes
台湾翻译： 决战猩球
香港翻译： 猿人争霸战
大陆翻译： 人猿星球
注解： 差不多…
The Princess Diaries
台湾翻译： 麻雀变公主
香港翻译： 走佬俏公主
注解： 天啊！救救我吧！香港这什么烂翻译啊！！还俏公主哩！
Rush Hour 2
台湾翻译： 尖峰时刻2
香港翻译： 火拼时速2
注解： 香港译名仍旧无法脱离俗及黑社会的味道。
Save the Last Dance
台湾翻译： 留住最后一支舞
香港翻译： 舞动激情
注解： 台湾翻得好！香港老爱用激情这类字眼把片名搞得像三级片。
Tomb Raider
台湾翻译： 古墓奇兵
香港翻译： 盗墓者罗拉
大陆翻译： 古墓丽影
注解： 哪边翻得比较好？似乎台湾译名比较雅致些。
Almost Famous
台湾翻译： 成名在望
香港翻译： 不日成名
注解： 香港人似乎真得不太会用成语…
Bless the Child
台湾翻译： 灵异总动员
香港翻译： 生於某月某日
注解：台湾翻得很烂，香港翻得却又口语到让人丈二金刚摸不著脑袋，总
之两边很糟！
Bounce
台湾翻译： 当真爱来敲门
香港翻译： 自制多情
注解： 两边翻得都很糟，完全没翻出电影剧情精随。
Cast Away
台湾翻译： 浩劫重生
香港翻译： 劫后重生
注解：两边翻得几乎一样。
原以为香港会用一贯的译法翻成「汤姆汉克之鲁宾逊漂流记」呢！
Chocolat
台湾翻译： 浓情巧克力
香港翻译： 情迷朱古力
注解：台湾翻得好太多了！
不过香港人也厉害！一加入情迷两个字，立刻就有种耸到没力的感
觉！
The Gift
台湾翻译： 灵异大逆转
香港翻译： 惊魂眼
注解：香港翻得比台湾好多了。
实在受不了台湾老喜欢将这种灵异惊悚片翻译成灵异xxx之类的烂片
名！
Meet The Parents
台湾翻译： 门当父不对
香港翻译： 非常外父拣女婿
注解：有没有人能告诉我为何香港人可以翻出这么俗的译名啊？
Mission Impossible 2
台湾翻译： 不可能的任务2
香港翻译： 职业特工队2
大陆翻译： 碟中谍2
注解： 香港译名另一大经典！xx特工队！真是耸到骨子里去了！
Miss Congeniality
台湾翻译： 麻辣女王
香港翻译： 选美俏卧底
注解： 我…我看不下去了…俏卧底？救人喔！
The Mummy
台湾翻译： 神鬼传奇
香港翻译： 盗墓迷城
大陆翻译： 木乃伊
注解： 香港翻译没有点出剧情精随，台湾翻译太老套，两边都不好。
Nurse Betty
台湾翻译： 真爱来找碴
香港翻译： 急救爱情狂
大陆翻译： 护士贝蒂
注解： 台湾跟香港都翻译得莫名其妙…
Pay It Forward
台湾翻译： 让爱传出去
香港翻译： 拉阔爱的人
注解： 香港到底在翻什么啊？实在是太恐怖了～
Proof of Life
台湾翻译： 千惊万险
香港翻译： 生还元素
大陆翻译： 生命的证据
注解： 两边都翻得怪怪的…
Remember the Titans
台湾翻译： 冲锋陷阵
香港翻译： 热血强人
注解： 香港翻得比较好，缺点是不够雅致。台湾翻译跟电影剧情搭不起
来。
Shaft
台湾翻译： 杀戮战警
香港翻译： 辣手刑警
注解： 似乎香港翻得比较好。杀戮战警这种翻译也未免太俗套了些。

Snatch
台湾翻译：偷．拐．抢．骗
香港翻译：边个够我姜
大陆翻译：掠夺
注解：让我死了吧！香港到底在翻什么狗屁啊？
此片在香港的介绍也相当让人吐血：「导演佳烈治继《够姜四小强》后又一风格独特之作。」
编者注：《Lock，Stock and Two Smoking Barrels》港译《够姜四小强》
台湾译作《根枪管》，大陆译作《两杆大烟枪》

导演：Guy Rltchie，就是麦当娜的老公，盖.里奇

The Legend of Bagger Vance
台湾翻译： 重返荣耀
香港翻译： 夺标奇缘
注解： 香港翻译得也不错，但是相较之下台湾翻译较雅致。
Traffic
台湾翻译： 天人交战
香港翻译： 毒网
大陆翻译： 贩毒网络
注解： 香港直接照片名翻译，台湾译名较为文雅，孰优孰劣？

编者注：蓝字部分为大陆译名与港、台不同的，此外我们看到的影片多采用台湾译名，也有一部片子同时存在港译和台译版本的情况。
大陆译名多为直接字面意译，如Snatch《掠夺》、Proof of Life《生命的证据》、Original Sin《原罪》、Captain Corellis Mandolin《考莱利上尉的曼陀林》等。这些采用直译方法的影片多是通过中影公司或其他合法渠道引进国内的，在翻译时为求准确简单，一般采取直接意译。虽然符合忠于原作的精神（王蕾MM欣赏的类型），但不免显得过于呆板，缺乏艺术性。大陆盗版片多引用台湾译名。
香港译法实在不愿多说，本来广东话的语法就和普通话根本是两码事，一些方言词语夹于译名中，令人难以会意。加上片面追求吸引注意力的效果，译名偏于庸俗。也缺少文化内涵，似译者教育程度不够。如Get Carter《义胆流氓》、The One《最后一强》、Lucky Numbers《头奖拍住抢》、Pay It Forward《拉阔爱的人》等，实在是不知所云。
台湾译法比起香港的片面追求噱头、哗众取宠，以及大陆的简单化、字典化翻译这两个极端，显得相对合理，既有对影片内容的扼要概括，又有对汉字的多重含义、多音多义的巧妙运用，既准确，又艺术，“达”、“雅“兼备，往往令人拍案叫绝，如Legally Blonde《金法尤物》、The Legend Of 1900《海上钢琴师》、Billy Elliot《舞动人生》，Meet The Parents译作《门当父不对》，看过此片就会知道，这个名字翻译的很感人。像《Snatch》一片，台湾翻译：《偷．拐．抢．骗》，比起大陆的直翻《掠夺》和香港的《边个够我姜》（大意是：哪个有我牛B），真的好了太多~