❶ 求一些英语电影里的经典台词
电影中,角色演绎的是电影里的人生,但台词,却说出了我们每个人的故事。
所以有人说“台词,是电影的精华!透过它,我们才能领悟电影的真谛。”
台词,还是文化背景的缩影,它有那种“一句话,就能说透一个时代”的力量。
台词,是对生活的洞察、对生命的诠释,也是给我们希望的强心剂。
所以今天鲸宝为大家带来了一些出自经典电影的经典台词,也许它们能在你迷茫或困顿的时候,给你带去希望。
兄弟连
Band of Brothers
▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的钢琴上,我自得其乐,我过惯那样的日子。
▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.
这艘船每次只载客两千,既载人,又载梦想。
❷ 《返老还童》电影的经典台词。(英文+翻译)
1.Some people, were born to sit by a river.
无论什么肤色,什么体型,人们都是孤独的。但可怕的不是孤独,而是惧怕孤独。其实孤独没什么不好,真的。
NGUNDA OTI: Plenty times you be alone. You different like us, it's gonna be that way. But I tell you a little secret. Fat people,skinny people, tall people, white people... they just as alone as us... But they scaredshitless... Not a thing wrong with being alone... no sir...
2.Some get struck by lightning.
当我瞎了一个眼睛,几乎听不见晨间喧嚣,动不动就抽搐,总是丢三落四,上帝却依然扔下闪电来提醒我,能够活着已经是桩幸运的事了。
MR. DAWS: I'm blind in the one eye...I can't hardly hear...I get twitches and shakes out of nowhere... I lose my line of thought... but you know what... God keeps reminding me I'm lucky to be alive...
3.Some have an ear for music.
无所谓你弹奏得怎样,重要的是你弹琴时的感受……我们命中注定要失去我们所爱之人,不然我们怎么知道他们在我们生命中有多重要?
THE WOMAN: It isn't how well you play, it's how you feel about what you're playing... We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us.
4.Some are artists.
有时事与愿违,你大可以像疯狗一样咆哮,怨天尤人,诅咒命运,悔不当初……但走到最后一刻,还是不得不安静地放手归去……
CAPT. MIKE: You can be mad as a mad dawg at the way things went... You can swear, curse the fates, regret everything you ever did.. but when it comes to the end... You have to let it go...
5.Some swim.
我一直等着,等着自己的状况变好,但我自己从未做过什么,人生就这么平白无辜地浪费了。
ELIZABETH ABBOTT: I kept waiting, thinking I would do something to change my circumstance... Do something... But I never did... It's an awful waste, you can never get it back... wasted time... If we're going to have an affair, you're never to look at me ring the day, we must always part by sunrise, and we can never say "I And when it is over I will send you a card that will simply say goodbye... Those are the rules...
6.Some know buttons.
当我还是个小孩子的时候我会早早醒来跑到湖边看日出。那一刻的感觉,好像全世界只有我一个人似的。
THOMAS BUTTON: When I was a boy I would love to wake up before anybody else and run down to the lake to watch the day begin. It was as if I was the only one alive.
7.Some know Shakespeare.
看守我这衰弱的老头子的好人们,让垂死的摩提默在这儿歇一歇吧。我由于长期监禁,肢体痛楚不堪,好像刚从刑架上拖下来的人一般。我这满头白发,是在苦难的岁月中折磨出来的,它预示着摩提默的死期不远了。
TIZZY: "Kind keepers of my weak decaying age, Let dying Mortimer here rest himself. Even like a man new haled from the rack. So fare my limbs with long imprisonment. And these gray locks, the pursuivants of death, Nestor-like aged in an age of care, Argue the end of Edmund Mortimer."
8.Some are mothers.
每个人对于自己的感受都不一样。我们都走向同一个方向,只是走的路不同罢了。本杰明,你有你自己的道路。
QUEENIE: Everybody feels different about themselves one way or another. We're all goin' the same way, just taking different roads to get there... You're on your own road, Benjamin.
9.And some people.
有些东西,是亘古不变的。
DAISY: Maybe some things last.
There is always something that I should remember for the rest of my life.
总有一些事情是我需要铭记一生的。
You could be mad as a mad dog at the way things went.
you can swear and curse the fates,
but when it comes to the end,
you have to let go.
你可以像疯狗那样对周围的一切愤愤不平
你可以诅咒命运
但是等到最后一刻到来之时
你还得平静的放手而去。
For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same.
There's no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you are not,
I hope you have the strength to start all over again.
一件事无论太晚或者对于我来说太早,都不会阻拦你成为你想成为的那个人,这个过程没有时间的期限,只要你想,随时都可以开始,要改变或者保留原状都无所谓,做事本不应该有所束缚,我们可以办好这件事却也可以把它搞砸,但我希望最终你能成为你想成为的人。
我希望你有时能驻足于这个令你感到惊叹的世界,体会你从未有过的感觉。我希望你能见到其他与你观点不同的人们。我希望你能有一个值得自豪的人生。如果你想象的生活不一样,我希望你能有勇气重新启程。
You never know what's coming for you!
你永远也不清楚... 接下来会发生什么
We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
我们注定要失去我们所爱的人,要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要。
What are you thinking?
I was thinking how nothing lasts.
And what a shame that is.
Some things last.
-Goodnight, Daisy.
-Goodnight, Benjamin.
你在想什么呢?
我在想没有什么东西能持续到永远的...
我们也不例外
有些东西就是会持续到永远的
其实这也是我从网上找的,请笑纳。
❸ 哈利波特英文简介
1,作者:“哈利波特”的作者是英国作家J.K.Rowling。
2,导演:“哈利波特”电影的导演是美国导演John Hughes。
3,内容:Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling.
The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best friends Ron Weasley and Hermione Granger, all of whom are students at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
哈利波特是英国作家j.k.罗琳的七部奇幻小说系列。书中记录了少年巫师哈利波特和他最好的朋友罗恩韦斯莱和赫米恩格兰杰的冒险经历,他们都是霍格沃茨魔法学校的学生。
The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord Voldemort, whose aim is to subjugate non-magical people, conquer the wizarding world, and destroy all those who stand in his way, especially Harry Potter.
故事的主要内容是哈利试图战胜邪恶的黑暗巫师伏地魔,他的目标是征服非魔法人,征服魔法世界,消灭所有阻挡他的人,尤其是哈利波特。
Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone, the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide.The series has also had some share of criticism, including concern for the increasingly dark tone.
自从1997年6月30日第一部小说《哈利波特》和《哲学家之石》发行以来,这些书在世界范围内获得了巨大的普及、好评和商业上的成功。该系列也有一些批评,包括对日益黑暗的基调的担忧。
As of June 2011, the book series has sold about 450 million copies and has been translated into 67 languages,and the last four books consecutively set records as the fastest-selling books in history.
截至2011年6月,该丛书已售出约4.5亿册,并已被翻译成67种语言,最后四本连续创下历史上销售最快的图书纪录。
A series of many genres, including fantasy and coming of age (with elements of mystery, thriller, and romance), it has many cultural meanings and references.According to Rowling。
一系列众多的体裁,包括奇幻和成熟(带有神秘、惊悚和浪漫的元素),它有许多文化意义和参考。根据罗琳的说法,这一研究结果表明,女性在工作中的表现要比男性好。
the main theme is death,although it is primarily considered to be a work of children's literature. There are also many other themes in the series, such as love and prejudice.
主题是死亡,虽然它主要被认为是儿童文学的作品。系列中也有许多其他的主题,例如爱情和偏见。
(3)电影中的英文知识点扩展阅读:
《哈利·波特》(Harry Potter),是英国作家J.K.罗琳的奇幻文学系列小说,共7集。还有衍生续集3本。描写了主角哈利·波特在霍格沃茨7年学习生活中的冒险故事。
迄今为止,“哈利·波特”系类在全世界已被翻译成七十七种语言,销量超过四亿五千万册并被改编成八部好莱坞大片。哈利·波特电影系列是全球史上最卖座的电影系列,总票房收入达76亿美元。
2016年8月,作者J.K.罗琳宣布不再续写“哈利·波特”。
哈利波特
❹ 英语电影术语
关于电影的类型:documentary (film) 记录片,文献片、literary film 文艺片、musicals 音乐片、comedy 喜剧片、dracula movie 恐怖片
documentary (film) 记录片,文献片:纪录片是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。
literary film 文艺片:文学艺术影片的简称。文学性和艺术性并存,区别于商业电影。
musicals 音乐片:音乐片是类型片的一种,指以音乐生活为题材或音乐在其中占有很大比重的影片。
comedy 喜剧片:喜剧片指以笑激发观众爱憎的影片。
dracula movie 恐怖片:“恐怖片”是以制造恐怖为目的的一种影片。
(4)电影中的英文知识点扩展阅读:
演职人员名称:assistant cameraman 摄影助理、property manager/propsman 道具员、art director 布景师、stagehand 化装师、lighting engineer 灯光师、film cutter 剪辑师、sound engineer/recording director 录音师、scenario writer, scenarist 剧作家、direction 导演、distributor 发行人
❺ 小中年电影里的英文歌曲名
1《我所作的一切(为你)》(电影《罗宾汉Robin Hood: The Prince of Thieves》的主题歌):英文歌名叫《Everything I do , I do it for you 》,由布赖恩亚当斯倾情演唱的电影歌曲。布赖恩亚当斯那嘶哑的磁性无比的嗓音唱出的无怨无悔为爱人付出的心声,让人百听不厌。
2《说你,说我》(电影《白夜》的插曲):英文歌名叫《Say you, Say me》,是中国听众最烂熟的几首欧美流行金曲之一。我最欣赏的是歌曲节奏由快到慢和由快到慢的过渡中莱昂纳尔里奇的轻巧的把握,他的声音也充满磁性。
3《寂静之声》(电影《毕业生Graate》插曲):英文歌名《Sound of Silence》,在这首节奏轻快的歌曲里,演唱者保罗西蒙和阿特加芬克尔(Art Garfunkel)带着我们一起在寂静的黑暗中徘徊、发问、惆怅和迷茫,一起淡淡地忧伤。歌曲让人觉得,人与人之间的隔阂和冷漠比黑夜的阴暗和冷寂更可怕。
4《爱情故事》(电影《爱情故事Love Story》主题歌):英文歌名叫《Love Story》,1970年推出,作曲和编曲带有古典音乐美,原唱安迪威廉姆斯(Andy Williams )在高音华彩段的演绎更让人有被吸进去的感觉。影片和歌曲都想诠释爱情,但其实都只是给爱情一个简单的剪影。
5《我心永恒》(电影《泰坦尼克号Titanic》主题歌):英文歌名叫《My Heart Will Go On》,是这个空前大制作的灾难片的点睛之笔。这是曾经在大街小巷唱滥的电影歌曲,曾经让我“一见钟情”后来又听烦的歌曲。至今我心依然永恒的喜欢着这首歌。
6 《月亮河》 (电影《第凡尼的早餐Breakfast at Tiffanys》主题歌):英文歌名叫《Moon River》,由扮演片中喜欢弹吉他唱歌的女孩的奥黛丽赫本(Audrey Hepburn)主唱,获得1962年奥斯卡最佳电影歌曲奖。歌曲的影响力远超过电影,它就是这部电影的灵魂。
7 《我将永远爱你》(电影《保镖Bodyguard》主题歌):英文歌名叫《I Will Always Love You》,由惠特尼休斯顿演唱。电影只能说是由两个耀眼的大明星凯文科斯特纳和惠特尼休斯顿点缀的一般娱乐片,但是歌曲却是一代天后惠特尼休斯顿的经典名曲。
8《阿根廷别为我哭泣》(电影《贝隆夫人》的主题歌):英文歌名叫《Don’t cry for me Argentina》,由麦当那演唱。她演唱的这首歌是她唱过的让我印象最深刻的一首歌曲,她的投入的演绎让深情、怜惜和哀痛渗透到我们的血管里。
9 《简直无法呼吸》(Take My Breath Away)电影《壮志凌云Top Gun》的插曲。由Berlin乐队演唱的这首歌还真让人感受到一种属于飞行员的爱情,在浪漫中带着凌云的豪情和让你简直无法呼吸的冲劲。
10《往日情怀》(The way we were)同名电影由巴巴拉史翠姗(Barbara Streisand)主演,歌曲也是她原唱。这部1973年的电影表现的是美国五、六十年代两个信仰不同的男女之间的爱情悲剧。歌曲一如电影的主题一样充满伤感、怀旧和无奈。在这样的歌声里,你的忧伤可以彻底释放和排遣。
总之,如果想了解更多经典英文电影歌曲,欢迎大家到vipjr网上在线学习英语平台,这里有你想要的一切。
在这个大都市里,人来人往,车水马龙。有人为了理想,有人为了面包,有人为了情怀,有人为了生存,可是,梦想,从来都不遥远。而随之而来的各种有形无形的压力压迫着我们,我们为了生存我们要不断的调节自己,为自己、为家人、也为别人加油打气!既然我们改变不了这个大环境,那不如尽快适应环境,加油用英语怎么说?在鼓励自己的时候也来提高下自己的英语水平,一举两得,何乐而不为呢?
你知道英语中是如果为他人加油打气怎么说吗?一起来看看吧~~
1. come on
为他人加油,最常用的莫过于Come on了,或者更随意的写法C’mon,都是表达“加油!”、“快点”的词组
2.That’s the spirit! 好样的!
3. Go for it!=Just do it! 加油!向前冲!
4. Keep your chin up! 加油,别灰心!
5. More power to your elbow! 加油,愿你成功!
6. I’ll have to push on with my work. 我得加油工作了。
我们来说一说生活中到加油站加油的说法吧。“To refuel”或者“to fill up”都是比较常用的说法。“加油站”在英国是“petrol station”,在美国是“gas station”。 “Fill it up, please”或者“Fill up the tank”是到加油站加油时对加油工说的话,也可以直接说加多少钱的油。在美国,有许多加油站是自助式的,如果你想到服务加油站,应该注意一下招牌。招牌底下,有一个小标识写着“自助加油站”(Self-Serve)或“服务加油站”(Full-Service)。在自助加油站加油时,你要看好油的标号,依需要来加。每个油站标价是以“加仑”和“美元”为计价单位。
人生是一场又一场接力,总有人走在我们曾经走过的路上,仰望着星空,走向想要去的地方。当我们走过那一段,回头看,所有的纠结和磨难,都只是嘴角的微微一笑。不管在意或者不在意,那些不容易,是真真实实地存在过。而梦想,没有高低之分,都是魔力般地存在于每个人的心中,从未走远。只有我们经常地自己说:加油吧!
加油用英语怎么说?不同的情况不同的说法,具体问题具体对待。vipjr在这里衷心祝福大家在2017年,加满油,向前冲,迎接美好的明天!
学习英语,最最关键的英语发音准确,要想准确的发音,就要了解初中英语音标有哪些,具体该怎样发音,下面学利斯小编就给大家总结以下初中英语音标的知识点和发音方法。
第一:英语音标的分类。
英语音标划分为辅音与元音,辅音又有清辅音和浊辅音两种,原因有单元音和双元音两类。简单来讲辅音可以理解为汉语里的声母,元音则为韵母。
第二:英语音标的发音方法和书写格式。
1、元音部分音标。
1)、单元音:[I:]、 、[?:]、[?]、[u:]、、[?:]、[?]、[ɑ:]、[?]、[e]、[?]
2)、双元音:[ei]、[ai]、[?i]、[i?]、[]、[u?]、[au]、[?u]
2、辅音部分音标。
、、[t]、[d]、[k]、[g]、[f]、[v]、展开隐藏、[z]、[θ]、[e]、[?]、[?]、[t?]、[d?]
[tr]、[dr]、[ts]、[dz]、[m]、[n]、[?]、[h]、[l]、[r]、[j]、[w]
第三:英语音标的记忆方法总结。
1、单元音:[i:]、、[?:]、[?]、[u:]、、[?:]、[?]、[ɑ:]、[?]、[e]、[?]
[i:]——谐音为:易(y i);像数学数字1,记忆很容易。
[?:]——谐音为:噢(0);噢,这个音标就像汉语拼音的发音o。
[u:]——谐音为:雾(w u);这个杯子上有很多雾。
[?:]——谐音为:饿(e);一只大白鹅饿得晕倒了。
[ɑ:]——谐音为:啊(a);音标的读音跟汉语拼音一样。
[e]——谐音为:夜(ye);这只大白鹅喜欢走夜路。
2、双元音:[ei]、[ai]、[?i]、[I?]、[]、[u?]、[au]、[?u]
[ei]——谐音为:妹(mei);大白鹅有一个妹妹。
[ai]——谐音为:爱(ai);音标的读音跟汉语拼音一样。
[?i]——这个英语音标找不到汉语拼音的谐音,可以按照字母o、i的发音连读进行谐音记忆的方法记忆。
[i?]——英语发音谐音和外形都像数字:12
[]——谐音为:挨饿;外形很像3只鹅;三只大白鹅都在挨饿。
[u?]——谐音为:屋 鹅;一屋子的鹅都都在吃东西。
[au]——谐音为:傲(a o);一只杯子很骄傲,不让人拿它喝水。
[?u]——谐音为:鸥(ou);一只大白鹅在杯子里找海鸥。
3.、辅音:[θ]、[e]、[?]、[?]
注:多数辅音的读音与拼音很相似,可以通过汉语拼音来进行谐音;还有个别辅音没有对应的拼音字体,我们的记忆方法主要是针对这四个辅音。其中,[θ]和[e]这两个音标,找不到近似的拼音来对应,我们主要靠嘴形来记忆。[θ]——外形上像上下牙齿咬着舌头;[e]——外形很像舌头顶在上下牙齿之间。而[?]和[?]这两个音标,则可以找到近似的拼音作为谐音。[?]——谐音为:嘘(xu);嘘,这里有条蛇,嘘,保持安静![?]——谐音为:雨(yu);外形很像3。今天接连下了3场大雨。
以上就是为大家整理的关于初中英语音标的发音知识点,希望大家在学习的时候要学以致用,更好的学习英语,考出理想的英语成绩。
教师招考是所有想实现当老师梦想的人的必走途径,那么在招考中,最重要的就是试讲了,试讲成功了,梦想也就照进现实。那么如何在初中英语试讲中脱颖而出,成功步入教师的行列呢?下面学利斯小编就初中英语试讲流程给大家做一下详细分析。
第一:充分做好试讲的前期准备。面试试讲是非常重要的,干练职业的形象会给考官留下美好的第一印象,一般需要面试人员穿正式一点的服装,化一点淡妆。面试人员还要把所要考察的教材弄懂,吃透,争取试讲的时候不管是那篇课文都能游刃有余。
第二:适当运用面试技巧。当面试人员进入面试室,首先要对评委老师鞠躬问好,报一些基本信息:Good morning/afternoon, ladies and gentlemen. I’m number… My topic is…
当评委点头或者说开始,面试人员走上讲台,开始讲课。当讲课完成,说My class is over. Thank you! 鞠躬,然后擦掉板书,离开面试室。
第三:教学过程要精彩安排。教学过程遵循“导入——听力——练习——总结——作业”的思路
1.开始上课Class begins. Goodmorning,class. Sit down,please.
2. 用灵活的方式导入,可以唱歌、画画,放音乐等,这些都是面试加分的项
一首“The more we get together”把初中英语八年级上册的Unit 6 I’m more outgoing than my sister.导了出来
在新课导入环节,要注意师生之间的交流,鼓励学生多开口。导入后,板书课题,课题快速写完,带领同学们读一遍的。课题板书要书写认真,不要使用省略号或者简写代替。
3.这时候我们要做一个pair work,说:Now, you should make up your own conversations like this。至于时间问题我们也可以说,How many minutes do you need?/Five minutes for you, ok?/ (用一种商量的语气)。再说Do you understand?之后练习就可以了,可以来回走走,随便说几句(e.g. Speak aloud, please.),也可俯下身假装和学生交流,这个交流用时间不要过多。
4.最重要的一步要开始讲课,先从听力下手,这一环节要和上面的环节衔接恰当,做到联系紧密。听前,要是有课堂重点的话要指出来,比如八上Unit 8 How was your school trip? activity 2b中的autograph, won, prize在听前要给同学解释清楚
❻ 电影中的蒙太奇是什么它的英文怎样写
montage
蒙太奇,是电影构成形式和构成方法的总称。
蒙太奇——原是法语建筑学上的一个术语,意为构成和装配。后被借用过来,引申用在电影上就是剪辑和组合,表示镜头的组接。
简要地说,蒙太奇就是根据影片所要表达的内容,和观众的心理顺序,将一部影片分别拍摄成许多镜头,然后再按照原定的构思组接起来。一言以蔽之:蒙太奇就是把分切的镜头组接起来的手段。
由此可知,蒙太奇就是将摄影机拍摄下来的镜头,按照生活逻辑,推理顺序、作者的观点倾向及其美学原则联结起来的手段。首先,它是使用摄影机的手段,然后是使用剪刀的手段。
当然。电影的蒙太奇,主要是通过导演、摄影师和剪辑师的再创造来实现的。电影的编剧为未来的电影设计蓝图,电影的导演在这个蓝图的基础上运用蒙太奇进行再创造,最后由摄影师运用影片的造型表现力具体体现出来。
在电影的制作中,导演按照剧本或影片的主题思想,分别拍成许多镜头,然后再按原定的创作构思,把这些不同的镜头有机地、艺术地组织、剪辑在一起,使之产生连贯、对比、联想、衬托悬念等联系以及快慢不同的节奏,从而有选择地组成一部反映一定的社会生活和思想感情、为广大观众所理解和喜爱的影片,这些构成形式与构成手段,就叫蒙太奇。
综上所述,可见电影的基本元素是镜头,而连接镜头的主要方式、手段是蒙太奇,而且可以说,蒙太奇是电影艺术的独特的表现手段。
既然一部影片的最小单位是镜头,那么,这电影的基本元素——镜头,究竟是什么呢?它和蒙太奇又有什么关系呢7我们知道,镜头就是从不同的角度、以不同的焦距、用不同的时间一次拍摄下来,并经过不同处理的一段胶片。实际上,从镜头的摄制开始,就已经征使用蒙太奇手法了。
就以镜头来说,从不同的角度拍摄,自然有着不同的艺术效果。如正拍、仰柏、俯拍、侧拍、逆光、滤光等,其效果显然不同。就以本同焦距拍摄的镜头来说,效果也不一样。比如远景、全景、中景、近景、特写、大特写等,其效果就不一样。再者,经过不同的处理以后的镜头,也会产生不同的艺术效果。加之,由于空格、缩格、升格等手法的运用,还带来种种不同的特定的艺术效果。再说,由于拍摄时所用的时问不同,又产生了长镜头和短镜头,镜头的长短也会造成不同的效果的。
同时,在连接镜头场面和段落时,根据不同的变化幅度、不同的节奏和不同的情绪需要,可以选择使用不同的联接力法,例如谈、化、划、切、圈、掐、推、拉等。总而言之,拍摄什么样的镜头,将什么样的镜头排列在一起。用什么样的方法连接排列在一起的镜头,影片摄制者解决这一系列问题的方法和手段,就是蒙大奇。如果说画面和音响是电影导演与观众交流的“语汇”,那么,把画面、音响构成镜头和用镜头的组接来构成影片的规律所运用的蒙太奇手段,那就是导演的“语法”了。
对于一个电影导演来说,掌握了这些基本原理并不等于精通了“语法”,蒙太奇在每一部影片中的特定内容和美学追求中往往呈现着千姿百态的面貌。
蒙太奇对于观众来说,是从分到分。对于导演来说,蒙太奇则先是由合到分,再分切,然后又由分到合,即组合。分切的最小单位是镜头,因此导演应写出分镜头剧本。作为观众,应当怎样从蒙太奇的角度来鉴赏导演的艺术呢?说到底,蒙太奇是导演用来讲故事的一种方法;听的人总希望故事讲得顺扬、生动,富有感染力又能调动起观众的联想,引起观众的兴趣,这些要求完全适用于蒙太奇。观众不仅仅满足于弄清剧情校概。或一般地领悟到影片的思想意念,而是要求清晰而流畅地感知影片叙述流程的每一个环节和细部,—部影片的蒙太奇首先应让观众看懂。
现在,一部当代的故事影片,一般要由五百至一千个左右的镜头组成。每一个镜头的景别、角度、长度,运动形式,以及画面与音响组合的方式,都包含着蒙太奇的因素。可以说,从镜头开始就已经在使用蒙太奇了。与此同时,在对镜头的角度、焦距、长短的处理中,就已经包含着摄制者的意志、情绪、褒贬、匠心了。
在镜头间的排列、组合和联接中,摄制者的主观意图就体现得更加清楚。因为每一个镜头部不是孤立存在的,它对形态必然和与它相连的上下镜头发生关系,而不同的关系就产生出连贯、跳跃、加强、减弱,排比、反衬等不同的艺术效果。另一方团,镜头的组接不仅起着生动叙述镜头内容的作用,而且会产生各个孤立的镜头本身未必能表达的新含义来。格里菲斯在电影史上第一次把蒙太奇用于表现的尝试,就是将一个因在荒岛上的男人的镜头和一个等待在家中的妻子的面部特写组接在一起的实验,经过如此“组接”,观众感到了“等待”和“离愁”,产生了一种新的、特殊的想象。o又加,把一组短镜头诽列在一起,用快切的方法来连接,其艺术效果,同一组的镜头排列在一起,用“淡”或“化”的方法来连接,就大不一样了。
再如,把以下A、B、C三个镜头,以不同的次序连接起来,就会出现不同的内容与意义。
A,一个人在笑; B、一把手枪直指着;C、同一的人脸上露出惊俱的样子。
这三个特写镜头,结观众什么样的印象呢?
如果用A—B—C次序连接,会使观众感到那个入是个懦夫、胆小鬼。现在,镜头不变,我们只要把上述的镜头的顺序改变一下,则会得出与此相反的结论。
C、一个人的脸上露出院俱的样子,B、一把手枪直指着;A、同一的人在笑。
这样用C—B—A的次序连接,则这个人的脸上露出了惊惧的样子,是因为有一把手枪指着他。可是,当他考虑了一下,觉得没有什么了不起,于是,他笑了——在死神面前笑了。因此,他结观众的印象是一个勇敢的人。
如此这样,改变一个场面中镜头的次序,而不用改变每个镜头本身,就完全改变了一个场面的意义,得出与之截然相反的结论,收到完全不同的效果。
这种连贯起来的组织相排列,就是运用电影艺术独特的蒙太奇手段,也就是我们所讲的影片的结构问题。从上面的例子,我们可以看出这种排列和组合的结构的重要性,它是把材料组织在一起表达影片的思想的重要手段。同时。由于排列组合的不同,也就产生了正、反,深、钱,强、弱等不同的艺术效果。
苏联电影大师爱森斯坦认为,A镜头加B镜头,不是A和B两个镜头的简单综合,而会成为C镜头的崭新内容和概念。他明确地指出:“两个蒙太奇镜头的对列不是二数之和,而更象二数之积——这一事实,以前是正确的,今天看来仍然是正确的。它之所以更象二数之积而不是二数之和,就在于对排列的结果在质上(如果愿意用数学术语,那就是在”次元“上)水远有别于各个单独的组成因素。我们再回到上述的例子。妇人——这是一个画面,妇人身上的丧服——这也是一个画面;这两个画面都是可以用实物表现出来的。而由这两个画面的对列所产生的‘寡妇’,则已经不是用实物所能表现出来的东西了,而是一种新的表象,新的概念,新的形象。”
由此可见,运用蒙太奇手法可以使镜头的衔接产生新的意义,这就大大地丰富了电影艺术的表现力,从而增强了电影艺术的感染力。关于这个向题,我们还可以从物理学上的一个现象得到极大的启发:众所周知,炭和金刚石这两种物质。就其分子组成来讲是的相同的。但一个出奇的松脆,一个则无比的坚硬,为什么附科学家研究的结果证明:是因为分子排列(品格结构)不同而造成的。这就是说,同样的材料,由于排列不同,可能产生如此截然相反的结果,这实在发人深思了。
匈牙利电影理论家贝拉。巴拉兹也同样指出:“上—个镜头一经连接,原来潜在于各个镜头里的异常丰富的含义使象电火花似地发射出来。”可见这种“电火花”似的含义是单个镜头所“潜在”的为人们所未察觉的,非要在“组接”之后,才能让入们产生一种新的、特殊的想象。我们所讲的蒙太奇,首先是指的这种镜头与镜头的组接关系,也包括时间和空间、音响和画面、画面和色彩等相互间的组合关系。以及由这些组接关系所产生的意义与作用等。
总之,“蒙太奇就是影片的连接法,整部片子有结构,每一章、每一大段、每一小段也要有结构,在电影上,把这种连接的方法叫做蒙太奇。实际上,也就是将一个个的镜头组成一个段,再把一个个的小段组成一大段,再把一个个的大段组织成为一部电影,这中间并没有什么神秘,也没有什么诀窍,合乎理性和感性的逻辑,合乎生活和视觉的逻辑,看上去‘顺当’、‘合理’、有节奏感、舒服,这就是高明的蒙太奇,反之,就是不高明的蒙太奇了。”再没有如此深入浅出、通俗易懂地对蒙太奇的说明与阐述了。