英语有翻译的电影

㈠ 那些被翻译成英文的影视剧名有多奇怪

那些被翻译成英文的影视剧名非常的奇怪，比如《隐秘的角落》被翻译为Cat's Cradle、《怪你过分美丽 》译为We Are All Alone等，看名字大家绝对猜不到是哪个电视剧。

我国优秀的电视剧非常多，不仅国内人喜欢看，国外人也喜欢看，当这些优秀电视剧被搬到国外的时候，就会被国外的一些人起一些英文的名字，这样有利于他们观看，可是有的时候他们翻译的英文的名字跟中文电视剧名字相差甚远，让人觉得非常的奇怪，光看名字的话还以为是新出的作品，小编建议在起名字的时候一定要思考一番，不要直白的去翻译，那样没有美感也会让人迷惑。

一、光看英文名字的话是猜不到是哪部电视剧的。

在之前很火的一部电视剧叫作《隐秘的角落 》，这部电视剧讲的是一群孩子发现了一个杀人的秘密，从而进行周旋的故事，在英文上这部剧的名字被翻译成了Cat's Cradle，如果大家直白的去看这个名字的话，还以为是猫的摇篮，跟这部电视剧是一点也没有关系，让人觉得非常的奇怪。

㈡ 10句经典英语电影并翻译

1，Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939)

2，I'm going to make him an offer he can't refuse.

我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972)

3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.

你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！(《码头风云》1954)

4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939)

5，Here's looking at you，kid.

就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942)

6，Go ahead，make my day.

来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983)

7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950)

8，May the Force be with you.

愿原力与你同在。（《星球大战》1977)

9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950)

10，You talking to me?

你是在和我说话吗？(《出租车司机》1976)

㈢ 求经典的欧美电影 要有英汉互译的能学多点英语口语的电影 不知道各位亲能不能推荐一些呢谢谢了......

《天使之城》《誓约》《BJ单身日记》《我家买了动物园》《天堂电影院》《滑稽表演》《死亡诗社》《心灵捕手》《雨果》《美丽心灵》《漫长的婚约》《居家男人》《明亮的星》《全金属外壳》《放牛班的春天》《中央车站》《浓情巧克力》《朗读者》《雨人》《成为简奥斯汀》《后窗》《等到永远》《怦然心动》《和莎莫的500天》《赎罪》《自闭历程》《牛仔裤的夏天》《国王的演讲》《姐姐的守护者》《楚门的世界》《恋恋笔记本》《追风筝的人》《爱丽丝漫游仙境》《道林格雷》《真爱至上》《闻香识女人》

㈣ 介绍几部英语的电影，要有英文，还要带中文翻译

学口语的话就是：歌舞青春（三部），功夫熊猫，舞出我人生，狮子王，碟中谍，暮光之城，很多很多，推荐个网站，www.veryabc.com，部分是免费的，旺旺英语网上有趣的资料很多

㈤ 介绍一个电影英语 有翻译 100字以内

泰坦尼克号
The story of the Titanic and the iceberg has grown into a legend of the sea.It took her discovery in 1985 to begin to find the truth behind the myth.One of the things that makes the Titanic so fascinating is that she represented the best of technology when she set sail on her ill-fated voyage in 1912,and it took the best of technology in the form of sonar,satellite tracking,and deep-dive technology to locate her grave 73 years later.In the early 1900's,waterborne transportation was the norm; today,satellites are taken for granted by our society.But we tend to forget the immense effort that these two technologies require to operate to their maximum potential.Until recently,the technology did not exist to locate,photograph,and explore this ship that rested two and a half miles down on the ocean floor.

㈥ 学英语必看的20部电影

学英语必看的20部电影如下：

1、《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）

2、《冰雪奇缘》（Frozen）

3、《肖申克的救赎》（The Shawshank Redemption）

4、《料理鼠王》（Ratatouille）

5、《阿甘正传》（Forrest Gump）

6、《幸福终点站》（The Terminal）

7、《美丽人生》（Life is Beautiful）

8、《追风筝的人》（The Kite Runner）

9、《哈利波特》（Harry Potter）

10、《歌舞青春》（High School Musical）

11、《三个白痴》（3 Idiots）

12、《风雨哈佛路》（Homeless to Harvard）

13、《天使爱美丽》（Amelie from Montmartre）

14、《公主日记》（The Princess Diaries）

15、《心灵捕手》（Good Will Hunting）

16、《放牛班的春天》（Les Choristes）

17、《海上钢琴师》（The Legend of 1900）

18、《音乐之声》（The Sound of Music）

19、《大鱼》（Big Fish）

20、《魔法师的学徒》（The Sorcerer's Apprentice）

看电影学英语的技巧

1、先在网上看电影的中英文剧情简介，至少能对情节有所了解，然后不带任何字幕看一遍。

2、边看电影边看英文字幕，遇到不懂的东西就一定要记下来。

3、精听。争取听懂每一个单词，采取听写，跟读，听读的方法。

4、模仿。将里面的东西弄懂以后，就是完完全全的模仿，要把自己当作里面的演员。

5、选择一个翻译的较好的中文字幕做对照，看看哪里还有问题，及时进行改正。

㈦ 英文字幕的英文电影

1《阿甘正传》Forrest Gump

2《雨人》Rain Man

3《当幸福来敲门》 The Pursuit of Happyness

4《楚门的世界》the Truman Show

5《心灵捕手》Good Will Hunting

6《这个杀手不太冷》Léon

7《幸福终点站》The Terminal

8《死亡诗社》Dead Poets Society

9《夏洛特的网》Charlottes Web

《风雨哈佛路》是一部催人警醒的励志电影。 影片介绍了一位生长在纽约的女孩丽兹经历人生的艰辛和辛酸，凭借自己的努力，最终走进了最高学府的经历。

丽兹出生在美国的贫民窟里，父母酗酒吸毒，母亲患上了精神分裂症。贫穷的丽兹需要出去乞讨，流浪在城市的角落，生活的苦难似乎无穷无尽。

随着慢慢成长，丽兹知道，只有读书成才方能改变自身命运，走出泥潭般的现况。她从老师那里争取到一张试卷，漂亮的完成答卷，争取到了读书的机会。她千方百计申请哈佛的全额奖学金，面试时候连一件像样的衣服也没有。然而，贫困并没有止住丽兹前进的决心，在她的人生里面，从不退缩的奋斗是永恒主题。

㈧ 有哪些电影的英文名翻译的十分合适

我找到过很多这些关于电影的英文名翻译，比如说这几个The Bourne Supremacy 谍影重重《la môme》直译过来是“小家伙”，现名为“玫瑰人生”。《les choriste》直译过来是“合唱队员们”，现名为“放牛班的春天”《la double vie de Véronique》直译过来是“维罗妮卡的双重生活”，现名为“两生花”。《l'eclisse》直译过来是“夹板”，现名为“蚀”

㈨ 用至少三句英语描述一部电影,并且要有翻译

100%有木有!如果觉得少了可以挑拣一些摘走,阿甘这部电影真心不错!望楼主采纳!
——————————————————————————————————————————
《Forrest Gump》
It is a movie which won the Oscar price and moved me deeply.This movie tells a story that a man whose IQ was only 75 but defeated through his strong heart and the mind of never giving up.He finaly became an succeed and famous people.There is one motto of him beat me.That is "Life was like a box of chocolates,you never know what you're going to get."Told us learning to carry our hope on the journey of our life.
《阿甘正传》
这是一部荣获奥斯卡大奖并且深深打动我的电影.这个电影讲述了一个智商只有75的人依靠着强大的内心和永不放弃的信念战胜自我的故事.最终他成为了一个成功的男人.其中他的一条格言深入我心,那就是“生活就像一盒巧克力,你永远不知道你将要抓到哪一颗.”教会我们在人生的旅途中要满怀希望.