现在的电影为什么没有中文配音

㈠ 阿凡达2为什么没有国语配音

没有版权。乎历阿凡达2没有国语配音，是由于孙镇版权原因，也就没有国语版的。《阿凡达2：水之道》是电影《阿凡达》的续集，该电影由美国著名导岁凯搜演卡梅隆执导，萨姆·沃辛顿、佐伊·索尔达娜等主演。

㈡ 人狗奇缘为什么没有国语配音

没有版权。由《人狗奇缘》官方信息可知人狗奇缘是没有版权的，所以含昌谨不能有国语配音，电迅漏影《人狗奇缘》由朴恩亨、吴达钧共同执导，俞承豪、金谈基香奇和阿达共同演出，讲述了一对相依为命兄妹与狗的感人故事。

㈢ 为什么现在电影院没有国语配音的大片

说实话，好的配音演员，再加上原声的音效音轨真的能将电影更加升华一个层次。比如以前的中录德加拉，还有上译，北译，都有一批好的配音演员。只可惜现在配音演员越来越少，很多电影公司也为了省去配音成本，干脆就翻译了打上字幕就放映，甚至你有时候可能都会看到电影院里的正版电影字幕都有错别字，也确实令人哭笑不得。有些老电影，比如勇闯夺命岛，等等的中录德加拉版本的配音，和上译配音，现在看起来仍旧很经典！！

㈣ 现在的电视剧电影怎么没有配音演员呢

㈤ 为什么现在的外国电影都没有中文配音了

早年间那是在电视上播放啊，都有央视组织人手配音的，也是为了不识字的老百姓都能看明白，近年年的作品也有配音的，你找不到而已，哈利波特，复仇者都有中文

㈥ 外国电影电视剧为什么没有普通话配音

一般来说只要是官方正式引进的电影和电视剧，都会有普通话配音的，播放时也基本会放普通话这个版本。如果是在电视上看到的电影和电视剧是没有普通话配音的要么就是非法播放，这种情况居多；或者是官方偶尔为之，比如央视六套有时会放原版下面打字幕那种的。

㈦ 小王子电影国语版配音为什么没了

小王子电影国语版配音没了因下架了。根据查询相关资料显示：在微博里码宴有抛开剧情对国语版小王子角色配音与法文英文版本有出入而争议散培，在一部由书改编的电影里，根本没有真正原声谈何贴合，因此把小冲模唯王子电影国语版配音下架了。

㈧ 为什么现在电影院放的大片很少有国语配音了

普通话或行配音听了闹悔就看不下去，无论是什么剧什么电影配了普通话特么幼稚很二，听了就反感，甚至国产剧都他妈还是配音，就没有原声的，港剧多好都是原声，听不懂也可以衫弯哗看字幕一样感觉挺棒，看多了也就学会了粤语，但是很可惜粤语被打压，很多时候想看粤语版的都找不到。

㈨ 为什么国外大片很少有国语配音的呢

因为有字幕，颤芦模大家都哗宽能看懂，所以不用配音，配音反而破坏了电影原来的感觉。不茄缓过电影频道经常会播配音版的国外大片。电影院一般都是原音。

㈩ 现在电影院大多数外国影片为什么都没有中文配音了

1、同步上映的电影没时间配音。
2、国内的配音真的很烂。