电影飘英文名

⑴ 飘 还有啥名

《飘》英文名是《Gone with the wind》,电影的名字是《乱世佳人》，还有一个中文名是《随风而逝》，真的很好看，是我最喜欢的一本书和一部电影，最主要的是向往瑞得那种伟大的爱情，呵呵，有时间你一定要看哈

⑵ 电影飘的英语名字叫什么啊

gone with the wind

⑶ 著名影片的英文名比如

《50 First Dates》 初恋50次
《A Beautiful Mind》美丽心灵
《Alien 1,2,3,4 》异形1，2，3，4
《American Beauty 》美国丽人
《Apocalypose Now 》现代启示录
《Apollo 13 》阿波罗13
《As Good As It Gets 》尽善尽美
《Back To The Future 1,2,3》回到未来1，2，3
《Big Fish 》大鱼
《Boys Don't Cry 》男孩别哭
《Breakfast At Tiffany 》第凡内早餐
《Brokeback Moutain 》断背山
《Bruce Almighty 》冒牌天神
《Captian Corelli's Mandolin 》战地情人
《Charlie and the Chocolate Factory 》查理和巧克力工厂（次版）
《Chinatown 》唐人街
《Corpse Bride 》僵尸新娘
《Crash》 撞车
《Dead Poets Society 》春风化雨
《Death On The Nile 》尼罗河上的惨案
《Evolution 》进化
《Fight Club 》斗阵俱乐部
《Forrest Gump 》阿甘正传
《Four weddings and a funeral 》四个婚礼和一个葬礼
《The Fifth Element 》第五元素
《Fun with Dick and Jane 》新抢钱夫妻
《 Gone In 60 Seconds 》极速60秒
《Gone With the Wind 》乱世佳人
《Good Will Hunting》 心灵捕手
《The Graate 》毕业生
《Jurassic Park 》侏罗纪公园
《Legends of The Fall 》燃情岁月
《Leon, the Profesional 》杀手来昂
《Lost In Translation 》迷失东京
《Love Actually 》真爱至上
《Monsters, Inc.》 怪物公司
《Meet Joe Black》 情约今生
《Midnight Cowboy 》午夜牛郎
《My Best Friend's Wedding 》我最好朋友的婚礼
《National Treasure 》国家宝藏
《One Flew Over the Cuckoo's Nest 》飞越疯人院
《Philadelphia 》费城故事
《Pirates of the Caribbean 》加勒比海盗
《Pretty Woman 》风月俏佳人
《Raging Bull 》愤怒的公牛
《Rain Man 》雨人
《Reservoir Dogs 》落水狗
《The Rock 》石破天惊/勇闯夺命岛
《Roman Holiday 》罗马假日
《Schindlers List 》辛德勒名单
《Se7en 》七宗罪
《Shawshank Redemption 》肖申克救赎
《Singin' In The Rain 》雨中曲
《Sound of Music 》音乐之声
《Superman 》超人
《Taxidriver 》出租车司机
《The Terminal 》幸福终点站
《The Terminator》 未来战士1
《Terminator 2 Judgment Day 》未来战士2
《There's something about Mary 》我为玛丽狂
《To Kill A Mockingbird 》杀死一只知更鸟
《Top Gun 》壮志凌云
《Total Recall 》全面回忆
《 True Lies 》真实谎言
《Wild at Heart 》我心狂野

⑷ 关于《飘》的作者以及作品简介

小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。

作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽与瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯领导的南北战争，美国南方地区的社会生活。

作者简介：

玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell，1900年11月8日—1949年8月16日），美国现代女作家。1900年11月8日出生于佐治亚州的亚特兰大。

1925年，与佐治亚热力公司的广告部主任约翰·马施结婚。曾获文学博士学位，担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年，她因本书获得普利策奖。1939年获纽约南方协会金质奖章。

(4)电影飘英文名扩展阅读：

创作背景

女性主义文学是开始于19世纪，到了20世纪开始蓬勃发展。女性主义的飞速发展与当时的社会环境、时代背景有着密切的联系。

随着法国大革命所倡导的自由、平等、博爱及天赋人权等思想在整个世界范围内迅速深入人心，从19世纪30年代开始，一场为了争取女性在政治、经济、教育等方而平等的女权运动开始了。1936年出版的玛格丽特·米切尔的《飘》就是在这种情况下问世的。

作品影响

《飘》的人物性格塑造打破了传统的、单一的塑造方法，人物性格多元组合成为这部小说的一个重大亮点，以战争背景，鲜活的彰显了一个个鲜活的人物，更从斯嘉丽一家展现作者对于黑人平等的看法。

性格组合展现了一个圆形的人物，通过圆形的人物集合又展示了小说历史环境的多个方面，从而详尽地记录下了一段动荡的历史，一段硝烟的时刻，以及在这种时刻不同人的成长。通过不同的性格发展，揭示了环境对于人的甚远影响，这种性格组合的描述方法也对后世小说艺术创作产生了很大的影响。

⑸ 《飘》的英文名字是什么

《飘》，英文原名为Gone
with
the
wind。是美国女作家玛格丽特·米切尔（Margaret
Mitchell
1900-1949）撰写的长篇小说。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了美国南北战争前后南方人的生活，是一部全景式的社会小说。
它的同名电影在译为中文时被称为《乱世佳人》。

⑹ <<飘>>的英文名是啥,它的续拍成电影了吗

乱世佳人 Gone with the Wind
其它译名： 飘
类 型： 战争 / 爱情 / 剧情
导 演： 维克托·弗莱明 Victor Fleming
乔治·丘克 George Cukor
山姆·伍德 Sam Wood
编 剧： John Van Druten
乔·斯沃林 Jo Swerling
悉尼 霍华德 Sidney Howard
Margaret Mitchell
本·赫特 Ben Hecht
大卫 塞尔兹尼克 David O. Selznick
主要演员： 克拉克·盖布尔 Clark Gable
费雯丽 Vivien Leigh
莱斯利 霍华德 Leslie Howard
奥莉薇·黛·哈佛兰 Olivia de Havilland
托马斯·米切尔 Thomas Mitchell
芭芭拉 奥尼尔 Barbara O'Neil
伊夫林 凯斯 Evelyn Keyes
Ann Rutherford
上映日期： 1939-12-15
国家地区： 美国

1861年南北战争爆发的前夕，塔拉庄园的千金小姐郝思嘉爱上了另一庄园主的儿子艾希利，但艾希利却选择了郝思嘉的表妹——温柔善良的韩媚兰为终身伴侣。郝思嘉出于妒恨，抢先嫁给了韩媚兰的弟弟查尔斯。不久，美国南北战争爆发了。艾希利和查尔斯作为征兵上了前线。查尔斯很快就在战争中死去了。郝思嘉成了寡妇， 但她内心却一直热恋着艾希利。一天，在一次举行义卖的舞会上，郝思嘉和风度翩翩的商人白瑞德相识。白瑞德开始追求郝思嘉，但遭到她的拒绝。郝思嘉一心只想着去追求艾希利，结果也遭到拒绝。在战争中，美国南方军遭到失败，亚特兰大城里挤满了伤兵。郝思嘉和表妹韩媚兰自愿加入护士行列照顾伤兵。目睹战乱带来的惨状，任性的郝思嘉成熟了不少。这时，从前线传来消息，北方军快打过来了，不少人家惊惶地开始逃离家园。不巧韩媚兰要生孩子了，郝思嘉只好留下来照顾她。在北方军大军压境之日，郝思嘉哀求白瑞德帮忙护送她和刚生下孩子的韩媚兰回塔拉庄园。白瑞德告诉郝思嘉他不能目睹南方军溃败而不去助一臂之力，他要参加南方军作战，他留下一把手枪并和郝思嘉拥吻告别。郝思嘉只好独自勇敢地驾驶马车回到塔拉庄园，这时家里已被北方军士兵抢先洗动一空，母亲在惊吓中死去。不久，战争结束了。生活依然困苦。北方来的统治者要庄园主缴纳重税，郝思嘉在绝望中去亚特兰大城找白瑞德借钱，但得知他已被关进监狱。归来的途中，郝思嘉遇上了本来要迎娶她妹妹的暴发户弗兰克，为了要重振破产的家业，她骗取弗兰克和自己结了婚。郝思嘉在弗兰克经营的木材厂非法雇用囚犯，并和北方来的商人大做生意。此时，白瑞德因用钱贿赂而恢复了自由。两人偶然碰面，再次展开爱恨交织的关系。弗兰克和艾希利因加入了反政府的秘密组织，在一次集会时遭北方军包围，弗兰克中弹死亡，艾希利负伤逃亡，在白瑞德帮助下回到韩媚兰身边。郝思嘉再次成为寡妇。此时，白瑞德前来向她求婚，她终于与一直爱她的搞私运军火和粮食致富的白瑞德结了婚。婚后，夫妻二人住在亚特兰大的豪华大宅。一年后，女儿邦妮出生，白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。郝思嘉偶然翻阅艾希利的照片被白瑞德发现，终于导致了二人感情的破裂。其后，在艾希利的生日会前夕，郝思嘉与艾希利相见时热情的拥抱引起旁人非议，但韩媚兰不相信他们之间有暧昧关系。白瑞德可不这样想。当郝思嘉告诉白瑞德她已经再次怀孕时，白瑞德怀疑地问那是谁的孩子？郝思嘉在羞怒之下欲打白瑞德，却不慎滚下楼梯引起流产。白瑞德感到内疚，决心同郝思嘉言归于好，不料就在他俩谈话时，小女儿邦妮意外坠马摔死了。与此同时不幸的事也在另一个家庭里发生，韩媚兰终因操劳过度卧病不起。临终前，她把自已的丈夫艾希利和儿子托付给郝思嘉，但要求她保守这个秘密，郝思嘉不顾一切扑向艾希利的怀中，紧紧拥抱住他，站在一旁的白瑞德无法再忍受下去，而转身离去。面对伤心欲绝毫无反应的艾希利，郝思嘉终于明白，她爱的艾希利其实是不存在的，她真正需要的是白瑞德。当郝思嘉赶回家里告诉白瑞德，她是真正爱他的时候，白瑞德已不再相信她。他决心离开郝思嘉，返回老家去寻找美好的事物，被遗弃的郝思嘉站在浓雾迷漫的院中，想起了父亲曾经对她说过的一句话：“世界上唯有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活，她期盼着美好的明天的到来。

⑺ 电影《飘》片名 Gone with the Wind 有什么来历和含义

Gone是"Go"的过去分词形式.Wind是"风"的意思."Gone with the wind"是跟着风一起走,也就是随风飘去.

“Gone with the wind”题目代表着美国内战前曾经在美国南方根深蒂固的一种生活方式的结束。就像电影开头所说的那样：There was a land of Cavaliers and Cotton Fields called the Old South...
Here was the last ever to be seen of knights and their Ladies Fair, of Master and of Slave...
Look for it only in books, for it is no more than a dream remembered.
A Civilization gone with the wind.
“a civilization has gone with the wind”，意思是一种文明已经随风而去。随着战争的临近，南方人原本的生活方式已经远去。

一个文明是随风而飘的，最终是要飘散的；一个人的命运是随风而飘的，最终也会飘散。其实又岂只是一个文明的飘散，随着文明飘散的是，无数个生命个体，一代人，一代人的梦想，一代人的生活方式。就像是面对一个终极的目标——死亡——一样，你是选择清醒而悲观空虚地活下去，还是抛开这终极的目标盲目地积极活下去；在一个文明消逝之后，你是选择在缅怀中活下去，还是抛弃过去，从新开始。

⑻ 《飘》英文版中，郝思嘉的妹妹苏伦英文名字怎么写

斯佳丽·奥哈拉
英文名字是Scarlett O'Hara
也曾译为 郝思嘉
《飘》的英文原名是《Gone with the Wind》
改编的电影叫《乱世佳人》/《随风而逝》由费雯·丽和克拉克·盖博主演

⑼ 赫本的电影乱世佳人又被译为飘的含义是什么

《乱世佳人》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1Y8GORpj3K0xjCRp_v4zjEg

《乱世佳人》是由维克多·弗莱明执导，费雯·丽、克拉克·盖博、奥莉薇·黛·哈佛兰、莱斯利·霍华德主演的爱情片，于1939年9月9日在美国上映。该片改编自小说《飘》，讲述了美国南北战争爆发后，塔拉庄园的千金小姐斯嘉丽与风度翩翩的商人白瑞德之间所发生的爱情故事。1998年，美国电影学会评选20世纪最伟大100部电影，该片位列第4位。乱世佳人GonewiththeWind(1939)

⑽ 美国名著飘的现实意义

《飘》英文名为Gone with the wind，直译为“随风而逝”.原意是说主人公的故乡已经“随风飘去”了。上海电影院起初译为“随风而去”，与原名固然切合，但有些不象书名；后来改为“乱世佳人”，那是只好让电影去专用的。现在改为 “飘”，“飘”的本义为“回风”，就是“暴风”，原名Wind本属广义，这里分明是指暴风而说的；“飘”又有“飘扬”、“飘逝”之义，又把Gone的意味也包含在内了。所以我觉得有这一个宇已经足够表达原名的蕴义 。