1. 电影如何添加字幕
问题一：怎样把字幕导入电影里面 先确定两份个文件名字一样，最好复制播放的视频文件名再把字幕文件名重命名一下，再不行就换个完美解码试一下吧。
问题二：电影字幕文件怎么导入电影中？ 一楼说的复杂了
如果名称相同，那么就不需要手动导入字幕，播放器会自动加载，比如暴风影音，
如果手动加载字幕，以暴风影音为例，
点击播放设置，选择字幕调节，在选择加载字幕，找到那个字幕文件，确定即可，手动加载的话，字幕的文件名任意均可
问题三：如何给无字幕的电影添加中文字幕文件 一般播放器都有字幕显示。所以你只需将字幕文件放到指定文件夹就行
问题四：下载的电影是mkv怎么导入字幕呀？？？？？？ 打开电影后直接把字幕拖到播放器上，或者把字母的名字改成电影文件的文件名，要一模一样的，那么播放器会自动载入的
问题五：高清电影，怎样加载字幕？？？ 字幕文件名与视频名前缀应该是一样的。
比如
[骇客帝国2：重装上阵].The.Matrix.Reloaded.2003.HDDVDrip.480p.x264.AAC-CHD.mkv
那中文文件名应该是:
[骇客帝国2：重装上阵].The.揣atrix.Reloaded.2003.HDDVDrip.480p.x264.AAC-CHD.chs.srt
如果手动加载都不行的话，那么应该是字幕文件有问题，重新去下载一个试试看
问题六：怎么为无字幕电影添加字幕？ 可以使用爱剪辑，国内非常易用、强大的视频制作和视频剪辑软件~~功能当然包括给视频加字幕 添加字幕的步骤非常简单，还支持给字幕一键应用水墨扩散、迷幻光斑、闪电掠过、烟花绽放、火焰喷射、砂砾飞舞、放大、缩小、幻影、偏移等各种特效，能够帮助我们快速制作各种酷炫的片头、片尾、MV、综艺字幕特效 步骤如下： 点击顶部“字幕特效”选项卡，在视频预览框双击鼠标，在弹出的对话框输入文字内容，然后在左侧，“字幕特效”的特效列表中选择要应用的字幕特效就行了
问题七：如何加电影字幕 第一步：把rar解压，把srt文件和视频文件放在同一个文件夹里。
第二步：如果字幕和电影都分一，二集，就用记事本打开srt文件，看看对应的是第一集还是第二集，看时间轴就知道了。
第三步：改名字，把对应的字幕和电影名字改成一样的。随便你改，只要一样就行。 比如：功夫熊猫PART1.avi，对应字幕就是功夫熊猫PART1.srt,,
第四步：播放..如果播放器没有自动挂上字幕，就把srt拉进去就行了。
都没分....答了这么多~~不会再问我吧~
问题八：如何添加电影字幕能在MP4显示 据我所知，目前极少有MP4支持srt外挂字幕
但也不是没有
比如智器的大T、Tao支持
如果查阅你的MP4说明书
明确告诉你能支持srt外挂字幕
你就去搜下相关电影的srt外挂字幕矗然后放进同一个文件夹
将字幕文件改名和电影一样的名字就可以了
-----------------------------------
那个需要很大的精力
是有这种软件
不过需要自己翻译
还要同步调整
一部电影2小时
累死你
问题九：pad上导入的电影怎么添加字幕 可以添加自己想要的字幕到指定的影片当中进行播放，详细步骤请如下：
1、通过iTunes上传影片&字幕
（str或ass字幕是需要和影片的名称相同的，若名称不一致将会导致无法同步到字幕信息中。如影片复仇者联盟.MKV，字幕名称必须为“复仇者联盟.str”或“复仇者联盟.ass”。 ）
2、iPad连接上iTunes之后，再iTunes上把字幕与影片传输到迅雷看看HD上；
3、上传完毕后，再ipad看看上打开刚上传的影片进入观看，只要字幕成功上传了同步完成，在播放界面的右下角会显示一个“字幕”按钮，点击之后就可以选择刚上传的使用字幕进行观看。（如果字幕的名字和影片的名字不相同，按钮将不会显示）
问题十：怎么给电影加上英文字幕 /...6 从网上帮你找的 我就是这样学会的
2. 下载的一部英文影片，如何给它配上中文字幕
1 假设整个电影被分成 N 段的视频文件
2 在 http://shooter.cn/ 下载分为 N 段的中文字幕文件
3 将字幕文件名和视频文件名改为一致，但不要更改文件后缀
4 播放视频文件，最好用 暴风影音2， 插件比较全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html
3. 如何给电影添加字幕
在电脑上看电影，有时候可能看英文电影，而又没有字幕，看起来很费劲。那么如何给电影添加字幕呢？下面一起来了解一下吧。
1、 打开pr软件，在项目中打开刚才转过格式的字幕文件。
2、 把字幕文件拖动到序列中的时间轴上。
3、 可以拖动移动位置，和音频口型对齐。
4、 双击字幕文件上方的灰色区域，出现字幕调整选项面板。
5、 点击字幕，右键——全选。这样就可以对字幕进行批量调整了。
6、 可以在这里调整「字体、字号、字幕背景、字幕颜色」等等。如果想调整单条字幕，直接点击某条字幕即可单独调整，右侧可以修改修改文字，左侧是调整后的实时效果。
7、 调整完毕后的字幕效果。
以上就是关于如何给电影添加字幕的全部内容。
4. 我下载的英文电影没字幕，怎么办
VobSub(VSFilter)
V2.36
汉化版[3.24更新]
为影片显示字幕的工具，看没有字幕的外语电影时，可以为你加上中文字幕。
使用方法：将所有文件复制
%windows%\
system32
文件夹下，然后在
开始->运行
对话框中输入
regsvr32
vsfilter.dll
即可。
http://www.skycn.com/soft/8259.html
5. 如何给电影添加播放字幕
-如何给电影添加播放字幕？在电脑上看电影，有时候我们可能看英文电影，而又没有字幕，看起来很费劲，怎么办？
首先确认电影名称，通过电影名称，在网上搜索对应的字幕文件。
一般电影字幕文件后缀名是.srt文件，找到相应电影的字幕文件之后，下载下来。
然后将下载好的电影文件和对应的字幕文件放到哗没纳同一个文件夹里面箭头所示。
查看电影文件的名称和字幕文件的名称是否一致乱没，不一致则将字幕文件的名称改成电影文件完全一致。
如果名称相同，有些播放器就会自动加载字幕，不察指需要手动导入；如果播放时候没有加载，则在播放器外标题框处单击右键，选择歌词和字幕，然后选择打开，将字幕开关打开。
6. 请教高手：有什么办法可以把英文电影加载上中文字幕
你好！
你先去射手网下载你想要的中文字幕
http://www.shooter.com.cn/
然后下载一个KMplay的播放器（这个播放器绝对好用，功能比暴风影音更强大，所以你大可不必为换一个播放器而烦恼）
最后干什么？最简单了，用KMplay播放你想看的电影，然后把你下载下来回的字幕文件答拖拉到播放器的窗口，就这么简单
打字不易，采纳哦！
7. 怎么给英文电影加上字幕！就是自己翻译完后加到电影上！最好详细点！
你是要在胶片上加还是在视频文件上加呢？
如果是在胶片上加字幕，这个比较麻烦，一般是二种，一种是在pagemaker上排好版，然后，根据电影的CUTLIST，用黑白胶片拍下来，然后再和电脑拷贝什么的一起冲印出来。一种是电影胶片做胶转磁，转成数字带，然后采入电脑，配上字幕，然后回批到数字带上，再做磁转胶。
如果是在视频文件上加字幕就比较简单了。现在很多的视频编辑软件都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕制作软件等等。
8. 我看英语电影跟不上字幕 太快了 该怎么办 有什么办法
看英语电影跟不上字幕，有两种解决方法。一种是努力学好英语，不用看字母，直接听英语就可以了。还有一种是多看书看的快一点，适应了快节奏的看书，看电影字幕就来得及看了。
9. 怎样给英文电影配字幕
到你的电影文件，把你下载的字幕与电影文件放在同一个文件夹内，将字幕名字改为电影文件的名字（注：各自的文件后缀名不要变动，只需名字一样就好了）。你就可以播放了，因为软件是自动查找与电影匹配的字幕文件的。
PS：因为不是原装字幕，所以很有可能字幕与画面不符合，那你最好是用暴风影音，因为可以调整字幕的。
可以去下载字幕，下载的时候看好自己的电影是几段的，然后下载同样的段数的字幕，把它和电影放在一个文件夹里，把它和电影改成同样的文件名，当然除了后面的扩展名
10. 怎样将下好的电影贴上英文字幕
在
射手网
或
其他的字幕网站上下键斗载相应的英文字幕[应注意字幕的分块数量是否与影片相同]，然后将字幕和对应的影片文件改成相同的名字并放到同一个文件夹中，然后再用[暴风影音]播放稿庆磨电影，就会出现同步差判字幕了。