英文对白儿童电影

㈠ 适合小朋友看的英文电影有哪些

英语原声电影推荐：

1、《极地特快》The Polar Express

适合年龄：3岁以上

每次看总能有不一样的体会，这是一部单纯呈现人与狗之间的情谊，跨越语言障悉岁碍、全世界观众都能看懂的影片一种忠诚的真实演绎判银，一种对于我们内心的彻底洗涤。希望、忠诚、永远都不能忘记你所爱的人，这正是八公教会孩子的。

㈡ 英语动画电影的经典对白英汉互译（五个以上）

狮子王 绝对经典：

Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙：辛巴，你看，阳光所照到的一切都是我们的国度。
Simba:Wow!

辛巴：哇！
Mufasa:A king's time is ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here and and rise with you as the new king.
木法沙：一个国王的统治期就如同太阳的起落一样。辛巴，有一天太阳将会在我统治期的最后一日下沉，并且在你成为新国王的时候和你一同上升。
Simba:And this will all of mine?
辛巴：那这些都是我的了？
Mufasa:Everything!
木法沙：所有的一切！
Simba:Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴：阳光能照到的所有的东西！那有阴影的地方呢？
Mufasa:That's beyond our borders, you must never go there, Simba.

木法沙：那在我们的国度之外，你永远不可去那个地方，辛巴。
Simba:But I thought a king can do whatever he want.
辛巴：我以为国王可以随心所欲啊。
Mufasa:Oh, there's more to being a king than getting your way all the time.

木法沙：不，做一个好国王比凡事随心所欲更重要。
Simba:There's more?
辛巴：更重要？
Mufasa:Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
木法沙：辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。身为国王，你不但要了解那种平衡，还要尊重所有的生物，包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
Simba:But dad, don't we eat the antelope?
辛巴：但是爸爸，我们不是吃羚羊的吗？
Mufasa:Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelopes eat the grass, and so we are all connected in a great circle of life. Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars the great kings of the past look down on us from those stars.
木法沙：是啊，辛巴。我来解释一下。当我们死后，尸体会成为草，而羚羊是吃草的。所以在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。辛巴，让我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话吧。你看那些星星，过去那些伟大的君王正从那些星星上看着我们。
Simba:Really?
辛巴：真的？
Mufasa:Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you , and so will I.
木法沙：是的。所以每当你觉得孤独的时候，要记得那些君王会总在那里指引着你，我也会。

㈢ 50句卡通电影的英文对白

出自一剧本（短剧）：

SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人

P---白马王子 D---小矮人 A---小动物

音乐起，旁白

A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel.

One day, In the king’s palace:

----白雪出场

S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?

音乐起，皇后、魔镜出场

Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror?

Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful?

M: S.w is much more beautiful than you!

Q: Hunter, go kill S.w.

猎人出场

H: Yes, my queen

音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃

S.w: Help me ,help me, please, please

A: what’s the matter with you?

S.w: The hunter…hunter…

A: bite you bite you …

小动物追赶猎人下场

S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house ,

I will eat a little and lie down.

音乐起，7个小矮人出场，

D: 1\Look, somebody ate my food----

2\somebody drank my water----

3\someone is sleeping now----

4\What a beautiful girl!----

小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话

5\How do you do?

S.w: How do you do? My name is S.w …

Nice to meet you!

D: （齐说）Nice to meet you ,too----

6\ welcome to our house!----

7\Would you like to live here?

S.w: My pleasure, thank you very much!

D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W

皇后、魔镜出场

Q: Mirror, mirror on the wall,

who’s the most beautiful?

M: S.w is much more beautiful than you!

Q: What? S.w is not dead?

Hahaha, I got a good idea!

音乐起，皇后扮演老太太出场，对话

Q: Apple ,apple, beautiful apple,

S.w: Hello, Good morning grandma!

Q: pretty girl ,would you like a bite?

S.w: Oh, yes ,thank you grandma!

白雪公主咬一口后倒地

Q: The girl is dead! Hahaha…

小矮人出场、围着公主哭

S.w wake up, wake up…

音乐起，动物引着王子出场

P: A beautiful girl! She shall be my queen!

王子吻公主，公主醒了

S.w: Thank you for your help!

P: My pleasure

㈣ 急需迪士尼动画片5分钟英文经典对白片段！！！好的加奖

Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.

Simba: Wow!

Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my
time here and rise with you as the new king.

Simba: And this all be mine?

Mufasa: Everything!

Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?

Mufase: That's beyond our borders, you must never go there, Simba.

Simba: But I thought a king can do whatever he wants.

Mufasa: Oh, there's more to being a king than getting your way all the time.

Simba: There's more?

Mufasa: Simba, everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.

Simba: But dad, don't we eat the antelope?

Mufase: Yes, Simba. But let me explain. When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the great circle of life.

Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars. The great kings of the past look down on us from those stars.

Simba: Really?

Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so am I.

木法沙：辛巴，你看，阳光所照到的一切都是我们的国土。
辛巴：哇！
木法沙：一个国王的统治期就如同太阳的起落一样。辛巴，总有一天太阳将会跟我一样慢慢下沉，并且在你成为新国王的时候和你一同上升。
辛巴：这一切都是我的吗？
木法沙：所有的一切。
辛巴：阳光能照到的所有的东西……那有阴影的地方呢？
木法沙：那在我们的国土之外，你绝对不可以去那个地方，辛巴。
辛巴：但是我以为国王可以随心所欲啊。
木法沙：不，你错了，国王也不能凡事随心所欲。
辛巴：不能吗？
木法沙：辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。身为国王，你不但要了解那种平衡，还要尊重 所有的生物，包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
辛巴：但是爸爸，我们不是吃羚羊的吗？
木法沙：是啊，辛巴。我来解释一下：我们死后，尸体会成为草，而羚羊是吃草的。所以在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。
木法沙：辛巴，我告诉你一些我爸爸以前跟我说的话。你看那些星星，过去那些伟大的君王从那些星星上看着我们。
辛巴：真的？
木法沙：是啊。所以每当你寂寞的时候，要记得那些君王永远在那里指引着你，还有我

㈤ 电影小王子的台词英文

1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…

你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……

2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.

He can say to himself, “Somewhere, my flower is there…” But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!

倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。

他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？

3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……

4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……

5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!

我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！

6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!

他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花；可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花！

㈥ 求5部英文卡通电影（需英文对白）

《功夫熊猫》：Kung Fu Panda
阿宝（PO）
龟大仙(Wugui)
垸熊师傅（Shifu)
灵猴（Monkey）
毒蛇（Master Viper）
猛螳螂（Master Mantis）
华南虎（Master Tigress）
仙鹤（Master Crane）
雪豹太郎（Tai Lung）

《超人总动员》：
父亲巴鲍伯 （Mr.Incredibles）
母亲巴荷莉（Elastigirl）
巴小倩 （Violet Parr）
巴小飞（Dash Parr）
巴小杰 （Jack Parr）
超劲先生 （Syndrome）

《玩具总动员》：Toy Story
巴斯光年（Buzz Lightyear）
胡迪 （woody）
安弟（Andy）

《怪物史莱克》：Shrek
怪物史莱克（Shrek）
费欧娜公主（Princess Fiona）

《闪电狗》：Bolt
佩妮（Panny）
小狗波特（Bot）
小猫咪咪（Mimi）
仓鼠阿诺（Anor）

㈦ 动画电影中的易学英文对白 我们老师让我们模仿动画电影中以一部分 是英文的 要快 我明天就要用

狮子王中的经典对白
ufala: Simba, I am very disappointed at you.

Simba: I know.

Mufala: You could've been killed. You deliberately disobeyed me. And what's worse, you put Nala in danger.

Simba: I was just trying to be brave like you.

Mufala: I am only brave when I have to be. Simba, being brave doesn't mean you go looking for trouble.

Simba: But you are not scared of anything.

Mufala: I was today.

Simba: You were?

Mufala: Yes. I thought I might lose you.

Simba: Oh, I guess even kings get scared, huh? But you know what?

Mufala: What?

Simba: I think those hyenas were even scareder.

Mufala:'cause nobody messes with your dad. Come here, you.

Simba: Oh, no! no!

人猿泰山 Tazan

Terk: So, where's his mama?

Kala: Well, I am going to be his mother now.

Terk: You know, he is not so bad once you get used to it. Kala's gonna be its mother now.

Kala: Kerchak, I saved him from Sabor.

Kerchak: Kala, It won't replace the one we lost.

Kala: I know that, but he needs me.

Kerchak: But, it it it , Kala, look at it. It is not our kind. No, you have to take it back.

Kala: Take him back? But he will die.

Kerchak: If the jungle wants him then…

Kala: I want him.

Kerchak: Kala, I cannot let you put our family in danger.

Kala: Does he look dangerous to you?

Kerchak: Hmm. Was it alone?

Kala: Yes, Sabor killed his family?

Kerchak: Are you sure?

Kala: Yes, there are no others.

Kerchak: Then you may keep him.

Kala: Kerchak, I know he will be a good son.

Kerchak: I said he could stay. That doesn't make him my son. We will nest here for the night.

口语要素：

1. gonna：going to

2. It won't replace the one we lost.：他代替不了我们失去的孩子。replace：取代，替换，代替。

3. It's not our kind.：他不是我们的同类。

4. put … in danger：把……置于危险之中。

5. Are you sure? ：你确定吗？

<<僵尸新娘>>中婚礼时的经典对白:
With this hand, I'll lift your sorrows.
You cup will never empty, for I'll be your wine.
With this candle, I'll light your way in darkness.
With this ring, I ask you to be mine.