电影字幕文件后

1. 电影字幕文件一般后缀名是什么

ass、srt、smi、ssa、sub 等。

现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成，idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性，sub 文件就是字幕数据本身。

由于是图片格式，所以比较大，动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件，在unrar.dll的支持下和没有压缩一样，但是可以节省很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕，在播放的时候可以方便的选择。

文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。

(1)电影字幕文件后扩展阅读：

常用软件

目前，我们常用的播放软件就有在播放影片的同时添加字幕的功能：风暴2的话只需字幕的名字和电影的名字相同，播放器会自动识别加载字幕，如影片名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi，字幕名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。

另外VJDirector2软件也具备优秀的字幕添加功能，支持自动字幕和手动字幕两种字幕发布方式。远程发布字幕：实现在另外的电脑上编辑和发布字幕到VJDirector上面。

字幕可以通过文件加载也可以手动输入。字体可以设置，支持大量的字体效果:3D效果、阴影、外框等。

2. 下载电影字幕文件后怎么用

暴风影音可以导入的哦,这个容易,把电影文件跟字幕放在同一个文件夹下,然后在暴风影音里打开这个文件,字幕就会自动导入了,这一点暴风是很好用的.realplayer不是很明白,因为要看.avi格式文件,realplayer还要下载一个divx插件才行,然后再导字幕,就比较麻烦了,我现在的做法就是直接用暴风影音.参考资料：个人经验 把下载回来的字幕文件改成和影片一样的名字(只保留扩展名) 用影音风暴打开就可以了 TVB剧情网 在线观看： http://www.tvbjq.com/

3. 电影字幕下载后如何使用

vsfilter
是
vobsub
新版的名字.它是一个外挂字幕的程序,是用来播放
divx
格式电影，必备的显示字幕工具。它是免费的。vobsub
本来是设计来拨放
dvd
内粹取出来的的字幕（是图形档案），有些人会将这些字幕
ocr
为文字，然后再翻译，所以
vobsub
现在支援很多种字幕。这些字幕档原本的用途都不相同，不过现在都被拿来divx
电影用。
使用方法：将所有文件复制
%windows%\system32
文件夹下，然后在
开始->运行
对话框中输入
regsvr32
vsfilter.dll
即可。

4. 下载的电影字幕怎么用

网上下载的电影有一部分是没字幕的，可以加载外挂字幕，先去“射手网”下载一个字幕文件，解压后将字幕文件的名称改为同电影的文件名称一样，但字幕文件名称的后缀不可更改（即“srt”之类的后缀），且字幕文件需要和电影文件在同一文件夹中，这样播放时无需其它操作就可以显示出外挂的字幕了！

5. 下载的电影字幕文件怎么用

字幕文件的使用步骤如下：

1、把ssa字幕与视频放到同一目录下，如下图。

(5)电影字幕文件后扩展阅读：

优秀的字幕的特性：

1、准确性：成品无错别字等低级错误。

2、一致性：字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解知至关重要。

3、清晰性：音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需道用字幕清晰呈现。

4、可读性：字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5、同等性：字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

6. 电影字幕下载下来后怎么应用到电影中

电影跟字幕要在同一文件夹，并且文件名相同，字幕最好保留后缀。然后直接双击电影文件就可以，播放器会自动加载字幕。
播放器推荐：影音风暴，kmplayer。

7. 字幕载入电影后,字幕文件还有用吗

当然有用了，暴风影音是使用Vobsub这个插件来调用常见的字幕文件的，实际上就是把视频文件和字幕文件同时打开，而不是将字幕嵌入到视频中去，所以再次播放还是需要这个字幕文件，不能删除。

8. 字幕下载后如何用

1.这样的情况你就要找符合你分段要求的字幕，比如你下载的影片是4段的，那你只能用4段的字幕（他会在字幕信息提示你这是几段字幕）！
2.下载字幕后，你必须保证字幕文件名和电影视频文件名一致（除了后缀名以外，诸如：sub,srt...）
3.建议在有条件的前提下首选srt格式的字幕，因为这样的字幕支持直接和视频播放！
4.没有srt的前提下，可以到网上下载一个VobSub，并按提示安装，这样在你播放视频文件时它会自动识别字幕（前提是文件名一样且在同一个文件夹目录下）！
5.推荐使用影音风暴或热酷影音播放器！暴风影音可以导入的哦,这个容易,把电影文件跟字幕放在同一个文件夹下,然后在暴风影音里打开这个文件,字幕就会自动导入了,这一点暴风是很好用的.realplayer不是很明白,因为要看.avi格式文件,realplayer还要下载一个divx插件才行,然后再导字幕,就比较麻烦了,我现在的做法就是直接用暴风影音.参考资料：个人经验 把下载回来的字幕文件改成和影片一样的名字(只保留扩展名) 用影音风暴打开就可以了 关键是要把你的字幕文件跟电影文件改成一样的名字（字幕的扩展名就不要改了） 放在同一文件夹之下 播放的时候 暴风影音会自动加载的 。以暴风影音为例：

1、双击打开要播放的电影。

2、暴风影音自动进入播放，点击上面字。

3、打开后点击浏览。

4、找到存放字幕的盘符--文件--点击打开即可。

9. 电影载入字幕后，后面的显示不出来怎么办

下载字幕后（一般是压缩文件，需解压），用暴风影音放映电影，“文件”－“载入字幕”，选择字幕文件就可以了。
如果点“载入字幕”后出现需改变文件渲染模式提示框，点“查看”－“选项”－“回放，输出”，把后面是二个*号的选上，确定，文件－退出，重新进入。

10. 电影字幕通常是什么格式的

从电影提取的字幕文件，一般有：文件名.idx，文件名.sub组成，这是在DVD中提取的，还有像文件名.srt，.ass等等很多种格式，最常见的是.srt格式，用系统的文本就可以打开，不管你是要外挂字幕还是压制内嵌字幕的电影，文件格式没有关系。如果打开电影不显示字幕的，只要把电影和字幕文件改成同名就行了，出后缀名外，如：a.avi,a.srt/a.ass/a.idx，a.sub就可以看见了，用影音风暴就可以加载了，到
www.baofeng.com
载，一定要改成同名才会出现字幕。