英文电影结尾字幕

『壹』 为什么美国电影的结尾会有那么长的字幕呢，，而中国没有呢

美国大片从剧本到拍摄，再到后期都是肯花大投资的，相对来说中国的投资要少一些。

『贰』 电影《猫鼠游戏》最后一段英文什么意思

是讲弗兰克帮助FBI破了很多案子,他最后结婚生子,获得美满生活。

《猫鼠游戏》又叫《逍遥法外》（Catch Me If You Can），是由斯蒂文·斯皮尔伯格执导，莱昂纳多·迪卡普里奥，汤姆·汉克斯，克里斯托弗·沃肯等主演的犯罪电影，梦工场电影公司出品。

该影片讲述了FBI探员卡尔与擅长伪造文件的罪犯弗兰克之间进行的的一场场猫抓老鼠的较量的故事。

该影片获得第75届奥斯卡最佳男配角及金球奖最佳男主角等20多项大奖。

(2)英文电影结尾字幕扩展阅读：

剧情简介

擅长伪造文件的弗兰克·阿巴格诺（李奥纳多·迪卡普里奥饰），父母离异后，不满18岁的他深受打击，孤独而伤心地开始了伪造支票骗取现金的行当。他一次地得逞，在美国50州与全球28个国家开出总金额高达600万美元的空头支票，成为美国历年通缉名单上最年轻的罪犯。不久后，他又假冒飞行员，借此乘坐高级飞机和入住高级酒店。此后，他又利用一张伪造的哈佛医学学位证书在乔治亚洲一所医院当起急诊大夫。在那里，他很快和一个叫布雷达（艾米·麦当斯饰）的护理员坠入了爱河，然后弗兰克·阿巴格诺跟着他的这位女朋友来到了她的家乡新奥尔良。

身为检查官的布雷达的父亲（马丁·胥饰），听说弗兰克·阿巴格诺在加州伯克利大学法律系毕业，非常高兴自己的女儿找到这样一位男朋友，于是把他安排做了检查官助理。弗兰克.阿巴格诺也满意自己目前的职业，正当他想通过自己的努力取得路易斯安娜的法律从业资格考试时，执著的FBI调查员乔·夏弗（汤姆·汉克斯饰）盯上了。幸运的是，弗兰克·阿巴格诺总是先乔·夏弗一步用法律保护自己，并用电话和明信片一次次地戏弄乔·夏弗。

有趣的是，虽然弗兰克·阿巴格诺和乔·夏弗两人都不承认，但他们却有着惊人的相似：两人都喜欢用打电话来度过寂寞的圣诞节，和家人都很疏远，而且似乎都喜欢上了这种追逐和被追逐的游戏中。乔·夏弗很同情弗兰克·阿巴格诺，犯了这么多罪，而他当时还没有满20岁，但是乔·夏弗无法忍受被他的一次又一次的戏弄。最后，弗兰克·阿巴格诺终于没有逃脱法网。

『叁』 电影结束后的字幕叫什么

就叫做电影结束后的字幕。

电影最后的字幕主要出现导演、制片、摄影、剪辑、舞台、剧务、演员、发行商、赞助、洗印、特效、调色 、校对、编剧、摄像、音效、灯光、道具、服装、化妆、录音、特效、合成还有广告。

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。

除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。

『肆』 电影片尾字幕要写些什么

电影片尾字幕要写有演员表、导演、编剧、灯光、美术、造型、摄影。

1、创作组包括：导演组、摄影组、录音组、灯光组、美术组、造型组。

2、制片组包括：出品人、制片人、统筹等工作。

制片组不需要直接参与艺术创作，但影视剧的顺利拍摄离不开他们从中协调。

(4)英文电影结尾字幕扩展阅读：

常见的片尾彩蛋

电影彩蛋源自西方复活节找彩蛋的游戏，寓意为“惊喜”。近年来电影制片方常在电影中加入一些小趣味的情节、或在电影的字幕后放上一段为电影续集埋下伏笔的片段。

影片剧情结束后，在演职员表滚屏时或之后出现的电影片段（通常是一些幽默场景或是跟续集有关的情节线索）。

这种在电影片尾再附加片段的手法被称为“斯丁格”（stinger）。这是一种常常被人们忽略但却是电影中出彩的部分，其目的就是提高观众的观影趣味。

『伍』 请大家给我提供一下电影后面的滚动字幕一般都有哪些项目，排序习惯，意思是什么要英文的！

导演 Director
编剧 Writer
演员 Actor
制作人 Proced by
摄影 Cinematography
剪辑 Film Editing
艺术指导 Proction Designer
美术设计 Art Direction by
服装设计 Costume Design by

『陆』 为什么外国影片结尾字幕都特别的长

首先，并不是所有的电影其后的演职员表都很长，象指环王那样半小时长的演职员表是很少见的，通常长度在3分钟到7分钟左右。这一点，中国的电影其实也差不多。
西文国家，由于法制非常的发达，电影的制作牵涉到众多的版权、著作权的问题，你用了别人的东西，就要署上人家的名字，如一首歌、一段乐曲，都要注出来，包括这些音乐、歌曲的出品公司都要出来。还有比如你这电影用的什么音频解码技术等等都要注明，所以会长不少。
另外那些为电影做事的人，包括供应茶水、专门负责某个演员的化妆师都需要有名字，不然会被告的。

『柒』 《勇士》电影最后字幕 面具 查尔斯 刘易斯是什么意思

“面具”小查尔斯•刘易斯 其实是一位在09年因为车祸去世的UFC名人堂成员。因为喜欢以面部彩绘示人，所以他的nickname叫做“面具”。如果你在google输入他的英文名，会发现有一张很熟悉的三人合照——照片中的另外两人，似乎在本片中“客串”过——那两个镜头几次给过特写的长发爆炸头及平头矮个子的观众，其实就是“面具”的真实朋友兼生意伙伴。想必这部电影的投资，少不了他们对这位逝去友人的缅怀而参与。

『捌』 为什么外国电影结束后字幕超长

我想是你的错觉,我特意留意过,电影画心结尾的字幕时长时4分钟,满城尽带黄金甲的结尾也是把菊花台播了一遍.另外,外国的电影诸如电锯惊魂1的字幕是整整4分钟,第一滴血1的字幕也只有3分钟;另外一个可能就是某一些外国大片的演员和工作人员人数较多,最后的介绍当然也是较长的,这种情况之下国内的电影肯定是不能比的,毕竟我们不会拿那么多钱出来拍一部电影.

『玖』 电影结束后谢幕的英文是什么

应该是The end