根据电影语音制作字幕

Ⅰ 如何制作电影字幕

POPSUB
做时间轴
特效的话一般用AE
有些也用POPSUB
POPSUB是目前主流动画字幕制作软件之一..
由于是中文截面感觉要比Subcreator等软件要方便一些.
具体下载、教程直接网络搜索就出来了
视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XOTQ3MTI4OA==.html
第一步:双击进入程序.
主窗口
-文件
新建时间轴:
新建时间轴窗口.
新建翻译:
新建翻译窗口.
打开时间轴:
新建时间轴窗口,询问打开文件名.
打开翻译:
新建翻译窗口,询问打开文件名.
打开动画:
新建动画窗口,询问打开文件名.
保存时间轴:
时间轴保存为SSA文件.
保存翻译:
翻译稿保存为文本文件.
另存时间轴:
时间轴保存为SSA文件,
选择文件名和设置保存选项.
另存为翻译:
翻译稿保存为文本文件,
选择文件名和设置保存选项.
最近打开的5个文件:
可以直接选择打开.
关闭:
结束程序.
第二步:了解程序的基本功能.
第三步:程序的基本设置.
时间轴的实例操作
第一步:打开动画.(AVI,MKV,WMV...)
打开:
打开动画文件.
播放速度:
慢放，快放，可调范围0%-200%.
倍率:
加倍播放速度,
实际的播放速度是滚动条的速度乘以倍率,
不建议使用.
后退:
后退(F4)
前进:
前进(F6)
隐藏进度条:
为了节省屏幕空间,
不显示播放器下方的进度条.
鼠标控制:
单击画面暂停播放功能是否有效.
缺省快捷键:
F3:
当前播放器窗口暂停.
F4:
当前播放器窗口后退指定秒数.
F6:
当前播放器窗口前进指定秒数.
左键:
单击画面,
播放暂停/启动.
右键弹出菜单:
媒体播放器标准设置菜单.
第二步:新建时间轴窗口.
打开:
打开时间轴文件.
保存:
保存时间轴文件.
另存为:
选择文件名和设置保存选项.
注释:
字幕的注释文字及一些整体设置,
对于SSA格式有效.
字体:
改变,新建,删除字幕中所用的字体.
SSA格式:
支持SSA文件的所有列,
缺省显示开始时间列,结束时间列,对白列.
下拉菜单中黑星是显示,白星是不显示,单击菜单条可以切换显示不显示,
如果直接按这个按钮,
是显示全部.
检查时间轴:
检查当前时间轴的错误,
建议做完时间轴后检查一下,
避免低级错误.
检查对象:
对白太长,
结束小于开始,
时间重叠,
没时间轴的文字，时间长度太短.
最后要牢记：时间轴的文件名一定要和动画的名称相同，不然不能预览时间轴！

Ⅱ 请问有没有什么软件可以自动根据语音生成文字，我要做字幕，但是太多了，怎么办

将语音生成文字，所需要的材料有：语音文件和ocr文字识别软件。

基本方法：

1、打开文字识别软件，选择上面的极速识别功能；

2、通过左上角的添加文件按钮，将需要识别的图片添加进去；

3、点击操作下面的开始识别按钮，开始进行语音生成文字。

稍等片刻语音便会生成文字，希望上面的叙述可以帮助到您！

Ⅲ 做电影解说领域，怎么给视频添加字幕

目前使用体验最好的语音转换字幕软件《快影》，手机版软件使用起来也是比较方便的，而且准确率也挺高，一键生成字幕根据需要少做更改即可！

做电影解说需要的软件，电脑版的用到最多的就是PR,功能全面且强大，随意剪切而且支持所有的视频格式，一部电影决定做成解说视频首先就得自己看懂后有自己独特的理解，构思完成后根据自己的理解去剪辑自己需要的画面，这是一项比较复杂的工作，有时候需要一帧一帧的计较是否需要保留！需要最新版破解版的可私信我！

配音部分手机端完成就行，现在手机录音能达到需要的效果，只需找一个相对安静的环境，即使不实用耳机也能得到很清晰的录音效果，根据自己剪辑的画面配上同步的语音即可，手机端使用破解版巧影有需要的可私信我！

最后就是字幕的制作，打配音完成的作品导入快影，使用一键生成字幕，然后根据视频内容少做修改错别字，完成导出即可，快影是完全免费的，不需要破解版，只需要在设置里把片尾开关关掉就行了！

希望回答能帮到你，有其它更好的方法大家一起交流进步！

Ⅳ 自已制作电影，如何说声音配字幕呢有快捷方式吗

如果是自己拍摄的DV想配上声音和字幕，可以用绘声绘影，DV视频在视频轨(把声音去掉)，自己配的声音可以是一段一段的音频文件(用MP3或者WAV格式，推荐使用Audio Record Wizard 2.6录制)，在音频轨；字幕是自己输入的，在文字轨。这样合成之后，可以输出成MPG文件，再刻成VCD或者DVD。

/* P.S. parity原创，转载请注明 */

如果想做成网上下载的DVDRip那样的电影文件与外挂字幕，建议的步骤：

1. 把电影文件转为MPG或者AVI格式。
2. 播放完整电影(MPG/AVI)，在播放器里设成静音。同时用Audio Record Wizard 2.6从麦克风录制配音，保存为MP3格式。
3. 使用VirtualDubMod 1.5，把电影文件和配音合成，输出转换为avi格式，编码可以用XviD或者X264。
4. 使用字幕制作工具制作字幕，教程与工具下载：
http://soft.yesky.com/tools/456/2029456.shtml

完成之后，把字幕和电影文件命名一致，例如，电影文件为：
mydvd.avi
字幕文件可以命名为：
mydvd.chs.srt

这样，使用电影播放器(KMPlayer，暴风影音等)就可以播放带字幕的电影了。

/* P.S. parity原创，转载请注明 */

Ⅳ 怎样把电影里的语音转文字

电影里的语音想要转文字，可以边播放电影边打开手机的输入法之类的，让他语音转文字。

Ⅵ 电影音频字幕怎么制作

可以用pr软件添加字幕，不过这个是个大工程，需要一句话一句话的听，记录下来，在调整速度对嘴型！
如果电影时间较短，也可以使用手机端app陪加字幕，很多软件是识别声音的功能，虽然有错别字，但核对起来比一个字一个字敲出来省事多了！

Ⅶ 剪映怎么让字幕随着音频出来

可以，在设置里进行操作。
1、在剪映页面，点击视频。
2、完成导入，点击剪辑。
3、在剪辑页面，点击音频分离。
4、调整音频和字幕对应位置，点击分割。
5、这样就设置字幕和声音同步成功。
剪映是一款手机视频编辑工具，带有全面的剪辑功能，支持变速，有多样滤镜和美颜的效果，有丰富的曲库资源。自2021年2月起，剪映支持在手机移动端，Pad端，Mac电脑，Windows电脑全终端使用。

Ⅷ 如何制作电影字幕

字幕制作的常用方式有两种：

1. 使用字幕制作软件，导入音频或者视频，边听边写，边上字幕。

2. 先用语音转文字软件，把音频识别为字幕文件，再导入到字幕软件进行校对。

常用的字幕软件有，subtitle,arctime,aegisub，时光机器等等。

常用的语音转文字软件：讯飞听见。可以把音频转换成SRT格式。这样会极大的提升字幕制作的效率。入下图，导出结果里，包含字幕srt格式。

Ⅸ 如何自动识别视频中的语音并生成字幕文件

想要自动识别视频中的语音并生成字幕文件的话，肯定是需要借助一些专业的字幕制作软件来完成的啦。