导航:首页 > 电影字幕 > 看粤语电影能学会粤语吗

看粤语电影能学会粤语吗

发布时间:2023-02-12 09:39:59

1. 如何能学会粤语

学会粤语的方法有:多看粤语电影,电视,收音机,找个粤语母语者做朋友。

粤语起源:

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。一雅语说:粤语是发源于北方的中原雅言而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言。雅言最初是周朝的官方用语,儒学从其诞生之时起,就以雅言为载体。孔子用雅言来讲学,并强调“诗书执礼”都要用雅言。

移民带来的雅言成为粤语最早的源头。二楚语说:语言学家李新魁先生认为“粤语最早的源头。粤语,又称为广东话、广府话、白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。在中国南方的广东中西部、广西中南部及中国香港、中国澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

2. 多看一些粤语版的影视能学会粤语吗

早上好!
呵呵光是多看一些粤语版的影视还不能学会粤语。。。只能说有点帮助而已。。。
学习一种语言必须要有环境,有交流才行。
您最好能够有认识的会说粤语的朋友经常进行对话。。。

。。。祝您早日学会啦

3. 怎么学粤语!

LZ您好:这是本人的学习方法,我学了半年。希望LZ也早日学成!您可以买本 (粤语三月通)也叫(广州话三月通) 学习语言,最主要要有参与感,为什么有些人同样学习一样语言, 有人学的比较快,有人怎么都学不会,除了本身接受能力之外,更多的是不用心学.
怎么给自己创造参与感?
和你说我自己的学习方法吧.
1多看粤语电影\电视\收音机,起码给自己一个粤语的环境,初步熟悉粤语.2参与进去.多听歌,看着歌词跟着唱,注意弄清楚每个字大概怎么读.
3同时,在看粤语电影\电视的时候,他们都会出字幕,他们说一句话,你就跟着念一句话.跟不上速度不怕,起码你要跟着说.4到积累到一定的程度的时候,你看到字幕,就能大概说出粤语,然后听听和他们说的一样吗?哪里不一样,自己纠正读音,把这个词\句子读音记住.一整句话也是由一个个字组成的嘛.
5和真人对话.这个要是没有条件,你自言自语也可以.
总之学习语言一定要说出来,参与进去另外给你找了点 粤语常用字 希望可以帮到你 咩事 = 什么事
冇 = 没
唔 = 不
常用粤语字 (注意:旁边的拼音不是他的读音)
喱=这
佢=他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
乜=什麽(你讲乜啊?)
嘅=的(喱个系我嘅女朋友。)
嬲=生气(我好嬲你!)
系=是(你真系个好人嘞!)
咁=如此,这样(咁都得?)
哋=相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
唔=不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
睇=看(今晚我哋睇电视罗!)
啲=的,那些(喱啲系乜嚟嘎?)
冧=陶醉(我好冧啊!)
冇=没有(我冇钱啦!)
惗=想(惗紧乜嘢啊?——再想什麽?)
嘎=语气助词(如系唔系嘎?)
咩=什麽(你讲咩啊?)
嗻=语气助词(系咁嗻)
嗟=语气助词
嚟=来(过嚟啦!)
叻=很棒(你好叻啊!)
喱=那(喱啲系乜嚟嘎?)
咪=不要(咪搞我!)
梗=当然(梗系啦!)
喺=在(你喺边喥啊?)
抦=殴打(信唔信我柄你啊?)
啵=语气助词(系啵!)
俾=给(快啲俾钱!)
嘈=吵(你哋唔好咁嘈啦!)
噏=唠叨(你唔好再噏我啦!)
掟=扔(垃圾唔好乱掟啊!)
嘞=语气助词(你真系个好人嘞!)
靓=漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)
囖=语气助词(就系囖)
揾=找(搵到工啦?)
嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……)
攞或摞=拿(攞钱去边啊?)常用粤语字 (注意:旁边的拼音不是他的读音)
咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?)
咗=)了(你食咗饭未啊?)
喔=)语气助词(系喔。)
疴=拉(尿)(我去咗疴尿啊!)
拗=矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?)
乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?)
撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)
拎(lin)拿(拎部电脑去整先。)
啖(dan)量词,相当於“口”(饮啖水先!)
憇(qi)哄(憇细路仔咩?)
呃(e)骗(我读得书少,你唔好呃我!)
掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)
唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!)
嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎?)
瞓(fen)瞓觉(睡觉

佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
乜(mie)什麽(你讲乜啊?)
嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。)
嬲(niao)生气(我好嬲你!
系(xi)是(你真系个好人嘞!)
咁(han)如此,这样(咁都得?)
哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!)
啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?)
冧(lin)陶醉(我好冧啊!)
冇(mao)没有(我冇钱啦!)
惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什麽?)
嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?)
咩(mie)什麽(你讲咩啊?)
嗻(zhe)语气助词(系咁嗻)
嗟(jue)语气助词
嚟(li)来(过嚟啦!)
叻(li)很棒(你好叻啊!)
喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?)
咪(mi)不要(咪搞我!)
梗(geng)当然(梗系啦!)
喺(bei)在(你喺边喥啊?)
抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?)
啵(bo)语气助词(系啵!)
俾(bi)给(快啲俾钱!)
嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!)
噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!)
掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!)
嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!)
靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)
囖(lo) 语气助词(就系囖)
揾(wen)找(搵到工啦?)
嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……)
攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?)
咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?)
咗(zuo)了(你食咗饭未啊?)
喔(wo)语气助词(系喔。)
疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!)
拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?)
乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?)
撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)
拎(lin)拿(拎部电脑去整先。)
啖(dan)量词,相当於“口”(饮啖水先!)
憇(qi)哄(憇细路仔咩?)
呃(e)骗(我读得书少,你唔好呃我!)
掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)
唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!)
嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎?)
瞓(fen)瞓觉(睡觉)

指代,人物

我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我们) 你哋(你们) 佢哋(他们) 人哋(人家) 呢度(这里) 嗰度(那里) 边度(哪里) 呢(这) 嗰(那) 咁样(这样,那样) 点解(为什么) 第日(改天) 第次(下次) 乜嘢(什么) 乜(什么) 几多(多少) 边(哪) 咁好(这么好) 阿爸(爸爸) 阿妈(妈妈) 阿哥(哥哥) 阿嫂(嫂嫂) 阿爷(爷爷) 阿嫲(奶奶) 阿公(外公) 阿婆(外婆,老婆婆) 阿叔(叔叔) 老豆(爸爸) 老妈子(妈妈) 家姐(姐姐) 大佬(哥哥) 细佬(弟弟) 心抱(媳妇) 舅父(舅舅) 孙(孙子) 仔仔(儿子) 女女(女儿) 契爷(干爹) 契仔(干儿子) 寡佬(单身汉) 仔(儿子) 女(女儿) 后底乸(继母) 太子爷(少东家) 契弟(王八蛋) 老坑(老头) 老嘢(老东西,老家伙) 老姑婆(老处女) 基老(男同性恋者) 老细(老板) 老千(骗子) 后生仔(年轻小伙子) 后生女(年轻姑娘) 靓仔(漂亮的小伙子) 靓女(漂亮的姑娘) 细路(小孩) 细蚊仔(小孩) 臊虾(婴儿) 马仔(打手) 事头婆(老板娘)

工作,交际

返工(上班) 收工(下班) 揾食(谋生) 人工(工钱) 出粮(发工资) 搞掂(搞妥当) 搞弯(弄糟糕) 就手(顺利) 捱夜(熬夜) 空姐(飞机女服务员) 钟点工(计时工) 揾工(找工作) 做嘢(干活) 捞边行(搞什么行业) 一脚踢(一人承担) 轮更(轮班) 看更(看门) 起屋(盖房子) 抓车(驾驶汽车) 熟行(内行) 熟手(老练) 车衫(缝衣服) 夹手夹脚(一起动手) 执头执尾(收拾零碎的东西) 搏命(拼命) 癐gui6(累) 差池(差错) 撞板(碰钉子) 松人(溜走) 走人(溜走) 炒鱿鱼(解雇) 开OT(加班) 秘捞(兼职) 手信(小礼物) 人客(客人) 生埗(陌生,生疏) 老友记(老朋友) 仇口(仇人) 托大脚(拍马屁) 危ngei1(求) 畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空) 冇几何(不常) 冇相干(没关系) 唔觉意(不留心) 唔话得(没说的) 倾(谈) 倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好) 早唞(晚安) 揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念) 隔篱(隔壁) 掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来)
探(拜访) 讲笑(开玩笑) 羞家(丢脸)

生活,用品

起身(起床) 着(穿) 除(脱) 浪口(漱口) 飞发(理发) 电发(烫发) 洗面(洗脸) 屙屎(大便) 屙尿(小便) 闩门(关门) 熄灯(关灯) 水喉(水龙头) 瞓觉(睡觉) 食(吃) 食晏(吃午餐) 食烟(抽烟) 滚水(开水) 煲(煮) 焗(焖) 饮胜(干杯) 颈渴(口渴) 餸(下饭的菜) 腍nem4(软) 霄夜(夜宵) 饮(渴) 台(桌子) 梳化(沙发) 雪柜(冰箱) 家俬(家具) 皮箧gib1(皮箱) 夹万(保险箱) 刀仔(小刀) 花樽(花瓶) 香枧(香皂) 镬(锅) 咪(麦克风) 插苏(插座) 火水(煤油) 遮(伞) 地拖(拖把) 电心(电池) 洋烛(蜡烛) 花洒(1莲蓬头,用于沐浴2喷壶,用于浇花) 壳(勺子) 番枧(肥皂) 扫把(扫帚) 匙羹(小勺子) 褛(外套) 大褛(大衣) 衫(衣服) T恤(针织或棉质上衣) 裤(裤子) 鞋(鞋子) 底衫(内衣)
这样可以么?

4. 怎么学粤语发音

粤语发音方法

b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗

1、b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。我们还是看一些例子吧,(汉字后面是广州话拼音,上标表示声调,注意这是粤语的声调,不是普通话的声调。 点击可听到发音)。

例:班ban1 波bo1 杯bui1 把ba2 表biu2

2、p 发音时口形与b相同,但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分),与普通话中p的发音相同,所管的字也大致与普通话的p相对应。例

例:怕pa3 破po3 皮péi4 平ping4 排pai4

3、m 发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的m相对应。

例:摩mo1 妈ma1 埋mai4 问men6 名ming4

4、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同,所管的字也与普通话的f、k、h相对应。

例:花fa1 分fen1 快fai3 火fo2 风fung1

5、d 发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的d相对应。

例:大dai6 地déi6 丁ding1 多do1 当dong1

(4)看粤语电影能学会粤语吗扩展阅读:

粤语的发声学习技巧:

1、通过与别人交流学习,平时尽可能把自己丢到粤语环境中,刚开始不懂听没关系,太多了就会了。

2、看视频教程学习粤语。视频中可以跟着老师的口型自己边看边说,一遍遍重复,练习语感。每天进步。

3、看粤语电影,电视剧学习。投入到电视电影的场景中,设身处地的去了解学习,边听边说,坚持持不懈。可以看tvb台,上面有地道的粤语电视剧。

4、通过手机客户端粤语学习软件,这样就能时时刻刻学习了,走在路上可以听,坐在车上可以看,抓住一切可利用时间。

5、交个会讲粤语的朋友,最好是异性男女朋友,这样你就可以朝夕相处,时时进步了。

5. 怎样才能学会粤语

1、通过与别人交流学习,平时尽可能把自己丢到粤语环境中,刚开始不懂听没关系,太多了就会了。

2、看视频教程学习粤语。视频中可以跟着老师的口型自己边看边说,一遍遍重复,练习语感。每天进步。

3、看粤语电影,电视剧学习。投入到电视电影的场景中,设身处地的去了解学习,边听边说,坚持持不懈。可以看tvb台,上面有地道的粤语电视剧。

4、通过手机客户端粤语学习软件,这样就能时时刻刻学习了,走在路上可以听,坐在车上可以看,抓住一切可利用时间。

5、交个会讲粤语的朋友,最好是异性男女朋友,这样你就可以朝夕相处,时时进步了。


(5)看粤语电影能学会粤语吗扩展阅读

粤语(广东话也可以叫白话)以广州话为代表的一种汉语方言,属于中国的七大方言之一,在广东省、香港、澳门和海外华人中被使用。粤方言是汉语中声调最复杂的方言之一,通常有九音六调。同时也是保留中古汉语最完整的方言之一。

粤方言包含了p,t,k,m,n,ng六种辅音韵尾。粤方言内部的分歧不大。使用粤方言的人口大约为总数的5%。

随着社会、经济、文化的飞速发展,“泛珠三角”的建设,中外交流、南北交流日益频繁,粤语成了到广东、港澳地区学习、工作、经商、安居的人们及出国人士热切希望掌握的语言之一。有鉴于此,我们特制作了本网站,便于各位网友能更好地学习粤语。

6. 如何学习粤语

学习粤语的方法有了解粤语声母、韵母、声调、利用粤语学习软件、常听常看、积极的用粤语和同事朋友交流等。

1、学习粤语一定先了解粤语声母、韵母、声调。不要觉得这样很麻烦,其实这是基本,粤语的声调和拼音不同,6个声调,但是其实比拼音还简单,粤语声调没有拼音中的三声、四声,6个声调很多只是强弱不同的。

2、粤语学习软件。我们人手手机,很多英语学习可以通过APP进行,粤语同样的,有很多学习粤语相关的APP方便下载。根据经验,里面很多基础资料可以看到,像常用的词语、声调、声母韵母发音。

3、常听常看。边学习基础边在网上常听常看歌曲、电影。可以确定学习的内容,加以改正,也可以了解平常的生活文化等等,推荐看一些香港TVB的连续剧,尤其是台庆现代生活类的,比较贴近生活,并且明星多,很多幽默风趣吸引人。

4、如果在广东地区工作,平时可以积极的用粤语和同事朋友交流,一开始说些简单的,后面就参与他们的聊天,慢慢会听懂他们说的意思,这个时间段一般不会很长1个月2个月足够了,因为和普通话毕竟相似,学习基础后认真仔细听是可以听出来大概的。



(6)看粤语电影能学会粤语吗扩展阅读:

学习粤语的注意事项:

1、每天至少坚持学习粤语30分钟。

语言学习是一个不断积累的过程,只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快,切忌不要偷懒哦。

2、不要害羞,大胆说出来。

要大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了,对方听不懂,你还可以用其他讲法向他进行解释,直到他能理解你的意思,一般他们还会帮你纠正错误,告诉你正确的讲法是怎么样的。

7. 粤语好学吗

说实在的,不是很好学,这个语言就比较正统,比较规范化,有九个音调,学粤语首先得会听,多听粤语歌,看粤语电影,粤语歌就是比较书面的东西,在生活中很少用到,但粤语电影就比较口语化,学粤语你得记大量的口语,语法,句型和俗语,比如乜嘢,训觉,卑个机会我等等,我是个北方人,出于对它的喜爱,所以日常听的歌都是粤语歌,看的都是港产原版电影,通过听歌和看电影,再加上没事网络网络粤语日常生活用语学学,现在最基本的一些东西能差不多能听懂,比如说一个金像奖颁奖典礼,无字幕的可以听到懂百分之九十,但听懂归听懂,讲又是另外一回事,我又一次跟我广州同学用粤语交流才发现真的很不简单,你想把它说的特别流利并且完全带有那种腔调的话真的很不简单,可能跟我生活的环境有关,我有一个同学是新疆人小学去广州那边生活,十几年了现在粤语也可以说是一般般,很多俗语的东西就不怎么会了。但世上无难事,只怕有心人,只要有恒心的话什么都不会难,最后祝你好运。

8. 经常看香港TVB电视剧或则粤语电影是否能学会说粤语或则对说粤语有没有点帮助!

帮助肯定是会有的,至少能帮你听懂一部分粤语。讲的话不太好说,毕竟粤语有自己一套发音和一些自己的俚语,没学过肯定就不太标准了。

9. 有什么方法可以自学粤语

自学粤语的方法如下:
1、首先,可以多听一听粤语歌,,找一些好听的粤语歌,在边听歌边看歌词,在听的同时可也唱出来,语言学习在于多说,多说多听慢慢说会了;
2、 多交流,如果身边有说粤语的朋友可以多与他们交流,听他们说粤语时是怎么发音的,同时自己也可多说并让他们帮纠正自己的发音正确或错误,不要怕不好意思,好学都是好孩子

3、多看粤语的电视剧或电影,可以多选择看一些粤语的电影或电视剧,在看电影或电视剧的同时一边听他们的发音读法一边看中文字对照是那一个字,多记多读;

4、也可找一些广大网友们分享学习粤语的视屏或电台,会有许多学习粤语细节性的知识,对怎么学习粤语也有很多的好处;

5、 做一下学习计划,如,要求自己每天学习5句或10个字的读音,并能正确的说出,积少成多慢慢就学会了;
6、坚持,学习上的方法有很多种或简单或难,但贵在要去坚持,坚持着多听多看多说,语言上学会也会是迟早的事情。

10. 哪种方法学习粤语最快

看粤剧或者看粤语电影的学习方法最快。电视剧和电影更贴近生活,粤语歌里头有些发音和日常说话发音不一样的。让自己沉浸在粤语的环境里头,大量输入,然后再讲输出。

粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。

是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。

在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

分布:

粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。

在全球使用粤语人数甚多,其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万,全球将近有1.2亿人口使用粤语。

阅读全文

与看粤语电影能学会粤语吗相关的资料

热点内容
初级英语电影推荐 浏览:142
焦虑青春电影在线 浏览:979
如何把电影剪成素材 浏览:316
假面骑士哪些好看电影 浏览:807
中国老电影胶片战争损失 浏览:188
约翰卡尼曾经电影经典台词 浏览:862
盗墓笔记高清电影 浏览:918
韩国有哪些中国电影 浏览:26
好看的现代商业电影 浏览:985
穿红衣女人的法国电影 浏览:608
电影欧美美女下车杀人 浏览:103
十二星座故事传说电影 浏览:346
番茄电影在线观看完整高清 浏览:169
木乃伊好看的电影 浏览:490
血仍未冷国语电影 浏览:822
粤语版电影邪下载 浏览:322
剑雨高清完整版电影在线收看 浏览:933
哪吒新电影在哪里看 浏览:395
电影狙击手女人 浏览:457
香港电影十年获金像奖 浏览:759