导航:首页 > 电影字幕 > 千与千寻电影解说中文版

千与千寻电影解说中文版

发布时间:2023-01-25 00:56:19

㈠ 《千与千寻》深度解析:你真的看懂这部影片了吗

《千与千寻》的命名来自于少女千寻在两个国际里不同的名字,也反映了千寻在不同国际里的不同性情。实际国际里的她懒惰、逃避事情、胆小,异国际的她坚强、勇敢、不屈不饶,我想,这也是宫崎骏先生想带给观众的提示,提示那些社会中苍茫无措的青年,假如你贪吃好做,懒惰成性,贪婪不愿作业就会像千寻的爸爸妈妈变成“猪”。

不管是琥珀川还是无脸男,他们都在协助千寻的途中找回了自我。不要跟从群众趁波逐浪,在金钱和权利的诱惑下,也要坚持赋性,不可贪婪,初心可贵。我想,这便是这部影片所带给我们的领悟。

除了这些,动画里的河神也特别引人注意。河神刚出现时浑身泥垢和废物,全身散发恶臭,众人以为是腐朽神避而不及,在千寻的协助下焕然一新,康复了本来的容貌。旁边面反映了实际中人类废物对河流的污染损伤有多大,正是由于废物损伤,河神才会变成恶心肮脏,恶臭散发,就像腐朽神相同。警示了人们要保护环境,不要乱扔废物,不然人类自己造的孽,终究要人类自己承当结果。而浴室里,千寻是唯一一个人类。

㈡ 千与千寻这部电影你看懂了吗

电影《千与千寻》是宫崎骏一部很经典的动漫电影,这部电影不仅画面唯美,人物形象丰满,剧情内容丰富多彩,同时宫崎骏也想通过这个电影故事来传达他的一些主题思想。剧情一开始,是千寻父母带着她去新家,在路上他们遇到了一个奇特的隧道,经过隧道,一家人发现了另外一个奇幻世界。

无脸男在剧中是一个重要存在,他从一开始无欲无求到最后变得面目可憎,吞噬它人。所以无脸男代表一种欲望,但最后无脸男回归本真,跟着善良的钱婆婆。小龙在替汤婆婆做事,最后忘记了自己名字,但他努力找到真我,小龙的经历告诉大家,人在追寻的时候纵使忘记自己,也要有力量去找回原本自己。

这部电影中蕴含了很多思想,是对人性进行深刻剖析和揭露,所以值得大家多看几遍,这样更容易找到作者留下的蛛丝马迹。

㈢ 《千与千寻》这部电影主要讲什么

10岁少女千寻因好奇闯入一条神秘隧道,在另一方发现一个无人居住的不可思议之镇。不安的千寻想尽快离开,无奈贪心的父母却在一食店内疯狂偷食,千寻唯有独自游荡,途中看见大群精灵和幽灵四处出没大吃一惊,欲通知父母之际却发现他们变成了大肥猪!千寻逃走,身体竟开始变成透明,快要消失。


㈣ 千与千寻这部电影是讲了一个怎样的故事

千寻是一个瘦小的十岁小女孩。《千与千寻》的故事从她的身上开始展开。千寻跟着父母从这个城市搬迁到另一个城市,途中所发生的一段奇妙旅程。
影片的第一幕就是千寻睁开眼,冷漠,麻木。或许她已经失去了孩子应有的纯真和好奇。看车窗外略带陌生的事物一点一点的飞驰即过,不留半点痕迹。
他们开着车,人生地不熟的,走错路是正常的。只是他们都没有想到,他们会误闯鬼怪神灵休息的场所。他们穿过那条神秘的隧道之后,看见的是一片蓝天,葱郁的草地还有清新的风。这似乎已经现在社会里少有的场所了吧。奇怪的是空无一人的小镇街道上,两旁是香喷喷的食物。千寻的双亲按捺不住食物的诱惑,根本不在乎食物的主人不在这里。拿着食物就吃。千寻无法阻止父母的举动,这里令她不安,她只好在空旷的小街里走着,游荡着。
忽然,她看见了白龙,不可缺少的另一主人公,他呵斥着千寻,让她快点离开这里。
此时,夜幕降临,白龙身后大屋的灯光亮起.千寻被他严厉的语句吓的转身就往父母那里跑。一路上,灯光一盏一盏的亮起,若有似无的影子在她身边晃悠着,让人好为这个瘦弱的小女孩担心,期望她赶快到父母那里,跟他们一起离开。
当千寻奔跑到父母吃东西的那个地方,转角一过,却发现坐在那里的两个人居然是穿着父母衣服的猪。因贪婪而变成了两头猪。
她才十岁,可是社会早已令她麻木了很多,她一定不相信童话。她认为这只是这是自己的幻觉,她沿着来时的路回去,去发现来的路不知在何时变成了一片汪洋大海。一艘华美绝伦灯光通明的船慢慢向这边使来,停岸了,却发现是一个个带有面具的影子。
千寻害怕极了,她慌忙的说着,消失消失。因为千寻此时正在逐渐的消失透明。如果白龙不出现的话,千寻一定会消失的。可是白龙出现了,他轻轻的对千寻说,别怕别怕,我是站在你这边的,吃了这里的食物你就不会消失的。
当汤婆婆的爪牙,汤婆婆的乌鸦仆人在天空盘旋着要抓千寻的时候,白龙却带着千寻躲过了,但他不得不离开的时候,千寻却依赖的拉着他,白龙对她说,想要在这里生存下去,你只有一个人走下去。而在这里不工作,就会被汤婆婆变成动物。
千寻害怕,不想变成动物,可她却更加想救她的父母。
于是,她沿着白龙给她指引的路,找到了窝炉爷爷,拜托他给自己一份工作。窝炉爷爷却拒绝了,他说自己人手已经足够了。不过,当送饭来的小玲看到千寻的时候,他却说这是自己的亲戚,让小玲带着她去见汤婆婆的时候,看的出来这是个心地善良的爷爷。
当离开窝炉爷爷的那刻,小玲却指责千寻,帮了你,可你居然连句谢谢都没有。
见汤婆婆之前,连门都没有敲就想直接推门就入。见到汤婆婆之后,就能发现这是一个爱发脾气又贪钱的物质女人,对自己的孩子,巨大的宝宝纵横娇惯。签下合约。千寻开始在这里工作。并且被汤婆婆拿走了千寻原本的名字,只留下了一个字:千。
名字一旦被夺走,就无法找到回家的路。白龙说这话的时候,把千寻来时的衣物和写有她名字的一张纸给她,让她好好保存。
想想名字是在一个世界的证明,千寻被汤婆婆强迫改名为“千”,就是为了让她忘记自己的名字,忘记自己是谁。名字,在这里成为了一种与真实世界(即本我)联系的象征。名字是联系她的本体和原来世界的一个最为关键的点。魔女汤婆婆夺走她的名字就是为了留住她,让千寻成为这个世界的人的形态,为她工作一辈子。失去了名字的人,也就失去了在那个世界的身份和生存的依据。
下雨之日。不管社会如何的颓废和弥漫着物质的气息。一个小孩本质上还是善良的,看着无面男在外淋雨,她为他开了一扇门好让他进来避雨。无面男渴望朋友的心态,与现实社会中的人没什么两样。只要一点点善意的行为,就足已令人感动。
油屋来了一个特别的客人,腐烂神,仿佛就是污泥组成的一个神灵,恶臭熏天。当他进入汤屋里最大的浴池时,清澈的水顿时变成了浑浊的泥浆,千寻却忽然在他浑浊的身体里摸到了一跟铁般硬的东西。用绳子绑住那块铁,大家齐心协力拉。只是没想到拉出来的居然是人类废弃的垃圾,自行车,鱼线,甚至连肮脏的抹布都有。原来这不是什么土癞神,而是河神。河神神清气爽的笑着,给了千寻一个丸子后,快乐的离去。
渐渐的,在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活唤醒了,原来人可以实际的感觉到自己是活着的,千寻第一次有了这样的体验。
想来千寻就没有想到,她放进来的无面男居然吞掉了贪婪的青蛙,开始不停的吃东西。
千寻面对那条被在飞的白纸片追赶的龙,毫不犹豫的叫着,小白,来这里。她相信那就是小白。看着小白(白龙)飞进汤婆婆的书房,而自己两手却全是他的血,千寻急着想要上去。无面男却挡在她的面前,想给她满手满手装不下的金子。
“吃”在这部动画片中的寓意似乎与贪婪的欲望有关,妖怪无面男在澡堂子里越吃越多,而变得越来越邪恶。当无面男用变出来的金子讨好千寻时,千寻不要。她已经明白,她要的东西不是金子所能买到的。千寻还在为白龙担心,她没有时间在这里浪费,于是,她慌忙的跑掉了。无面男却开始觉得恼怒,把感觉在嘲笑他的两个人给吞进肚子里。
千寻想从巨人宝宝的房间进入汤婆婆的书房,其间汤婆婆进屋来看巨人宝宝,可是巨人宝宝在睡觉(装睡),汤婆婆只好离开。其实巨人宝宝救了千寻。可千寻要离开时,却被巨人宝宝紧拉着她的手腕要千寻陪他玩,并劝说千寻不要出去,外面有很多细菌。死命的拉扯着,并威胁千寻说如果不陪同他玩耍,他就哭。让汤婆婆杀了千寻。没办法,千寻只好吓唬他。
此时粘在千寻身后的白纸片慢悠悠的冒出一个幻影,大家注意了,此时出现的是汤婆婆的死对头兼双胞胎姐姐——钱婆婆,但是她们都长的一样,连手上带的戒指都一样的。
钱婆婆生气了,把宝宝变成了一只肥大的白老鼠,把在天空飞着的仆人变成了一只苍蝇。把三个头似的东西连在一起,变成了宝宝。然后要千寻交出白龙,因为白龙奉汤婆婆的命令,偷取了钱婆婆的魔女和约印章。而现在白龙如此痛苦是因为印章上的守护咒语起的作用。
千寻把河神给她的丸子,给了一半给白龙吃,顿时,印章被吐了出来,并且连印章上的黑色小虫子都被千寻给踩死了。
如果说千寻用丸子救白龙是因为爱,那么给无面男吃就是本身为对他的真诚。明知道河神给的丸子能救自己的父母,却依然拿出来帮助需要它的人。千寻此时的心胸只用浅浅几笔就跃然眼前。
手拿着钱婆婆的印章,身边是变小的宝宝和变小的苍蝇。身后还有把身体所有东西给吐干净的无面男。义无反顾的踏上火车,寻求拯救白龙的方法。
到钱婆婆那的时候,不同与汤婆婆的油屋那般豪华,反而是截然不同的朴实。千寻把印章交还给她,并且代替白龙向她道歉。
最后,千寻终于独立。钱婆婆告诉千寻,无论是什么事情,包括与父母回到原来的世界,救白龙等等,都要靠自己。这也是我们现实生活中的游戏规则。千寻已经脱胎换骨,懂得感激,关心,想着为别人做件事。再不是那个吃着饭团、无助地流泪的小女孩了。
钱婆婆说,曾经发生过的事情不可能忘记,只是想不起来而已。
终于,千寻牵着找回名字记忆白龙(这是已经找回原来的名字“琥珀川”)。在蔚蓝的那片天空中云翔,心情畅然,了无牵挂。
最后,汤婆婆终于放他们父女三人终于离开了小镇。千寻的父母还不知道到底发生了些什么事情,全然忘了小镇的事情,而千寻却还若有所思地回过头去,看看身后,回想着不久前那些惊险离奇的事情…… 答案补充 至于你补充的

千与千寻
日文:千と千寻の神隠し。官方英译名称是“Spirited Away”,字面理解就是千和千寻的神隐

㈤ 关于《千与千寻》的12个小事

5月9日,宫崎骏经典大作《千与千寻》确认引进国内院线,中文版海报随之曝光。粉丝在各大社交平台奔走相告,庆祝有生之年系列。

《千与千寻》被称作成年人的动画,电影中的主题、情节乃至美轮美奂的画风值得每个粉丝翻来覆去的看,反复的推敲回味,甚至为大家贡献了无数的表情包与经典语录。如今,这部电影终于引进国内院系,成为继去年在内地重映的《龙猫》之后,宫崎骏第二部在内地公映的动画电影作品。

电影公映的首次正式引进,并不意味着国内各大视频网站上之前的片源是盗版。公映引进电影后要在电影院上映,为了保护国内电影票房,国内每年引进外国片都是有名额限定。这与视频网站买版权是不同类型的需求,二者都是正版。

2001年7月20日,“宫崎骏巅峰之作”《千与千寻》在日本首次上映,距今正好18年。这意味着如果《千与千寻》是一个孩子,那么今年正好是“它”要成年的年份,也是“看着”《千与千寻》长大的孩子们成年的一年,无论于谁而言,这次引进都是很珍贵的生日礼物。

2003年《千与千寻》击败迪士尼的《星银岛》《星际宝贝》,击败20世纪福克斯的《冰河世纪》,击败梦工厂的《小马王》,获第75届奥斯卡最佳动画长片奖,随后还获得了第52届柏林电影节金熊奖,成为全球首部同时获此殊荣的动画电影。是历史上第一部也是唯一一部以电影身份获得欧洲三大电影节柏林金熊的动画作品。

时至今日《千与千寻》依然以308亿日元(约19亿人民币)的超高票房稳坐日本影史的票房冠军宝座。其也是宫崎骏迄今为止评分最高的作品,常年高居海内外专业平台的动画电影榜单Top1,在豆瓣上104万影迷评分9.3,在豆瓣电影TOP250中排名第七位。

这是你即便看过20遍也可能没注意过的12个小彩蛋:

1、 动画开场的第一个镜头,花束的卡片上面写着上面写着:他日再相逢。这是一个伏笔,暗示着千寻和白龙曾经在琥珀川相遇过。而在接下来发生的故事中,重逢的他们又约定再次相见,这和一开始的镜头首尾呼应。动画的最后一个镜头,是千寻掉入琥珀川的鞋子——这是一切的开始,也是一切的循环。

2、 日文片名《千と千寻の神隠し》中的“神隠し”是一个具有浓郁日本民俗特色的词,意思是“被神仙藏起来”,以前日本人用这个词来指孩子或女子无故失踪、无法找到的情形。中文有一个版本的译名叫做《神隐少女》,但是也没有体现出这层韵味。而通用片名索性砍掉了后半部分,就叫《千与千寻》。

3、 年仅10岁的千寻容貌并不出众。单马尾,圆圆脸,塌鼻梁和高原红,乍一看只是邻居家的小女儿的样子——据说,千寻是以宫崎骏朋友的女儿为原型创作。他在制作动画之前,就已经考虑好将女主角作为90年代出生的孩子们的缩影:胆小怕事娇生惯养,同情心过剩——这也是千寻初登场时的状态。

4、 千寻和父母从城里搬到乡下迷了路。车开到这里,前面是一尊石像,石像有两面,作为灵异世界和现实世界之间的界标。这个石像,《碧之轨迹》里也出现过。

《千与千寻》中的石像

《碧之轨迹》中的石像

5、 石像边上有条河,结尾处就没了。有人说因为这条河已经在千寻的身边了。

6、 为千寻妈妈配音的是老牌女星泽口靖子。妈妈吃着鸡肉、叫千寻一同享用美食的一幕,原先是请该角色配音演员泽口靖子一边含着手指一边配音。之后为了增加临场感,制作人员跑去速食店买了炸鸡,让泽口靖子一边吃着一边配音。

7、 动画中汤婆婆的油屋原型,是二战之前建造于爱媛县松山市的道后温泉本馆。由于这里曾是吉卜力工作室员工旅行的地点,因此事后被点选为油屋造型的参考。而于1931年搭建、位于东京都目黑区的豪华建物目黑雅叙园,则是为动画中油屋室内装潢的灵感来源。

8、 千寻误入坊宝宝的房间里,左边的靠垫上印的猫咪的图案是宫崎骏的《魔女宅急便》里琪琪的小黑猫。

9、 千寻和白龙偷偷见面时穿过的这片花丛,在这个场景里人物是2D手绘,花朵却进行了3D渲染,看上去真实而美丽。

其实《千与千寻》整篇都采用了电脑数位技术来制作,使用的方式为在一开始的场景画面采用原先的手工描绘,之后再将完成的图稿扫描至电脑中将背景给呈现出立体感。或在一些有人物快速移动的桥段中使用软件算法来做出有由远拉近的效果。

10、 在沼原车站月台上出现过一名少女的黑影,有人说是《萤火虫之墓》中的那个小女孩,她正站在这里等她的哥哥。但实际上,这是宫崎骏曾打算做的一个关于电车的动画中的一名角色剪影。

11、 无脸男身上有很多谜团,官方没有公布这个角色的配音演员,不少人猜测可能是宫崎骏本人或者是制作人铃木敏夫。

12、 《千与千寻》的创作灵感可能来自中国。1997年,徐克曾经拍摄过一部动画《小倩》,并获得了当年金马奖最佳动画奖。

看过就会发现《千与千寻》和它有许多相似的地方。比如若兰寺的设计与气氛和《千与千寻》中的鬼城相似,投胎火车与千寻的幽灵列车相似,连部情节分桥段也相似。

其实徐克与宫崎骏相识已久,并且有合作关系,徐克还曾担任过港版《风之谷》的配音导演。本来宫崎骏在《天空之城》计划下一部动画以香港为背景,并有意与徐克合作,但最后没能实现。

虽然两人未能直接合作,但在徐克制作《小倩》时,宫崎骏曾有过协助——《小倩》的前期制作以宫崎骏的一班助手为主要班底,《龙猫》的演出助手远藤彻哉出任过《小倩》的人物动画导演。虽然没有参与制作,但宫崎骏想必看过《小倩》而且很有可能参考过它,从中获得过灵感。因此《千与千寻》和《小倩》才会有如此高的相似度。

(内容资料来源于网络)

㈥ 千与千寻故事简介 千与千寻电影讲的什么

1、十岁的小女孩千寻因为父母的工作调动所以和父母一起从都市里面搬家到了乡下,但是没有想到在她们搬家的路途当中,一家人却发生了意外。
她们一家三口莫名的进入了一个又汤屋老板魔女所控制的奇特世界里面,在这个世界里,所有不积极劳动的人都会被变成动物。
千寻的爸爸妈妈因为在刚进入那个的时候贪吃,所以变成了猪,千寻为了拯救爸爸妈妈经历了很多磨难,在拯救的过程中她遇到了一个叫做白龙的男孩。
这个叫做白龙的男孩外表虽然冷酷但是却非常聪明,在和白龙一起经历了很多事情以后,千寻最后终于就出来了爸爸妈妈,同时也拯救了白龙。
2、《千与千寻》是宫崎骏执导、编剧,柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音,吉卜力工作室制作的动画电影。

㈦ 《千与千寻》电影深度解析是什么

千与千寻的含义:千是被汤婆婆剥夺了名字在汤屋打酱油的小女孩,一边要打工还父母欠下的债,一边还要经受住各种诱惑和磨难。

两个名字,一条心。不管是千还是千寻,一直都坚守初心,药浴牌不贪多,够用就好,再亮的金子也没有小白的命闪耀,孝顺、正义、又善良。

这是一条回归心灵的路现实世界,许多人都迷失了自己,很少有人能够找回自己的名字。

无脸男其实是有脸的,他的脸就是那个面具以及他全身的乌漆墨黑。和白龙、巫婆、巨婴、锅炉爷爷这些角色一样,无脸男也是一群人+标志性群体特征的集合。

白色+龙的意象代表默默守护的人们;巫婆+鸟的意象代表邪恶的化身;站不稳的巨型男婴代表着被过分保护的人们;锅炉爷爷忙到停不下来的六只手代表社会上被工作和生活压榨得团团转的人们。

而无脸男则是被边缘化的庞大群体的象征,暗指那些千千万万个孤独又寂寞的灵魂,这些灵魂就像面具一样空洞,永远在黑暗的角落里,不被人察觉。

你站在屋里,却走近了我心里。现实世界,每个人都可能是无脸男,在漆黑的角落里默默忍受孤独的侵袭。

第一个煤球精灵因为虚弱被煤炭压倒在地上,不但被千寻救起,连原本要干的活儿都一并被包揽了。其他煤球精灵撞见如此好事,自然也想不劳而获。

努力工作就是生活的希望。现实世界,从来没有不劳而获的馅饼,有的话,那一定是上天酝酿了很久的陷阱。

所谓入乡随俗,就是这个道理。进入一个地方,就要遵守一个地方的规矩。

现实世界,不管你有多么不愿意接受,要想融入集体,就必须接受集体的一部分文化。

街上的食物本是汤屋为神明准备的佳肴。千寻的父母自恃有钱,不经人同意,坐下来就大吃特吃,越吃越上瘾。暗讽那些控制不住自己欲望的人,最终都会成为欲望的奴隶。

面对狼吞虎咽的父母,一脸无奈的千寻。生于忧患死于安乐,现实世界,被欲望支配的人,通常都在自掘坟墓。



㈧ 《千与千寻》这部电影到底讲的是什么

从为什么叫《千与千寻(千と千寻の神隠し)》谈起。

《千与千寻》于 2001 年7月20日在日本上映。讲述一个 十岁 的小女孩与父母一同迷失,最后通过寻找,找到来处的故事。

荻野千寻在2001年影片上映时,是一个10岁的小女孩,换言之荻野千寻是一个出生在1991年日本的小孩。而日本在1991泡沫经济崩溃后到2000年代初期长期经济不景气,这十年在日本被称之为“失去的十年”(The Lost Decade),日本公知学者们又将1991年的日本人称为“The Lost Generation”(迷失的一代)。

因此千寻这个角色正是上述这“迷失的一代”的代表。 宫崎骏想通过这个讲述千寻迷失的故事告诉当时的日本人在迷失中如何寻找与回归。而“千与千”两个“千”加起来正是2000,“千与千寻”寓意着影片将探讨日本这个国家在“2000年”这世纪之交的“探寻”。

网上有许多影评都将《千与千寻》定义成是有多重主题的动画电影,实则不然。整个动画都是在 通过讲一个小女孩迷失的故事来隐喻日本的“国之迷失”,探讨的是当代日本应该如何寻找出路,迷失的这一代人如何自我救赎。 这是整个故事的 Designing Principle (设计原则)。故事中所有的设定都是服务并依托于这个核心设计原则。

千寻一家为什么会走入迷失?千寻一家人的奥迪从国道20转入国道21后,父母为了抄近道走捷径,最后导致了全家的迷失。

这正是寓意日本这个国家即将从20世纪行驶入21世纪,而由于上一辈人“走捷径”不走正轨,因而带着整个日本走向泡沫一般迷失的境地。而车牌1901也颇有寓意,1901正是20世纪的初始之年。

父母要走捷径时,千寻已有不祥的预感,她不停挣扎,不停大声呼喊着“我不去”,但父母的坚持让千寻不得不紧随其后,这其实对应的是日本现实世界中年轻一代依附长辈,人生道路被“规定”,被带着一条道走到黑的悲哀与无奈。

千寻的父母走进迷失世界后看到无人经营的饭店,肆意地享用原本要供给神灵的饭菜,千寻的母亲说“等有人来了,再付钱就是。”千寻的父亲则说“有爸爸在,怕什么,信用卡现金随他收”。 这种先享用后付款的“信贷”概念正是日本泡沫经济,彻底走向迷失的根源, 千寻一直说“我不要”,但依然拦不住贪吃的父母,转过身来父母已经变成了“猪”,无奈地任由一些看不到的“饭店主人”肆意鞭打。

很多影评都把《千与千寻》定义为一部爱情电影,影片中的白龙大多认为是千寻的男朋友。但这未免有些牵强,别忘了荻野千寻在故事中只是一个十岁的小女孩,而全程自始至终白龙更像是千寻的守护者,莫非宫崎骏只是如此肤浅?这部作品只是鼓励早恋?

当然不是!

为什么叫白龙?

“白”是日本的神祗之色,包括国旗都有大片的白色;而“龙”在日本也是正统皇室的象征,也是水神的象征。

白龙跟千寻的关系可以从影片的一些对话看出一些端倪:

白龙在影片开端管千寻叫“好孩子”,并且不只一处,也就是说在白龙的眼中千寻就只是一个孩子。

千寻问白龙:“你为什么知道我的名字”,白龙说:“你很小的时候我就认识你”。

为什么白龙这么说呢?

在影片最后,千寻帮白龙找回自己的名字,白龙的本命叫“饶速水琥珀主”,(另有译:“赈早见琥珀主”)。“饶速水”的这个名字是根据《日本书纪》跟《先代旧事本纪》中记载的一位神灵的名字——“饶速日”而来,因而千寻说听到白龙的名字后说道:“好棒的名字,像神明一样”。

那么,“饶速日”是一位怎样的神灵呢?据说“饶速日”是在日本天孙降临之前驾临人间,并且统治大和地方,后在神武天皇东征的时候被夺权而归降,而自此沦为日本神武天皇的臣下,但是“饶速日”一直被一些日本人看做是始祖之神,是日本集体精神意识的缘起。

也就是说影片中 白龙象征着的是“大和”未被天皇骑劫颠覆前的本源与正统,也意味着日本的过去 。因此白龙叫千寻“孩子”,对千寻说“你很小的时候我就认识你”。这也就不足为奇了。

而白龙作为水与河流,是生命起始的意象,千寻曾经掉到过白龙的河水里面,正是胎儿与母亲怀胎时羊水的写照,而龙又是阳性的代表,所以白龙也象征的是千寻(日本)的过去与由来。

然而可惜这条代表这“大和”的本源与信念的河流,因为时代要发展被建筑掩埋填没;白龙为了学习魔法,为汤婆婆利用,干了许多不好的勾当,慢慢忘记了自己的真正姓名。正如锅炉爷爷所说:“白龙成为了汤婆婆的徒弟后,脸色越来越难看,眼神也越来越凶恶。”

白龙在执行偷取钱婆婆的魔女印章任务中,被其所下的诅咒弄得遍体鳞伤,无数的白纸不停袭击他,而在白龙快死的时候,千寻的河神丸子令白龙吐出印章保住一命。

如果白龙代表的是日本的过往,那么他所窃取印章是魔女钱婆婆制定契约的凭据,或可以理解为象征“主权”,而一张张白纸则自然对应的就是一张张“不平等条约”。

白龙(过往的日本)因忘记了自我,被利用去窃取并吞下了不应吞食的印章(“主权”),而被诅咒并被一张张白纸(“不平等条约”)追击。几近丧命,终于在千寻的帮助下,吃下了河神丸子吐出了印章(主权)才得以存活。

油屋是一个日本古典风格非常强烈的澡堂子,所有的员工都是日本穿着日式的传统服饰,而在这个充满传统“和风”的建筑中的最顶楼层——“天”,是一个完全西式风格的房间,并且整个生产体系中最高级的职权者是一个不管穿着还是长相都是西方人模样的钱婆婆。

这不正是日本与美国的关系的隐喻吗?

在油屋这个生产体系中,所有人都在拼命干活,但是既得利益者却是高高在上的洋人婆婆;所有人都用姓名与这洋人婆婆签订了契约,而忘记了自己的名字,忘记了自己的来处,如同出卖了灵魂;在汤婆婆管辖的这个世界,只要不劳动就会变成动物,每个人都必须为汤婆婆创造价值;白龙(日本)为了向汤婆婆学习魔法干尽坏事,日益凶残……

此外,这个洋婆婆会不时化成头发白色的鹰(美国的国鸟)去巡视这个属于她的世界。

カオナシ 无面男在日文中有“没有颜面”的意思,它代表的是2000年日本人的一种迷失状态,迷茫,阴冷,孤独,容易被影响同化。在千寻与无面男简短的对话中,我们可以看出作者在影片中确实有这种寓意:

千寻的这几个问题也是宫崎骏对现代日本人的一种哲学叩问。

你是谁?

你从哪里来?

你要去向何方?

当代的日本人弄不清楚这三个问题:无面男只知无意识无度地吞噬一切贪欲,自己虽不停壮大,却给周遭带来了破坏,并让自己外表的不断丑化变态。这映射的是日本一味盲目的发展,忘记了来处,忘记了本源,也不知何往。

无言沉默的无面男执意要给千寻药牌,金子,所有他以为千寻会想要的东西。但正如千寻所说的“我想要的东西你绝对拿不出来。”这应该是日本人年轻一代与上一代人心灵深处的某种对话,迷失的上一代人创造的东西并非这代人真正所需要的,他们创造的“财富”对年轻一代“毫无价值”。最后, 无面男 与白龙一样:无尽无度的吞食最后以“呕吐”来完成自我救赎。

为什么千寻原本的使命(calling)是解救自己已经变成猪的父母,但是故事中她却似乎全程忘记了?

或者我们可以这样猜测,小千把自己从河神那里拿到的河神丸子救了两个完全陌生的人——白龙与无面男就是父亲与母亲的象征:白色的白龙,黑色的无面男,正是一阴一阳,且不论白龙与无面男这两者谁是父,谁是母。白龙无尽的保护,无面男无尽的给予,不正与“父母”并无二致么?

如果这个隐喻成立,那么最后千寻分别帮助了白龙与无面男后,汤婆婆让千寻从一大群猪中选出自己的父母时,千寻信心满满并毫不犹豫地说“这里没有我的爸爸妈妈”,则不难理解了。因为千寻知道他的父母早已另有化身。而在影片结尾,白龙与无面男全无送别千寻走出神隐世界,惟白龙叮嘱千寻千万别回头,当小千走到出口时,却霍然发现父母早已在那等候。由此说来,白龙跟无面男就是千寻父母进入这个世界后的化身寓象也非常合乎情理。

“曾经发生的事情不可能忘记,只是想不起来而已”,这是钱婆婆对千寻说的话。

钱婆婆住在水上列车的第六站,影片出现的所有数字都有深刻的隐喻,那么如果一站隐喻十年,那么就是千寻要回到60年前才能与钱婆婆对话,由影片上映的时间2001年往回推到,60年前即1940年代,而1940年日本在世界上做什么,应已无需赘述。

千寻带着无面男(现代迷失的日本)代替白龙(过去的日本)向住在沼之底的钱婆婆道歉。那么钱婆婆的身份已经不言而喻。

汤婆婆住在油屋的“天”,钱婆婆住在遥远的彼方的“沼之底”,一天一地,又是一组阴阳对立的关系。正如汤婆婆说,她跟钱婆婆是双胞胎,却一点都合不来。如果汤婆婆是暗喻“欧美”,钱婆婆应就是暗喻“亚洲”无疑了。

图片中是钱婆婆“沼之底”的家,这个“亚洲风格”的建筑物在外观上跟“油屋”汤婆婆的全西化是鲜明的对比,两者几乎天壤之别。

而更妙的是,“荻野千寻”中的“荻”字本是如芦苇生长在水边沼泽的植物的意思,“千寻”则在中文与日与中有着相同的意义,“古以八尺为一寻”。"千寻",形容极高或极长。因此“荻野千寻”这个名字可以理解为:“长自很深的水底的植物” 与钱婆婆的住所“沼之底”正好呼应,也就是说钱婆婆的住处——“沼之底”正是“荻野千寻”生命的本源,正如同“亚洲”才是“日本”的本源。

坊宝宝是汤婆婆这个洋婆婆养大的日本巨婴。他穿一件印有"坊"字的红色肚兜。虽然他个子非常大,却是婴儿的模样,很娇惯任性,因为害怕“细菌”而天天待在堆满了玩具和枕头的房间里。和大多数孩子一样,坊宝宝喜欢用哭来威胁人。

坊宝宝就如同当代的日本年轻人,在欧美文化的包裹与保护中成长,被父母娇生惯养,如同温室里的花朵,只知道玩乐。而讽刺的故事中这么一个未出过家门、害怕细菌又不讲道理的孩子,被钱婆婆(亚洲)变成了一只与细菌为伍的小老鼠,跟随者千寻走出了房门展开旅行,等他再回到钱婆婆身边时,却已经长成了能自己走路、不哭不闹、懂人情世故的大孩子了。

在《千与千寻》这部影片中,其实还有着许多细节可以对应到这部影片的核心设计原则( Designing Principle )——“迷失的日本”的诸多巧思。比如电影中,千寻帮腐烂神清垃圾那场戏,其实说的是日本因发展而迷失忽略了环境;又比如日本片名中的“神隐”所寓指的隐藏起来的神灵,以及影片中开场千寻一家人经过看到的一堆被世人忘记供奉的神龛石祠,其实说的是日本人对本源信仰的丢失。

正因为影片的创作核心意念是宏观与哲学的,而影片的体式又是委婉的寓言体,所欲言之事尽隐匿其中,恰好应了片名——《千と千寻の神隠し》之中的“神隐”二字。也正因为这个隐喻的“本体”是一个“时代”、一个“国家”、一个“民族”,那么可以解读自然包罗万象,而人们对影片自然也会有无数种解读方式,人们可以在影片中看到了“成长”、“爱情”、“环保”、“探寻”……

宫崎骏通过一个小女孩走入异世界而迷失的故事,尝试提出自己对当代日本这种“国之迷失”精神层面的解答——

带着现在迷失的自我,溯根寻源,为过往的错误致歉自省,找到自我,弄清楚自己究竟是谁,方才知道何去何从!

可叹的是,大家至今还在探讨怎么做一个被大家高赞,赚钱的动画电影时,宫崎骏早已在用他的作品履行他自觉的国民责任。

而对于这部创下无数佳绩的寓言体电影,宫崎骏只是轻描淡写地说道:“千寻上车的那一瞬间,是我最开心的时刻。”

阅读全文

与千与千寻电影解说中文版相关的资料

热点内容
在哪里可以看你的婚礼电影 浏览:651
老师恋爱动漫电影好看 浏览:712
电影什么水说的乡村教师的名字 浏览:541
美国的电影排行榜叫什么名字 浏览:206
励志电影女主角英文名字 浏览:603
centuries是什么电影 浏览:103
微信百度云新电影链接 浏览:104
电影的发展英语介绍 浏览:339
女人要为自己而活的电影 浏览:319
瑞安吾悦电影院椅子怎么样 浏览:739
韩国电影失踪剧情详细介绍 浏览:537
商务英语电影英文 浏览:723
长白灵蛇传电影结局是什么意思 浏览:658
微信电影票购票记录怎么删除 浏览:304
演一个小海鸥的电影叫什么 浏览:135
中国高分恐怖电影推荐 浏览:885
香港电影中分 浏览:272
猫和老鼠大电影中文配音 浏览:868
电影摩天轮结局 浏览:616
杀手电影香港 浏览:722