❶ 粤语“系咁先88”是什么意思
粤语“系咁先88”意思是:
就这样吧再见,可以分为两种情况,一种是:好友之间短暂道别,意思是“(好吧)先聊到这,拜拜(再见)!”,或者“(好吧)先干到这,拜拜(再见)!”(替人干活时)。第二种是:话不投机两人近乎决绝的道别,意思是“到此为止了,拜拜(再见)!”
(1)系咁先电影粤语扩展阅读:
广东话俗语
1、掂过碌蔗
解释:甘蔗很直(粤语的“掂”有直的意思),也很甜(粤语“甜”、“掂”近皮乱音),因此甘蔗很“掂”。若比甘蔗还掂",那就确实很顺利了。这句话一般描述一种非常顺利的情况。
2、冇咁大个头唔好带咁大顶帽
解释:若戴上一顶比自己的头大得多的帽子,就会不合衬,而且戴得很辛苦,这句俗语是一个生动的比喻。另外,学、学人在粤语中很常用,也是指责别人做了本不合适做的事,如“学人食烟”。
3、行路唔带眼
解释:普通话都有走路漏汪不带眼"的说法。这里要说的是粤语中“行跟“走的区别,“行就是正常速度的返握仔走路,而“走就是接近跑步的快步前进。清楚这点就容易明白“未学行先学走“的意思了。
❷ 粤语“系咁先88”是什么意思
粤语“系咁先88”意思是:
就这样吧再见,可以分为两种情况,一种是:好信迹庆友之间短暂道别,意思是“(好吧)先聊到这,拜拜(再见)!”,或者“(好吧)先干到这,拜拜(再见)!”(替人干活时)。第二种是:话不投机两人近乎决绝的道别,意思是“到此为止了,拜拜(再见)!”
(2)系咁先电影粤语扩展阅读:
粤语常州神见俗语
1、各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施)。
2、手板眼见滑握工夫(比喻工作范围小,一眼可见)。
3、有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面)。
4、有头威冇尾阵(虎头蛇尾)。
5、跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败,硬撑着)。
6、楋手唔成势(手忙脚乱,措手不及)。
7、有碗话碗,有碟话碟(说话直率,有什么说什么)。
8、食咗人只车咩(想要人家的老命吗)。
9、食碗面反碗底(比喻忘恩负义)。
❸ 怎么说粤语 原来如此 原来是这样子啊 谢谢等
原来如此........粤语是,原来系咁缺兆。
谢谢...............粤语是,唔该。
再见...............粤语是,拜拜。系咁先。
我知道了........粤语是,败氏知啦。
我记下了........粤语是,记低了察扮散。
❹ 广东话系甘话咧哇
“系甘话咧哇”?打错字了,应该是羡肢:系咁话。
系咁话------普陵嫌通话的意思,就是:是这样啦!就是按照这样说的去做吧!
注意:
与“系咁先”有不同的差别,广州话的“系咁先”,意思是就这样啦!兄汪世是一个说话最后的结束语,再见的意思。
❺ 求周润发演过的电影插曲和主题片尾曲,越多越好!标注电影名字!
谍海风云 (2009)
孔子 (2009)
黄石的孩子 (2008)
加勒比海盗:世界的尽头 (2007)
姨妈的后现代生活 (2006)
满城尽带黄金甲 (2006)
独自等待 (2004)
独自等待 (2004)
防弹武僧 (2003)
卧虎藏龙 (2000) 月光爱人
再战边缘 (1999)
安娜与国王 (1999) How Can I Not Love You
替身杀手 (1998)
和平饭店 (1995) 完全因你(粤语) 、感谢你用心爱我(国语)
花旗少林 (1994) 在森林和原野
赌圣 (1990)
赌神2 (1994)
侠盗高飞 (1993) 这世界已疯癫
我爱扭纹柴 (1992)
辣手神探 (1992)
纵横四海 (1991) 风继续吹
监狱风云II:逃犯 (1991) 希盼得好梦
阿郎的故事 (1989) 阿郎恋曲(粤语) 、恋曲1990(国语) 也许不易(粤语) 、你的样子(国语)
吉星拱照 (1989)
我在黑社会的日子 (1989) 飞砂风中转
伴我闯天涯 (1989)
英雄本色3:夕阳之歌 (1989) 夕阳之歌
赌神 (1989) The Final Countdown
喋血双雄 (1989) 浅醉一生
老虎出更 (1988)
公子多情 (1988)
大丈夫日记 (1988)
精装追女仔续集 (1988)
八星报喜 (1988)
长短脚之恋 (1988)
义胆红唇 (1988)
郁达夫传奇 (1988)
江湖龙虎门 (1987) 我只是个人
小生梦惊魂 (1987)
龙虎风云 (1987)
龙虎风云 (1987)
义本无言 (1987)
英雄好汉 (1987)
江湖情 (1987)
伴我闯天涯 月亮代表我的心
线人 世事多变
鬼新娘 (1987)
精装追女仔 (1987)
秋天的童话 (1987) 又见秋天 在森林和原野
监狱风云 (1987) 友谊之光、充满希望、甜蜜蜜
英雄本色续集 (1987) 奔向未来日子
地下情 (1986)
癫佬正传 (1986)
玫瑰的故事 (1986)
杨家将 (1986)
英雄本色 (1986) 当年情、 明天会更好、Mark’s Theme
原振侠与卫斯理 (1986)
杀妻二人组 (1986)
初一十五 (1986)
梦中人 (1986)
奇缘 (1986)
义盖云天 (1986)
何必有我? (1985)
大香港 (1985)
笑傲江湖 (1984)
灵气逼人 (1984)
等待黎明 (1984)
倾城之恋 (1984)
上海滩续集 (1983)
上海滩 (1983)
播音人 (1983)
花城 (1983)
北斗双雄 (1983)
苏乞儿 (1982)
火凤凰 (1982)
猎头 (1982)
巡城马 (1982)
千王群英会 (1981)
执法者 (1981)
胡越的故事 (1981)
系咁先 (1980)
懵女大贼傻侦探 (1980)
上海滩 (1980)
网中人 (1979)
爱欲狂潮 (1978)
O女 (1978)
强人 (1978)
家变 (1977)
入册 (1977)
新苏小妹三难新郎 (1976)
❻ 不告诉你用粤语怎麼说
“唔话畀你知”
粤语的一些常用语和发音:
1、你好:nei5hou2;
2、早晨:zou2san4;
3、见到你都系好开心!:;
4、好耐肢源郑冇见喇!:hou2noi6mou5gin3laa1;
5、呢排忙唔忙吖?:nei1paai4mong4m4mong4aa1;
6、点称呼呀?:dim2can3fu1aa1;
7、呢位小姐系我朋友:;
8、佢嘅先生姓陈:keoi5ge3sin1saang1sing3Can4;
9、边个系佢家姐?:bin1go3hai6keoi5gaa1ze1?;
10、系咁先啦!:hai6gam2sin1laa1;
11、早唞!;zou2tau2;
(6)系咁先电影粤语扩展阅读历颂:
粤语源自北方中原(即河南一带)雅语,经过较长时间的语言交流裂姿融合与调适,在唐代日趋成熟,发展到宋代,与现代的粤语相差不远。
具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
❼ 系甘先得闲饮茶到底什么意思
系甘先得闲饮茶的意思是先这样吧,有空再一起喝茶。
这句话中的“得闲饮茶”是粤语的说法,意思就是“有空的时冲喊候一起喝茶聊天啊”。
一般“系甘先得闲饮茶”是在一方因故想结束话题的时候用的社丛颂交辞令,在粤语中用的比较渗判郑普遍。
❽ 粤语发音以下字母读什么
鸭(ya,第一声指厅拆)
2.以(yi,第三声)
3.三(sa,轻抚音)
4.sei(第一声)
5.ng(注意有鼻音,有点象”恩”)
6.老(lao,第二声)
7.差(cha,第一声)
8.八(ba,轻抚音,说得比较快,比较干脆点)
9.高 (gao,第二声)
10.洒(sa,第三声)
拓展资料:
(一)粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
(二)发音系统:粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。
(三)粤语的20个声母:
b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;
m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;
n[n]南;l[l]来;z[ts]精;
c[ts]清;s[s]心;g[k]见;
k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;
ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)
(四)粤语的词汇分为:汉字词、粤语词和外来词。
汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。
粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。
外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
(五)粤语语法与现代标准汉语唯枣的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
(六)日常对话
表示谢意
1.多谢晒你呀!do1 ze6 saai3 nei5 aa1谢谢你!
2.唔该晒你o呙!m4 goi1 saai3 nei5 wo1麻烦你了!
3.真系唔话得!zan1 hai6 m4 waa6 dak1真是感谢你!
4.咁样点系呀?gam2 joeng6 dim2 hai6 aa1怎么好意思呢?
初次见面
1.好高兴识到你。hou2 gou1 hing1 sik1 dou3 nei5很高兴认识你。
2.我系……ngo5 hai6...我是……
3.我个名叫做……ngo5 go3 meng4 giu3 zou6… … 我的名字叫做……
4.我系香港人。ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4我是香港人。
好友话别
1.第日见。dai6 jat6 gin3改天见。
2.得闲再倾。dak1 haan4 zoi3 king1有空再聊。
3.系咁先啦。hai6 gam2 sin1 laa1在这里作别吧。
在商店里
1.唔该几多钱呀?m4 goi1 gei1 do1 cin4 aa1请问多少钱?
2.有冇得平啲呀?jau5 mou5 dak1 peng4 dik1 aa1可以便宜点吗?
3.有冇……卖呀伏晌?jau5 mou5...maai6 aa1有买有……卖呀?
4.帮我包起佢。bong1 ngo5 baau1 hei2 keoi5我要这一个。
街上问路
1.唔好意思。m4 hou2 ji3 si1不好意思。
2.阻你一阵。zo2 nei5 jat1 zan6耽误你一点时间。
3.呢度点去呀?nei1 dou6 dim2 heoi2 aa1这里要怎么走?
4.我荡失咗路。ngo5 dong6 sat1 zo2 lou6我迷路了。
5.呢度系边度?nei1 dou6 hai6 bin1 dou6这里是那儿?
❾ 请高手帮忙国语翻译成粤语。
我知道我系你面前扮哂野,
咁样你就以为我系 Lulu,
真系咁?
有时慎滑候连我自己都唔知
我唔会爱上
你都唔好俾我爱上
系咁行孝粗先, 唔档镇系乜野
❿ 周润发总共拍了多少部电影名称是什么
电影作品
1976年:<投胎人> 、<新苏小妹三难新郎> 、<池女> 、 <捞家邪牌姑爷仔>
1977年: <入册>
1978年: <爱欲狂潮>
1980年: <师爸> 、<扮> 、<系咁先>
1981年: <执法者> 、<胡越的故事> 、<巡城马>
1982年: <猎头>
1983年: <血汗金钱> 、<花城>
1984年: <等待黎明> 、<灵气逼人> 、<倾城之恋>
1985年: <女人心> 、<何必有我>
1986年: <玫瑰的故事> 、<奇缘> 、<初一十五> 、 <癫佬正传> 、<地下情> 、<原振侠与卫斯理> 、 <义盖云天> 、<你情我愿> 、<英雄本色> 、<杀妻二人组> 、 <梦中人>
1987年: <小生梦惊云> 、<龙虎风云> 、<义本无言> 、<江湖情> 、<精装追女仔> 、<英雄本色2> 、<秋天的童话> 、<监狱风云> 、<英雄好汉> <江湖龙虎斗> 、<鬼新娘>
1988年: <公子多情> 、<八星报喜> 、 <老虎出更> 、 <长短脚之恋> 、<大丈夫日记> 、<郁达夫传奇> 、<再见英雄> 、<义胆红唇>
1989年: <赌神> 、<伴我闯天涯> 、 <阿郎的故事> 、 <英雄本色3之夕阳之歌> 、<喋血双雄> 、<我在黑社会的日子>
1990年: <吉星拱照>
1991年: <纵横四海> 、 <监狱风云II逃犯>
1992年: <我爱扭文柴> 、 <辣手神探> 、 <侠盗高飞>
1994年: <花旗少林> 、 <赌神续集>
1995年: <和平饭店>
1998年: <血仍未冷> (The Replacement Killers)
1999年: <再战边缘> (The Corruptor) 、<安娜与国王>(Anna and the King)
2000年: <卧虎藏龙>
电视作品
1976年: <大江南北> 、 <江湖小子> 、 <狂潮>
1977年: <家变>
1978年: <强人> 、 <奋斗>
1979年: <天虹> 、 <网中人>
1980年: <上海滩> 、 <亲情>
1981年: <前路> 、<千王群英会> 、 <上海滩续集> 、 <有楼收租> 、 <火凤凰> 、 <苏乞儿>
1982年: <播音人> 、<孤城客> 、<北斗双雄> 、<天降财神>
1983年: <笑傲江湖>
1985年: <大香港> 、 <新扎师兄>
1986年: <杨家将>
演唱专辑
<旧情人> 、<十二分十分寸> 、<飞砂风中转>
发哥经典10大作品:
1.许文强·《上海滩》(1980)
上世纪80年代,香港电视剧在内地兴起,而在《上海滩》中饰演许文强的周润发就是从那个时候成为迷倒万千少女的“硬汉+柔情”派偶像。
2.小马哥·《英雄本色》(1986)
周润发作品中最闪亮的人物就是小马哥(mark哥),坐在舞厅里烧钱点烟的画面相信是留给大家印象最深的一幕———简直就是嚣张得不行!
3.船头尺·《秋天的童话》(1987)
如果不是因为周润发,这个“童话”不过是传说,因为那个在纽约唐人街做工的粗俗烂仔是周润发演的,于是“抱得留洋美人归”的童话成为众望所归的真实。
4.钟天正·《监狱风云Ⅰ》(1987)
这个钟天正是个好赌外加杀了老婆的囚犯,但观众却都想把张耀扬演的那个狱警痛打一顿。观众的理智与情感到了周润发这里,只剩下情感了。
5.阿郎·《阿郎的故事》(1989)
周润发总能使观众站到他饰演的角色那一边。当阿郎的女友波波想带走他们的儿子时,观众恨不得劝波波留下……
6.高进·《赌神》(1989)
高进这个角色的名字并不重要,重要的是赌神这个称号,更重要的是周润发的个人魅力把这个称号发挥到了极致,总之,从那时起,许多人知道了当“老大”到底是怎么一回事。
7.小庄·《喋血双雄》(1989)
杀手小庄加上枪弹横飞中的白鸽、烛光里倒塌的圣母像,成了香港电影里的经典。一个在警察追踪下的杀手,却成了观众极力想呵护的对象。
8.祖·《纵横四海》(1991)
又是一个受人欢迎的“坏人”。看过他坐在轮椅上跳舞、帮人偷画之后,你一定会觉得他比一个健全的人还要有魅力。
9.国王·《安娜与国王》(1999)
这是周润发到好莱坞发展的一个里程碑。他扮演的国王少了原版里的顽劣、暴戾,多了温文尔雅、大度包容。
10.李慕白·《卧虎藏龙》(2000)
李慕白其实是配角,但此中的发哥有了渐老的沧桑和悲凉,却不失日积月累的深厚功力和无穷底蕴。