电影翻译中文软件

① 外国电影在线翻译软件

总有一些日本、欧美的原声动作影片，让不懂外语的我们只能欣赏人物动作，而不能领悟剧情的精髓，看着男女主角投入的诉说台词，我们只能后悔当年没好好学习。

为了化解无法完美欣赏艺术而产生的悲哀情绪，今天就给大家分享一款本地视频实时翻译软件——小译同传。（下载方式见文末）

小译同传

小译同传，是一款免费语音实时翻译软件，可以实时翻译网页视频、播放器视频以及麦克风语音，并且会自动生成双语字幕，目前有Windows+安卓+ios三端，本文介绍Windows版本。

下载安装登录完成后，先点击右侧“设置”，调整功能以及透明度。

网页/播放器中的视频翻译功能，需要在右侧切换为“系统”模式，目前支持英转中、中转英、日转中三种模式。

字幕会比视频慢半拍，准确度虽然不是100%，但还是可以的，会受视频内的环境因影响。总体来说还是比较不错，至少啃生肉时知道人家在说什么。

此软件无广告，网盘里各个版本都给大家安排上了，下载的时候根据自己需要选择。

获取方式：

公众号：ROBOTAFU

回复：翻译

② 请问看外国片用什么软件能在线翻译国语或中文字幕

你好！
...QQ影音
、迅雷看看都可以。迅雷看看通常你看电影会自动搜索字幕并加载。QQ影音需要你自己手动搜索一下。
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

③ 字幕翻译的软件边看边翻译

一边看视频一边实时翻译的软件有 《闪字幕》。在这款可以快速为视频添加字幕的软件，运用了高端的字幕添加功能，用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体，歌曲，字母。

闪字幕App是姿毕迹一款视频加字幕软件,这里为我们提供了非常丰富的视频制作功能,大家可以通过语音输入自己需要上传的字幕功能,字幕的样式也非常多种多样,添加了许多炫酷的文字动画,还可以添加双语字幕,软件功能都是免费的。

随着时间的推移，这逐渐演变为更接近于我们今天所认识的字幕，电影制作人意识到，这些文字可以被翻译成其他语言，使他们的作品能够被全世界的观众所接受。

当录音被引入，有声对话的电影"有声电影"开始流行时，就不再需要中间字幕了。然而，电影制片人面临着国际观众如何理解对话的问题。因此，字幕翻译应运而生。

④ 有没有什么软件可以一边看电影一边显示字幕的 而且可以总翻译英语（日语）为中文的啊

1、爱奇艺

爱奇艺（iQIYI．COM）是一家拥有海量、高质量、高清网络视频的大型视频网站，专业的网络视频播放平台。爱奇艺的影视内容丰富多样，涵盖电影、电视剧、动画、综艺节目、生活和音乐。为用户提供丰富、高清、流畅的专业视频体验，致力于让人们平等、便捷地获得更多更好的视频。

2、腾讯视频

腾讯视频于2011年4月推出。它是一个具有大众化内容和专业媒体运营能力的在线视频平台。它是集热门电视、综艺娱乐、体育赛事、新闻信息于一体的综合性视频内容平台。通过PC终端、移动终端、会客厅产品等多种形式，为用户提供高清流畅的视频娱乐体验。

3、优酷视频

优酷是古永锵于2006年6月21日创立的视频平台，12月21日正式上线。优酷目前是阿里巴巴集团数字媒体和娱乐业务的核心业务之一，也是阿里巴巴集团“双H”战略的一部分。

优酷目前支持PC、电视和移动终端，拥有版权、合拍、自制、用户生成内容（UGC）、专业生成内容（PGC）、直播等多简枣种内容形式。优酷的日均付费用户正在健康增长，截至2020年3月31日，同比增长超过50％。

4、哔哩哔哩

哔哩哔哩洞岩是一个视频网站平台，从用户和喜欢第纳咐御二维度的年轻人的角度出发。成立于2009年6月，经过十多年的发展，众多优秀的up大师云集各行各业。目前，比力比力拥有动漫、范居、国创、音乐、舞蹈、游戏、知识、生活、娱乐、鬼兽、时尚、放映厅等15个内容板块。生活、娱乐、游戏、动漫、科技是B站的主要内容类别，并设有直播、游戏中心、周边商业板块。

5、PPTV

由多家国际知名风险投资公司投资、服务于中国乃至世界互联网用户群体的网络电视技术平台提供商，是第五代网络新媒体的领军企业，并被国际知名企业/机构（哈佛、麻省理工、微软研究院）广泛的引用互联网视频企业。第一家致力于新一代视频媒体技术研发的公司，在中国的知识产权研究和互联网领域得到了广泛应用。

⑤ 有没有什么软件可以一边看电影一边显示字幕的 而且可以总翻译英语（日语）为中文的啊

1、爱奇艺

爱奇艺（iQIYI．COM）是一家拥有海量、高质量、高清网络视频的大型视频网站，专业的网络视频播放平台。爱奇艺的影视内容丰富多样，涵盖电影、电视剧、动画、综艺节目、生活和音乐。为用户提供丰富、高清、流畅的专业视频体验，致力于让人们平等、便捷地获得更多更好的视频。

2、腾讯视频

腾讯视频于2011年4月推出。它是一个具有大众化内容和专业媒体运营能力的在线视频平台。它是集热门电视、综艺娱乐、体育赛事、新闻信息于一体的综合性视频内容平台。通过PC终端、移动终端、会客厅产品等多种形式，为用户提供高清流畅的视频娱乐体验。

3、优酷视频

优酷是古永锵于2006年6月21日创立的视频平台，12月21日正式上线。优酷目前是阿里巴巴集团数字媒体和娱乐业务的核心业务之一，也是阿里巴巴集团“双H”战略的一部分。

优酷目前支持PC、电视和移动终端，拥有版权、合拍、自制、用户生成内容（UGC）、专业生成内容（PGC）、直播等多种内容形式。优酷的日均付费用户正在健康增长，截至2020年3月31日，同比增长超过50％。

4、哔哩哔哩

哔哩哔哩是一个视频网站平台，从用户和喜欢第二维度的年轻人的角度出发。成立于2009年6月，经过十多年的发展，众多优秀的up大师云集各行各业。目前，比力比力拥有动漫、范居、国创、音乐、舞蹈、游戏、知识、生活、娱乐、鬼兽、时尚、放映厅等15个内容板块。生活、娱乐、游戏、动漫、科技是B站的主要内容类别，并设有直播、游戏中心、周边商业板块。

5、PPTV

由多家国际知名风险投资公司投资、服务于中国乃至世界互联网用户群体的网络电视技术平台提供商，是第五代网络新媒体的领军企业，并被国际知名企业/机构（哈佛、麻省理工、微软研究院）广泛的引用互联网视频企业。第一家致力于新一代视频媒体技术研发的公司，在中国的知识产权研究和互联网领域得到了广泛应用。

⑥ 支持实时字幕的影视软件可以翻译的影视软件推荐

2022手机好用的实时翻译字幕的软件推荐，大家在追剧看剧的过程中，经常会看到一些喊衡外文的影视，如果没有字幕的话非常的难受，很多人想知道手机有哪些好用的实时字幕软件，下面跟着小编一起来看看吧。
1：旦培央视影音
《央视影音》软件中有海量的视频可以进行播放，同时软件中有很多的功能，你可以打造属于自己的口袋电视，软件中还有直播功能。
央视影音
评价：
立即下载
2：子子影视影院
《子子影视影院》软件中汇聚了千万的视频内容，支持离线缓存视频，随时随地的可以进行查看，同时软件中是没有广告的，播放功能也是非常的流畅的。
子子影视影院
评价：
立即下载
3：向日葵影视
《向日葵影视》软件中有几十种的播放源可以切换，让你有多种路线选择，即时也不用担心，同时软件中还有很多的小视频，可以放心的随意的进行刷，非常有意思。
向日葵影视
评模渗唯价：
立即下载
4：97影院
《97影院》软件中分类非常的详细，双语字幕让你不仅仅可以一边看影视，一边还能学习外语，非常的强大，点击就可以进行观看，独特的午夜剧场让你晚上也不无聊。
97影院app
评价：
立即下载
上面的这些软件都有着非常华丽的功能，上面不仅仅有丰富的影视资源，还有高质量的清晰度可以选择，关键是这些软件都免费让你进行使用的，不会收取你的费用。

⑦ 给视频翻译字幕可以用哪些软件

我不算很熟悉视频翻译字幕，只能勉力为之。我知道我的解读也许有错，我也邀请了我熟悉的朋友来回答。他比我懂得更全，应该有帮助。

1.威力导演（PowerDirector）:这是一个非线性视频编辑软件，由讯连科技发布，用户可以使用七截取、编辑、特效、叠加、标题、音频输出、视频、图片、声音和其他材料组合成视频文件，甚至可以直接制作成DVD和VCD光盘的软件！

最后，我希望我的回答能对你有所帮助！

⑧ 有没有字幕翻译软件

有的，比如SRT Translator软件。
SRT Translator软件是一款字幕翻译的软件，支持多种语言翻译。
字幕组简介：字幕组（英语：Fansub group）是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物，属于一种民间自发的个人团体组织。
翻译软件简介：翻译软件，将一种语言翻译为另一种语言的软件，分为在线翻译软件和本地翻译软件。