笑傲江湖电影3粤语

『壹』 东方不败电影，三部都叫什么

共两部，《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》和《东方不败风云再起》，第一部里没有东方不败。

1，《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》

《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》是由程小东执导，李连杰、林青霞、关之琳、李嘉欣等主演的武侠片，于1992年6月26日在中国香港上映。

该片改编自金庸编著的小说《笑傲江湖》，讲述了令孤冲与东方不败在经历过几次相遇以后逐渐产生感情，当令孤冲发现东方不败杀死了自己的师兄弟后，他为了大义去找东方不败报仇的故事。

2，《东方不败风云再起》

《东方不败风云再起》由金公主电影制作有限公司、龙祥影业（香港）有限公司出品，程小东、李惠民执导，林青霞、王祖贤、于荣光、王静莹等主演的武侠电影。讲述东方不败隐退后又重出江湖，追求不凡人生，与雪千寻、顾长风三人爱恨纠葛的故事。

(1)笑傲江湖电影3粤语扩展阅读

1，《笑傲江湖Ⅱ：东方不败》剧情介绍：令狐冲（李连杰饰）在按计划与日月神教的朋友会面后，将和小师妹岳灵珊（李嘉欣饰）等其他华山派师兄弟赴牛背山归隐退出江湖。路途中意外发现练就“葵花宝典”的东方不败（林青霞饰），但令狐冲不认识东方不败，误将对方当成一位美貌女子。后来几次相遇，还一道饮酒吟诗。

在同任盈盈（关之琳饰）、蓝凤凰（袁洁莹饰）会合后，几个月来江湖不平，大事连连。任我行为东方不败所囚禁，他们商量着夺回日月神教，便乔装进入浪人营打探，救出任我行。另一边华山派弟子惨遭毒手，黑木崖上，令狐冲和一干人都想着报仇，他惊觉眼前人竟是东方不败。

2，《东方不败风云再起》剧情介绍：水师提督顾长风（于荣光饰）奉朝廷之命带领西班牙舰队探访黑木崖，过程中西班牙领队欲打开东方不败的棺木于视东方不败为偶像的顾长风发生争执。正在此时黑木崖上忽然现身一怪人（刘洵饰），可以以掌接西班牙火枪子弹。

顾长风被怪人所救，却身受内伤，坚信其便是东方不败，坚持要一见其真面目，虽死无憾。怪人一偿所愿，让其看自己的庐山真面目，正是当年风采依旧的东方不败（林青霞饰）。顾长风告诉东方不败江湖上有很多人正在冒充他的名号为非作歹，东方不败于是决定留其性命，让他看着自己重出江湖。

与此同时，东方不败旧时爱妾雪千寻（王祖贤饰）正率领着一群苗人打着东方不败的旗号与日本倭寇就海域问题谈判，雪千寻痴心不改，重组神教只是为了等待爱人归来。

『贰』 《笑傲江湖》电影版本共有几部

《笑傲江湖》电影版本共有两部。

1、1978年汪禹、施思主演电影

《笑傲江湖》是由孙仲执导，谷峰、汪禹、施思、邓德祥等主演的电影，于1978年3月30日在中国香港上映。

2、1990年许冠杰、张敏主演的电影

《笑傲江湖》是由胡金铨执导，许冠杰、叶童、张学友及张敏领衔主演。影片于1990年4月5日 在中国香港上映。

(2)笑傲江湖电影3粤语扩展阅读：

1990年版《笑傲江湖》讲述明朝年间，禁宫秘极“葵花宝典”神秘失窃，锦衣卫大太监怀疑是古建林震南所为，生性率直的华山派大弟子令狐冲与师妹岳灵珊受命救援都督林震南，适逢林府大难，冲、珊沿途被左冷禅追杀。

令狐冲初入江湖时，武功平平，后得剑宗高人风清扬授以独孤九剑。结识了魔教长老曲洋与衡山派刘正风，二人在临终之时授予令狐冲笑傲江湖之曲，令狐冲在逃避追杀时无意中与日月神教教主之独生女任盈盈相交。

在与东厂“锦衣卫”争斗中，令狐冲仗义而出，却意外得悉师父岳不群的伪善面目。最终，令狐冲用独孤九剑击败师傅，因此看透红尘，决心与众师兄弟归隐江湖。

『叁』 笑傲江湖3东方不败电影林青霞弹唱的歌曲歌名是什么

《笑红尘》

作词：厉曼婷

作曲：李宗盛

演唱：陈淑桦

红尘多可笑，痴情最无聊

目空一切也好，此生未了

心却已无所扰，只想换得半世逍遥

醒时对人笑，梦中全忘掉

叹天黑得太早，来生难料

爱恨一笔勾销，对酒当歌

我只愿开心到老，风再冷

不想逃，花再美也不想要

任我飘摇，天越高

心越小，不问因果有多少

独自醉倒，今天哭

明天笑，不求有人能明了

一身骄傲，歌在唱

舞在跳，长夜漫漫不觉晓

将快乐寻找

(3)笑傲江湖电影3粤语扩展阅读：

《笑红尘》于1993年上线。歌曲时长04：03。该曲是1993年香港电影《东方不败风云再起》的国语版主题曲。，一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。

《笑红尘》的粤语版本名为《做个真的我》，由潘伟源填词，作为该电影的粤语版主题曲，亦由陈淑桦演唱。

《笑红尘》有众多的翻唱版本，截止2019年7月，许凯、吴谨言、蔡秋凤等都进行过翻唱。

『肆』 笑傲江湖有几个版本

《笑傲江湖》电视剧一共拍了六部，分别是：
TVB1984版《笑傲江湖》由周润发、陈秀珠、戚美珍主演
台视1982版《笑傲江湖》由梁家仁、刘雪华、尹宝莲、乾德门主演，杨佩佩制作
TVB1996版《笑傲江湖》由吕颂贤、梁艺龄、陈少霞主演
中视2000版《笑傲江湖》由任贤齐、袁咏仪、陈德容主演
新加坡2000版《笑傲江湖》由马景涛、范文芳、李锦梅主演
央视2001版《笑傲江湖》由李亚鹏、许晴、苗圃主演

电影一共拍了三部，分别是：
1990电影版《笑傲江湖》由许冠杰、张学友、张敏、叶童主演
《笑傲江湖之东方不败》由李连杰、关之琳、李嘉欣、林青霞主演
《笑傲江湖：东方不败之风云再起》由林青霞、王祖贤、于荣光主演

1、影片名称： 笑傲江湖（TVB1984版）

演员表：
令狐冲 —— 周润发 饰 任盈盈 —— 陈秀珠 饰
岳灵珊 —— 戚美珍 饰 林平之 —— 董 虑 饰
仪 琳 —— 黄曼凝 饰 刘正风 —— 任达华 饰
田伯光 —— 刘 丹 饰 蓝凤凰 —— 陈复生 饰
岳不群 —— 曾 江 饰 任我行 —— 刘兆铭 饰
左冷禅 —— 杨泽霖 饰 宁中则 —— 白 茵 饰
王无霸 —— 石 坚 饰 仪 荷 —— 王文惠 饰
仪 青 —— 李 萍 饰 哑婆婆 —— 郑少萍 饰
杨莲亭 —— 谈泉庆 饰 曲 洋 —— 甘国卫 饰
平一指 —— 罗国维 饰 劳德诺 —— 戴志伟 饰
不戒和尚 — 叶天行 饰 东方不败 — 江 毅 饰
曲飞烟 —— 甘小宝 饰

※歌曲※

主题曲：笑傲江湖
演唱：叶振棠 、叶丽仪

女 : 那用争世上浮名 世事似水去无定
男 : 要觅取世上深情 何用奔波险径
女 : 也亦知剑是无情 会令此心再难静
男 : 那恩怨未曾问
女 : 纵是相聚也短暂
男 : 心中
合 : 此际情也可永
合 : 那惧千里路遥遥 未曾怕风霜劲
女 : 心中独留
男 : 此生还剩
女 : 多少柔情
男 : 悲欢往影
女 : 过去悲欢往日情境
男 : 此际情
合 : 笑傲天际踏前程 去历几多沧桑
女 : 岁月匆匆再不问
男 : 心中
合 : 此际情也可永

2、台视1982版（1985年上映）
令狐冲－－梁家仁 任盈盈－－刘雪华 岳灵珊－－应采灵
林平之－－刘延方 绿竹翁－－陈 鹰 向问天－－班铁羽
劳德诺－－张鹏 蓝凤凰－－夏光莉
另有古铮、龙冠武、高幸枝等人参演。

导演 刘立立 制作：杨佩佩

3、TVB1986版
令狐冲 —— 吕颂贤 饰 任盈盈 —— 梁艺龄 饰 岳灵珊 —— 陈少霞 饰
林平之 —— 何宝生 饰 田伯光 —— 郑柏麟 饰 仪 琳 —— 何美钿 饰
岳不群 —— 王 伟 饰 左冷禅 —— 陈鸿烈 饰 任我行 —— 罗乐林 饰
东方不败——鲁振顺 饰 曲 洋 —— 黎汉持 饰 风清扬 —— 鲍方 饰
向问天 —— 刘 江 饰 黑白子 —— 梁钦棋 饰 秃笔翁 —— 李龙基 饰
丹青生 —— 邝佐辉 饰 林震南 —— 朱铁和 饰 老头子 —— 蔡国庆 饰
祖千秋 —— 郑家生 饰 计无施 —— 古明华 饰 刘正风 —— 黎耀祥 饰
向大年 —— 许实贤 饰 米为义 —— 游 飙 饰 宁中则 —— 李丽丽 饰
劳德诺 —— 陈荣峻 饰 梁 发 —— 邓汝超 饰 陆大有 —— 李家强 饰
英白罗 —— 江明辉 饰 定闲师太——梁舜燕 饰 定逸师太——罗 兰 饰
定静师太——梁葆贞 饰 仪 和 —— 郑少萍 饰 仪 清 —— 温双燕 饰
仪 荷 —— 梁雪湄 饰 天门真人—— 谭一清 饰 天松道长—— 梁明华 饰
玉机子 —— 吕剑光 饰 玉磨子 —— 区 岳 饰 玉音子 —— 石 方 饰
林夫人 —— 黄恺欣 饰 木高峰 —— 郑 雷 饰 游 迅 —— 黄天铎 饰
蓝凤凰 —— 谈佩珊 饰 绿竹翁 —— 罗国维 饰 平一指 —— 沈 威 饰
黄钟公 —— 陈中坚 饰 聋哑婆婆——冯素波 饰 不戒和尚—— 华忠男 饰
莫 大 —— 孙季卿 饰 钟 镇 —— 李海生 饰 狄 修 —— 麦子云 饰
丁 勉 —— 梁少秋 饰 童百态 —— 陈狄克 饰 陆 柏 —— 方 杰 饰
成不忧 —— 薛崇基 饰 余沧海 —— 关菁 饰 方证大师——张英才 饰
方生大师——何壁坚 饰 余人彦 —— 刘少君 饰 侯人英 —— 王维德 饰
洪人雄 —— 郭卓桦 饰 于人豪 —— 麦嘉伦 饰 罗人杰 —— 王启德 饰
贾人达 —— 陈勉良 饰 桃根仙 —— 郭德信 饰 桃枝仙 —— 焦 雄 饰
桃花仙 —— 虞天伟 饰 桃实仙 —— 博 君 饰 冲灵道长—— 谈泉庆 饰
※歌曲※

主题曲：活得潇洒
演唱：谭咏麟、陈慧娴

从 来 无 悔 疚 这 一 生
追 赶 我 心 里 美 梦
长 期 如 战 斗
总 不 舍 总 不 弃
不 管 总 扑 空
即 使 风 雨 扑 得 汹 涌
尽 管 天 意 任 意 作 弄
一 生 只 管 追 踪

心 内 有 梦
谁 人 能 看 透 这 一 生
可 摆 脱 心 里 欲 求
谁 人 能 看 透 了
得 失 虽 得 到
终 不 可 永 久
抛 开 争 斗 挽 起 衣 袖
不 牵 不 挂 是 最 自 由
潇 潇 洒 洒 的 走
不 问 以 后

名 利 一 息 间
也 许 消 逝
权 力 不 可 以 任 你 主 宰
谁 人 能 战 胜 了 心 魔
超 出 意 外
谁 做 到 一 生 没 有 所 求
无 欲 方 可 以 活 得 潇 洒
傲 视 在 俗 上 活 得 精 彩
4、中视2000版
令狐冲 —— 任贤齐 饰 任盈盈 —— 袁咏仪 饰 岳灵珊 —— 陈德容 饰
林平之 —— 宋达民 饰 岳不群 —— 岳跃利 饰 任我行 —— 李立群 饰
向问天 —— 徐少强 饰 仪 琳 —— 蔡烂得 饰 田伯光 —— 孙 兴 饰
曲 洋 —— 姜大卫 饰 陆大有 —— 屈中恒 饰 刘正风 —— 张复健 饰
杨莲亭 —— 李志希 饰 左冷禅 —— 顾冠忠 饰 蓝凤凰 —— 陈莎莎 饰 绿竹翁 —— 铁孟秋 桃花仙 —— 吕孔维 饰 桃叶仙 —— 张立威
劳德诺 —— 杜 鹏 饰 米为为 —— 游 飙 饰 林震南 —— 陈宝国 饰
林 妻 —— 刘 家 饰 余沧海 —— 潘 虹 饰 宁中则 —— 刘莉莉 饰
向大年 —— 许实贤 饰 定逸师太—— 马之泰 饰 东方不败—— 刘雪华 饰
片头主题曲：死不了
主唱:任贤齐

剖 开 胸 膛 我 让 心 在 烈 日 底 下 烧
烧 成 记 号 记 你 的 好 永 远 别 忘 掉
头 破 血 流 也 要 护 你 到 天 涯 海 角
爱 一 个 字 我 敢 用 一 辈 子 来 回 报

狂 风 吹 大 海 哮
真 心 的 人 死 不 了
地 多 大 天 多 高
一 生 只 换 一 声 好
痛 快 哭 痛 快 笑 痛 快 的 痛 死 不 了
这 一 生 这 一 秒
我 只 要 求 你 知 道

冰 天 雪 地 我 把 冰 水 往 头 上 浇 （ 痛 快 ）
浇 熄 思 念 最 后 一 处 温 暖 的 怀 抱
你 为 了 谁 宁 愿 让 心 变 成 了 孤 岛
敞 开 双 手 不 依 不 靠 从 此 随 风 飘
离 别 的 酒 容 易 醉 男 人 流 血 不 流 泪
干 一 杯 痛 痛 快 快 说 再 会

片尾主题曲：天涯
主唱:任贤齐

昏 天 又 暗 地 忍 不 住 的 流 星
烫 不 伤 被 冷 藏 一 颗 死 心
苦 苦 的 追 寻 茫 茫 然 失 去
可 爱 的 可 恨 的 多 可 惜

梦 中 的 梦 中 梦 中 人 的 梦 中
梦 不 到 被 吹 散 往 事 如 风
空 空 的 天 空 容 不 下 笑 容
伤 神 的 伤 人 的 太 伤 心

何 必 想 何 必 问 何 处 是 我 家
爱 也 罢 恨 也 罢 算 了 吧
问 天 涯 望 断 了 天 涯
赢 得 了 天 下 输 了 她

挥 别 的 种 种 挥 不 去 的 种 种
毁 不 了 被 淹 没 一 往 情 深
忍 已 无 可 忍 恨 不 得 别 人
害 人 的 迷 人 的 痴 情 人

也 挣 扎 也 牵 挂 也 不 是 办 法
走 也 罢 留 也 罢 错 了 吗
今 天 又 天 涯 明 天 又 天 涯
狠 狠 一 巴 掌 忘 了 吧

5、新加坡2000版
令狐冲 —— 马景涛 饰 任盈盈 —— 范文芳 饰
岳灵珊 —— 李锦梅 饰 林平之 —— 周初明 饰
蓝凤凰 —— 陈秀丽 饰 仪 琳 —— 曾诗梅 饰
岳不群 —— 郑各评 饰 宁中则 —— 谭淑君 饰
任我行 —— 刘谦益 饰 左冷禅 —— 李海杰 饰
东方不败— 郑秀珍 饰 哑婆婆 —— 金银姬 饰
刘正风 —— 陈泰鸣 饰 曲 洋 —— 梁维东 饰
余沧海 —— 洪培兴 饰 木高峰 —— 李志洲 饰
林震南 —— 黄文永 饰 林夫人 —— 黄少婷 饰
向问天 —— 黄世南 饰
主题曲：豪情笑江湖
演唱：范文芳

滚 滚 巨 浪 红 尘 纷 乱
淘 尽 英 雄 汉

笑 里 藏 刀 人 心 难 料
无 奈 世 态 皆 炎 凉

知 音 难 寻 访 痴 心 愁 断 肠
多 情 总 被 无 情 伤
风 云 多 变 幻 缘 聚 又 缘 散
浮 生 如 梦 一 场 欢

人 生 漫 漫 路 遥 长
看 这 繁 华 落 尽 见 真 章
豪 情 肝 胆 照 千 杯 醉 难 倒
伴 我 逐 浪 迎 风 笑

人 生 漫 漫 路 遥 长
看 这 繁 华 落 尽 见 真 章
豪 情 肝 胆 照 千 杯 醉 难 倒
伴 我 逐 浪 迎 风 笑

6、央视2001版
令狐冲 —— 李亚鹏 饰 任盈盈 —— 许 晴 饰 岳灵珊 —— 苗乙乙 饰 林平之 —— 李 解 饰 田伯光 —— 孙海英 饰 仪 琳 —— 陈丽峰 饰 岳不群 —— 巍 子 饰 左冷禅 —— 涂 门 饰 任我行 —— 吕晓禾 饰 东方不败—— 茅威涛 饰 曲 洋 —— 丛志军 饰 风清扬 —— 于成惠 饰 向问天 —— 巴 音 饰 黑白子 —— 乌兰宝音饰 秃笔翁 —— 于宏洲 饰 丹青生 —— 柏 杉 饰 林震南 —— 李振平 饰 老头子 —— 韩一朋 饰 祖千秋 —— 齐忠坤 饰 刘正风 —— 修宗迪 饰 余沧海 —— 彭登怀 饰 定逸师太——李勤勤 饰 不戒和尚—— 臧金生 饰 宁中则 —— 刘 冬 饰 方证大师——封锡钧 饰 冲虚道长——王振荣 饰 平一指 —— 黄宗洛 饰 杨莲亭 —— 牛宝军 饰 莫 大 —— 刘仲元 饰 陆 柏 —— 张衡平 饰 劳德诺 —— 赵福余 饰 陆大有 —— 巩 立峰 饰 蓝凤凰 —— 李 菲 饰 成不忧 —— 王文升 饰 绿竹翁 —— 牛星丽 饰 木高峰 —— 李 中华 饰 方生大师——杨念生 饰 黄钟公 —— 夏宗学 饰 天门道长——李 强 饰 玉玑子 —— 李 旗山 饰 童柏熊 —— 魏 峰 饰 鲍大楚 —— 韩福利 饰 桑三娘 —— 李京京 饰 仪 和 —— 颜 芳 饰 王夫人 —— 丁翠华 饰 王元霸 —— 张纪中 饰 王伯奋 —— 张成武 饰 王伯强 —— 李义华 饰 于人豪 —— 王 成 饰 罗人杰 —— 林 峰 饰 上官云 —— 杨念生 饰 费 彬 —— 赵 箭 饰 桃花仙 —— 孙存碟 饰 桃仙 —— 李晓波 饰 桃根仙 —— 许敬义 饰 桃枝仙 —— 马 岩 饰 桃实仙 —— 王鑫峰 饰 桃干仙 —— 巨兴茂 饰

※歌曲※

主题曲: 笑傲江湖
演唱：王菲 、刘欢 作词：易茗 作曲：赵季平

男：传 一 曲 天 荒 地 老
共 一 生 水 远 山 高
正 义 不 倒 会 盟 天 下 英 豪
无 招 胜 有 招
伴：浮 世 滔 滔 人 情 渺 渺
一 剑 飘 飘 一 生 笑 傲
女：英 雄 肝 胆 两 相 照
江 湖 儿 女 日 渐 少
心 还 在 人 去 了
回 首 一 片 风 雨 飘 摇
情 还 在 人 去 了
伴：浮 世 滔 滔 人 情 渺 渺
一 剑 飘 飘 一 生 笑 傲
回 首 一 片 风 雨 飘 摇
男：传 一 曲 天 荒 地 老
共 一 生 水 远 山 高
正 义 不 倒 会 盟 天 下 英 豪
无 招 胜 有 招

电影版
1、《笑傲江湖之东方不败》李连杰、关之琳、林青霞、李子雄电影版

主要演员：李连杰 袁洁莹 钱嘉乐 关之琳 李子雄
导 演：唐季礼 程小东
编 剧：Yong Jin Hanson Chan
上 映：1992年9月19日
地 区：中国香港

徐克监制，程小东导演，林青霞（东方不败），李连杰（令狐冲），关之琳（任盈盈），李嘉欣（岳灵珊），李子雄（岳不群）、余安安（仪琳）、袁洁莹（蓝凤凰）主演。

2、《笑傲江湖之东方不败风云再起》林青霞、于荣光、刘洵版电影

导 演：程小东
编 剧：徐克 张炭 司徒慧焯
主 演：林青霞 王祖贤 刘洵 王静莹 于荣光 (更多)
上 映：1993年
地 区：中国香港

3、1990版
年 代： 1990
地 区： 台湾 / 香港 (更多...)
片 长： 120 min
导 演： 金杨桦 (Andrew Kam) / 许鞍华 (Ann Hui) / 徐克 (Hark Tsui)
编 剧： Louis Cha / Man-Leung Kwan
类 型： 动作 / 爱情
别 名： 笑傲江湖(台)/笑傲江湖(港)
主要演员：
张学友 叶童 午马
许冠杰 刘兆铭 张敏
林正英 袁洁莹 元华

小小的发点个人感慨，96版TVB是公认的较好的一部，情节很忠实原著，主角演技也可，就是制作多少有点粗糙。马景涛版和李亚鹏版的情节改得有点多，有些也比较不合理。

以上资料参考各种资料拼凑而成，希望不要见怪，如果想要更详细了解，可以去网络的笑傲江湖吧。

『伍』 《笑傲江湖》一共有几个版本

《笑傲江湖》影视剧一共有以下7个版本：

一、85版《笑傲江湖》

《笑傲江湖》是台湾电视公司根据金庸原著小说《笑傲江湖》改编的古装武侠剧，由刘立立执导，梁家仁、刘雪华等领衔主演。

该剧讲述了华山派大弟子令狐冲偶然遇上曲洋和刘正风，得到《笑傲江湖》曲谱；也偶然间学会五岳各派剑法精髓，被师父岳不群猜疑逐出师门。被自小喜欢的岳灵珊疏远后，在游历江湖时和魔教圣姑任盈盈相识相爱。最后岳不群野心暴露后，令狐冲出手阻止了大战，并与任盈盈退出江湖，共奏《笑傲江湖》。

二、吕颂贤版

《笑傲江湖》是改编自金庸武侠小说《笑傲江湖》，由香港电视广播有限公司出品，由袁英铭执导，由吕颂贤，梁佩玲，陈少霞，何宝生领衔主演的古装武侠电视剧。该剧于1996年6月24日上映。

电视剧讲述武林派别为求权术，不惜争夺武学秘籍，引致江湖中腥风血雨的故事 。

三、任贤齐版

《笑傲江湖》是由赖水清、李惠民执导的古装片，任贤齐、袁咏仪、陈德容参加演出。

《笑傲江湖》讲述了任盈盈和令狐冲历遍重重波折险阻，令狐冲和任盈盈终排除万难，逍遥物外，笑傲江湖的故事。

出品时间：1999年

四、马景涛、范文芳版

《笑傲江湖》是改编自武侠巨作金庸的原著，由霍志揩执导，马景涛、范文芳等主演的古装电视剧。

该剧讲述了华山弟子令狐冲（马景涛饰）为了替师父寻找秘籍《葵花宝典》，而从此卷入江湖争斗。

出品时间：2000年

五、李亚鹏，许晴版

《笑傲江湖》是根据金庸同名武侠小说改编的古装武侠电视剧，由黄健中、元彬执导，李亚鹏、许晴、苗乙乙、巍子、李解等联袂主演。

该剧讲述了华山派大弟子令狐冲偶然遇上曲洋和刘正风，得到《笑傲江湖》曲谱；也偶然间学会五岳各派剑法精髓，被师父岳不群猜疑逐出师门。被自小喜欢的岳灵珊疏远后，在游历江湖时和魔教圣姑任盈盈相识相爱。最后岳不群野心暴露后，令狐冲出手阻止了大战，并与任盈盈退出江湖，共奏《笑傲江湖》。

该剧于2001年3月26日在中央电视台第八套频道首播。

六、霍建华版

《笑傲江湖》是由华夏视听环球传媒集团有限公司、于正工作室等单位共同出品的古装武侠剧，胡意涓和黄俊文执导，霍建华、陈乔恩、袁姗姗、陈晓、杨蓉、杨明娜、黄文豪、邓莎、韩栋等主演 。

该剧讲述华山派大弟子令狐冲，生性豁达不羁。偶遇剑宗高人风清扬授以《独孤九剑》，又意外尽得五岳各派剑法精髓，导致师父岳不群猜疑，藉口逐出师门。岳不群内里奸险非常，为独得《葵花宝典》，竟设计令武林各派自相残杀，唯最终作法自毙。而令狐冲最终则辗转练成吸星大法和易筋经，成为恒山派掌门的故事。

该剧于2013年2月6日在湖南卫视首播，2013年5月6日登陆韩国Asian N电视台，取得了较高的收视率。

七、2018新笑傲江湖

《新笑傲江湖》是由光线传媒出品，金琛执导，丁冠森、薛昊婧、丁禹兮、刘珈彤、陈汛、姜梓新、李昊翰、姜卓君主演，郑昊、王劲松特别出演的古装武侠剧。

该剧根据金庸同名武侠小说改编，讲述华山派大弟子令狐冲，生性豁达不羁，却因一身武学绝学而被逐出师门，在纷争不断的江湖中最终辗转练成吸星大法和独孤九剑，成为恒山派掌门的故事 。

该剧于2018年2月26日起在优酷、腾讯视频联合播出。

(5)笑傲江湖电影3粤语扩展阅读

《笑傲江湖》自1967年4月20日至1969年10月12日连载于《明报》。“笑傲江湖”语出吴承恩《西游记》第九回“袁守诚妙算无私曲，老龙王拙计犯天条”中渔夫的“西江月”词中一句“得来烹煮味偏浓，笑傲江湖打哄”。

《笑傲江湖》的写作从1967年开始。当时的中国，“文化大革命”正在高潮。“文化大革命”从1966年开始，1966年、1967年、1968年这三年是高潮期。或者根据一部分学者的看法，这三年是“真正的文革”。

中共九大以后，其实已经和前面很不一样，进入了一个比较平稳的时期。文革不仅在中国大陆进行，也波及到香港。持右派立场的《明报》受到左派的围攻，而金庸本人一直就关心着天下大事，关注着中国的政治风云，所以他把当时对“文革”的思考，自觉不自觉地就融入了自己的小说创作。

其实与此同时，金庸每天写的社评，本来就在一刻不停地评论着中国的现实，特别是他对“文革”中政治局势的判断每每都是出人意表，结果也被证明具有很高的准确性。

此书是在“文革”时期写的，但它并不是一部简单的“影射文学”，而是受“文革”启发，以生动的艺术画面浓缩了一部中国政治斗争史。

参考资料来源：网络-笑傲江湖