为什么溥仪电影都说英语

❶ 《末代皇帝》演员为什么说英语

这个电影上映于1987，是好莱坞导演花费大量人力，财力拍摄的。那时的中国导演无法花费这么多的代价，并且这些外国导演又是中国通，拍的时候比较客观，尊重历史。所以配合他们拍是正常的。
之所以是英语版的，是为了适合美国人的口味。试想一下如果是中文版的，那么在中国上映时门收不回来(那时人们穷)，在美国上映时观众可能不买账，那么门票更是无着落了。

溥仪（尊龙 饰）的一生在电影中娓娓道来。他从三岁起登基，年幼的眼光中只有大臣身上的一只蝈蝈，江山在他心中只是一个不明所以的名词。长大了，他以为可以变革，却被太监一把火烧了朝廷账本。他以为自己是大清江山的主人，却做了日本人的傀儡。
解放后，他坐上了从苏联回来的火车，身边是押送监视他的解放军。他猜测自己难逃一死，便躲在狭小的卫生间里，割脉自杀。然而他没有死在火车上，命运的嘲笑还在等着他。文革的风风雨雨，在他身上留下了斑斑伤痕。

《末代皇帝》网络网盘高清免费资源在线观看：

链接: https://pan..com/s/1s3rriWHaWwCYGHWA6owh_g

❷ 《末代皇帝》的原音是中文还是英文

是英文。

《末代皇帝》是Acteurs Auteurs Associés制作发行的一部电影，由贝纳尔多·贝托鲁奇导演，尊龙、陈冲等主演，于1987年10月23日在意大利上映。

溥仪从三岁起登基，年幼的眼光中只有大臣身上的一只蝈蝈，江山在他心中只是一个不明所以的名词。长大了，他以为可以变革，却被太监一把烧了朝廷账本。他以为是大清江山的主人，却做了日本人的傀儡。

解放后，他坐上了从俄国回来的火车，身边是押送监视他的解放军。他猜测自己难逃一死，便躲在狭小的卫生间里，割脉自杀。然而他没有死在火车上，命运的嘲笑还在等着他。文革的风风雨雨，在他身上留下了斑斑伤痕。

(2)为什么溥仪电影都说英语扩展阅读：

《末代皇帝》有英语版、国语版，这两种语言的使用对影片整体美学的表达没有任何影响。英语版不会觉得中国人说英语怪怪的，中文版也不会觉得演员口型与声音对不上而出戏。

《末代皇帝》展现出来的依然是一种西方化的外来者视点，是西方白人中心主义的视点，中国在贝托鲁奇的视点之下依然是一种被凝视的他者奇观化形象。

这其实也是意大利电影的特色。这是一部讲溥仪的电影，有分上、下两部。影片中溥仪被还原成一个活生生的人，而不只是末代皇帝的这个标签。

充分展示在历史碾压下人性的复杂形态，有扭曲，也有挣扎。历史在个人身上的压榨和侵蚀，几乎是一个时代的心理缩影，与其说它讲的是溥仪，不如说它讲的是那个时代及时代笼罩背景下的人。

在整部电影的拍摄过程中，也加入和还原了很多历史事件，更像是一项中国近现代史的影像复原工程。

❸ 只有初中文化水平的溥仪，为什么能用英语翻译古籍

溥仪虽然是个没什么权力的傀儡皇帝，也没有受到什么学校的教育，据说只有中学文化水平，那么，溥盯侍仪为什么能用英语翻译古籍？

溥仪，一个时代的终结的体验者，将自己的体验写成了一本书，叫《我的前半生》，好像有一个电视剧也是这个名字，靳东和袁泉等人主演的，好像是，要是错误的话，大家给我指正，我来修改！但是，就是这样的一个体验者，对于生活也是没有抱怨的，就这样默默承受着时代带来的变化，也是文化教育的结果吧！

你要是岁历溥仪的话，你会怎么做？你会不会奋起反抗这个时代？

❹ 《末代皇帝》电影中,到底原版是英语还是汉语

《末代皇帝》电影中，原版是英语。《末代皇帝》是由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合出品，由贝纳尔多·贝托鲁奇执导，尊龙、陈冲、邬君梅、彼德·奥图等主演的传记电影。

该片于1987年10月23日在意大利上映，其3D修复版于2015年6月在中国上海国际电影节上映。

该片讲述了中国最后一个皇帝爱新觉罗·溥仪从当上皇帝开始到最终成为一名普通公民之间横跨60年的跌宕一生。

1988年，该片获得第60届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原创音乐等九个奖项。

剧情简介：

1950年的冬天，清王朝废帝溥仪（尊龙饰），作为战犯从苏联被押回中国。火车抵达中苏边境的满洲里火车站后，溥仪认为此去性命难保，便溜进卫生间企图割腕自杀。中国战犯管理所所长（英若诚饰）发现情况有异，急敲卫生间的门，敲门声使溥仪陷入了回忆。

1908年的一个冬夜，清宫卫队长敲开了醇亲王府的大门，按慈禧太后（卢燕饰）旨意把3岁的溥仪接进宫中教养，准备接位。 在香烟缭绕的坤宁宫内，即将咽气的慈禧接见了溥仪，告诉他要即日登基。

在太和殿上隆重举行登基大典时，溥仪在大臣陈宝琛身上发现了一个装着蝈蝈的小笼子。他对蝈蝈的兴趣显然要超过几千名跪在他脚下的文武大臣。登基之后，溥仪成了世界上最缺少管教、也是最孤独的孩子。

溥仪从回忆中惊醒过来。他也被管理所长救起，从此开始了接受审判、接受改造的囚徒生活。

❺ 电影《末代皇帝溥仪》里的对白怎么不配成中文啊听起来好生不是感觉哦。

中国有些语音是不容易修改的。像宣读懿旨的时候，外国的文字语言绝对不和中国官方语音不一样。所以不好翻译。

❻ 《末代皇帝》拍的明明是中国历史，为什么说的是英文难道溥仪日常交谈说英语

当然不是，只不过所有都用中文让人看着太累了（这部电影不是拍给国人看的）。

❼ 溥仪会说英文吗他居然有英文名叫henry震惊震惊了，古代人还会英文的啊古代会说英文的人比例是多少

溥仪当然会说英语。清末的皇帝和含氏大臣由于洋务运动和西学的引入都是学段李洋文的。
而且明朝时意大利传教士利玛窦来华传教，就有大臣能用英语与其交流了。
古代会握老迟说英文的人占极少数，到清末才有一小部分。

❽ 《末代皇帝》有何凭借，能够获得豆瓣9.2的高评分

《末代皇帝》这部电影是由意大利的导演拍摄完成的。这部电影之所以能够得到9.2的豆瓣高哗衫弯分，主要还是因为它的历史的还原性特别强，而且里面的演员也都是非常的好。

《末代皇帝》这部电影可以说是一部非常经典的电影，里面的演员大多数都是美国的华裔，他们在剧中全程都说着英文，这一点让刚看这部电影的人感到非常的不适。因为人们会觉得这明明是我国的历史，为什么还要讲英文呢，这也体现了这个电影的客观性。

综上，我们可以发现《末代皇帝》这部电影真的是非常的经典的，非常值得我们去看一下的，让我们从外国人的角度来正视这段历史。对此，你有什么其他的看法？可以在评论区里说一下，大家一起来讨论一下。

❾ 他在《末代皇帝》中饰演少年溥仪，被指为这部伟大电影的一处硬伤

《末代皇帝》是意大利导演贝纳尔多·贝托鲁奇的经典之作，讲述了中国最后一个皇帝溥仪60年的跌宕一生。

这是第一部得到中国政府许可在紫禁城内拍摄的故事片，也是1949年以来第一部得到中国政府全力合作的关于中国的西方电影。

该片获得了最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原始音乐等在内的九项奥斯卡金像奖，但并未获得一个表演奖项，甚至连提名也没有得到。

语言是限制该片选角的一个重要因素，梁朝伟就是因为担心自己的英语不够流利，打消了竞争成年溥仪角色的念头。

梁家辉则是出于对恩师李翰祥的忠诚而拒绝了这个角色，李翰祥一直想改编溥仪的自传《我的前半生》，但版权却被意大利人捷足先登。李翰祥只好拍了《火龙：爱新觉罗·溥仪的后半生》，饰演溥仪的正是梁家辉。

当时，长影厂在拍摄《末代皇后》，饰演溥仪的是24岁的姜文。

《末代皇帝》最终确定的主演是尊龙，据说也是第一个为溥仪试镜的演员。导演满意于他的表现，但还想再看看其他人，没想到绕了一圈之后，还是选择了尊龙。

应该说，尊龙相当出色地扮演了一个经历了人生巨大落差的溥仪，他那张充满东方神秘感、又带着几分清冷的脸，给观众留下了深刻的印象。

在外媒看来，尊龙以及饰演3岁溥仪的理查德·吴和饰演8岁溥仪的皱缇格都有不俗的表现，由于他们都是美籍华人，语言也都不成问题。

唯独15岁溥仪的扮演者吴涛颇遭诟病。拥有1.4亿读者的SCREENRANT电影网曾列举出“15个给伟大电影造成硬伤的角色”，其中就有吴涛在《末代皇帝》中饰演的少年溥仪。

“因为《末代皇帝》以英语为主要语言，很多演员的对白都带有明显的口音，但都不影响观影。然而吴涛却是一个例外，他不仅口音浓重，发音生硬，而且表演僵硬，很不自在。从语言表达到缺乏表现力的面部表情，吴涛都显示出了他的局限性。”

当年出演《末代皇帝》时，16岁的吴涛还只是北京地安门中学的一名高一学生，出演少年溥仪的很大一部分原因是他会说一口流利的英语（他姥姥是瑞士人）。

后来，吴涛走上了演艺之路，1999年演过王小帅导演的《扁担·姑娘》，戏份不多，身材已经发福。

再后来他还自己当导演，2006年执导了一部《十日天堂》，主演有蓝正龙、秦岚、薛皓文、聂宁等。

《末代皇帝》没拿到表演奖，背锅的轮不上吴涛，只能怪饰演庄士敦的老戏骨彼得·奥图尔没出状态。这个角色曾考虑过马龙·白兰度、肖恩·康奈利、杰克·尼科尔森和威廉·赫特，这几个人中任何一位都有可能出彩，至少能为该片斩获一尊最佳男配角小金人，实际上，获得当年奥斯卡最佳男配角的恰恰就是《铁面无私》的肖恩·康奈利。

❿ 为什么傅仪会说英语其他的黄帝不会

因为清末时期，英国开镇清始和中国发生关系了。无论是经商还是战争。之前的话，中国和日本一样，闭关锁国，没有什么机会接触到英文的。你叫他们去学什么呢？就算来了一些传教士御皮前，也是意大利，荷兰的。为了传播教义，大握搭部分传教士也是学习中文的。