1. 为什么印度电影都是印度语混合英语，不能纯粹点吗
印度主要官方语言是印地语，印度以前是英国殖民地另外,印度语有很多方言,就好像中国一样,但他们没有像中国那样有普通话,几乎每个地方讲的话都不太一样,所以一般人都还是会英语。
2. 我看印度电影他们说的话 是英语还是印度语怎么好像是英语这和殖民地有关系么
印度官方语言是英语和印地语（印度斯坦语）
印地语作为印度的国语，是印度使用最广泛的语言，但因为印度民族众多，所以印度还有部分地区讲泰米尔语、马拉提语、梵语、孟加拉语，一些少数民族对印地语有抵触思想，认为是对其宗教的不尊重。为了缓和宗教矛盾，印度政府不得不用英语颁布一些法令和政策。
同时印度曾被英国长期殖民，收英国影响大，讲英语的人数众多，上层人士、精英阶层以说英语为荣
还有救市英语作为世界语言，硬度政府为了在国际竞争中占据优势，所以推广英语！
3. 为什么印度电影会混杂印地语和英语
印度主要官方语言是印地语,第二官方语言为英语,印度宪法规定“联邦官方语言为使用天城体字母的印地语”.但没有任何法律规定正式全国通用语言
在印度被英国统治时期,行政单位只能使用英语,1947年印度独立后选择一个本土官方语言非常困难,虽然印地语被定为中央政府官方语言,但印度实际以印地语作为母语的人不超过40%,使用其他语言的人,尤其是南方各邦,学习印地语非常困难,所以各邦都确定自己的官方语言.但由于高等教育需要使用统一的语言,造成学生学习的困难,现在各邦正在实行一种渐进的语言教学法.
从2007年开始,印度最著名的15所大学统一入学考试,已经改变了方式,试卷虽然仍然只使用两种语言（印地语和英语）出题,但学生答题允许使用下列语言之一：英语、阿萨姆语、孟加拉语、古吉拉特语、印地语、马拉雅拉姆语、马拉地语、奥里亚语、旁遮普语、信德语、泰米尔语、泰卢固语和乌尔都语.
所以归根到底就是英国殖民统治和印度本身多民族、多文化的结果（政府也是有很大责任的）
4. 印度电影中的对白，为什么有时候是英文、有时是听不懂的语言印度的语言有几种
因为英语是他们的第二语言，他拆亏们以前被殖民统治过，一般的算有三种吧，一种英语，一种大家听得懂的，类似咱们普通话，咐誉还有一种好像是他们北衡御段部地区的语言。
5. 印度电影中用的是什么话怎么有时听着是英语
印度电影中常用的举腊语言是印地语，具体还有印度的多种地方语言。由于印度曾长期受英国统治，加上印度电影近些年来的逐步国际化正知滑，同不少国家联猛唯合拍摄了很多电影，所以也多有英语版本的（混合语言版）。
6. 为什么我感觉印度电影里的对话有英语来一个他们说的字幕
印度电影很多都有英语啊 因为印度被英国殖民了很久 所有很多印度人会说印度语和英语
7. 为什么印度电影里印度人他们经常会夹杂英文比如说 三个傻瓜
印度是英国的老牌殖民地，1947年印度才摆脱了200多年的英国殖民统治。
英语在印度很有影响。除宪法规定的18种语言为联邦官方语言外，还规定英语为行政和司法用语。英语和印地语同为官方语言。
8. 流行的印度电影里人都爱讲英语，不是一般的讲，熟悉只是他们说的口音像印度话。倒是中国的英语是最最差了
那是因为他们曾经是英国的殖民地,如果是印度的古装片,就说的是纯正的印地语,这些年印度独立后一直在试图将母语推到首位,实行三语教育,所以印度人很多都会英语,但是夹杂着浓烈的印度味道,最常见的就是t和d发音不分,和泰国英语,日本英语差不多,口音很重,所以中国只是口头表达可能没有那么流畅,但是一定悦耳.
9. 印度电影是说的英语吗
印度以前是英国的殖民地。英语是印度的官方语言，但印度国家的英语被称为"印度英语"
原因就是他们说的是英印结合的英语，口语一般都不标准，但是书写和标准英语相同。而且在印度国家内部各个地方都有不同的英语发音。
所以，印度电影应该是英语的。
10. 印度电影怎么老是穿插舞曲呢，往往还说一句英语。求解答
同印度的文化有关，我们大学影评的老师这样认为，印度的歌曲有它独特的风格，包括它比通常七阶音还要多的十二阶音更是难唱，就是那种歌一句唱完后面托着高低不同的长音。众所周之，印度是个佛教大国，对宗教的虔诚到了一定境界，而它们的歌曲起源又同宗教有关，他们政府可是鼓励拍歌舞剧的，一为信仰，二为了保护传统文化。这点上印度可算做得彻底多了。
而且，印度的母语就是英语。
个人观点：突然之间就跳个舞蹈，就像神经病一样。而且，跳的也不咋地。
同时，是为了向全世界，宣传他们国家的特色和文化，也算是一种文化侵略。由于印度的电影有较强的文化侵略性，所以，世界上很多国家，都是禁止播放印度的任何电视节目和电影的。