❶ 英语3D会有中文字幕吗
必然有啊。要不然怎么在中国放映
❷ 电影3D英语有中文字幕
肯定有字幕啊!我看的是原版2D的。3D的应该不错,2D的已经很震撼了!。
❸ 英语3D跟原版3D有什么区别
1、意思不一
英语3D:指的是英语版语。
原版3D:指的是原版语,出品方拍摄时的配音,没有经过译制。
2、内容不一
英语3D:除了原版3D内容外,还包含了中文字幕。
原版3D:纯粹外国进口的,蓝光原盘,需要去网上找字幕。
3、字幕不一
英语3D:有中文字幕。
原版3D:没有中文字幕。
英语3D如图:
4、影片的时长不一
英语3D:有删减内容,原片的时长稍比原版3D短。
原版3D:没有删减内容,即原片的时长稍英语3D长。
5、配音不一
英语3D:有英文配音,也有知中文配音。
原版3D:英文配音,英文对话。
❹ 电影院英文版电影有中文字幕吗
会有的,英文版电影都会配上字幕,因为看英文原版的只是以为不喜欢汉语翻译,还有汉语口音
中英字幕都有的
会有的,额,要不然大家都摸头不着脑了,不过是双语还是只有中文字幕,这个倒是不记得了
电影院上映的功夫熊猫三有中文字幕,所以电影院上映的外国片,原声版都会有中文字幕,要不没法看懂
在国内都有中文字幕
哈哈哈,你是秀逗吗,那中国电影院你见过只有英文字幕的吗
有,而且字幕还是3D的
希望能帮到你,望采纳!
当然是有中文字幕的! 非常建议去电影院的话一定要看原版的,原汁原味真的好看的多. 毕竟现在的翻译水平和配音水平说实话真的很不如我们小时候,80年代看的外国电影,里面的配音非常经典,而且听到熟悉的声音会很激动,可惜现在很少了...
在中国的院线肯定要有中文字幕啊要不谁看得懂,电影院不想卖票了?
一般是有的,要不会看不懂的。
❺ 在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊 如果是英文的话有没有中文字幕啊是3D哦···
在电影院观看国外3D电影有中文版本和英文版本两种,英文版的有中文字幕。
一般国外的3D电影到中国上映时,普遍都采取中文和英(屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕)两种,方便不同的观众,提高观赏效果。
在你买票的时候,就要注意你买的是国语版(中文)还是原声版(英文)。
国语版本是中文配音,针对的是很多听不懂英语的观众,找的是中国配音演员配的音,加入了很多国内时下流行语,只需要用去体会立体画面和剧情,非常贴近我们中国人。
所谓中文版也是采用的英文版原版音效,只不过是改变了语言,观影体验仍然非常好。
原声版本就是英文,针对的是一些英语很好或者喜欢体验英语原汁原味的观众,英文版本的声音会更符合情境,而且无论是3D还是2D的国外电影,都是有中文字幕的,这个可以放心。
(5)英文电影原版3d有中文字幕吗扩展阅读:
很多观众在观看国外的3D电影会发现,如果自己的英语水平不行,不能靠听理解全句意思,那看英语版的非常难受。
因为画面是立体的,你首先看到的是画面,眼睛跟着画面变化再走,而语言是靠听,自己又不能完全听懂,就要看字幕,字幕是平面的,跟画面之间有断层,整个观影的体验就不太好,感觉眼睛一会要看远景,一会又要看近的字幕,感觉特别疲劳。
特别是那种节奏变化快,闪的眼睛很不舒服,看画面跟看字幕完全跟不上,只能放弃字幕,模糊去理解意思,影响了观影效果。
❻ 时代华纳的电影英语3D有中文字幕吗
如果是经过官方正规渠道引进的时代华纳的电影英语3D,就会有经过官方配音处理,然后现发行,所以是不需要中文字幕的。而现在网上有很多的通过其它渠道进入国内的英语电影是后来自行加入的翻译字幕。
❼ 阿凡达2原版3d和英语3d有什么区别
阿凡达2原版3d和英语3d区别为。
1、阿凡达2原版3d没有中文字幕,也是没有删减内容,即原片的长度可能更长。
2、阿凡达2英语3d是有中英文字幕的,但是电影内容可能有删减。
❽ 电影院英语3d有字幕吗
当然有。只要是国内影院肯定要照顾到大众群体,不可能放原声无字幕影片