电影中的散装粤语

『壹』 沈腾塑料粤语遭调侃，你觉得他讲的如何

我觉得他讲得很不标准，但非常的搞笑，逗笑了不少观众。

『贰』 求古惑仔电影系列中讲过的所有粗口..如七咕噜呀什么的骂人的...黑社会讲的..

额,就是古惑仔的意思..

都听惯了..特警新人类的那个吴彦祖骂谢霆锋的时候讲：哦~原来系七咕噜。

就是说是小混混，古惑仔的意思

『叁』 沈腾马丽的塑料粤语，如何评价东北味粤语呢

在影视圈，有很多明星，但是每个明星都不相同，他们有各自的特点。比如有的人就是凭借自己的颜值吸引粉丝，还有的明星凭借自己的才华，还有的人就是凭借自身搞笑的性格。而这些人就被大家称作是谐星，娱乐圈里面有很多的谐星，比如杨迪、贾玲等等。

沈腾和马丽想必大家都非常熟悉的，这两个人都是娱乐圈里面非常搞笑的明星。两个人都是开心麻花的成员，他们两个经常合作拍摄一些电影电视，而只要有他们两个人出现，观众都会被他俩逗得哈哈大笑。最近，沈腾和马丽两个人参加一场盛大的晚会，他们在晚会中表演的节目也是非常有趣。

『肆』 粤语电影中有哪些让不懂粤语的人完全不能体会的有趣词句

现在优酷好几个电视剧和电影都是用粤语的没有翻译过来的，看起来比较麻烦，也是个人本身粤语底子差，听起来不顺畅，哎~~

1994年的《九品芝麻官》中的星爷经典台词大家都熟知。“人嚟，落闸，放狗！”有的朋友从字面上都不知道是什么意思，中文音译是“人梨，落砸，风沟！”中文意思是“来人，关门，放狗！”哈哈哈，粤语真有意思！

粤语电影都是经典，喜欢梅艳芳那样美艳动人，喜欢刘德华那么帅气，有男人气概，香港电影现在发展越来越快，今后会创作出更经典的作品。

『伍』 我想问一下关于电影声音的问题 港片中粤语和普通话是演员自己说的 还是配音

港台的片子里的普通话都是经过后期配音的，粤语是同期录音，有些部分也有配音的。有粤语和普通话两种是后期合成声音是分的两条不同的音轨。

电影里的声音拍的时候都有同期录音，但我们听到最后完成影片里震撼有层次的音效都是在棚里后期完成的。

『陆』 香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话

当然是配音的了，港台片一般都是粤语拍摄，后期用普通话配音的，配音都是一样，演员本身普通话行就自己配，说不好的就有专业配音员配音了，香港演员里年轻的好多都说不好普通话，老一点的像华仔他们还是可以说的，至于古天乐他们普通话不行，还是要配音地，你可以把电影的不同版本都看一下，对比一下就知道了

『柒』 散装粤语是什么意思

散装一词常用在货物产品上，指产品没有精美独立包装，而是用蛇皮袋或牛皮纸箱直接打包售卖，这样做可以降低包装成本但也较少拿来送礼因为难登大雅之堂。而散装粤语是指母语或方言为非粤语的人他们说粤语的时候咬字不清发音不准且带有口音，表达的时候非常有趣搞笑，像散装的产品一样，所以被指散装粤语。但散装粤语并不是贬义词，相反敢于说散装粤语的人更有勇气和信心，学语言需要勇于表达而不是担心发音不准而不敢表达。可参考歌手董宝石的成名曲《野狼disco》，这首歌里就有一段散装粤语。

『捌』 周星驰电影里的对白{要广东话的}和日常可以用的

●“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜，等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能够给我一个重新来过的机会，我会对那个女孩子说三个字：‘我爱你’。如果非要给这份爱加上一个期限，我希望是，一万年。”[大话西游]
●“根本就没有什么食神，或者说，人人都是食神。”[食神]
●“古有关云长全神贯注下象棋刮骨疗毒，今有我零零漆聚精会神看A片挖骨取弹头。”[国产零零漆]
●“准确的说，我是一个演员。”[喜剧之王]
●“只要你说我行，就算全天下的人都说我不行，我也不在乎！”[大内密探零零发]
●“我养你啊！”[喜剧之王]
●“原来那个女孩子在我心里留下了一滴眼泪，我完全可以感受到当时他是多么的伤心。”[大话西游]
●“秉夫人，小人本住在，苏州的城边，家中有屋又有田，生活乐无边，谁知那唐伯虎，他蛮横不留情，勾结官府目无天，占我大屋夺我田，我爷爷跟他来翻脸，反被他一棍来打扁，我奶奶骂他欺善民，反被他捉进了唐府，强奸了一百遍，一百遍。最后她悬梁自尽遗恨人间。他还将我父子，逐出了家园，流浪到江边。我为求养老爹，惟有独自行乞在庙前，谁知那唐伯虎，他实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，将我父子狂殴在市前，小人身壮健，残命得留全，可怜老父他魂归天，此恨更难添。我为求葬老爹，惟有卖身为奴自作贱，一边勤赚钱，一边读书篇，发誓把功名显，手刃仇人意志坚，从此唐寅诗集伴身边，我牢记此仇不共戴天。”[唐伯虎点秋香]
《一本漫画闯天涯》星驰大唱：“你老爸怀孕了~~~~~恭喜恭喜！”

《龙凤茶楼》星驰：“哇！你火气那么大，要不要我今晚给你下下火啊？”

《咖喱辣椒》（1） 柏安妮：你们警方多久来扫荡一次呢？星驰：哦~~基本上每个月都有，平均28天就来一次。（2） 洋妞把星驰打番在地，骑到星驰身上，星驰拔出枪对着她大喊：“现在两支枪对着你，你想我开哪支啊？”

《鹿鼎记》韦小宝：喂~~~~你缩到哪里去啦？韦小宝：我靠，差点被他一棍子打中！韦小宝：原来你的也有那么大啊？我还以为只有我有呢。韦小宝：奸好了，不要杀啊。

《神龙教》韦小宝：赌债肉偿行不行？建宁公主叫韦小宝扮乌龟。韦小宝：现在是送你去出嫁啊，扮乌龟。拿去用吧。（给建宁一根香蕉）龙儿：经过昨晚，我才发现原来你有那么多长处。韦小宝：我全身就只有一个长处。

《一本漫画闯天涯》星驰大唱：“你老爸怀孕了~~~~~恭喜恭喜！”

《龙凤茶楼》星驰：“哇！你火气那么大，要不要我今晚给你下下火啊？”

《咖喱辣椒》（1） 柏安妮：你们警方多久来扫荡一次呢？星驰：哦~~基本上每个月都有，平均28天就来一次。（2） 洋妞把星驰打番在地，骑到星驰身上，星驰拔出枪对着她大喊：“现在两支枪对着你，你想我开哪支啊？”

《鹿鼎记》韦小宝：喂~~~~你缩到哪里去啦？韦小宝：我靠，差点被他一棍子打中！韦小宝：原来你的也有那么大啊？我还以为只有我有呢。韦小宝：奸好了，不要杀啊。

《神龙教》韦小宝：赌债肉偿行不行？建宁公主叫韦小宝扮乌龟。韦小宝：现在是送你去出嫁啊，扮乌龟。拿去用吧。（给建宁一根香蕉）龙儿：经过昨晚，我才发现原来你有那么多长处。韦小宝：我全身就只有一个长处。
吴孟达：“儿子，谁欺负你了？” 周星驰：“是我在欺负别人！” 吴孟达：“那他家有没有钱、有没有地位，够不够资格让你欺负啊？”……

周星驰：“老爹，我要上京考武状元。”吴孟达（兴奋地）：“儿子！我们苏察哈尔家等你这句话等了整整20年了！ 周星驰：“错了，我是为一个女人。” 吴孟达：“好！为女死为女亡，为女去考状元郎！英雄！敢问是谁家女子？” 周星驰：“怡红院如霜姑娘。” 吴孟达：“啊？！妓？！！” 周星驰：“有何不妥？” 吴孟达：“敢爱人之所不敢爱，品味与众不同，老爹我佩服你！”