恩下电影中字幕

A. 如何调换电影中的中英文字幕

要看你用的哪个播放器，一般你下载好英文字幕，然后把字幕的名字改成电影的名字，必须是一样的，比如《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影视.rmvb》，那你就要把字幕改成《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影视.srt》（一般字幕的格式就是srt，要找字幕的话可以去射手网找），然后在播放器里设置，载入字幕，就选择你刚刚改过名字的字幕，就完成了。

B. 很想知道字幕组如何工作，从片源如何获得到最后完成的过程，哪位高人能介绍一下，谢谢了！

首先，片源一般是日本那边录下来后上传到日本的BBS，中国字幕组一般2种途径获取，一种是直接登录日本的BBS（也有这类片源的发布交流网站），或者另一种是通过SHARE下载片源（SHARE有点类似电驴，擅长下载日本的资源），不过最最常见的还是中国留学生在日本录好了直接传给字幕组（俗称的片源ER），所以字幕组经常打出广告招片源，毕竟等人家上传的话太慢了

拿到片源后，首先是交给主翻，主翻的能力要求比较高，至少要日语2级以上水平，因为片源往往是没有日文字幕的，主翻必须自己听译，所以这个主翻必须要对ACG文化非常的了解，因为有些动漫词汇是很少见的，而且，遇上未知的名词的时候（比如很专业的词汇），还有很善于在2CH（日本一个非常大的动漫BBS）寻求解答

主翻翻译好后，会把翻译的文字交给润色（有的时候主翻和润色是同一个人），润色的工作是把句子整理通顺，顺便校对下有没有翻译错误，所以润色不但也要有一定的日语水平，还要有一定的文地

这些都完成后，交给时间轴，时间轴的任务是设定好字幕文字在动画中出现的时间，
比如01：02——01：12 这段时间，屏幕显示某某句话，然后下一个时间段，01：12--01：16出现某某文字段，时间轴就是负责这个的，他不需要日语水平，时间轴其实是个耐心活，技术难度不高

时间轴完成后，会把做好的字幕文件交给特效，特效的任务是作出字幕的字体啦，颜色啦这些的润色，这时，字幕文件已经做好了，一般会保存为 .ASS文件

做好的字幕文件会和片源一起交给压缩，一般片源拿到手都是AVI格式的，压缩的任务就是把片源和字幕一起压缩成RMVB格式

恩 这差不多就是字幕组的全部工作了 最后就是发布

C. 电影字幕怎么看

恩，这个作为一个动漫爱好者。我会下很多无字幕的动漫，然后寻找翻译的比较好的字幕下载。字幕格式一般两种——图形格式字幕和文本格式字幕，我们另外下载的一般都是文本格式，因为图形太大而文本一般都只要百十来 KB。不知道你用的是什么播放器，像我用的射手影音和QQ影音都是可以匹配字幕的下载字幕的，暴风也有此功能，如果你需要特定字幕可以自己搜索 （ass、srt、smi、ssa 或、sub这些都是文本字幕扩展名）。你下完字幕后，为了方便可以将字幕文件和视频放在一个文件夹内，并最好把名字改成和视频名字一样，这样你打开视频就能直接显示字幕，这样就不需要你手动再匹配一次字幕了。
如果你用射手影音的话，它有个缺陷，字幕文件下载存放地址不能改变，虽然它会自己匹配，但是你自己想存放在视频文件夹里的话就需要自己把字幕移出来了。

D. 求好看的纯英文配音中文字幕电影

美式英语 看情景喜剧最好，对白简单，不快，都是生活用语，很有针对性
《老友记》经典不多说
《老爸老妈浪漫史》出到第五季了，很多剧情满有创意的，不错
《青春密语》青春偶像的，讲青少年早孕的
《天赐》轻科幻性质的，也很适合学英语

电影的话，我觉得一个是迪斯尼或者梦工厂的动画，完全能够不看字幕看懂，而且又没有粗口，学英语不错，其他的话我倒觉得没啥大的区别，是美国电影就行，多多少少能学到一些，没有啥针对性

英式英语，英式发音特别是男的超级性感，但要注意有的演员有英国地方口音，主要是伦敦口音，皇室口音和BBC口音，你看多英国电影和电视就能分辨出来一点，不过对我们这点小功力来说影响不大，我主要推荐我认为纯正点的电影

休格兰特的电影 他的口音很纯正了，电影很多，《诺丁山》《四个婚礼一个葬礼》《K歌情人》等
科林菲斯的电影 也是一大神，《英国病人》《戴耳环的珍珠少女》《BJ单身日记》《父女大不同》
裘德诺的电影 我很喜欢他的口音啦 《冷山》《兵临城下》《阿尔菲》《吸血情圣》《福尔摩斯》等

BBC口音，会有点快 重点推荐看，好多优秀的英国片子
《南方与北方》我最喜欢的剧集
《傲慢与偏见》95年BBC超经典版本
《锦绣佳人》
《克劳福德》
《小杜丽》狄更斯的
《情迷色画》最近出的
《都铎王朝》讲亨利八世的，宫廷片

奥斯丁的六部
《傲慢与偏见》05新版电影
《爱玛》96 两个版本都不错 不过好像不是BBC出的
《理智与情感》李安的和08新版都很好
《劝导》08新版 非常感人
《诺桑觉寺》07版 清新佳作
《曼斯菲尔德庄园》 这一部书和电影我都不是太喜欢，看你啦
《成为简奥斯丁》 是安妮海瑟薇演的，讲奥斯丁一生的，其实奥斯丁似乎已成为庄园恋情的代名词了。

皇室口音，电影《女王》之类吧，这个我没啥研究

看英式美式比较
推荐电影《恋爱假期》《情迷温布尔顿》。
自己喜欢什么随便选择。

E. 关于感恩父母电影有哪些

1.《世界上最疼爱我的那个人去了》：

影片根据女作家张洁的同名长篇散文改编，讲述了一个失去母亲的作家在母亲的最后岁月中所发生的故事

2.《妈妈再爱我一次》：

影片改编自台湾民间故事《疯女十八年》，以倒叙方式进行，描写精神病医生林志强（孙亚东饰）寻找失踪18年的母亲秋霞（杨贵媚饰）的故事。

3.《漂亮妈妈》：

该片讲述孙丽英数年前与丈夫离婚后，独自抚养着天生失聪的儿子郑大，耐心地教儿子说话、识字的故事。该片获得蒙特利尔国际电影节最佳女演员，金鸡奖最佳女主角，百花奖最佳影片、最佳女主角。

4.《我是山姆（I am Sam）》：

讲述了一个智商只有相当于七岁孩童的父亲，与有关当局争夺女儿抚养权期间发生的故事。

5.《海洋天堂》：

是由薛晓路执导，主演李连杰、文章、桂纶镁、高圆圆、董勇、朱媛媛等主演亲情电影。该片讲述了一个父亲倾尽所有，守护孤独症儿子的感人故事。