剧情简介
《up》讲述了讲述了一老一少的冒险旅程。一个名叫卡尔·弗雷德里克森的老人,一生都梦想着能环游世界、出没于异境险地体验,却平淡地渡过了一生。在卡尔生命的最后阶段,仿佛在命运的安排下,他与一个8岁的小朋友终于踏上了冒险的旅程。“老小兵”的奇特组合并肩闯荡江湖,共同经历了荒野跋涉、丛林野兽与反派坏蛋的狙击。这位小朋友是一个戴着红领巾的中国男孩.The plot introced
"up" to narrate narrated an old few risk journey.A name is called Cull · Fredrickson the old person, the life all was vainly hoping for can visit the world, appear and disappear in the different boundary strategic place experience, lightly crossed the life actually.In the Cull life final stage, under the destiny arrangement, he finally has as if stepped the risk journey with 8 year-old children.“Family members soldier” the unusual combination shoulder to shoulder makes a living as a wandering fortune-teller, experienced wilderness to climb mountains and cross rivers together, the jungle wild animal and the villain bastard's ambush.This child is the Chinese boy who wears the young pioneer.
Ⅱ up是什么电影
飞屋环游记,台湾叫天外奇迹,英文名up
以下来自维基网络:
Up is a 2009 American computer-animated comedy-adventure film proced by Pixar, distributed by Walt Disney Pictures and presented in Disney Digital 3-D. The film premiered on May 29, 2009 in North America and opened the 2009 Cannes Film Festival, becoming the first animated and 3D film to do so.[3] The film was director Pete Docter's second film, the first being 2001's Monsters, Inc., and features the voices of Edward Asner, Christopher Plummer, Bob Peterson, and Jordan Nagai. It is Pixar's tenth feature film and the studio's first to be presented in Disney Digital 3-D,[4] and is accompanied in theaters and DVD releases by the short film Partly Cloudy.[5]
《天外奇迹》(Up)是2009年皮克斯动画工作室第十部动画电影,首部3D电影。由《怪兽公司》导演皮特·多克特负责执导,爱德华·阿斯纳、克里斯托弗·普卢默和约翰·拉岑贝格尔配音演出。
电影由华特迪士尼影业发行,曾於纽约Comic-Con展试映前45分钟,获得好评如流。受邀为第62届坎城影展开幕片,首部担任坎城开幕片的3D动画片。[1]本片在北美2009年5月29日正式公开首映。 本片入围奥斯卡最佳影片、最佳动画片等奖项,成为继美女与野兽之後的第二部入围最佳影片的动画片。
Young Carl Fredricksen is a shy, quiet boy who idolizes renowned explorer Charles F. Muntz. He is saddened to learn, however, that Muntz has been accused of fabricating the skeleton of a giant bird he had claimed to have discovered in Paradise Falls, South America. Muntz vows to return there to capture one alive. One day, Carl befriends an energetic and somewhat eccentric tomboy named Ellie, who is also a Muntz fan. She confides to Carl her desire to move her "clubhouse"—an abandoned house in the neighborhood—to a cliff overlooking Paradise Falls, making him promise to help her. Carl and Ellie eventually get married and grow old together in the restored house, working as a toy balloon vendor and a zookeeper, respectively. Unable to have children, they repeatedly pool their savings for a trip to Paradise Falls, but end up spending it on more pressing needs. An elderly Carl finally arranges for the trip, but Ellie suddenly becomes ill and dies, leaving him alone.
Some time later, Carl still lives in the house, now surrounded by urban development, but he refuses to sell. He ends up injuring a construction worker over his damaged mailbox. He therefore is evicted from the house by court order e to them deeming him a "public menace", and is ordered to move to a retirement home. However, Carl comes up with a scheme to keep his promise to Ellie: he turns his house into a makeshift airship, using thousands of helium balloons to lift it off its foundation. A young member of the "Wilderness Explorers" (a fictional youth organization analogous to the Boy Scouts of America) named Russell becomes an accidental passenger, having pestered Carl earlier in an attempt to earn his final merit badge, "Assisting the Elderly".
After surviving a thunderstorm, the house lands near a large ravine facing Paradise Falls. Carl and Russell harness themselves to the still-buoyant house and begin to walk it around the ravine, hoping to reach the falls before the balloons deflate. They later befriend a tall, colorful flightless bird (whom Russell names "Kevin") trying to reach her chicks, and then a dog named Dug, who wears a special collar that allows him to speak.
Carl and Russell encounter a pack of dogs led by Alpha, and are taken to Dug's master, who turns out to be an elderly Charles Muntz. Muntz invites Carl and Russell aboard his dirigible, where he explains that he has spent the years since his disgrace searching Paradise Falls for the giant bird. When Russell innocently reveals his friendship with Kevin, Muntz becomes disturbingly hostile, prompting the pair, Kevin, and Dug to flee, chased by Muntz's dogs. Muntz eventually catches up with them and starts a fire beneath Carl's house, forcing Carl to choose between saving it or Kevin. Carl rushes to put out the fire, allowing Muntz to take the bird. Carl and Russell eventually reach the falls, but Russell is angry with Carl.
Settling into his home, Carl is sadly poring over Ellie's childhood scrapbook when, to his surprise, he finds photos of their married life and a final note from Ellie thanking him for the "adventure" and encouraging him to go on a new one. Reinvigorated, he goes to find Russell, only to see him sailing off on some balloons to save Kevin. Carl empties the house of his furniture and possessions and pursues him.
Russell is captured by Muntz, but Carl manages to board the dirigible in flight and free both Russell and Kevin. Muntz pursues them around the airship, finally cornering Dug, Kevin, and Russell inside Carl's tethered house. Carl lures Kevin out through a window and back onto the airship with Dug and Russell clinging to her back, just as Muntz is about to close in; Muntz leaps after them, only to snag his foot on some balloon lines and fall to his death. Snapped from its tether, the house descends out of sight through the clouds, which Carl accepts as being for the best.
Carl and Russell reunite Kevin with her chicks, then fly the dirigible back to civilization. When Russell's father misses his son's Senior Explorer ceremony, Carl proudly presents Russell with his final badge for assisting the elderly, as well as a personal addition: the grape soda cap that Ellie gave to Carl when they first met (which he bs the "Ellie Badge"). The two then enjoy some ice cream together, sitting on the curb outside the shop as Russell and his father used to do, with the dirigible parked nearby (over a handicapped parking space, in keeping with the elderly motif). Meanwhile, Carl's house is shown to have landed on the cliff beside Paradise Falls, as promised to Ellie.
主角是78岁的老头卡尔·费迪逊(Carl Fredrickson),当卡尔还是一个孩子,遇见有著同样梦想的女孩艾莉(Ellie),他们一同在中西部城镇里长大,最後结婚。艾莉总是梦想著到南美洲探险,但机会尚未来到却已病逝。
现在,政府官员兴建摩天大楼计画,要求卡尔搬离住处,最终卡尔决定实现艾莉的承诺,带著屋子离开前往南美。当中意外地,一位八岁亚裔童子军小罗(Russell),为了收集最後一个帮助老人的徽章,误打误撞搭上这座飞屋,於是两个素不相识的一老一少,将会面临险恶的地形,难以预测的危机,展开一场荒野的丛林冒险之路。
途中没多久即遇到暴风雨,慌乱之馀,卡尔再度醒来发现已抵达南美洲仙境瀑布附近。两人於是徒步前往对岸山谷,遇见喜爱吃巧克力稀有彩色巨鸟凯文(Kevin),以及会说人话的狗小逗(Dug),一同踏上旅程。随後,发现凯文是狗群所猎捕的目标,并且指使狗的主人正是卡尔小时候崇仰的冒险家查理斯蒙兹(Charles Muntz)。蒙兹为向世人证明巨鸟的存在,已在此进行追捕多年,察觉卡尔隐瞒巨鸟的实情,而对他们展开攻击。藉由小逗帮助,才得以从众狗追击下逃脱。
卡尔想尽快抵达「仙境瀑布」,完成艾莉的心愿,但凯文因救大家脚被咬伤,小罗觉得应该先带凯文回她孩子身边,卡尔犹豫下终究妥协先带凯文。小逗身上的追踪器,让蒙兹很快地找到他们,且放火烧掉卡尔的房子,卡尔情急之下选择灭火,导致凯文被蒙兹捉走。心爱的房子被烧,不顾与小罗的承诺救出凯文,执著前往仙境瀑布。抵达後,卡尔静下来翻阅艾莉的冒险日记,才明瞭艾莉与他已走过一生的冒险,是时候开始他另一个新的旅程。
卡尔醒悟後决定与小罗救出凯文,小罗却因卡尔不守誓言绑著气球独自前往。为让沉重的房子再度飘起,卡尔将屋内的所有家具抛下,放下一切,追逐蒙兹的飞行船。随後,卡尔和小罗以及小逗分别地闯入飞行船,成功救出凯文,而蒙兹在打斗中从高空摔下丛林,卡尔的房屋也在此失去。最後顺利将凯文送回,两人与小逗搭著飞行船回家。在徽章颁奖典礼上,卡尔亲自为小罗别上艾莉的专属徽章,两人也同住在一起。而卡尔与艾莉的飞屋幸运地停留在仙境瀑布上,达成艾莉的心愿。
Ⅲ 电影UP的中文名是什么
飞屋环游记 Up(2009)
导演: 彼特·道格特编剧: 鲍勃·彼德森
主演: 克里斯托弗·普卢默 / 约翰·拉岑贝格 / 爱德华·阿斯纳 / Paul Eiding / 乔丹·长井
类型:剧情 / 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
又名: 冲天救兵(港) / 天外奇迹(台) / 飞屋历险记
Ⅳ 麻烦各位高人帮我找几个著名电影或者经典电影的名字的中英文对照,要有特点的, 比如:飞屋环游记——up
楼主,你要10个我给你100个
其中有些经典的,我给你挑10个,我以为,所谓经典都不是简单的直译,而是根据剧情的再创造,方能成就经典
比如就像你说的飞屋环游记--Up
Casanblanca--北非谍影
Gone with the Wind--飘
The wizard of Oz--绿野仙踪
Die Hard--虎胆龙威
One Flew Over the Cuckoo’s Nest--飞越疯人院
Waterloo Bridge--魂断蓝桥
The Silence of the Lambs--沉默的羔羊
Forrest Gump-- 阿甘正传
Dances with wolves--与狼共舞
Legends of the Fall--燃情岁月
美国当代百部经典电影中英文名对照
1. Citizen Kane·1941 大国民;公民凯恩
2. Casanblanca·1943 北非谍影;喀桑布兰卡
3. The Godfather·1972 教父第一集
4. Gone with the Wind·1939 乱世佳人;飘
5. Lawrence of Arabia·1962 阿拉伯的劳伦斯;沙漠枭雄
6. The wizard of Oz·1939 绿野仙踪
7. The Graate·1967 毕业生
8. On the waterfront·1954 岸上风云;码头风云
9. Schindler’s List·1993 辛德勒的名单;辛德勒名单
10. Singing in the Rain·1952 万花嬉春;雨中曲
11. It’s a wonderful life·1946 风云人物
12. Sunset Bouevard·1950 日落大道
13. The Bridge on the river Kwai·1957 桂河大 桥;桂河桥
14. Some Like It Hot·1959 热情如火
15. Star Wars·1977 星际大战;星球大战
16. All About Eve·1950 彗星美人
17. The African Queen·1951 非洲皇后
18. Psycho·1960 惊魂记
19. Chinatown·1974 唐人街; 中国城
20. One Flew Over the Cuckoo’s Nest·1975 飞跃杜鹃窝;飞越疯人院
21. The Grapes of Wrath·1940 怒火之花
22. 2001: A Space Odyssay·1968 2001太空漫游
23. The Maltese Falcon·1941 枭巢喋血战
24. Raging Bull·1980 蛮牛
25. E.T. The Extra-Terrestrial·1982 外星人
26. Dr. Strangelove·1964 奇爱博士;密码114
27. Bonne and Clyde·1967 我俩没有明天;雌雄大盗
28. Apocalypse Now·1979 现代启示录
29. Mr. Smith Goes to Washington·1939 史密斯先生上美京
30. The Treasure of the Sierra Madre·1948 碧血金沙
31. Annie Hall·1977 安尼·霍尔;安尼荷尔
32. The Godfather Part II·1974 教父第二集
33. High Noon·1952 日正当中;龙城歼霸战
34. To Kill a Mockingbird·1962 梅岗城故事
35. It happened One Night·1934 一夜风流
36. Midnight Cowboy·1969 午夜牛郎
37. The Best Years of Our Lives·1946 黄金时代
38. Double Indemnity·1944 双重保险
39. Doctor Zhivago·1965 日瓦格医生
40. North by Northwest·1959 北西北
41. West Side Story·1961 西城故事;西区故事;梦断城西
42. Rear Window·1954 后窗
43. King Kong·1933 大金刚
44. the Birth of a Nation·1915 国家的诞生
45. A Streetcar Named Desire·1951 欲望街车;欲望号街车
46. A Clockwork Orange·1971 发条橘子
47. Taxi Driver·1976 计程车司机;的士司机
48. Jaws·1975 大白鲨
49. Snow White and the Seven Dwarfs·1937 白雪公主
50. Butch Cassidy and the Sundance Kid·1969
虎豹小霸王;神枪手与智多星
51. The Philadelphia Story·1940 费城故事
52. From Here to Eternity·1953 红粉忠魂未了情
(显然《世界日报》把From Here to Eternity 译成“魂断蓝桥”是误会了。“魂断蓝桥”的英文片名应当是:Waterloo Bridge)
53. Amadeus·1984 阿玛迪斯; 莫扎特
54. All Quiet on the Westernfront·1930 西线无战事
55. The Sound of Music·1965 真善美; 音乐之声; 仙乐飘飘处处闻
56. M*A*S*H·1970 外科医生;风流医生(军医?)俏护士
57. The Third Man·1949 黑狱亡魂;第三者
58. Fantasia·1940 幻想曲
59. Rebel Without a Cause·1955 善子不教谁之过;阿飞正传
60. Raiders of the Lost Ark·1981 法柜奇兵
61. Vertigo·1958 迷魂记
62. Tootsie·1982 窈窕淑男(宝贝)
63. Stagecoach·1939 驿马车
64. Close Encounters of the Third Kind·1977 第三类接触
65. The Silence of the Lambs·1991 沉默的羔羊
66. Network·1976 荧光屏后
67. The Manchurian Candidate·1962 谍网迷魂
68. An American in Paris·1951 花都舞影(一个美国人在巴黎)
69. Shane·1953 原野奇侠
70. The French Connection·1971 霹雳神探(法国贩毒网)
71. Forrest Gump·1994 阿甘正传
72. Ben-Hur·1959 宾汉(宾虚)
73. Wuthering Heights·1939 咆哮山庄;呼啸山庄
74. the gold rush·1925 淘金记
75. Dances with wolves·1990 与狼共舞
76. City Lights·1931 城市之光
77. American Graffiti·1973 美国风情画(美国往事)
78. Rocky·1976 洛基第一集
79. The Deer Hunter·1978 越战猎鹿人
80. The wild Bunch·1969 日落黄沙
81. Modern Times·1936 摩登时代
82. Giant·1956 巨人
83. Platoon·1986 前进高棉;野战排
84. Fargo·1996 冰血暴风;雪花高城
85. Duck soup·1933 鸭羹
86. Mutiny on the Bounty·1935 叛舰喋血记
87. Frankenstein·1931 科学怪人
88. Easy Rider·1969 逍遥骑士;迷幻车手
89. Patton·1970 巴顿将军
90. The Jazz singer·1927 爵士歌手
91. My Fair Lady·1964 窈窕淑女
92. A Place in the sun·1951 郎心如铁
93. the Apartment·1960 公寓春光;桃色公寓
94. good fellas·1990 四海好家伙
95. Pulp Fiction·994 黑色追缉令(庸俗小说)
96. the Searchers·1956 搜索者
97. Bringing up Baby·1938 育婴奇谭
98. Unforgiven·1992 杀无赦
99. Guess Who’s Coming to Dinner·1967
谁来晚餐;谁来付宴君且猜
100. Yankee doodle Dandy·1942 胜利之歌
Ⅳ 《Up》和《Rio》分别是哪两部英文电影
UP是飞屋环游记
Rio是里约大冒险