电影经典台词freedom

① 经典英文爱情电影台词

经典英文爱情电影台词

随着社会不断地进步，接触并使用台词的人越来越多，台词是一种特殊的文学语言，必须具有动作性，不仅性格化，还要诗化和口语化。你知道怎样的台词才是好的台词吗？以下是我整理的经典英文爱情电影台词，欢迎阅读与收藏。

经典英文爱情电影台词 篇1

1.《阿甘正传》：

Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !

I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ——Forrest Gump.

"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。

"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2.《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》

3.《Titanic泰坦尼克》： 《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?

Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》

4.《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗?我回答：不......但我与英雄 们一同服役。"

5.《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们!愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会!那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由!" "我们的自由!!

6.《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱)

7.《四个婚礼和一个葬礼》：I thought that love would last forever: I was wrong.

8.《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years! 9.《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的`侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!

10.《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这)不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好!

11.《罗马假日》：《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."

12.《007》：占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.

13.《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.

14.《初恋的回忆》： from初恋的回忆--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to enre, whatever comes!

经典英文爱情电影台词 篇2

1. It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it. 当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它

2. People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.

人们总把“我爱你”挂在嘴边,可那往往言不由衷

3. Never say love if you don’t really mean it.

如果不当真的话你就决不要说“爱”

5. I give you my hand. 我给你我的手

I give you my love, more precious than money.给你比金钱更珍贵的爱情

I give you myself before preacher or law. 在牧师和法律面前

Will you give me yourself? 你愿意把自己托付给我吗?

Will you come to travel with me? 你愿意和我一同去跋涉人生之旅

Shall we stick by each other as long as we live? 一起厮守终生吗?

6. In my whole life, I’ve never deliberately hurt anyone and I just don’t think I could.

我一辈子从未有意伤害过谁,我想我也不会

7. Love means never having to say you’re sorry.

爱意味着永远用不着说对不起

;

② 《勇敢的心》结局梅尔吉普森那句“freedom”有什么含义

整部影片写的是战争，freedom强调的主题是“自由”。

1、影片主人公华莱士起初并不是一个骁勇善战愿意征战沙场的战士，他有自己对未来的打算，他不是一个贪心的人，他想要的生活很简单，娶妻生子，一家人快乐幸福。

2、让华莱士意想不到的是英格兰的入侵让他极简的生活都被打破。后来他有了自己的爱人，可又是在残酷的现实中他失去了挚爱，为了给爱妻报仇卷进了抗击英格兰殖民者的战争中。华莱士极度渴望自由，于是他领导着那些也渴望自由愿意为了保卫自己家园的民众向英军开战，未解除英格兰的奴役而战。

3、战争愈演愈烈，形式也一直没能好转，但他依然不愿放弃任何一个争取自由的机会，拒绝妥协和臣服，毅然接受酷刑。当他在忍受极刑之痛时，执行官也向过往宽恕赐他速死，华莱士没说一句话。最后的剖腹之刑也是他生命的最后时刻，他歇斯底里的喊出了最后一句话，他一直为此而战的一句话——freedom！自由。

(2)电影经典台词freedom扩展阅读

《勇敢的心》创作背景

《勇敢的心》是根据真人真事改编的一部电影，影片的人物原型就是英国历史上富有传奇色彩的英雄人物：威廉·华莱士。《勇敢的心》的剧本改编自兰道尔·华莱士1995年出版的小说，而小说就是以《华莱士之歌》为蓝本进行创作再加工的。

在创作剧本的时候，编剧兰德尔手里掌握的关于威廉·华莱士的史料很少，于是兰德尔根据15世纪末爱尔兰游唱诗人亨利所吟诵的史诗创作剧情[6]。

兰德尔最开始打算从威廉·华莱士的成年开始写起，加入孩提时的前序是后来产生的想法；按照剧本的初稿，Murron在华莱士父亲的葬礼上原本送给华莱士的是朵玫瑰而不是影片呈现的蓟花，但后来有人指出，玫瑰是英国的象征，放在这个具有特定历史背景的剧里十分不合适，所以后来换成了蓟花。

参考资料来源：网络-勇敢的心

③ 请问下比较经典的电影中的一句台词

我们是伞兵，本来就应该被包围的。我不是英雄，但我和英雄并肩作战。这是一个漫长的战争，也是一场艰苦的战争，你们英勇并骄傲的为祖国作战。你们是不平凡的一群，彼此紧密相连，这样的情谊只存在战斗中，在兄弟之间。共同使用散兵坑，在最需要的时刻彼此扶持。你们看过死亡，一起接受磨难。我很骄傲能与你们每个人共同服役。你们有权享受永远快乐的和平生活。
——《兄弟连》
海明威说：这个世界如此美好，值得人们为它奋斗。我只同意后半句。
想要别人聆听你说话，光喊声“喂”是不够的，一定要拍拍别人的肩膀，让心得到震撼。
——《七宗罪》
Life is like a box of chocolates，you never know what you’re going to get.
生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。
妈妈说，一个人只需要一定的财富，其他的都是用来炫耀的。
——《阿甘正传》
什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！
――《辛德勒名单》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
Remember, hope is a good thing; maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying.
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！忙活，或者等死。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.
世界上有一种鸟是关不住的，因为它们的每一片羽毛都沾满了太阳的光辉！
希望是一种坚持，使灵魂深处保有一片自由的天空，为相同的生命做出不同的解释。
——《肖申克的救赎》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那么多城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的。
——《卡萨布兰卡》
Don't hate your enemy. Or you will make wrong judgment.
永远别恨你的敌人，那会影响你的判断力。
Don't let a one know what you think.
永远别让别人知道你想什么。
Don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence.
别跟我说你是无辜的，这让我愤怒，因为它侮辱了我的智慧。
我们开出的条件你是无法拒绝的，要么是你的签字，要么是把你的手指留下。
――《教父》
如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。
——《剪刀手爱德华》
能力越大，责任越重。
——《蜘蛛侠》
高层社会是建立在贫穷和无知上的。
——《华氏9.11》
我每天都在回想你对我说过的话，我一直在努力做一个正直的好人，我没辜负你们，我像你们对我那样去对待他人。
——《拯救大兵瑞恩》
当我还是个孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主。人人都爱上了白雪公主。而我却偏偏爱上了那个老巫婆。
——《安妮霍尔》
我们不愿意彼此仇恨、鄙视，这世界容得下所有的人，土地是肥沃的，它能养活所有的人。生活的道路是自由美好的，可是我们迷了路。贪婪毒害了人性，用仇恨分割了世界，把我们赶进痛苦和血泊之中。我们发展了速度，可我们彼此更不了解。机器生产财富，而我们缺衣少食。知识使我们乖僻，我们的才智冰冷无情。我们想的多，而同情少。我们要机器，可是我们更要爱。是要有才智，可是我们更要有仁慈。没有这些品质，生活是凶残的，一切都将失去。
——《大独裁者》
我知道你会来带我出去，到风的宫殿去。那是我一直想和你一起遨游的地方，一个没有地图的疆界。
你的呼吸声是雨声，在我死前，多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
——《英国病人》
Fight, and you may die. Run, and you’ll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they’ll never take our freedom!
战斗，你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，仅有的一个机会！那就是回到战场，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！”
——《勇敢的心》
“人生本就是苦还是只有童年苦？” “生命就是如此。”
——《这个杀手不太冷》
我拼命读书为了将来，谁知道没有将来！
——《后天》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义。大家别在为小的分歧而耗神，应为我们共同的利益团结起来……你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存。”的日子.今天,我们庆祝独立日！
——《独立日》
Tomorrow is another day!
明天又是新的一天!
——《乱世佳人》
I've seen horrors. Horrors that you've seen. But you have no right to call me a murderer. You have a right to kill me.
我见过恐怖的场面，你也见过的。可是你没有权利称呼我为杀人犯，你有权利把我杀死！
——《现代启示录》
上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！
——四根羽毛
当地狱里的房间已满，死亡就爬上了人间。《活死人之夜》
我们的婚姻更像是一种表演，或者一桩交易，来换取我们外表的正常。《美国美人》
在这世界上，没有什么是不会过期的。《重庆森林》

《重庆森林》
每天你都会有机会与一些人擦身而过，你也许对他们一无所知，但他们将来可能成为你的知已或朋友。
不知道什么时候开始，我变成一个很小心的人，每次什么时候开始，我变成一个很小心的人，每次我穿雨衣时，我都会带上太阳镜，你永远都不会知道什么时候下雨，什么时候出太阳。”
“你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去。一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。”
我离她最近的时候,只有0.01公分,57个小时之后,我爱上了这个女人 。
我穿雨衣的时候,也会带墨镜,因为你不知道,这个世界什么时候会下雨,什么时候会出太阳不知道什么时候开始,任何东西上都有了一个日期.沙丁鱼会过期,罐头会过期,就连保鲜纸都会过期, 我开始怀疑这个世界上没有什么是不会过期的在1994年的5月1号，有一个女人跟我讲了一声“生日快乐”，因为这一句话，我会一直记住这个女人。如果记忆是一个罐头的话，我希望这一个罐头不会过期；如果一定要加一个日子的话，我希望是“一万年”。

《堕落天使》
有时候，我会坐在他坐过的位子上，因为这样，我好像感觉跟他在一起。
我很清楚，有些人是不适合太接近的，知道的太多，反而没有兴趣。
看一个人留下的垃圾，你会很容易知道他最近做了什么。
人家说失恋是件痛苦的事情，可是我觉得没有什么大不了。
杀手的自白：做这行有个好处。很多事情不需要你去做决定。谁该死。时间，地点，别人早就决定好了。我是个很懒的人，我喜欢别人替我安排好一切。最近有点不一样，我开始想替自己决定点事。其实，人不应该做自己不擅长的事。
人家说女人是水做的，而有些男人也是一样。
今年的冬天好像特别长，虽然每天我都吃得很多，但是一样感到很冷。
每个人都会有过去，就算你是一个杀手，一样会有小学同学。
我记不记得她，一点也不重要，对她来说，我不过是个过程而已。希望她很快找到她的另一半，找到一个真正爱她的人。其实每一个都需要一个伴侣，我什么时候才能找到我的。

《花样年华》
如果多一张船票，你不会跟我走？ 那些消逝了的岁月，仿佛隔着一块积着灰尘的玻璃，看得到，抓不着。
－－这么冒昧约你出来，其实是有点事情想请教你......昨天你拿的皮包，不知在那里能买到？－－你为什么这么问？
－－没有......只是看到那款式很别致，想买一个送给我太太。－－周先生，你对太太真细心啊。
－－哪里......她这个人很挑剔，过两天她生日，想不到有什么送给她（拿出一个打火机点烟），你能帮我买一个吗？
－－如果是一模一样的，可能他会不喜欢。－－对了，我没想到......女人会介意的。－－会啊，特别是是隔壁邻居的。
－－不知道有没有别的颜色？－－那得要问我先生。－－为什么？
－－那个皮包是我先生在外地工作时卖给我的，他说香港买不到的。－－那就算了吧。
－－其实......我也有件事想请教你......－－什么事？－－你的领带在哪买的......
－－我也不知道，我的领带全是我太太帮我买的。－－是吗？
－－哦，我想起来了，有一次她公司派她到外地工作，她回来的时候送给我的，她说香港买不到的。－－会有这么巧。
－－是啊。－－其实我先生也有条领带和你的一模一样，他说是他老板送给他的，所以天天带着。
－－我太太也有个皮包跟你的一模一样。－－我知道，我见过......你想说什么？－－我以为只有我一个人知道。

“我以为我和他不一样，原来寂寞的时候，每个人都一样。”——王家卫电影中

如果要不被拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。------《春光乍泄》

当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。------《春光乍泻》

“爱一个人太深，人会醉；恨一个人太久，心会碎，人生最痛苦的莫过于等待……”--------《天下无双》

我宁可为呼吸到她飘散在空气中的发香，轻吻她双唇，抚摸她双手，而放弃永生。------《天使之城》

我以为爱情很简单，不过是我爱你，你爱我。原来这中间还包含着欺骗、仇恨和报复。------《洪兴十三妹》

“喂~~~~~~你说过你养我的！”沉默片刻。“等着你呢！”------《喜剧之王》

君子坦荡荡 小人常戚戚 ------《黑白森林》

从现在开始你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我。答应我的每一件事情都要做到，对我讲的每一句话都要真心，不许欺负我骂我，要相信我。别人欺负我你要在第一时间出来帮我，我开心呢你就陪着我开心，我不开心呢你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里面也要见到我，在你的心里面只有我，就这些！------《河东狮吼》

《一声叹息》开场台词
对于一个在一九五七年出生的中年人来说 这半个世纪以来经历的许多事都是始料未及的有些事隆重的开幕 结果却是一场闹剧 有些事开场时一个喜剧 结果却变成了悲剧 在悲喜交加的经历中我走到了20世纪的末叶 一幕幕开场的锣鼓 一曲曲落幕的的悲歌 如今都已随风而去 唯有那轻轻的一声叹息住在我的心里

“当你不能控制别人，就要控制你自己。”------《刑事侦缉档案》

我要你知道，这个世界上会有一个人永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。------《半生缘》

杀一个人叫杀人犯,杀一百万人叫征服者！------《绝岭雄风》

“人的寿命与地球的年龄相比短而有短。如果把地球形成的45亿年的时间缩为1年的话，人的寿命只有30秒钟，你怎么过？么珍惜自己的生命......”------《非常爱情》

我知道爱情会褪色，就像老照片。而你却会在我的心中永远美丽，谢谢你，再会。------《八月照像馆》

《卧虎藏龙》 (李慕白抓住俞秀莲的手，深情地看着对方)
李慕白：你的手冰凉凉地，那些练刀练出来的硬茧，每一次我看见都不敢触摸。秀莲，江湖里卧虎藏龙，人心里何尝不是？我诚心诚意地把青冥剑交出来，却带给我们更多的烦恼。
俞秀莲：压抑只会让感情更强烈。
李慕白：我也阻止不了我的欲望，我想跟你在一起——就像这样坐着，我反而能感觉到一种平静。

《大话西游》
当时那把剑离我的喉咙只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话。虽然本人生平说过无数的谎话，但是这一个我认为是最完美的……
“你再往前半步我就把你给杀了！”
你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！
太阳升起来了，黑暗留在后面。而太阳不是我们的，我们要睡了…… ------《日出》

因为活着，所以活着。有人说人生如戏，却不是每出戏剧从开始就昭示着结局。每个导演都想出人意料，最后他会知道，他只是落入另一个俗套。不要刻意。------《活着》

像老式的电影，近期发生的所有往事，闪电似的一格格掠过我的心房，在我此刻的空灵澄清的心怀中，就在那样的一瞬间，我突然领悟了。保持一颗平常心，保持一份应有的淡然。是和非，对和错，真和假，得和失，胜和败，还不是随同岁月一样会尘封？如同那满天的落叶，转眼凋谢而去。
梦都是没有颜色的，如同旧了电影。不同的是，旧的电影往往是因为岁月留下的痕迹而显的苍老，梦则仅仅是因为醒来的一瞬间，所有的画面都不可以倒退重看。------像老式的电影

“我不是要证明我比别人了不起，而是要证明我失去的东西我一定要亲手拿回来……随着时间的流失，唯一不能忘却的就是你”------《英雄本色》

“仿佛这故事是注定要发生的，而且注定要这样的结束，我们爱过，在青春过往的岁月中我们真心的爱过，并且尝试着去证实爱，是可以没有理由没有距离没有答案的一种东西，起码这一点我们做到了。”

有个诗人叫聂鲁达，他说：当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。

是不是我们的爱情也要到霜染青丝，时光逝去时才能像北方冬天的枝干一般，清晰，勇敢，坚强。

我们都曾醉在水乡，任年华似水，似水年华。

奄奄一息的她用手臂环住他的脖子，说了一句使他泪流满面的话：“傻瓜，我一直爱着你！” ------《英国病人》

在你衰老之前我就死去，这样我留下的记忆将永远是我们新鲜的幸福。------《理发师的情人》

并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命有价值。------《我不是天使》

世界上有那么多城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的。------《卡萨布兰卡》

我是个傻瓜，但我知道爱是什么！----《阿甘正传》

生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonnaget. ------《阿甘正传》

Busy for living or busy for death.------ 《绿里奇迹》

“我不过是一个想在画面与画面的更迭里找到一些虚幻感受的人。我相信总有一些影片是这样的打动你，它不是经过你的大脑，而是穿过你的眼睛直接击中了你心里的某个角落，然后你突然觉得生命有了意仪，尽管你四周仍然充斥着无聊与无趣的空气，你仍然无法逃避生活的虚无。”------《电影行走》

爱是永不言悔。------《爱情故事》

“我们要学会珍惜我们生活的每一天。因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天，除非我们即将死去。”------《美国丽人》

“真正的爱情是属于成年人的。”------《廊桥遗梦》

“我肯定我们会分开；我肯定我们一方离另一方而去，在一个人死后。但我更肯定，我现在若不求你留下来陪我，我会后悔一辈子。”------《逃跑的新娘》

TRUST NO ONE. THE TRUTH IS OUT THERE.------《X档案》

你想成为哪一类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择！------《哈里波特》

当我还是个孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主。每个人都爱上了白雪公主。而且我却偏偏爱上了那个老巫婆。------《安妮霍尔》

save one life,save the world entire.------《辛德勒名单》

“连你爸包皮都是我割的”------《拯救大兵瑞恩》

“把他们炸回石器时代！”------《现代启示录》

我在你这个年龄，连一头鸵鸟都想操！-----《芳芳》

He is not my father,he is my lover.——《这个杀手不太冷》

This is from Matila! ——《这个杀手不太冷》

Freedom!——《勇敢的心》

Mostly I'm a girl,stand in front of the boy I loved,asked him tolove her!——《诺丁山》

Stay here, I'll be back!——《终结者 II》

Tomorrow is another day.——《乱世佳人》

我要给他好处，他不能不要。——《教父》

这里的是风景是很美,可是黄昏总让我感到忧伤, 在这样的天气里,我总感觉有什么东西正在死亡。——《叶塞妮娅》

你唯一所能学到的最伟大的事，就是爱及已被爱作回报。------《红磨坊》

“海明威说：‘这世界是美好的，值得我们为之奋斗。’——我相信后半句。”------《七重罪》

选择生命，选择工作，选择终身职业，选择家庭，选择他妈的大电视，选择洗衣机，选择汽车，选择CD机，选择健康，选择胆固醇和牙医保险，选择楼房按揭，选择买第一所房子，选择你的朋友，选择分期付款的三件头西装，星期天傻乎乎收看无聊电视，边看边吃零食，选择苟延残喘，选择在老人院尿床，在像你一样的狗男女面前丢脸……------《猜火车》

④ 电影或电视剧中，有没有一句台词让你至今记忆深刻

对于电影电视剧中经典台词太多了，很多都让人映像深刻的。接下来给大家说一下，相信大家一定会有映像。

《阿甘正传》中：Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.

人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。

这句话是阿甘母亲遗言，美国当时巧克力通常会有12或者24块，没有标志，只有拆开尝过后才能知道味道，以此来比喻生活中各种各样的事情，十分经典又具有哲学性。不知道，能不能让你想起在教室里，看着阿甘坐在长椅上说这句话的情景。

《钢铁侠》中：I am iron man.我就是钢铁侠。斯塔克在新闻发布会说出了这句经典台词。表现了出漫威宇宙中这些强大的人，在诠释什么叫能力越大，责任越大。具有一种责任感和使命感。

在电视剧中也有一些经典的台词，就拿最近很火的《隐秘的角落来说》，

主角张东升在每次动手前都会说一句：“你觉得我还有机会吗？”这句话不仅仅是在询问对方，也是在问自己的的内心，巧妙富有意义。而说完这句话就会有一名死者出现，相信看过该剧的都会对这句话有很深的映像。

除此之外还有很多其他的台词，就不一一赘述了，真的太多了。

太多了，我来回答！ 影视剧表演的两大支柱，一个是动作，一个是语言。

一部电影，随着时间的流逝可能对电影的情节、演员、甚至片名会记忆模糊，但是总有一些台词会让人印象深刻。

《The Hollywood Reporter》曾通过1600多位好莱坞导演、演员和幕后工作人员的投票评选出了影史100句最经典台词。

今天我就从中摘选一些让我难忘的台词 。

《勇敢的心》

They may take our lives, but they’ll never take our freedom.

他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！

这部电影之所以能成为史诗巨片，或许就是因为那些让人荡气回肠的大场面，还有为自由和正义而战的华莱士那一声声的嘶吼。

最后的“Freedom”真的让人热泪盈眶。

《低俗小说》

They call it a Royale with cheese.

（在巴黎）他们叫这个皇家芝士汉堡。

麦当劳的Quarter Pounder with cheese（四分之一磅芝士汉堡）在法国被叫做“皇家”芝士汉堡（法国用的是公制，所以换了一个称呼）。

昆汀的黑色幽默就是让杀手们一边唠叨着汉堡一边杀人。

《为奴十二年》

I don’t want to survive. I want to live.

我想要的不仅仅是生存，而是生活。

所罗门被骗为奴，他经历过绝望，还好他一直在坚守生命和自由。

每个人都应该为生存，更为生活，

《沉默的羔羊》

I’m having an old friend for dinner.

今晚我要吃一个老朋友。

安东尼·霍普金斯在这部电影里只出现了16分钟，他是出场时间最短的奥斯卡影帝。

《海底总动员》

Just keep swimming.

向前游就好了。

喜欢这个父亲成为英雄的故事，从此爱上小丑鱼。

《断背山》

I wish I knew how to quit you.

我只希望我知道如何戒掉你。

两个人即使吵架，说出的话也是爱意满满的。

《逃离德黑兰》

Argo fuck yourself.

去你的阿尔戈！

小本在他自导自演的作品里还注入了少量的幽默感，这部电影让人眼前一亮。

《好家伙》

I mean, funny like I’m a clown? I amuse you?

我说，我在你眼里是个小丑吗？你觉得我 搞笑 ？

乔·佩西扮演的汤米疯癫又神经质，他总能把谈话气氛从欢乐搞到严肃。

《金刚》1933年版

It was Beauty killed the Beast.

杀死野兽的，是美女。

真的是飞机杀死的野兽吗？电影的最后一句台词给出了答案。

2005年彼得·杰克逊的版本也保留了这句话。

《穿普拉达德女王》

I’m just one stomach flu away from my goal weight.

再来次肠胃炎，我就达成目标体重了。

女人狠起来真的很可怕，尤其是对自己。

就像影片里的艾米莉，为了巴黎行节食，可以完全不吃，快晕倒的时候再吃一块乳酪。

《诺丁山》

I’m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

我也只是个平凡的女孩，站在一个男生面前，希望他能爱她。

当听到朱莉娅·罗伯茨眼含热泪的说出这句台词时，男人会沉默，女人会流泪。

《阿甘正传》

Mama says, Stupid is as stupid does.

妈妈说做傻事的才是傻瓜。

其实阿甘的妈妈说了很多，比如最著名的“生活就像一盒巧克力······”

为什么这一句入选了？

也许“聪明人”应该反思一下，到底谁是傻瓜。

《泰坦尼克号》

I’m the king of the world!

我是世界之王！

当年詹姆斯·卡梅隆在领取奥斯卡最佳导演奖的时候也说了这句话。

《死亡诗社》

Carpe diem, Seize the day, boys.

及时行乐。把握今天，孩子们。

永远记得老师的这句话。

再见，我的船长。

《毕业生》

Mrs.Robinson, you’re trying to sece me.

罗宾森太太，你想引诱我。

好喜欢达斯汀·霍夫曼说这句台词时的表情。

《闪灵》

Here’s Johnny!

强尼在这里！

疯狂的杰克在劈开妻子躲避的厕所门时说了这句话。

《虎胆龙威》

Yippee-ki-yay, motherfucker!

走你，混蛋！

这句台词是布鲁斯·威利斯的口头禅，在整个系列中出现多次。

《E.T》

E.T. phone home.

E.T.打电话回家。

E.T.说的第一句话。

这个声音是由一位年近七旬的老妇人和另外16种声音（包括鼾声、打嗝声、各种动物的叫声等）混合而成的。影片直到20周年纪念版才使用了计算机技术使得声画相符。

《当哈利遇上莎莉》

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

当你意识到你要和某个人共度余生，你会想你余生能越快开始越好。

不知道如何表白的小伙伴们，应该多背背这样的台词。

《蝙蝠侠：黑暗骑士》

Why so serious?

干嘛这么严肃？

为了更完美的演绎小丑，希斯·莱杰把自己关在房间里一个月琢磨人物心理并用日记记录一些想法。遗憾的是，意外死亡的他并没有看到这部作品。

《搏击俱乐部》

The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.

搏击俱乐部的第一条规则——不许谈论搏击俱乐部。

第二条也是这个。

《教父》系列

Just when I thought I was out, they pull me back in.

当我以为自己已经退出江湖的时候，他们又将我拉回来。

Keep your friends close, but your enemies closer.

亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。

这是男人必看的电影。

《卡萨布兰卡》

Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By’.

弹吧，山姆。弹《时光流逝》。

We’ll always have Paris.

我们永远拥有巴黎。

This is the beginning of a beautiful friendship.

我想这是美好友谊的开始。

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.

全世界有那么多城镇，有那么多酒吧，她偏偏走进我这一家。 Here’s looking at you, kid.

你一直在我心里，永志不忘。

五句台词入选，经典影片毋庸置疑。

2007年美国好莱坞编剧协会评选的“101部最伟大的电影剧本”，该片排名第一。

《乱世佳人》

After all, tomorrow is another day!

不管怎么说，明天又是新的一天。

Frankly, my dear, I don’t give a damn.

坦白说，亲爱的，我不在乎。

白瑞德冷冷地丢下这句话扬长而去，斯佳丽伤心欲绝，但一想到故乡的土地，她的内心又燃起了希望。

白瑞德的这句话排在榜首。

⑤ 云图经典台词

《云图》是由华纳兄弟影片公司制作的剧情片，由沃卓斯基姐弟与汤姆·提克威联合执导，汤姆·汉克斯、哈利·贝瑞等好莱坞影星主演，该片改编自大卫·米切尔的同名小说，由看似独立却彼此相互间存在着某种神秘的联系的六个故事组成。

1、Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.

自由是我们每天随口而出的词，但只有被剥夺了的人才能体会它的真正含义。

2、Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.

我们的生命不是我们自己的，我们和其他人紧紧相连，过去，现在，每一桩恶行，每一件善事，我们孕育着自己的未来。

3、Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.

(我只是)想试图理解为什麽我们会一遍又一遍的犯着同样的错误。

4、would never stoop to violent crime.

我决不会向暴力犯罪屈服。

5、An act of kindness will determine our future.

一个善举都会决定我们未来的重生。

6、To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.

要了解我们自己，只有通过他人的眼睛。我们生命的不朽性质在于我们的言语和行为带来的影响。

7、I believe that death is a door, when it closes, another opens.

我相信死亡只是一扇门，当它关闭时，另一扇就会打开。

8、A half-finished book is after all a half-finished love offair.

只看半部书就像刚谈了一半的恋爱。

9、Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.

我们各自的人生和各种选择，每每产生交集，引发出一个全新的可能。

10、We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.

我们像花样滑冰似的，反复穿梭于过去的生命轨迹上。

11、Yesterday,my life was headed in one direction.Today,it is headed in another.

昨天，我的生命朝着一个方向前进。今天，它又转向另一个方向。

12、Fear,Belief,Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born,and continue after we die.

恐惧，信仰，爱。这些都决定着我们人生走向。这些能量在我们出生前就存在，并在我们死后一直延续。

13、There's a natural order to this world,and those who try to upend it do not fare well.

这个世界有它的自然法则，那些想要破坏它的人没有好下场。

14、我们的生命不是我们自己，从子宫到坟墓，我们和其他人紧紧相连。无论前世还是今生，每一桩恶行，每一项善举，都会决定我们未来的重生。

15、那些经常改造时间和空间的力量，那些能够决定和改变我们设想好的命运的力量，在我们诞生前很久就起作用了，而且能够在我们死亡后继续起作用，我们的生命和我们的选择，就像量子轨迹，只有理解了这一刻，才能理解下一刻。在每一个交叉点上，每一次遭遇，都蕴含了一个新的或者潜在的方向。

16、噪声和声音之间的界限是常规，所有的界限都是常规，等待着被超越。一个人可以超越任何常规，只要这个人能首先想到要这么做。在这样的时刻，我能够感觉到自己的'心跳，清晰的就好像能感受到自己的，我知道分离是一种幻觉。我的生命远远超越了我自己的极限。

17、但是如果没有众多的水滴，哪会有海洋呢?

18、昨天，我的人生朝一个方向前进;而今天却朝着另一个方向。昨天，我相信我不可能做的事;今天，我却做了。

19、那些经常改造时间和空间的力量，那些能够决定和改变我们设想好的命运的力量，在我们诞生前很久就已经起作用了，而且会在我们死亡后继续起作用。

20、我们的生命和我们的选择就像量子轨迹，只有理解了这一刻才能知道下一刻。在每一个交叉点上，每一次遭遇，都蕴涵了一个新的或潜在的方向。

21、也许那一刻我第一眼看见你，也是命运。

22、我叔叔是个科学家，但是他坚信爱是真实的，爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。

23、真相只有一个。其它版本都不是真相。——星美

24、我们的生命不仅属于自己。从生到死，我们和其他人相连，无论前世，还是今生。我们的每一个罪行，每一个善举，孕育了我们的未来。——星美

25、无论我们诞生于培育箱还是母体，我们都是纯种人。我们必须战斗，必要的话就去死，以死来换得人们认识真相。——星美

26、存在就是被感知。所以只有通过别人的眼睛才有可能认识你自己。我们的生命是不朽的，我们所说的话、所做的事将会影响我们的每一次人生。——星美

27、我相信死亡只是一扇门。关了这扇门，另一扇打开了。如果要我想象天堂的样子，那就是有一扇门打开了，在门后面，我会发现他就在那儿等着我。——星美

28、思科史密斯，我每天早晨爬司各特纪念碑的台阶，一切变得豁然开朗。真希望你也能看见这份光明。别担心，我一切都好。一切都相当好，极其好。——弗罗比舍

29、现在我懂了，噪声和乐声之间的分界线……是传统。所有的分界线都是传统，等着人来超越。一个人可以超越任何传统，只要他是第一个敢想敢做的人。我们的分离只是虚幻的。我的人生已远超自己的局限，不断延伸。——弗罗比舍

30、创作就快完成了。吃不下，睡不着。就像尤因那样，尘世的烦恼变成了绞索。我宁愿把它们变成曲子。——弗罗比舍

31、真正的自杀是有条不紊毅然决然的。人们妄下断言：“自杀是懦夫行为”.这实在是无稽之谈。自杀需要巨大的勇气。——弗罗比舍

32、我真不愿这么离开你，这不是我想好的道别方式。——弗罗比舍

33、对此你会摇头叹息，可同时也会微笑，我就喜欢你这样。又及：谢谢你的马甲。我需要有你的东西陪伴我。——弗罗比舍

34、读了半截的书，就像半路打住的恋情。——弗罗比舍

35、云雨之夜，我俩都感觉维维安就在我们中间，他就像不可或缺的休止符，显得如此重要。——弗罗比舍

36、《云图》中，有几个乐章我是边写边想象着……我们在不同人生、不同时代……一次次相遇。——弗罗比舍

37、就算吊死在爱丁堡的旗杆上，也胜过让那老寄生虫掠夺我的才华。——弗罗比舍

38、我承认，女人的心正如她们的欲望那样神秘莫测。——弗罗比舍

39、屋里有股难闻的苦药味儿。枪居然会这么沉。我究竟为什么要拿枪?说不清。我有一种直觉，强烈的直觉，这一刻我踏上了不归路。——弗罗比舍

40、我伯父是科学家，可是，他相信爱是真实存在的，爱是一种自然现象。他相信，爱超越生死。——梅根

41、作品完成时的激情，让我想起我俩在剑桥的最后一夜。我欣赏了最后一次日出，享受了最后一支烟。这景色已经够完美了，你的旧呢帽又平添一抹亮色。说实话，思科史密斯，虽然你戴那顶帽子怪可笑的，可在我眼里却是最美的。我争分夺秒放肆地看着你。我相信我先看见你……也是冥冥之中注定的。——弗罗比舍

42、我相信有另一个世界在等着我们，思科史密斯，一个更美好的世界，我会在那里等着你。死神不会将我们带走多久。让我们来生相会在科西嘉的星空下，那里有我们的初吻。你永远的……罗伯特。——弗罗比舍

43、两个踝关节扭伤，一根肋骨断裂。医院登记表上事故起因一栏里填的是……“泡妞”.——卡文迪什

44、我意识到我有个选择：我可以悄悄离去、按计划继续赶路，也可以鼓起勇气敲开房门，看看是否还有一线希望。——卡文迪什

45、窗外，大片的雪花飘落在石板瓦屋顶上。和在佛蒙特辛勤努力的索尔仁尼琴一样，背井离乡的我也要笔耕不辍;和他不一样的是，我不会孤独。——卡文迪什

46、“自由”,这个词被我们的文明社会用滥了。只有被剥夺自由的人，才能体会它的真正意义。——卡文迪什

47、信仰，就像恐惧或者爱，是一种需要我们去认识的力量，正如我们认识《相对论》和《不确定性原理》，认识那些决定我们人生航向的现象。——艾萨克

48、昨天，我的人生朝着一个方向行进，今天，却转向了另一个。昨天我决不会做的事，今天却做了。这些力量能重组时空，这些力量能塑造我们、改变我们。我们经历生死，这些亘古的力量却是永存的。——艾萨克

49、我们的人生和选择，就像量子轨迹，每时每刻被我们认识着。人生的每一次交集，每一次邂逅都可能设定一个新的航向。——艾萨克

50、我想说的是：我已经爱上了路易莎·雷。这可能吗?我才刚认识她，然而，我却感觉我的人生有了重大改变。——艾萨克

51、少抖机灵，因为还有比你爬阳台更糟糕的事，那就是你爬上了阳台，却被困在那里进不来。——路易莎

52、你必须做你不得不做的事。——路易莎

⑥ 肖申克的救赎经典台词中英文

《肖申克的救赎》上映后，已经走过了20年。这部片子是我在大学期间唯一一部看了超过十遍的电影，其中的精神和语言都值得我们去学习和体会。以下是我认为的《肖申克的救赎》里的经典台词。
1.Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。2.Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.强者救赎自己，圣人普度他人。3.:getbusylivingorgetbusydying.生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。4.Hopeisadangerousthing.希望是件危险的事。5.’tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,.Still,’regone.IguessIjustmissmyfriend.我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候...你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...

⑦ 电影《云图》中英文对照经典台词

电影《云图》中英文对照经典台词

电影《云图》的故事分为成六个部分，分别发生于1849年的南太平洋群岛、1936年的英国剑桥、1973年的美国旧金山、2012年的英国伦敦、2144年的韩国新首尔和后末日时代的夏威夷。六个故事看似彼此独立，但彼此之间却存在着某种神秘的相互影响，并最终形成真实的联系。以下是中英文对照的云图经典台词：

1、Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.

自由是我们每天随口而出的词，但只有被剥夺了的人才能体会它的真正含义。

2、Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.

我们的生命不是我们自己的，我们和其他人紧紧相连，过去，现在，每一桩恶行，每一件善事，我们孕育着自己的未来。

3、Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.

(我只是)想试图理解为什麼我们会一遍又一遍的犯着同样的错误。

4、I would never stoop to violent crime.

我决不会向暴力犯罪屈服。

5、An act of kindness will determine our future.

一个善举都会决定我们未来的'重生。

6、To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.

要了解我们自己，只有通过他人的眼睛。我们生命的不朽性质在于我们的言语和行为带来的影响。

7、I believe that death is a door, when it closes, another opens.

我相信死亡只是一扇门，当它关闭时，另一扇就会打开。

8、A half-finished book is after all a half-finished love offair.

只看半部书就像刚谈了一半的恋爱。

9、Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.

我们各自的人生和各种选择，每每产生交集，引发出一个全新的可能。

10、We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.

我们像花样滑冰似的，反复穿梭于过去的生命轨迹上。

11、Yesterday,my life was headed in one direction.Today，it is headed in another.

昨天，我的生命朝着一个方向前进。今天，它又转向另一个方向。

12、Fear，Belief，Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born，and continue after we die.

恐惧，信仰，爱。这些都决定着我们人生走向。这些能量在我们出生前就存在，并在我们死后一直延续。

13、Theres a natural order to this world，and those who try to upend it do not fare well.

这个世界有它的自然法则，那些想要破坏它的人没有好下场。

14、DEATH LIFE BIRTH FUTURE PRESENT PAST LOVE HOPE COURAGE Everything is connected.

死亡 生命 新生 未来 现在 过去 爱 希望 勇气 一切都相互关联。

;

⑧ 钢铁侠 蜘蛛侠 疯狂原始人 辛德勒的名单 勇敢的心 电影 英文经典对白 各十句

钢铁侠

想要不被欺负，棍子得比别人粗

Peace means having a bigger stick than the other guy.

托尼·斯塔克：他们说，这个世界上最好的武器，是不必开火的。我恭敬地表示不同意。我认为最好的武器只需要发射一次。我父亲是这么做的（托尼的父亲参与了原子弹制造），美国也是这么做的（向日本投放原子弹），到目前为止，这个道理仍然还算正确。

Tony Stark: They say the best weapon is one you never have to fire. I respectfully disagree. I prefer the weapon you only need to fire once. That's how dad did it, that's how America does it, and it's worked out pretty well so far.

我应该已经死了...肯定是为了某个理由而存活了下来…现在我终于知道了……我应该做些什么……

I should be dead already... It must be for a reason... I just finally know... what I have to do...

我希望我能保护好我所不能失去的东西。

I hope I can protect the one thing i can't live without

我会给你一个选择,你是想要苟且偷生,还是死得其所？

I'm gonna offer the choice.Do you want an empty life.or a meaning ful death?

今天就是你余生的第一天

Today is the first day...of what's left of you life

满大人：女士们，孩子们，懦夫们。很多人认为我是恐怖分子，但我自认为是一名导师。给你们上的第一节课内容是，英雄，从不存在。

MANDARIN：ladies，children，sheep.Some people call me a terrorist.I co nsider myself a teacher.Lesson number1、heroes，there is no such thing。

情况不一样了，我必须要保护我唯一离不了的人。那就是你。

Things are different now.I have to protect the one thing that I can't live without.That's you.

我是托尼史塔克，我制造了这些东西，我有个超级好的女朋友。我还偶尔拯救一下世界。但是为什么我彻夜难眠。

I'm Tony Stark,I built neat stuff,I got a great girl,And occasinally,saved the world.So I Can't tight sleep.

事实是... ...我就是钢铁侠

The fact is ...... I'm Ironman.

(ps.因为不清楚你说的哪一部于是从第一部到第三部都有写)

蜘蛛侠

能力越大，责任越大

With great power there must also come great responsiblity.

我们每一个人都面临选择,我们是什么样的人,取决于你选择做什么样的人。

It's the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right.

当我看着你，看着你看着我，我变得坚强，也更软弱，觉得兴奋，却害怕。

Because you feel stronger and weaker at the same time. You feel excited and at the same time, terrified.

无论什么离开，无论什么还在身旁，我们总是要自己做选择。我的朋友harry告诉我：他选择做最棒的自己，这让我们选择做自己，而我们总是能选择怎样做才是对的。

whatever comes away,whatever better way have ranging asides, we always have a choice.My friend harry told me that: He choice to be the best himself.It's the choices make us we are and we can always choice to do what's right.

（ps.依旧是把蜘蛛侠三部曲和超凡系列的写下来了pps.以前没发现蜘蛛侠的怎么这么少）

疯狂原始人

不要躲避，不要害怕黑暗，向着太阳，你就能找到明天!

Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!

我们现在这不叫活着，这只是没有死去

Now we don't call it alive, it's just not to die

我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!

We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!

我还有很多话要说。我想跟你解释很多事情，可是总是没时间

I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.

不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。这些的中心是什么？跟着太阳走。我改变不了什么，也没什么主意。但是我有我的力量，你们现在需要这个。

There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.

我想这应该叫做拥抱。

I think this is called a hug.

这感觉真好，它应该叫什么名字

this feels so wonderful/good. What must it be called?

我们的世界依旧充满了危险与困难

Our world is full of danger and difficulties

在黑暗与恐惧中一成不变地生活着

Live permanently stuck in darkness and fears

这是大脑，我想的很多点子都来自这里。坦克：老爸!我没有大脑!

This is called a brain. I think that's where ideas go. Thunk: Dad, I don't have a brain.

辛德勒名单

奥斯卡·辛德勒：我可以得到一个更多的人…可是我没有！可是我…我没有！

Oskar Schindler: I could have gotten one more person… and I didn't! And I… I didn't!

伊萨克·斯特恩：世世代代都会记得你的所作所为。

Itzhak Stern: There will be generations because of what you did.

伊萨克·斯特恩：奥斯卡，因为你已经有一万一千人活了下来。看看他们。

Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them.

奥斯卡·辛德勒：我可以救出更多人的。我本可以救出更多。我不知道。如果我试试。我可以救出更多人。

Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just… I could have got more.

奥斯卡·辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。你看每一个人值多少？

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you. What's a person worth to you?

阿蒙·高斯：今天就是历史。今天将会被永远记住。很多年以后年轻人将会对今天充满好奇。今天就是历史并且你们就是其中的一部分。六百年前，当他们到处散播对黑死亡的谴责，所谓的大卡西米（Casimir the Great），告诉犹太人他们应该到克拉科夫去。他们来了。他们带着财产来到这座城市。他们定居下来。他们掌握权利。他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。没有他们带来的东西就没有他们的繁荣。六个世纪以来，这儿是犹太人的克拉科夫。到今晚为止，这六百年将会是谣言。他们从来没有发生过。今天就是历史。

Amon Goeth: Today is history. Today will be remembered. Years from now the young will ask with wonder about this day. Today is history and you are part of it. Six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Casimir the Great - so called - told the Jews they could come to Krakow. They came. They trundled their belongings into the city. They settled. They took hold. They prospered in business, science, ecation, the arts. With nothing they came and with nothing they flourished. For six centuries there has been a Jewish Krakow. By this evening those six centuries will be a rumor. They never happened. Today is history.

阿蒙·高斯：真相是，海伦，总是正确的答案。

Amon Goeth: The truth, Helen, is always the right answer.

阿蒙·高斯：他们在你身上投射了一道咒符，你知道吗，犹太人。当你和他们很亲近地工作时，就像我，你这么想。他们有这样的能量。就像是病毒。有些我的人就被这种病毒感染了。他们应该被同情，而不是惩罚。他们应该接受治疗因为这样才能像斑疹伤寒症一样真实。我一直是这么认为的。这和金钱有关系吗？嗯？

Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews. When you work closely with them, like I do, you see this. They have this power. It's like a virus. Some of my men are infected with this virus. They should be pitied, not punished. They should receive treatment because this is as real as typhus. I see it all the time. It's a matter of money? Hmm?

伊萨克·斯特恩：你抽的每一支烟，我就抽了一半。

Itzhak Stern: For every one you smoke, I smoke half.

伊萨克·斯特恩：你已经做得很多了。

Itzhak Stern: You did so much.

勇敢的心

作战，你也许会死；逃走，你会活下来...至少暂时是这样，然而多年以后，你会终老而死。你们今天愿意用这些来交换一个机会吗？就是今天，回到这里告诉我们的敌人，他们也许会夺去我们的生命，但他们永远夺不走我们的--自由！！！！ -- 威廉·华莱士

Aye, fight and you may die, run, and you‘ll live... at least a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willin‘ to trade all of that from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they‘ll never take our freeeedoooomm. -- William Wallace

告诉你的国王，威廉·华莱士不会屈服于统治，在我活着时，所有苏格兰人都是！

Wallace: You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while I'm alive.

每个人都会死,但不是每个人都真正活过.

Many man dies,not every man really lives

斯蒂芬：上帝说这必将是一场漂亮的胜仗。（我们有着）（或者他们有着）最精良的战士。

Stephen: The Almighty says this must be a fashionable fight. It's drawn the finest people.

自由万岁……

William Wallace : FREEEEE-DOMMMMMM.(FREEDOM)

回去告诉整个英格兰，苏格兰儿女不再是他们的臣民，告诉他们苏格兰是自由的。 -- 威廉·华莱士

Go back to England and tell them there that Scotland‘s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace

威廉·华莱士：我爱你。永远都是。我要娶你。

William Wallace : I love you. Always have. I want to marry you.

我们最终都会死，问题在于怎么样死和为什么而死。 -- 威廉·华莱士

"We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace

心灵是自由的，鼓起勇气随心飞翔！ -- 马尔科姆·华莱士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace

如果没有自由，一切都是空想。 -- 威廉·华莱士

"It‘s all for nothing if you don‘t have freedom." -- William Wallace

以上全部来自网络，翻译可能多多少少有点问题吧。

蜘蛛侠的应该还有很多只是找双语的太麻烦了，感觉没分有不是很想找。

如果觉得有些话并不经典那请你去看一遍电影吧，每个人的感觉不一样喜欢的地方不一样，如果真的那么想知道经典台词，就算知道了是什么对白不知道它的含义哪有什么意义呢？

还有疑问？

⑨ 求三部经典英文电影每部10句经典英文台词，共30句

30句，怕网络不让发那么多字。我个人最喜欢的电影是《肖申克的救赎》。看了几十次了，每一次都好像能让我重生。这部电影的经典台词很多，网上流传最广的帮你摘录了一部分。

Red:Letmetellyousomethingmyfriend:Hopeisadangerousthing.Hopecandriveamaninsane.
瑞德：听我说，朋友，希望是件危险的事。希望能叫人发疯。

Rednarrating:.Firstyouhate’em,th
enyougetusedto’em.Enoughtimepasses,getssoyoudependonthem.
瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的时间过去后，你还会依赖它。

Rednarrating:.Truthis,Idon’twanttoknow.Somethingsarebetterleftuns
aid.I’,itcan"
texpressedinwords,.Itellyou,.allsdissolveaway,andforthebriefestofmoments,.
瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

（）
AndyDufresne:Here’swhereitmakesthemostsense.Youneeditsoyoudon"tfoget.’tmadeoutofstoneThatthere’sa---there’sa---there’ssomethinginsidethat’syours,thattheycan’ttouch.
(在监狱里放歌剧唱片)
安迪:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

AndyDufresne:That’sthebeautyofmusic.Theycan’ttakethatawayfromyou.
安迪：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

RedreadinganoteleftbyAndy:Remember,Red,hopeisgoodthing,mabyethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.
瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

Rednarrating:.h*ll,.We
werethelordsofallcreation.AsforAndy—-hespentthatbreakhunkeredin
theshade,astrangelittlesmileonhisface.watchingusdrinkhisbeer.
瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪——他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。

Rednarrating:Youcouldarguehe’.Or,.Me,,ifonlyforashortwhile.
瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。

Rednarrating:’tmeantobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,.DOESrejoice.Still,’regone.IguessIjustmissmyfriend.
瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。

Rednarraing:,;Ihopetoseemyfriendagain,andshakehishand;Ihope.
瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的朋友，同他握手，我希望。


Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由


,andagreatmantosaveanother.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人


Remember,Hopeisagoodthing,
rdies!
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！


Getbusyliving,Orgetbusydying.
忙活，或者等死。

这句我更喜欢某个字幕组翻译的“汲汲于生，或汲汲于死”

============================================

还有《勇敢的心》也是我非常非常喜欢的电影之一。

Wallace: You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while I'm alive.
华莱士：你告诉你的国王，威廉姆华莱士绝不会屈服。只要我活着，苏格兰人民也绝不会屈服。

Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while.
你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。

And dying in your beds many years from now.
年复一年，直到寿终正寝。

Would you be willing to trade?
你们！愿不愿意去换一个机会?

All the days from this day to that.
用这么多苟活的日子。

for one chance,just one chance.
仅有的一个机会。

to come back here and tell our enemies.
那就是回到战场。

that they may take our lives.
告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命。

but they，ll never take our Freedom!
但是，他们永远夺不走我们的自由！

We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace
我们最终都会死，问题在于怎么样死和为什么而死。 -- 威廉·华莱士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace
心灵是自由的，鼓起勇气随心飞翔！ -- 马尔科姆·华莱士

"It's all for nothing if you don't have freedom." -- William Wallace
如果没有自由，一切都是空想。 -- 威廉·华莱士

Go back to England and tell them there that Scotland's daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace
回去告诉整个英格兰，苏格兰儿女不再是他们的臣民，告诉他们苏格兰是自由的。 -- 威廉·华莱士

Aye, fight and you may die, run, and you'll live... at least a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willin' to trade all of that from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they'll never take our freeeedoooomm. -- William Wallace
作战，你也许会死；逃走，你会活下来...至少暂时是这样，然而多年以后，你会终老而死。你们今天愿意用这些来交换一个机会吗？就是今天，回到这里告诉我们的敌人，他们也许会夺去我们的生命，但他们永远夺不走我们的--自由！！！！ -- 威廉·华莱士

William Wallace : I love you. Always have. I want to marry you.
威廉·华莱士：我爱你。永远都是。我要娶你。

Royal Magistrate : The prisoner wishes to say a word.
William Wallace : FREEEEE-DOMMMMMM.(FREEDOM)
自由万岁……

William Wallace:Not nearly as beautiful as you
威廉·华莱士:那里很美，但是你更美。

William Wallace: Every man dies, not every man really lives.
威廉·华莱士:每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。

William Wallace: Why do you help me?
威廉·华莱士:为什么帮我。

Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.
伊莎贝尔：因为你看着我的方式。

全片最高潮的地方，竟然安排在了影片的结尾。那种让人意犹未尽的感觉非常强烈。在最后结尾处，威廉姆·华莱士英勇就义，全城人民都不忍他继续被刽子手折磨而帮他求情，甚至刽子手都希望他说一句求饶的话。而他用尽全身力气，高喊了一个单词：“FREEDOM!!!!!!”

======================================================

《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
人生就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.
就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。

If there is anything you need, I will not be far away.
只要你需要，我就在这里。

There is one small step for a man,a giant leap for mankind.
某人的一小步就是人类的一大步。

Nothing just happens,it's all part of a plan.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

That is the outstanding answer I've ever heard.
这是我听过最好的答案。

I'm not a smart man ,but I know what love is.
我并不聪明，但我知道什么是爱情。

You just stay away from me please.
求你离开我。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
别害怕，死亡是生命的一部分，是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的妈妈，并且我尽我的全力去做好。

⑩ 求电影《勇敢的心》经典英文台词

“Fight,and you may die.Run,and you’ll live at least a while.
And dying in your beds many years from now.
Would you be willing to trade?
All the days from this day to that,
for one chance,just one chance,
to come back here and tell our enemies
that they may take our lives,
but they’ll never take our Freedom!
Freedom——” “是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！”