㈠ 请问电影《千与千寻》英文版名字为何要叫做《spirited away》
电影的全称是《千与千寻的神隐》
也就是“千或者千寻的神隐”，因为千寻在异世界的名字叫做“千”，所以可以说说“千的神隐”或者“千寻的神隐”，综合起来就变成“千与千寻的神隐”了
日本人把不知原因的失踪称之为“被神隐藏起来”，简称“神隐”
《spirited away》也就是神隐的意思
其实这个翻译还算贴切，因为据说就算是神隐归来的人，也会忘记神隐的事，所以我们不可能知道神隐过程中发生的事，而电影就是详细的描述了神隐的一个前因后果，所以忽略主角的名字，只叫“神隐”也是可以的
㈡ 谁有千与千寻英文版的资源 谢谢了
我有，2001年版，英语+英中字幕，蓝光1080P
㈢ Spirited away千与千寻英语版百度云资源1080p
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
寻找不易麻烦请领取后采纳
盼.摆.com/s/1B_W0zj-_DRpBBnehX7iNZA?F#w8b
提取码：ffjk
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。
㈣ 求《千与千寻》英文版中文字幕百度网盘
我有，英语+中英双字幕，蓝光1080P
㈤ 千与千寻英文版在哪里看
哔哩哔哩。《千与千寻英文版》是一部动画电影，哔哩哔哩已经将该电影的版权购买，用户可以在该平台上进行搜索观看。该影片讲述了千寻意外来到神灵世界后，为了救因惩罚而变成猪的家人，经历许多磨难的故事。
㈥ 用英语介绍电影千里千寻，200个单词左右 带汉语翻译
Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
Directed by Hayao Miyazaki
Spirited Away is the story of a young girl named Chihiro who is leaving everything that she knows to move with her family to a new town. On the way to their new home her Father decides to take a shortcut on a dirt road that ends and there is a tunnel, and her parents decide to go through. Scared, Chihiro follows and they find themselves in a small town with many restaurants. With nobody around, Chihiro's parents begin eating and decide to pay later. Chihiro wanders off and approaches a large building where she is told to run away before night by a mysterious young boy. She goes to find her parents who have turned into pigs. As she runs back toward the tunnel she came through she finds water blocking her path. The young boy from the bridge named Haku finds her and helps her into the large building from before, which is a Bathhouse for the Gods of Japan. Chihiro learns she can only stay to help her parents if she finds work at the bathouse, and she must work and find a way to reverse the effects on her parents. This is a story of growing up, and finding ourselves.
译文:
千与千寻（仙至千仞无Kamikakushi）
导演宫崎骏
千与千寻是一个年轻的女孩叫千寻是谁留下的一切，她知道她的家庭与移动到一个新的城市故事。在他们的新回家的路上她父亲决定采取一土路两端，有一条隧道，和她的父母决定要经过一条捷径。害怕，千寻如下，他们发现有许多餐馆小城镇本身。随着周围没有人，千寻的父母开始进食，并决定后付款。千寻跑开了一个大型建筑和办法，她是说了一个神秘的小男孩跑前宵遁。她去寻找她已经变成了猪变成谁的父母。当她跑回来，她对隧道水来时，她发现她的道路封锁。从命名的哈库桥小男孩找到了她，并帮助到从大型建筑物前，这是一个日本的神浴室她。千寻得知她只能留下来帮助她找到她的父母如果在bathouse工作，她必须工作，找到一个方法来扭转她的父母的影响。这是一个成长，并找到自己的故事。
㈦ 千与千寻英文简介
Spirited Away (Sen to Chihiro no Kamikakushi)
Sen to Chihiro no kamikakushi is the story of a young girl named Chihiro who is leaving everything that she knows to move with her family to a new town. On the way to their new home her Father decides to take a shortcut on a dirt road that ends and there is a tunnel, and her parents decide to go through. Scared, Chihiro follows and they find themselves in a small town with many restaurants. With nobody around, Chihiro's parents begin eating and decide to pay later. Chihiro wanders off and approaches a large building where she is told to run away before night by a mysterious young boy. She goes to find her parents who have turned into pigs. As she runs back toward the tunnel she came through she finds water blocking her path. The young boy from the bridge named Haku finds her and helps her into the large building from before, which is a Bathhouse for the Gods of Japan. Chihiro learns she can only stay to help her parents if she finds work at the bathouse, and she must work and find a way to reverse the effects on her parents. This is a story of growing up, and finding ourselves.
《千与千寻》简介
千寻一家搬家，因为途中迷路，千寻和父母误闯入了一个人类不应该进入的灵异小镇。在这个小镇，千寻父母由于贪吃遭到惩罚变成了猪。为了拯救父母，在“白龙”的帮助下，进入澡堂成功获得了一份工作。在澡堂工作的过程中，千寻从一个娇生惯养，什么活都不会做的小女孩，逐渐成长，变得越来越坚强能干；同时，她善良的品格也开始得到了澡堂中其他人的尊重，而她和白龙之间也萌生出一段纯真的感情。
㈧ “千与千寻”这部电影用英语怎么说啊
Spirited Away
㈨ 求英文配音的千与千寻版本，有字幕当然更好，给学生英语学习用，好心人帮帮忙
[宫崎骏] 剧场版 神隐少女 千与千寻 Spirited Away (BD 720p AVC AACx9 Subx7).mp4
音轨(日,日,英,法,德,芬,韩,中,粤)
字幕(日,英,法,德,韩,中,粤)
附件是种子