导航:首页 > 电影字幕 > 看电影注意力在字幕还是画面

看电影注意力在字幕还是画面

发布时间:2023-06-12 10:53:26

① 看外国电视剧的时候如何兼顾字幕和画面

我也是看外国电影电视剧的时候,比较习惯听原音,然后看字幕,而且英语不好,原音几乎是听不懂的,所以理解剧情得文字内容全是靠字幕,但我还没有出现太多次,无法兼顾字幕与画面的情况,我觉得原因可能是因为我比较经常用手机来看电影电视剧,用电脑的时候少一些,手机的屏幕相对来说小,所以一眼看去就能看到全部了,其实用电脑看电影电视剧的时候,我也会把椅子拉远,这样目光可以很好的包揽全部的画面,就不太会遗漏什么了,我甚至可以包揽每个演员的表情,我特别喜欢一边看影视剧,一边观察演员的表情。有的时候,由于不同语种的翻译问题,演员说很简短的台词,说的很快,但是中文翻译过来很长,所以字幕来不及看,我就会暂停或者后退一点重新看,这样的情况比较少。我不知你是男性还是女性,据说女性的视觉范围是比男性宽的,所以女性在这种情况下更容易兼顾字幕和画面,我就是女性。还有你说到的强迫症,我觉得可能是你太在意一些行为得规范,导致你在这些规范上花费了脑力,而人的大脑同一时间能做的事是有限的,就导致你没有更多的精力去兼顾字幕与画面。我觉得你放轻松一些,一个电视剧而已,没必要每句台词都在心里读出来,就理解角色所表达的意思就够了,看这些东西就是享受放松的,不要把自己搞得那么累。

② 看电影总是喜欢盯着字幕,是什么毛病

看电影总是喜欢盯着字幕,是一件很正常的事。因为有时候电影院的环境还是比较嘈杂的,不容易听到电影里的人物在说什么。即使用手机看电影,也要盯着字幕看,这样更容易知道电影的剧情。其实看电影适合一些人在发呆的时候盯着字幕看,因为当他们对剧情没有感情的时候,就会被电影里的文字吸引,只会看文字而不看内容。

3.你可以完全沉浸在剧情中。至于字幕,喜欢看中文还是英文都无所谓,只要熟悉剧情就行。你要尽量忽略中文字幕,把注意力放在他的英文字幕上,注意他地道的表达方式,必要的时候点击暂停,录一些地道的口语表达。其实不用看字幕也可以,这样就不会一直盯着字幕看了。而且,字幕只是有时候因为某个环节或者某个人物的发言而听不清楚。顺便说一下,看字幕可以让人明白。所以看电影的时候,要放松,认真理解人物,慢慢的你就会改掉这个习惯。以上就是对看电影总是喜欢盯着字幕,是什么毛病这个问题的解答。

③ 你们看外国电影是优先选择看画面还是中文字幕说出理由

我先看是否好电影,过了就看是否清晰,再者是否中文字目…只要好电影千万不会错过,因为电影内容会让人体会到一些感情…电影好清晰没中文,同样会看,因为从人物行动和表情可以大概知道在做什。好电影不清晰不中文就不看,觉得自己在辛苦而不是享受。好电影中文不清晰尽量看,没啥原因。不好的电影清晰中文不看,不喜欢怎么能看。

④ 看电影时是看字幕还是看画面的

请问楼主的问题解决了吗 我也有相同的问题 去看了心里医生也没有解开 有什么建议嘛 可以一起去探讨一下吗 感谢

阅读全文

与看电影注意力在字幕还是画面相关的资料

热点内容
韩国古怪恐怖电影 浏览:369
好看的欧美电影爱情悲剧 浏览:293
剪辑的电影视频怎么去水印 浏览:241
免费观看碧血蓝天电影赵文卓国语高清 浏览:627
图解电影侵权案案情简介 浏览:563
电影社团名字大全 浏览:205
仙居电影院今日 浏览:439
ppypp伦理电影 浏览:128
感人儿童电影中国 浏览:829
法国大革命1990电影演员 浏览:247
外国孕妇往肚子打麻药电影 浏览:701
影音先锋如何看片手机在线电影 浏览:549
新密横店电影城今日放映表 浏览:898
女主是老师男主是学生的韩国电影 浏览:37
乔布斯电影经典台词 浏览:873
女人身上开花什么电影 浏览:475
电影情圣片头英文歌曲 浏览:443
国家级电影演员 浏览:774
内地电影古装爱情电影 浏览:541
停尸房收藏电影恐怖吗 浏览:563