英语电影配音怎么制作

A. 要参加英文电影配音比赛，用什么软件消原音，怎么剪切

用“英文电影”参加“配音比赛”，如果要做到“消原音”，一般是指“去掉演员的对白”（演员对话部分），可以试试这样做：
1.打开一款视频编辑软件（如
绘声绘影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非线性编辑软件、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下载汉化版的。
2.新建一个编辑的工程文件，
3.将准备好的“英文电影视频文件”导入一个视频轨道中（有的软件是音视频混合在一起的，但较为专业的软件都是音视频各一条轨道）
4.在软件编辑窗口的音频轨道上，根据自己的需要，找到所需部分（可以根据播放器中显示的时间段来查找或选择）
5.简单的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音频剪辑开来，也就是说去掉演员对白的音频部分
6.设置好片段的起始时间位置，选择“文件”-“导出”或“渲染”等命令，适当设置导出节目的音视频参数，
7.渲染完成配音片段节目的输出。
注：所导出的视频节目是包含音视频，除非你把该片段节目的音频全部删除掉了。

B. 求解怎么给电影片段配音，英语老师布置的作业，，急急急！！

1.选择自己喜欢的英语电影，使用格式工厂截取要配音的片段(5分钟左右)。
2.分离音频，使用 Audacity 等音频编辑工具进行消除人声，保存背景音效。
3.播放电影片段的同时，使用 Audacity 进行录制配音人声。
4.使用 Audacity，把配音人声与背景音效混音。
5.使用 mkvtoolnix、mp4boxgui 等工具，将视频、混音后的音频封装为一个文件。完成。

C. 英语趣配音怎么配音

英语趣配音流程如下：

1、首先打开英语趣配音首页，点击合作配音。

2、然后会让你选择需要配音的材料，选择自己想配的即可。

3、点击进入你所配音的材料之后，最下面有一个“开始配音”按钮，点击即可开始配音。

4、因为是和别人一起合作，所以需要选择一下你想配音的角色。

5、选择好之后，点击一下绿色的按钮就可以开始配音了。

6、配完之后，就会出现“预览配音”按钮。

7、页面会出现如图所示的“恭喜配完成”的提示，然后点击下方的“发布并邀请搭档”。

3、场景化高联想学习：

选择感兴趣的配音视频，为不同场景人物配音，通过联想场景来有效记单词，多维度刺激各方面感官；

4、一对一客服服务：

一对一客服服务，产品建议、问题反馈都可以得到有效解决。用户可以制定学习计划。

D. 英语配音视频怎么制作

你可以用布谷鸟配音来操作，它里面有个智能配音功能，可以将文字转换成语音。而且它的这个功能，不仅有几十种类型的音色可以选择⌄还能自由设置配音的停顿时间，制作出来的配音和真人差别不大。

E. 英语短片配音哪里能做

有个app叫英语流利说，如果您想进行配音的话，这个软件可以说是非常棒的，那里面有很多很多比如英文电视剧电影，纪录片，诗歌，朗诵等等等等配音的练习，囊括了大部分我们的需求，您可以试试看

写好英语文章之后，想要把它转换成一段视频，可以直接用智能的语音合成软件去制作。如今市面上的软件都差不多，可以从音色，音质，使用，功能等多个维度去选择，下面就一起来看看都有哪些适合将文字转语音（TTS）软件吧！

1.网络语音广播开放平台

把事先写好的英文复制过来，然后选个自己觉得还不错的声音，调下语速等参数，就可以实现文字转语音啦！

2.百宝音

语音朗读软件，我一直用这个ai配音软件，真人发音，男女声都有，中文、英文都支持！非 情感 跟 情感 类的都能读，很方便，手机电脑都能用！ http://peiyin.baoyin.com

英文朗读比较自然流畅，也能够设置词语跟句子之间的发音连读时间呢 ，如果是多人对话，长文本的话，也能分段录音，然后合并到一起就好了！

除了语音合成，给英语视频配音之外，还适用其他需要添加配音的场景，比如商场店铺广告促销配音、地叫卖录音制作、抖音快手 搞笑 短视频等等。

3.QQ浏览器

音色不是很多，这个适用于看网页文章的时候，如果觉得哪些英文句子写得还不错，想把它换成音频来听，就可以直接打开页面设置中的“朗读”模式，然后它就会自动播放页面上的英文啦，适合经常看文章的朋友。

英语短片配音软件当然选择微信小程序“微配音”，70个AI 情感 发音人，支持插入背景音乐和音效，支持对话配音，非常专业的一款软件。还有电脑版的，非常方便。 微信搜索“微配音”找到打开就能用，绿色免安装，每天免费使用10次哦，很良心

现在网上有可以将文字转换成语音的软件，也有外语的配音制作软件。所以要想制作英语短片配音，只要找到对应的软件就可以啦。根据我制作配音的经验来说，你可以在App Store中可以搜索下载TextToMp3，里面有很多配音词模版，还有很多成品录音。

打开TextToMp3，点击蓝色的图标：【文字转Mp3】开始我们的制作外语配音之旅。

湖北广电

F. 我们老师让我们用英语给电影配音,那应该怎么做啊

下载你要配音的电影,然后把音量关掉,根据画面配音,最后把它录下来.

G. 英语电影配音

【大略步骤如下】

1. 播映版权引进方先取得分轨或混合音效版本的胶片拷贝（用于影院播放），然后根据需求将其音轨部分和整个影片进行胶转磁（胶片转换成专业广播用磁带，比如Digital Batacom或Dat等格式的磁带）

   如图

   

2. 将对白部分根据需求使用台词本或手动打出字幕的方式记录全部对白，包含且不限于正片对白、片头片尾字幕。

3. 根据公司实力选择外包翻译或公司专人翻译，同时，根据国情需求或删减或更改一些对白。

4. 取得完整翻译稿后，寻找录音棚场地及专业配音演员，完成录音。

5. 重新与视频部分匹配，并根据对白部分修改视频。

6. 将数字带送到广电局送审，取得审核意见。

7. 根据审核意见完成或再次修改影片。

8. 将音轨部分转换成Dat音轨数字带，与拷贝一同发往影院。

===================================================

比较省心的一种制作方式就是无脑翻译，稍微多花些钱，然后完整翻译整部影片，等待广电的审核意见再进行视音频部分的修改。

大致就是如此。而网络字幕组的就是

听（寻找外文字幕）

译（机翻后对比外文字幕进行修饰）

配（使用字幕软件将已经拍好的时间轨配上已经翻译好的中文，如果有现成的外文字幕轨更好）

修（大略看一遍，根据剧情或对白中的错别字，推出修正版字幕，完后在网络发布）