电影字幕外挂

A. 什么是外挂字幕

你看的RMVB类的电影的字幕是融在图中的，那是压制这片子的人在压制时把字幕嵌进去的，这叫内嵌字幕（字幕融在片中了）

外挂字幕就是一个制作出的字幕文件，在遇见一个无字幕的外语片时，把相配合的字幕文件（一般字幕组做）和片源放在一起并且同名，这样一来播放器会把字幕文件中的字幕显示到片中，这就是外挂字幕，说白了就是字幕组的人员做出字幕后不压，压的话就内嵌了，不压的话就属于外挂

B. 外挂字幕怎么用

1、首先得有一个无字幕的电影

C. 怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频

下载要嵌入的字幕文件，打开图二的工具。点击左侧的格式，点击配置。按图一设置字幕大小颜色，点击附加。点选要嵌入到电影的字幕，点击添加。选择添加，选择视频。点击确定开始，那么此时就会把字幕嵌入到视频里。

在歌剧演出过程中，通过字幕打出同步翻译的唱词，如今已成为欧美歌剧院的标准“硬件”之一。但字幕与歌剧的全面“配套”不过短短十余年的历史，而新近去世的著名女高音歌唱家，当年曾被誉为“美国歌剧女皇”的贝弗利·西尔斯堪称字幕的创始者。

那是在1983年，纽约城歌剧院根据时任总监西尔斯的提议，率先引进字幕显示技术，以解决美国观众听不懂意大利歌剧的问题。此举招来激烈批评，戏剧和舞蹈评论家克莱夫·巴恩斯毫不客气地直斥她是“外行”。

时隔两年，纽约大都会歌剧院欲步后尘却遭遇难以逾越的障碍，因为该院音乐总监詹姆斯·莱文扬言，谁想采用字幕，“先得从我的尸体上踩过去！”直到1995年，字幕装置才得以落户大都会，观众能够通过一个镶嵌在座椅后背、可任意开关的小屏幕看到唱词。

D. 在阿里云盘里看电影怎么加载外挂字幕

摘要 一种是你把文件都下载下来，在你手机看的是后在外挂上字幕就可以了。

E. 电影外挂字幕如何添加

每集的电影文件与字幕文件的基本名相同，都放在一个文件夹中就可以。
推荐用完美解码，播放界面可以选择kmplayer、windows
media
player
classic，支持字幕自动加载。
补充回答：用windows
media
player可以，需要安装字幕插件。播放不同视频编码、音频编码的电影，还需要安装对应的视频解码器、音频解码器，否则会出现无影、无声等情况。如果楼主不介意手动安装和维护十几种解码器和插件，那么用windows
media
player当然也可以。

F. 如何使用外挂字幕

首先你要有个自持加载字幕的播放器，比如“暴风影音”等。
然后你要有字幕文件，一般后缀名是SRT，在射手网有下载字幕的。
然后把字幕和电影都放到同一个文件夹里面，把电影和字母的文件名名字改成一样的，比如：
ABC.rm
ABC.srt
这样在播放电影的时候就会自动加载外挂字幕了。

G. 怎么快速制作外挂字幕

有个非常简单的方法，不用任何软件，就可以自己制作字幕。
（我自己研究的）
1.先在你想制作字幕的电影的目录下，单击鼠标右键>新建>文本文档
2.把文本文档的名字改为跟电影的名字一样，后缀改为srt。
例如：你的电影名字是“007大破量子危机dvd高清晰版.rmvb”，那你就把文本文档改名为“007大破量子危机dvd高清晰版.srt”。
（如果看不见后缀，那就点击屏幕上方的“工具”>文件夹选项>选择上方的“查看”>拉下去以后有一项“隐藏已知文件类型的扩展名”，不要打钩）
3.现在开始做了！
打开刚才的文本文档
格式：
1
时:分:秒,毫秒
-->
时:分:秒,毫秒
对白
2
时:分:秒,毫秒
-->
时:分:秒,毫秒
对白
（注意：要用英文标点）
例如在电影的第一句是在第一秒到第三秒，有人说：“你是谁？”
那就打
1
00:00:01,00
-->
00:00:03,00
你是谁？
保存关闭后，你现在可以试一下，用暴风影音播放，电影上是不是出来“你是谁？”的字幕啦？
这是我自己发现的，肯定可行，但不知道是不是大家都知道只是我不知道。
这是我亲手打的，希望对你有帮助！（请不要再关闭问题了）

H. 请问‘mkv格式电影怎么外挂字幕’

上射手网下载你想要的字幕

http://shooter.cn/

然后改成和电影一样的名字（拓展名不变）并将文件一样并放在视频同一目录下

这样播放器就会自动导入字幕的了

你也可以直接用Mkvtoolnix将两个文件封装

I. 如何制作外挂字幕

制作外挂字幕的步骤如下：

1、首先在视频文件同一个目录下新建一个文本文件，改名为xxx.srt ， xxx和视频的文件名相同，比如你有一个abc.mp4，那么文本文件就改名为abc.srt，视频叫1.flv，那么字幕就叫1.srt。

J. 蓝光电影 如何用外挂字幕 或者是如何自己添加字幕 谢谢

1.到射手网自己下载字幕。
2.用暴风影音影音打开电影，右上角，主菜单——文件——手动载入字幕。
其它的播放器也有手动载入字幕，这就需要你自己找了。放心，很容易找到的。