高仓健电影中文配音

㈠ 老电影《追捕》中的汉语配音是谁配的啊

杜丘 高仓健是毕克配的
真由美是丁建华配的。
我最喜欢的还是童自荣。配唐塔大夫。唐塔跳下去了

唉，追捕啊。影响了一代人。感慨呀。

呵呵，把份给我吧。

㈡ 我想免费在线收看日本电影＜＜追捕＞＞在什么网站

[追捕][译制片][高仓健主演] [RMVB][493MB]

主演: 高仓健
原田芳雄
中野良子 Ryoko Nakano
西村晃
Hiroko Isayama
类型: 动作片 爱情片
地区: 日本
导演: 佐藤纯弥 Junya Sato
编剧: 田坂启 Kei Tasaka
年份: 1976年1月1日
语言：国语配音/中文字幕
故事简介：
检察官杜丘为人正直，却被诬告犯有强奸和抢劫罪。杜丘一面逃避警察追捕，一面独自侦察，在山中巧遇牧场主女儿真由美，二人产生爱情。杜丘在真由美的帮助下突破各种险阻，终于查明诬告人横路的下落，为了追踪横路，杜丘装病冒险进入精神病院。原来杜丘封警方判定某国会议员自杀一案持保留态度，真凶制药公司经理长冈买通横路诬告陷害杜丘，以除后患，案情终于大白，长冈被击毙。

电影是根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，影响了70年代众多的年轻人。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言亦影响了一代中国电影人。

改变后的电影在情节上更加跌宕起伏。该片摄制于一九七六年，在当年的日本最佳影片评比中，名列第十八。影片在中国大陆引起轰动，很多人数次走进影院观看《追捕》。

《追捕》———追逐硬汉
电影根据小说《穿越激流的人》改编。在70年代日本电影进入中国时，《追捕》是其中具有广泛影响力的日本彩色故事片之一，中野良子在《追捕》中饰演的“真由美”和高仓健饰演的“杜丘”等银幕形象，成为了70年代众多年轻人的偶像。影片《追捕》跌宕起伏的情节、紧张急迫的音乐，《追捕》一片的电影表现语言也影响了一代中国电影人。至今中国观众仍忘不了影片中的这个镜头：在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽……
精彩对白：追捕 (1976) (Manhunt)

渡丘你看，多么蓝的天哪。一直走下去，你就会融化在蓝天里，走吧，一直往前走，别往两边看......

http://www.bt65.com/show/2006-1-12/62c68e78ef9b0eb8.html
www.xbt.com.cn搜索看 只能下载

㈢ 《追捕》的主题曲叫什么名字谁唱的

我记着应该是叫《杜丘之歌》，是张涵予唱的。为了致敬高仓健,《追捕》的主题曲也沿用了日版的歌曲《杜丘之歌》,演唱这首歌全程没有歌词,却让张涵予带入了很深的感情,“这首歌讲的是一个男人孤独的逃亡,因为没有歌词,反而让歌里的情绪能被任何一个国家的人感受到”。

每个明星基本都是有多项技能的。张涵予在当时的活动现场朗诵了老版《追捕》中的经典台词，在新版的《追捕》中也会出现老版里面的《杜丘之歌》，这也算是满满的回忆可，新版《追捕》是一能够吸引年轻人看的电影，但也非常适合年轻一代的孩子们和父母一起看，可以共同追忆当年的情怀。

㈣ 高仓健的《铁道员》为什么不能公映

高仓健希望毕克老师为铁道员配音，但毕克老师因身体原因退出该部影片的配音，无奈换人而导致引进中国时间延后；后又因中影公司所开价格过低而搁置此项目。直到2005年，高仓健才带着这部中译的拷贝来到中国，只在北京电影学院内部放映两场，此后，这则拷贝作为礼物送给了导演张艺谋。

高仓健买下在中国的放映版权，专门拜托中国著名配音艺术家毕克为他配音。当时已经将本子交到了毕克老师手上，日本方面也已经在为毕克老师办理签证等手续，因为具体的录音工作要在日本完成。但毕克老师当时的身体状况已经非常糟糕。无奈之下换了其他人。

在完成了所有的中文配音工作后，铁道员还是未能和广大中国观众见面。当时中影公司开出了一个低得可怕的价格给日本公司，这让日本公司很难接受。这和中影引进其他好莱坞影片时的开价完全不能相比，因此铁道员久久不能在中国大陆公映。

高仓健主演的铁道员简介：

铁道员是由日本东映映画制作发行的剧情影片。该片由降旗康男执导，岩间芳树编剧，高仓健、大竹忍、广末凉子、安藤政信、吉冈秀隆等主演，于1999年6月5日在日本上映。该片改编自浅田次郎所著同名小说，讲述了一个默默在小站上工作了一生的铁道员佐藤乙松（高仓健饰）的故事。

北海道幌舞线终点站的站长佐藤乙松已经在这里工作了45年。数十年如一日，他站在这个站上，无论是年幼的独生女儿死去的那天还是爱妻死去的那天。然而这条铁路线将在春天作废。乙松过去的同事杉浦前来拜访他，劝将要退休的他去疗养旅馆再就职，但乙松却表示没有兴趣。

两人一同小酌，聊起了许多往事。后来，乙松在站上碰到一个少女，两人开心的交谈。当晚，一个自称是少女姐姐的初中生来取少女落下的洋娃娃，但因为和乙松聊得很开心，她也忘了带走娃娃。第二天自称是前两人姐姐的高中生又来取娃娃。其实这三个女孩就是17年前死去的乙松女儿，她想让父亲看看自己成长的样子。大雪之中，乙松心中对家人的歉意渐渐消融。

㈤ 一部很老的日本电影，内容和《猎熊物语》很相似。国语配音的。只记得里面有一只猎熊犬，生了一窝小狗。其

片名：熊

这部影片《熊》是1988年日本导演后藤俊夫的作品，主演是田村高广和樱田淳子。

一个专门猎熊的老猎户，上山打熊，从来只带一发子弹，所以外号“一发银藏”，他打死了一头祸害乡民的大熊，而小熊自己寻迹而来，吸允熊皮上的乳房。银藏和自己的孙子开始抚养这头被他们叫做权太的小熊，最后又将权太送回森林。又一年，又有一头大熊来祸害乡民了。银藏在乡民的恳求下，上山猎熊，却发现正是权太。银藏在打死权太后被雪崩所埋。

http://..com/question/64356130.html

㈥ 远山的呼唤配音演员

远山的呼唤配音演员：毕克，丁建华，梁正晖，翁振新，于鼎，施融。刘广宁。严崇德。

《远山的呼唤》是通过日本松竹影画公司在1980年3月15日出品一部剧情类电影，此片讲的是风见民子是一个心地善良能干的女人，收容了杀人潜逃的田岛耕种，在她们之间产生的爱情和友情小故事

民子（倍赏千惠子饰）是一位年轻漂亮的美少妇，二年前随老公避开繁华喧嚣的都市到日本北海道开荒，没多久老公就因意外而离她而走，留有孩子和她一起靠饲养乳牛谋生。

在一个大雨如注的冬日，要求躲雨散寒的田岛耕种（高仓健饰）闯入她们本来清冷而孤寂的生活状态。田岛耕种勤快而心地善良，但父亲因生活所迫而自尽，老婆又因为还款不了放高利贷而自寻短见，应对债权人凶蛮地叫嚣，耕种一怒之下杀掉了债权人后逃亡异乡。

自打在民子的农场干上了零工，田岛耕种静静地肩负着繁杂的工作，不但和武志（吉冈秀隆饰）变成形影不离好朋友，并且还成了这一软弱一个家庭的守护神，在持久的在一起生活中，耕种跟他们母子俩二人设立了真挚的爱情。

就在那民子从内心逐渐接纳耕种时，耕种在赛马会上被警方认出来，第二天就被逮捕并判刑期四年。注视着将要消退在茫茫雪山中的押送耕种的列车，民子只有在爱的最深处召唤着耕种的早日回归。

㈦ 有哪些中文配音超过原来影片的配音

老一辈上海电影译制厂的电影！

当你看那些原版电影时候，你会觉得，真的配音版本更好听。
小时候的不少电影，不单单是用来看的，还是用来听的，简直就是听觉享受。跟现在那些听起来一个调调的国语配音，完全不是一回事。

他们不少人我都不认识脸，但却对他们的声音和每一个角色无比熟悉。某种程度上，他们是一代中国人的记忆。

最后向老艺术家们致敬！

㈧ 当你想到译制片的时候，你会想到哪些配音演员呢

译制片属于很久以前的东西了，互联网时代大家习惯了看字幕听原声，译制片时代有四个厂牌，上海电影制片厂，长春电影制片厂，北京电影制片厂和八一厂，配音演员也选四个吧童自荣：20岁被苏联电影白夜打动，立志成为配音演员，1973进入上影译制厂，33岁未来世界配音成名！最出名的是佐罗！有配音王子之称，对了，功夫片少林寺他还给李连杰配音过！近期我知道的也就是玩具总动员系列中的胡迪个大圣归来中的混沌！当时我听到混沌的声音，一下懵了，70岁了声线没变，服气！邱岳峰：中俄结晶！父亲是中俄边界办事处武官，母亲是俄罗斯人，1950年入上译厂，他声音有金属色泽，1957年意大利电影警察与小偷是代表作，本身拦枝虚这剧就是经典！最有名的应该是为《大独裁者》中的卓别林配音，他也包揽了卓别林的全部国配，值得一提，上美厂的经典大闹天宫中，他给孙悟空配音！他作为译制片配音演员，最牛的是不仅配，还会修气口，说白了，就是数出来一句外语原音中能容纳几个汉字，力求让口型都对上！真牛人，他的经典除了上面说的，还有简爱，悲惨世界，哪吒闹海等等刘广宁，女，也是上译厂的，魂断蓝桥成就经典，值得提一下，就是望乡，他为阿崎婆的年轻时代配音，将一个心碎的故简燃事讲的淋漓尽致！最狠的是尼罗河上的惨案，这是我心目中译制片最佳，没有之一，甚至我都无法接受原声了！译厂派出全部精锐，前面两个大神也在，她负责女一洁奎琳的配音！这是第一个她配的反派，她配的苔丝还获得过最佳译制片奖，她除了电影，还给剧配音，1987年美短剧《天使的愤怒》中她凭借大女主詹妮弗的配音，拿到了金鹰最佳女配音演员奖毕克，这是上译厂元老，参与克上译厂的创建！音乐之声的上校，这是歌舞片，歌舞片，歌舞片，重要的事情说三遍，因为歌舞片不仅要对气口，更要对音色，否则会出现说唱两张皮，直接毁经典，毕克出来的效果你看原片，上校配音说话和原声唱歌几乎感觉不出来时两个人！毕克除了配音牛，最搭困狠的是念旁白，悲惨世界，围城，我去了！他的代表人物有高仓健，波洛，这俩人不用多说吧，波洛阿加莎克里斯蒂笔下的不朽侦探！他的特点是台词极长，没点功底出不来的！而高仓健所有角色的配音都是毕老师，80年代高仓健首次来华，主动找毕老师见面，俩人结下深厚的友谊，1998年高仓健主演《铁道员》，极希望毕老师配音，可惜毕老师身患重病，试了下感觉品质不达标，无奈推掉了，但是他们的友谊成为中日电影交流史的假话！除了他们，还有赵慎之，尚华，苏秀，李梓，乔榛，白景晟，丁建华，曹雷，陈叙一等等。我是电影发烧友，观影不下5000部，优秀的译制片配音演员太多了，上面的是给我印象很深的这里仅仅提了部分外译片的演员，Tvb还有很多优秀的粤转国的配音演员，比如叶青，我们听到的吴彦祖，梁朝伟，刘德华他们说的普通话都是叶青的声音，这里有个问题，他配刘德华，还配梁朝伟，无间道三部曲里面俩人都在啊！没问题，一人分配两角！天台刘德华梁朝伟见面实际上背后就叶青一个人来回折腾，有没有铁锅炖自己的感觉？对不起，我是警察！