海王电影歌曲翻译

❶ 海王中海盗改造战甲时候的背景歌曲是什么

It’s No Good
英国的殿堂级乐队“赶时髦乐队”演唱，这绝对是国外超级经典又传奇的乐队。这支乐队成立于1980年，在2017年全球巡演票房榜单上仍然高居第五位，可见他们票房号召力与影响力之大。这段插曲出现在电影中black manta（黑蝠鲼）研究新装备的时候，他带入去追杀亚瑟和湄拉，这一段戏中，湄拉一直在屋顶逃跑，也是预告中最热血沸腾的一个片段。

❷ everything i need歌词

Everything I Need （Film Version）
电影《海王》片尾曲
歌手：Skylar Grey
作曲 ： Skylar Grey/Elliot Taylor
作词 ： Skylar Grey/Elliot Taylor
Born on the wrong side of the ocean
生在海的逆流一端
With all the tides against you
潮汐日夜向你侵袭
You never thought you‘d be much good for anyone
你从未想过自己对他人有何种非凡意义
But that’s so far from the truth
但这真实一面此刻却难以企及
I know there‘s pain in your heart
我明白你内心的伤痛
And you’re covered in scars
知道你满身彪炳的伤痕
Wish you could see what I do
多么希望你能明白我的用心
‘Cause baby， everything you want
你所渴望的一切
Is everything I need
亦是我无比渴求的迫切
You’re everything to me
你于我而言就是一切
Baby， every single part
宝贝 每一部分每一面的你
Is who you‘re meant to be
都是你与生俱来的注定
’Cause you were meant for me
因为你就是我的注定
And you‘re everything I need
你是我渴望的全部意义
You can say I’m wrong
你可以说一切都是我错
You can turn your back against me
你可以转过身去留我独自沉默
But I‘m here to stay
但我还会留在原地
（I’m here to stay）
我不会离去
Like the sea
就像海洋
Should keep kissing the shoreline
始终会奔向拥吻着海滨
No matter how many times he pushes her away
无论海滨多少次对它漠然远离
‘Cause baby， everything you want
你所渴望的一切
Is everything I need
亦是我无比渴求的迫切
You’re everything to me
你于我而言就是一切
Baby， every single part
宝贝 每一部分每一面的你
Is who you‘re meant to be
都是你与生俱来的注定
’Cause you were meant for me
因为你就是我的注定
And everything happens for a reason
一切的发生自有其原因
It‘s started passing in the skies
那份注定自天空降临传递
I used to question who I was
我曾无数次怀疑迷失过我自己
When now I see
而今我终于看清
The answer’s in your heart
一切的答案就在你心底
‘Cause baby， everything you want
你所渴望的一切
Is everything I need
亦是我无比渴求的迫切
You’re everything to me
你于我而言就是一切
Baby， every single part
宝贝 每一部分每一面的你
Is who you‘re meant to be
都是你与生俱来的注定
’Cause you were meant for me
因为你就是我的注定
And you‘re everything I need
你就是我渴望的全部意义

❸ 海王的英文是什么

海王的英文：dominant sea power。

[例句]海王的城市就在这个地方。

This is the place where the Sea King's cityis.

英语翻译技巧：

省略翻译法：这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

❹ 做海王好烦恼是什么歌

歌曲《海王注定不平凡（海王之歌）》，具体歌词是“宝，做海王真不好，做海王事不少，天天都有人找，好烦恼好烦恼，做海王真的累，有太多小宝贝”。

《海王注定不平凡（海王之歌）》演唱：李哈哈，词：李哈哈，曲：李哈哈，编曲：Smeng，唱片公司：云猫文化，发行时间：2021-12-05。

李哈哈，95原创音乐人、网红；代表作有《你不必再假装》、《再也不会遇见第二个她》、《她喝酒总爱哭》、《别等我变了》、《温柔只给意中人》等。

歌词：

宝

做海王真不好

做海王事不少

天天都有人找

好烦恼好烦恼

做海王真的累

有太多小宝贝

刚哄完这一位

下一位还在排队

做海王真的忙

能力也是真的强

他如果能力不强

迟早都要凉凉

做海王很无奈

有太多风流债

偶尔受到伤害

这一点都不奇怪

不奇怪

怪怪怪怪

跟一号说上课

还有很多题要做

跟二号聊得火热

话题一个接一个

跟三号说很累

今晚你想早点睡

跟四号说宝贝

你上号带你打排位

跟五号说出差

一个人你要乖乖

跟五号说了拜拜

立刻就跟六号嗨

跟七号说晚安

说你对她很喜欢

然后在八号身边

还给她做晚餐

跟九号去约会

还给她买了玫瑰

转身给十号安慰

说在陪你 妹妹

做海王真的难

做海王要有钱

做海王还要有颜

海王注定不平凡

海王是真的会撩

海王也真是糟糕

明知道海王很骚

可还是不幸中招

我工资只有四位

所以我知难而退

对不起是我不配

再见了海王宝贝

以上内容参考QQ音乐-海王注定不平凡（海王之歌）

❺ 《海王》的英文为什么叫“Aquaman”

大家好，我是小粉笔。

最近大家有没有被一部叫做《海王》的好莱坞大片刷屏呢？

《海王》由亚裔导演温子仁指导，中国大陆的上映时间比北美还早两周。并且一上映就获得了非常棒的口碑，获得最多的评价是海底世界的景色足够震撼人心，带来了充分的视觉享受！

其实近年来漫威、DC的超级英雄电影在大屏幕上屡见不鲜，比如复仇者联盟、正义联盟、蚁人、海王等。

相信大家如果看了电影的话也注意到了，“海王”的英文标题是“Aquaman”。“Aqua-”经常用于与水有关的前缀，而“-man”是超级英雄最常见的命名方式。

其实直译过来就是“水人”，一下子少了很多霸气有没有！

我们可以列举出很多用“-man”命名的超级英雄：超人（Superman）、蝙蝠侠（Batman）、钢铁侠（Iron man）、蜘蛛侠（Spider-man）等。

“-man”在英语中就是不带褒贬色彩的“人”的意思。超级英雄漫画最早被引进到中国时，台湾喜欢翻译成“人”，而有武侠文化文化的香港喜欢翻译成“侠”。因为这些超级英雄也像中国古代的侠客一样行侠仗义。而中国大陆选用最多的是香港“侠”的译法。

进入21世纪之后，随着越来越多译成“xx侠”的电影上映，“xx人”的译法在内地渐渐见得少了。不过台湾的译法仍然是“蜘蛛人”“钢铁人”。

不过这并不是绝对的——“蚁人（Ant-man）”就被翻译成了“人”，不过香港的蚁人依然翻译成了“蚁侠”。

“超人（Superman）”在两岸三地也依然被翻译成“人”，毕竟“超级侠”听上去有点别扭！说到超人，也不得不提一下虽然并不属于漫威或者DC但仍然用“-man”命名的奥特曼（Ultraman），在香港也被译成“超人”。此“超人”非彼“超人“～

此外，也有些超英本来的名字是没有“-man”的，但在中文翻译里依然加上了“侠”或者“人”。“绿巨人”英文里面就叫Hulk（浩克），“Hulk”在英文里有“笨重的船、庞然大物”的意思，加上他是绿的，中文翻译成“绿巨人”也是为了通俗易懂，毕竟光叫“浩克”可能让人觉得云里雾里。类似的还有闪电侠（The Flash），直译就是闪电，加上侠字也是为了通俗好记。夜魔侠（Daredevil），“Dare”作名词是“挑战”，作动词是“敢”，“devil”则是“恶魔”，因此夜魔侠也被翻译成超胆侠。绿灯侠原名是“ Green Lantern”，直译就是“绿灯”，也没有“侠”。

还有一个特例是X战警系列，X战警的原文也是“X-men”，内地并没有其他译成“战警”的例子。不过台湾的绿灯侠是译成《绿光战警》。

不过话说回来，别人都是人或者侠，或者战警，海王怎么就翻译成了王呢？

其实在漫画里，海王有个别名叫“ The King of the Seven Seas（七海之王） ”，这说明“海王”这个译名是有依据的，翻译成海王也能更直观地表现角色特点，毕竟他真的是王，不是一般人。而“Aquaman”其实更多的是出于电影里的地球普通大众的视角，因为他们把大多数超级人类都称作“xxman”。

还有一个附加的小知识，漫威的“复仇者联盟”和DC的“正义联盟”虽然在中文里都叫“联盟”，英文的命名格式却并不一样。“复仇者联盟”是“The Avengers”，直译就是“复仇者们”。而“正义联盟”则是“‎Justice League”，中文译名就是直译的。至于复联为什么加上了联盟二字，我也无从考证，可能最初漫画引进时的译者也是为了通俗易懂，毕竟在漫画 历史 上正义联盟比复仇者联盟出来得要早，漫威创造出复仇者联盟最初也有和DC的正义联盟竞争漫画销量的意思。

其实每部电影的译名都是综合了很多因素决定的，重要的不是怎么翻才对，而是大家看外国电影的时候能够产生对英语的兴趣，毕竟生活中的英语无处不在呀～

❻ 圣斗士星矢海王篇的主题曲叫什么

歌名：ペガサス幻想

歌手：MAKE-UP/ 山田信夫

作词：竜真知子

作曲：松泽浩明、山田信夫

抱きしめた 心の小宇宙

【紧紧拥抱 心灵的小宇宙】

热く燃やせ 奇迹を起こせ

【炽热燃烧 唤发奇迹】

伤ついたままじゃいないと

【不能就这样只是受伤】

誓いあった 遥かな银河

【互相许下誓言的 遥远的银河】

ペガサス幻想 そうさ梦だけは

【天马的幻想 不错,只有梦想】

谁も夺えない 心の翼だから

【谁也夺不走 因为那是心灵之翼】

圣闘士 星矢 少年はみんな

【圣斗士星矢 少年都是】

圣闘士 星矢 明日の勇者 oh yeah

【圣斗士星矢 明天的勇士 oh yeah】

圣闘士 星矢 ペガサスのように

【圣斗士星矢 就象天马一样】

圣闘士 星矢 今こそ はばたけ

【圣斗士星矢 现在就展翅高飞】

(6)海王电影歌曲翻译扩展阅读：

《ペガサス幻想》的中文名为《天马座幻想》，《天马座幻想》是日本动画片《圣斗士星矢》主题曲，由MAKE-UP演唱。是日本著名漫画家车田正美的代表作之一，1985年12月起开始在集英社的《周刊少年Jump》上连载。

《ペガサス幻想》歌曲围绕着动漫作品以古希腊神话为主要世界观架构，辅以大量圣经神话、埃及神话、西方传说还有一些凯尔特神话、中国神话、阿兹特克神话等各种神话与传说而创作这首歌曲。