国外电影英语剪辑

『壹』 电影中的专业名词:摄影,剪辑,配乐,空镜头.这几个词用英语咋说

Photography(摄影)
Editing(剪辑)
Dubing music(配乐)
Blank lens(空镜头)

还有些相关的专业词语，你也可以看看：）~

photographer, cameraman 摄影师
snapshot, snap 快照
enlarger 放大机
image, picture 相，像
oblong photography 横式照片
blurred image 模糊照片
negative 负片
positive 正片
print 印制
format 尺寸
grain 颗粒
foreground 近景

『贰』 剪辑英语怎么说

剪辑即将影片制作中所拍摄的大量素材，经过选择、取舍、分解与组接，最终完成一个连贯流畅、含义明确、主题鲜明并有艺术感染力的作品。那么你知道剪辑用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

剪辑的英语说法1：

clip

剪辑的英语说法2：

montage

剪辑的英语说法3：

Film editing

剪辑的相关 短语 ：

剪辑导轨 editing rack;

剪辑机 {摄} editing machine; editor;

剪辑镜头编号 cut number;

剪辑设备 film editing equipment;

剪辑员 film-cutter; film-editor;

剪辑的英语例句：

1. He sat in on much of the filming and early editing.

他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。

2. Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.

数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。

3. She worked at 20th Century Fox as a film editor.

她在20世纪福克斯公司担任电影剪辑师。

4. The BBC World Service Television news showed the same film clip.

英国广播公司对外电视频道的新闻节目播放了同样的电影剪辑片段。

5. He began his career as a sound editor.

他是从声音剪辑师做起的。

6. Here are the press cuttings and reviews.

这是些新闻剪辑和评论。

7. You'll have to edit that tape, it's too long.

那盘录音带太长, 你得把它剪辑一下.

8. Clips from the movie will be presented on video.

这部影片的剪辑将制作成录像.

9. An editor does the cutting of film.

编辑对那部影片做了剪辑.

10. Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.

在成为虚氏一名完全成熟的导演之前，他曾经是电影《公民凯恩》的剪辑师。

11. Walt and I referred to a video cassette of the original footage to check continuity and lighting.

我和沃尔特参照着一盘原始电影胶片录像差绝散带来检查镜头的剪辑和灯光。

12. An editor did the cutting of film.

编辑对那部影片做了剪辑。

13. He is editing together excerpts of some of his films.

他正在将自己制作的一些电影的片断进行宏槐剪辑合成。

14. All sex and violence were cut from the picture before it was shown.

上映之前,影片中所有关于性与暴力的镜头都经过了剪辑.

15. The title of the subject of the cuttings is entered on the outside of the box.

剪辑主题的名称记在盒子的外面.

『叁』 导演，编剧，剪辑用英语怎么说

导演：director
编剧：（美国）Screenwriter
编辑：editor(指人），editing（指这个工作）

『肆』 经典英语电影桥段

泰坦尼克号片段：
Rose: I love you Jack.

Rose:Jack,我爱你!

Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.

Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?

Rose: I'm so cold.

Rose:我很冷。

Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?

Jack:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗?

Rose: I can't feel my body.

Rose:我身体已经麻木了。

Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.

Jack:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。

Rose: I promise.

Rose:我答应你。

Jack: Never let go.

Jack:不要食言。

Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.

Rose:我永不食言，永不食言，Jack。

还有 这个杀手不太冷：
Mathilda
玛婷达

Don't you ever do that again
or I'll break your head.
不要再做这种蠢事，否则我打爆你的头

You got that?
懂了吗?

OK
好

I don't work like that.
It's not professional.
是我就不会那么做，那不专业

There is rules.
这行是有游戏规则的

OK
好

And stop saying ''okay''
all the time!
还有不要总是说“好”

OK
好

Good.
很好

Listen, Mathilda,
you better be careful.
听着玛婷达，你得小心点

You can't just speak
to any guy off the street.
你不可以随便跟街上的人说话

Leon, get a grip.
What's the big fucking deal?
里昂，上道点，这他妈没什么大不了的

I was just smoking a butt
while I was waiting.
我只是在等你的时候跟人家要根烟抽而己

I want you to stop cursing.
我要你停止讲脏话

You can't talk to people
like that all the time.
你不能一天到晚跟人讲脏话

I want you to make an effort
to talk nice.
我要你学着嘴巴干净点

OK
好

And I want you to stop smoking.
It will kill you.
我要你戒烟.
那会杀死你的

OK
好

Stay away from him.
He looks like a weirdo.
离那家伙远一点，他看起来很古怪

OK
好

I'll be out in five minutes.
Stand where I can see you.
我还要进去,五分钟后出来.
站在我可以看见你的地方

我能想到就这两部耳熟能详的了

『伍』 什么视频剪辑软件好用些要能剪辑双语字幕电影的。。。。

视频剪辑不分单语双语，推荐“会声会影”“电影魔方”

『陆』 英语video clips怎么翻译

video clips 的中文翻译是：视频剪辑

『柒』 国外最常用的电影剪辑软件是哪一款

我记得上次看特效剪辑使用的ae这个软件。是否是国外经常使用的看看软件排名也知道了。

『捌』 要参加英文电影配音比赛，用什么软件消原音，怎么剪切

用“英文电影”参加“配音比赛”，如果要做到“消原音”，一般是指“去掉演员的对白”（演员对话部分），可以试试这样做：
1.打开一款视频编辑软件（如
绘声绘影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非线性编辑软件、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下载汉化版的。
2.新建一个编辑的工程文件，
3.将准备好的“英文电影视频文件”导入一个视频轨道中（有的软件是音视频混合在一起的，但较为专业的软件都是音视频各一条轨道）
4.在软件编辑窗口的音频轨道上，根据自己的需要，找到所需部分（可以根据播放器中显示的时间段来查找或选择）
5.简单的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音频剪辑开来，也就是说去掉演员对白的音频部分
6.设置好片段的起始时间位置，选择“文件”-“导出”或“渲染”等命令，适当设置导出节目的音视频参数，
7.渲染完成配音片段节目的输出。
注：所导出的视频节目是包含音视频，除非你把该片段节目的音频全部删除掉了。

『玖』 外国的哪部电影剪辑最艺术最震撼

电影剪辑最艺术最震撼的非库布里克的《2001太空漫游》中的那个骨头变宇航飞船莫属。

电影一开始是远古时代，猿人与其他动物野兽共存，但在一次抢地盘的斗殴中猿人学会了使用兽头作为武器并战胜了对手。一只兽骨。它兴奋地当作工具和武器的骨头抛向天空，骨头在天空翻转，慢镜头叠化成行驶中的宇航船。这个影史上最令人瞠目结舌、时间跨度最大的衔接极具象征意义，因为后来机器人哈尔就把宇航船当作杀人工具。

下附网易中对这部电影的故事介绍：
数十万年前的茫茫荒原上栖息着各种野兽和古猿类。黎明时分，猿群跑出山洞，一块奇异的石碑耸立在他们面前。触摸过石碑的猿猴在原野寻找食物，石碑触发了一只猿猴的灵感，他手上的骨棒即刻成为他猎物的工具。

1999年，美国在月球基地上的科技人员从月面挖出一块掩埋了数百万年的石碑，科学界的专家们在极为保密的情况下被邀请前来考察。他们无意中发现，当太阳升起石碑顶端，石碑就会发出尖锐刺耳的无线电信号。

科学家发现石碑一年半以后，一艘巨大的宇航列车缓缓飞往木星。这是发现号宇宙飞船。发现号宇航组共有五位乘员，三位乘员躺在人工休眠箱内处于人工休眠状态。戴夫和弗兰克是前一阶段航行的执勤宇航员。飞船在正常情况下的飞行由一台HAL9000型计算机控制，它被简称作浩尔。浩尔除负责航行，还通过分布在飞船各处的广角监视器、监听器及语音系统帮助宇航员生活、工作并同地面基地取得联系。此外，它还能说会唱、会下棋，使宇航员们不至在漫长旅途中过于寂寞。

戴夫画了几张沉睡中宇航员的素描画给浩尔看，浩尔顺便告诉戴夫，近来它发现飞船上有一台通讯设备运转不太正常，如果出毛病会使航行十分困难。戴夫与弗兰克商量后，决定更换下设备上的一个部件。但两人检查了部件后并没找到毛病。地面基地传来信息，说基地有一台和浩尔相同的电脑查出浩尔是搞错了，可浩尔花言巧语并不承认自己犯了错误。戴夫和弗兰克为了避开浩尔的监听，钻进小操作舱商量对策。他们意识到一定是浩尔自己出了毛病。这时，浩尔从远处透过操作舱上的舷窗一直监视着两人说话时嘴部的动作。弗兰克独自驾一只小操作舱准备把旧部件再换回到设备上，浩尔遥控操作舱的机械手切断弗兰克背上的供氧系统，使弗兰克在太空窒息而死。戴夫在发现号内看到弗兰克和操作舱飞向远处，立刻驾另一只操作舱追上在太空漂飞的弗兰克。戴夫去追弗兰克时，浩尔在发现号内停止了休眠宇航员的维持生命系统，使几位正在沉睡的宇航员全都死去。戴夫携弗兰克回到发现号外面，浩尔竟拒绝给他开门。原来，浩尔从戴夫和弗兰克谈话时的口型上得知两人要切断它的电路，这是它绝对不能容忍的。现在它要摆脱宇航员的控制独自完成航行任务。

愤怒之中，戴夫放开已经死去的弗兰克，腾出操作舱的机械手自行打开发现号的应急门，用操作舱的应急弹射器把自己弹射进发现号。戴夫回到发现号里，立刻穿上宇航服，爬进浩尔的计算机中心决心拆掉可恶的浩尔。这时浩尔也觉察出戴夫动了气，又转而花言巧语向戴夫苦苦告起饶来。它说，刚才我感到很不舒服，现在我已经感觉好多了；我的确曾作出糟糕透顶的事情，但我百分之百地保证以后不会再有这种事，我一定帮你完成这次航行使命……说着，浩尔竟讨好戴夫似地唱起歌来！戴夫把最后一块电脑线路卸出来时，电视系统突然播放出指令员在发现号启程前专给浩尔存贮进去的保密指示，听了指令员的指示，戴夫才知道，一年半前在月球发现的那块神秘石碑正是把信号发往木星方向的，他们这次航行就是要去那里揭开石碑和它的信号之迷。

影片进入第三部：木星及超出无限。无垠浩翰的宇宙空间，那块神秘石碑向木星方向飞去。发现号已经接近木星。戴夫驾驶一只操作舱飞离发现号。他追逐着石碑的行迹，向太空深处航行。骤然间，他眼前出现迎面而来的彩色光线，那无尽变幻的光色形影使他如醉如痴。他的操作舱震动得越来越剧烈，飞行速度越来越快。随飞行速度加快，他冲进一个超出无限的未知空间，眼前景象变得越来越扑朔迷离、壮观瑰丽……

转瞬间，戴夫的操作舱来到一座富丽堂皇的古典式住宅。戴夫走进过道，路过卫生间，在镜子里看到自己经过漫长航程已经明显衰老的面孔。他回转身躯，从一扇门中看到一位与自己酷似的老人正坐在桌前。他正是年近垂死的戴夫自己。戴夫坐在桌前吃饭，不小心碰掉了酒杯。他拾起酒杯，转目看去，年老的自己已经躺在床上奄奄一息。将死的戴夫用手指向面前床脚，床脚下赫然耸立着那块神秘石碑。音乐声中，年老的戴夫死而复生，那胎儿躺在通体透明的母胎里，高高悬起在苍穹之上，俯视茫茫宇宙间的地球和群星……