⑴ 《人鬼情未了》里男主角山姆上天堂前和女主角莫莉说的最后一句话的英文原句是什么
Sam进天堂前，和Molly深情“相视”告别，
Sam: I love you, Molly. I've always loved you.
Molly: Ditto.
ditto 同上，重复，与前相同
以下是原版台词：
Sam presses his face close to Molly， then kisses her.
“Sam， they're waiting for you，” says Oda Mae.
“I'll miss you. You're mother would be proud，” says Sam.
“I'm going to miss you too， Sam. You're all right，” says Oda.
“Bye， Oda Mae.”
“Bye， Sam.”
Sam then turns to Molly.
“I love you Molly. I have always loved you” says Sam.
“Ditto，” answers Molly.
“It's amazing， Molly. The love inside， You take it with you. See you，” says
Sam.
“See you，” says Molly.
Sam turns and walks into the horizon which is colored with hazy pastels of
turquoise， rose， purple and chartreuse. It fades into greens with ghostly
figures moving in the distance.
“Bye，” says Molly.
FADE OUT
THE END
⑵ 速度与激情7山姆说的话
我觉得速度与激情7里面有些台词都很经典。。。
你说的这个具体场景不准确，没法找。。。
而且外国电影台词涉及到翻译问题，可能各种译本都不同。。。是在没办法。。
给你推荐一下电影里面我觉得很不错的台词吧~~
希望你能喜欢~~(づ￣ 3￣)づ
《速度与激情7》里那激动人心的台词
1.Because I'll be there to kick your ass if you ain't. 如果你不好好表现，我就弄死你。
2.Remember，the second you go through those doors,everything changes，Our old life is done. 记住!你一旦踏入那扇门,一切都改变了，过去的生活不复存在了。
3.And we got it cooking like a one-eyed stove. 我们的热火瞬间点燃黑夜。
4.Couldn't slow down so we had to crash it. 绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。
5.You can catch me kissin' my girl with both eye closed. 亲吻姑娘的时候，我才会闭眼。
6.I see some people ahead that we gon' pass. 前面的对手我们都要超越。
7.I never feared death or dying，I only fear never trying. 我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。
8.I am whatever I am，Only God can judge me. 我就是我，只有上帝才能对我指指点点。
9.We the fam and loyalty never change up. 我们亲如一家，彼此永远忠诚。
10.Jumpin out on anybody who try to say some one thing about it. 有人评头论足，我就让你闭嘴。
11.Show them the respect they deserve, or it weakens us.
给他们应有的尊重，不然骄兵必败。
12.Nobody makes me do anything I don't want to. 那就是没有人能强迫我做我不想做的事。
13.Some things you just have to take on faith. 有时你只需依靠信念。
14.It takes an amazing woman.He's an amazing guy. 你是个出色的女人，他是个不错的男人。
15.Father, thank you for the gathering of friends.Father, we give thanks for all the choices we've made,because that's what makes us who we are.Let us forever cherish the loved ones we've lost along the way.
主啊，谢谢你让我们朋友团聚，主啊，感谢我们所得的选择，因为那些成就了今天的我们，我们会永远珍惜一路上我们所痛失的爱人。
16.You don't know me,You're about to. 你不认识我，你马上会认识了。
17.I never thought I would believe that a criminal. Now they can. We also. 我从来没想过我会相信一个罪犯。现在会了。我们也是。
18.want to catch the big fish, deep water to get. 想钓大鱼，得到深水去。
19.if you want to use violence, we can try. 如果你想使用暴力，咱们可以试试。
20.I with Shaw cooperation, material, weapons, money, woman... What are the. 我跟肖合作，物质，武器，金钱，女人„什么都有。
21.she survived. She's in hell for a walk, stronger. 她活了下来。 她在地狱走一遭，变得更坚强了。
22.as the "amnesty" and "amnesty", the day we were born, these words will disappea. 就如同“大赦”和“特赦” ，我们出生的那天，这些词就消失了。
23.something we carry together, he went to have a look two people together are better than one. 有事大家一起扛，他去也有个照应 两个人在一起总比一个人强。 24.Guys. Do something, my butt sitting below the tank! 伙计们!做点什么，我屁股下面坐的是坦克啊!
25.I couldn't believe it, they steal the tank is to grab a 85 gramchips. 我简直不敢相信，他们偷坦克只是为了抢一个85克的芯片。
26.Enough. I don't know anything, but at least know one thing:don't make me do things I don't want to.
够了，我什么都不知道!但至少还知道一件事：别逼我做我不想做的事。
27.I'm living philosophy: I never participate in the game. 我活着的理念：我从来不参与游戏。
28.You are standing in the wrong on, bitch. 你站错对了，婊子!
29.I never thought I would believe that a criminal. 我从来没想过我会相信一个罪犯。
30..Drag racing or death. 飙车或者死亡。
网络知道团队【漫步云端】为您解答~
欢迎您的加入~分享知识~分享快乐~~(づ￣ 3￣)づ
⑶ 变形金刚中山姆的经典语录
当你在五十年后蓦然回首往事，不会因为当初没有坐上这辆车而遗憾终生!
⑷ 魔戒第二部中山姆说的那句经典台词是什么
这就像我们听过的精彩故事，弗洛德老爷！
描述的伟大事迹，
充满了黑暗与危险。
有时候你不想知道结局，
因为怎么可能有精彩的结局？
这世界怎么可能回到从前？
发生了这么多可怕的事，
但是最后，
阴影终究会过去，就连黑暗也会消失。
崭新的一天将会来临，
太阳也会散发更明亮的光芒。
这才是让人永生难忘，
有意义感人的事，就算你太年轻不明白为什么。
但是弗洛德老爷！我现在明白了。
故事的英雄，有很多机会放弃，但是他们并没有，
他们决定勇往直前，因为他们抱着一种信念，
这世界上一定存在着善良，弗洛德老爷！
值得我们奋战到底。
⑸ 指环王2双塔奇兵中山姆的经典台词
首先是，只有刚铎，没有刚果，这里是中土，不是在20世纪的地球
那个放他走的，也不是国王的儿子，他是摄政王二公子法拉米尔
————————————————————
估计你是今天下午看了CCTV6的国配版，所以把国配版的翻译给你
http://www.56.com/u90/v_MjAzNDM0Nzk.html
佛罗多：我坚持不住，山姆
山姆：我知道，这是个错误。实际上我们本不该来这，可我们来了。就像在古老的传说中，那些真正的传说，里面笼罩着黑暗和危险，有时你甚至不想听到结尾，怎么可能有幸福的结局呢。当这么多的邪恶发生以后，世界怎么可能回到原先的状态呢？
不过说到底，危险早晚都会过去，黑暗也会过去，黎明终将到来。当太阳再次升起的时候，会更加明亮。这些友谊的传说都在你的心里，即使你年龄太笑还无法理解，可是我觉得，佛罗多老爷，我能明白，我现在能理解。传说中的人物，都有机会回头，但是他们不肯。他们一直向前，因为他们都有自己的信念。
佛罗多：我们的信念是什么，山姆？
山姆：我们相信这个世界并非不可救药，值得我们为之战斗
英文原台词
Frodo: I can’t do this, Sam.
Sam: I know. It’s all wrong. By rights, we shouldn’t even be here. But we are. It’s like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger they were. And sometimes you didn’t want to know the end because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened?
But in the end, it’s only a passing thing this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you that meant something. Even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now.
Sam: Fold in those stories had lots of chances of turning back, only they didn’t. They kept going because they were holding on to something.
Frodo: What are we holding on to Sam?
Sam: There is some good in this world, Mr. Frodo. And it’s worth fighting for.
————————————————————
这一段是自己根据原文翻译的
佛罗多：我办不到,山姆
山姆：我知道，这都是不正常的。实际上,我们甚至本不该在这，但是我们来了。好像在那些伟大的故事中,佛罗多先生。那些真正重大的事，它们充满了黑暗和危险，你常常不想知道结局，因为结局怎么可能是快乐的?这世界怎么可能回到它从前的轨迹，那么多坏事还没发生的时候?
但是最后，这股阴影终究会消失，甚至连黑暗也必定会退散，崭新的一天将会来临，太阳也会闪烁更明亮的光芒。那些伴随着你的故事，它们意味着一些东西，就算你太渺小不明白为什么。但是我想，佛罗多先生,我确实了解了，我现在明白了，故事的角色，有很多的机会转回头,只是他们没有，他们继续向前，因为他们坚持着什么。
佛罗多：我们坚持着什么,山姆?
山姆：美好存在于这个世界,佛罗多先生，它值得我们为之奋战
⑹ 电影我是山姆的经典台词，谢谢
露西:你所需要的只是爱。丽塔:山姆,我可以去至少另有一名轮,但你必须让我进来的。露西:[相媲美]我不需要其他爸爸你。[转向玻璃]露西:[咆哮]你听到了吗?我说我没有想要其他爸爸他。你为什么不把这个写下来吗?丽塔:就像我每天早晨醒来,我失败!丽塔:回家。电话里的人:拨号办公室。丽塔:回家!电话里的人:拨号办公室。丽塔:家里,真他妈的该死!电话里的人:拨号博士史隆管理学院。山姆:你是我的律师。丽塔:没错。山姆:好吧!山姆:你认为他们的想法。丽塔:没关系我的想法。重要的是我们赢了。山姆:不,你认为他们的想法。你认为山姆不能照顾露茜!丽塔:山姆,不要紧我脑子里想的!山姆:这是我的原因。山姆:你会比其他每个人都要快一点。我想知道你注意到了这一点,山姆购买“preowned“答录机]Ifty:是啊。这是一个发文我认为你需要听起来有些更外向。露西:爸爸,是上帝是故意让你这样还是不小心的?山姆:好吧,你是什么意思?露西:我的意思是你是不同类型的人。山姆:但你是什么意思?露西:你不像其他跟爸爸一样。山姆:我很抱歉。我很抱歉。是的,我很抱歉。露西:好的,爸爸。没关系。别难过。我很幸运。其他任何人的爸爸一直不停地走来去公园。山姆:是啊!是啊!是的,我们是幸运的。我们不是运气好吗?是啊!(在丽塔的汽车]丽塔:保时捷门的把手有点被那thingamajig,因此,如果你是找不到它…安妮:不!山姆:好吧,我想也许安妮的不完全准备好要去呢。丽塔:你了解什麽是操纵事实的概念,而不是躺,只是有点修改这里和那里吗?山姆:[想了几秒钟)没有。山姆:你不知道它是当你去尝试,你尝试,你尝试你可能会在那里!山姆:你已经长大了。露西:我吗?山姆:是的,因为你的耳朵更大,你的眼睛是老。丽塔:山姆,我担心。我担心的时候。山姆:是啊……你担心你做错了什么事吗?莉达:没有,我担心我已经变得更加从这联系比你。丽塔:其实…我从来没有失去任何东西。莉达:你的父在那里?威利哈里森·:你认为呢?丽塔:现在,女士Cossell,在所有的时候,你已经知道,你从不怀疑山姆的能力作为一项的父亲吗?安妮:永远不!丽塔:从不吗?安妮:永远不!看看露西。她很强壮。她显示真正的感受的人,各种各样的人打交道。我知道你们都认为她的聪明的,她是尽管他,但因为他。莉达:那么你所说的是你不担心露西的未来?安妮:不,我喜欢。丽塔:啊……安妮:我担心。我担心如果他们把露西离开她的父亲他们必割去一个巨大的一块她,我担心她会生活一辈子的试图填补那个洞里。露西:我不会把单词读!山姆:我是你的父亲,我告诉你读这个单词。我可以告诉你,因为我是你的父亲。露西:我很笨。山姆:你不是傻瓜!露西:是的,我是。山姆:不,你不是愚蠢的,因为你可以读那个字。露西:我不想读它,如果你不能。山姆:不,因为它使我快乐!它使我快乐听你读。是的,它使我快乐,当你在读书。露西:[露西读了]拼贴·罗德斯:你是一个妨碍了?露西:不!拼贴·罗德斯:你怎么知道的?露西:因为他告诉我的。拼贴·罗德斯:但是他是一个延缓!露西:花时间去了解一个人。[取笑露西的父亲]·罗德斯:对不起,先生,拼贴鸡蛋。乔:我们把气球?鞋类售货员:…是的乔:我们所有人或者是她吗?罗兹拼贴:为什么你的父亲表现得像个延缓吗?露西:他是这样的。露西:为什么男人秃头?)山姆:有时它们秃头,因为他们的头耀眼他们没有头发。所以他们的头顶是他们的脸。爸爸,为什么雪片状吗?什么是芥末做的?为什么男人秃头?)为什么月亮跟我回家吗?爸爸,我看起来更像你妈妈……
⑺ 山姆的台词
Sam进天堂前，和Molly深情“相视”告别，
Sam: I love you, Molly. I've always loved you.
Molly: Ditto.
ditto 同上，重复，与前相同
以下是原版台词：
Sam presses his face close to Molly， then kisses her.
“Sam， they're waiting for you，” says Oda Mae.
“I'll miss you. You're mother would be proud，” says Sam.
“I'm going to miss you too， Sam. You're all right，” says Oda.
“Bye， Oda Mae.”
“Bye， Sam.”
Sam then turns to Molly.
“I love you Molly. I have always loved you” says Sam.
“Ditto，” answers Molly.
“It's amazing， Molly. The love inside， You take it with you. See you，” says
Sam.
“See you，” says Molly.
Sam turns and walks into the horizon which is colored with hazy pastels of
turquoise， rose， purple and chartreuse. It fades into greens with ghostly
figures moving in the distance.
“Bye，” says Molly.
FADE OUT
THE END
参考资料：http://read.anhuinews.com/system/2003/03/18/000277887.shtml
⑻ 求<<指环王>>中的经典对白.尤其是第二部最后山姆对弗罗多说的那段话.
佛罗多：我办不到。
山姆：
我知道。
这不公平。我们本来就不该来。但是我们来了。
这就像我们听过的精彩故事，歌颂伟大的事迹，充满了黑暗和危险。
有时你不想知道结局。因为怎么可能有快乐结局？
发生这么多可怕的事情，这世界怎么可能回到从前？
但是最后可怕的阴影，终究会消失。就连黑暗也会消失。崭新的一天将会来临。太阳也会散发更明亮的光芒。
这才是让人永生难忘，意义非凡的感人故事。
纵使你太年轻不明白为什么，但是我想我明白了。
我现在明白了。这些故事里的主角有很多机会半途而废，但是他们并没有。他们决定勇往直前，因为他们抱着一种信念。
佛罗多：我们抱着什么信念？
山姆：这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。
Mr. Frodo: I can't do this, Sam.
Sam:
I know.
It's all wrong. By rights, we shouldn't even be here. But we are here.
It's like in the great stories, Mr. Frodo. The one's that really mattered, full of darkness and danger they were.
And sometimes you didn't want to know the end… Because how could the end be happy?
How could the world go back to the way it was...When so much bad had happened?
But in the end, it's only a passing thing...this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines, it will shine out the clearer.
Those were the stories that stayed with you… that meant something.
Even if you were too small to understand why. But I think Mr. Frodo, I do understand.
I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going... because they were holding on to something.
Mr. Frodo: What are we holding on to, Sam?
Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.
⑼ 神秘海域山姆说遗失和消失不一样的那句台词怎么说
神秘海域山姆说遗失和消失不一样的那句台词如下:
那些宝藏不是消失了，只是遗失了，而只要是遗失的东西，就一定能被找到，只要我们愿意像内森那样去进入一场冒险。
《神秘海域》整部电影都多次强调“遗失”与“消失”之间的差异，这种对于遗失物品能否被找到所怀抱的希望，指的不光是数百年前麦哲伦环游世界的失落黄金，更是主角奈森从离开孤儿院后便下落不明的哥哥，以及人与人之间那种互相信任，在急难时刻能够伸出援手，互相帮助的连接关系。