这个电影用中文

❶ 最好看的中文字幕电影

1、《阿甘正传》

影片讲述了一个名叫威尔的麻省理工学院的清洁工的故事。威尔在数学方面有着过人天赋，却是个叛逆的问题少年，在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下，威尔最终把心灵打开，消除了人际隔阂，并找回了自我和爱情。

影片也许间接地对生命给予了哲学的思考。选择权在你手中，你要过什么样的生活，你要做什么样的人，这都是你生命中的一部分。

你厌弃或者喜欢，都肩负在你的身上，不会某一天随风而去。记住，和你的心灵对话，捕捉你心灵最真实的声音，告诉你自己，你是主宰你自己的神灵。

❷ 你印象中有哪些翻译得比较好的外国电影的中文译名

翻译比较好的，印象里面是属于《IF only》这部电影，在国内翻译为《如果能再爱一次》。

这部电影的原名只有简答的两个单词“IF”和“only”，整个故事开头就提及这段恋爱因为种种原因而分开，在各自后悔来袭时候一觉起来发现回到曾经，身边还有曾经那个的他。电影中文翻译直接把电影原名跟故事内容紧扣，明确且用强力的文字对比产生《如果能再爱一次》的名字，强烈的中英文名字对比让人深刻记得这部电影。

❸ 这部电影的中文名字

家教高级课程 개인교수: 심화학습 (2016)

导演: Jeong Tae-ryeong
主演: Heo Ye-chang (허예창) / Seon Ji-woo (선지우) / Kim Da-hyeon-II (김다현) / Kim Hye-jin-II (김혜진)
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
上映日期: 2016-02-18(韩国)
片长: 94分钟
又名: 个别教学：深入学习 /

❹ 汉语普通话和国语的区别电影

1.我的理解里面国语电影指的是普通话配音，不管这个电影原版是什么，它只要是普通话配音就是国语版。

2.中文电影这个就很多了，只要是中文字幕都是中文电影，这里面就包含了方言电影在内，比如粤语片。当然国别也不确定，毕竟还有新加坡这类的国家也会使用中文。