❶ “我看过这部电影”用英语怎么说 我需要地道一点的回答。
你好！
我看过这部电影
I have seen the film.
❷ 这部电影以前上映过的这句话翻译成英文句子 谢谢
The film/movie has been put up previously.
❸ 我已经看过那部电影了用英语怎么说
I had covered that film.
I had seen that movie .
❹ 你曾经看过这部电影吗英语翻译
Have you ever watched this movie?watch movie词组才是看电影，如看电视watch TV一样，see the movie带有不经意间看到这部电影的意思，如看到某物/看到某人。
❺ 去年我看了一部电影翻译成英语
Last year I watched a Japanese horror movie "9877"--which actually scared me a lot.Since then,I decided not to watch horror movie anymore.
❻ 我看过这部电影，他也看过。（英语翻译）
I have seen this film,he has seen.
❼ 我已经看过这部电影很多次了(英文怎样翻译)
I have seen this film for many times already.
❽ 我以前看过这部电影的英文
应该是have，如果用had就是过去的过去了，明显不符合。
❾ 我以前看过这部电影的英文
各位,是要看情形而论的,
I've seen this movie before,
这样没有错,楼上说的
I had never driven a car before going to college.
这样也是可以的
I 的后面可以用 had 或 have
❿ 我昨天去看了一场电影，这个电影我去年就看过一次。(翻译）
我昨天去看了一场电影，这个电影我去年就看过一次
Yesterday I went to see a movie, this movie I saw last year on a
那个正在等公共汽车的人就是我们的英语老师
That those who are waiting the bus is our English teacher
我看见的那艘船已经驶往上海了
I saw that the ship had been heading for the Shanghai