天堂的电影院的台词

㈠ 求《天堂电影院》中一句台词，阿弗列多让多多走时说的：我不要听你说，我要听别人谈论你…

这句台词出现在影片时间1小时39分：
I don't want to hear you talk anymore.
I want to hear talk about you.

㈡ 电影 天堂电影院中 有一句经典台词 如果你不出去走走 你就会认为这就是全世界 立意是什么

就算你在外走的再久，把这世界看得再清楚，也要记得回来，因为最真实的你始终在这里。

㈢ 天堂电影院经典台词

天堂电影院经典台词
1、“电影和生活不一样，生活难多了”

2、“永远不要思乡，永远不要回家。”

3、Alfredo: Living here day by day, you think it's the center of the world. You believe nothing will ever change. Then you leave: a year, two years. When you come back, everything's changed. The thread's broken. What you came to find isn't there. What was yours is gone. You have to go away for a long time… many years… before you can come back and find your people. The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.

阿尔夫莱多：在这里居住了一天又一天，你认为这里就是世界的中心。你相信一切都永不会改变。然后你离开了，一年，两年，当你回来时，一切都变了。那条线断了，你所寻找的并不是这里。你只能再次离开很长时间……很多年……直到你能回来寻找你的人们，你出生的土地。但是现在不可能。现在你比我还要瞎。

4、Salvatore:Just that i've always been afraid to come back.And now,after all these years ,I thought I was stronger… that I'd forgottena lot of things. But in fact…I find I'm right backwhere I was…as if I'd never been away.Yet,when I look around ,I don't recognize anyone. And you,Mama…I deserted you.Ran out on you like a banditwithout any explanation.

萨尔瓦多：有件事，我一直想说其实我很害怕回来。这么多年了，我应该更坚强，更放得开，但事实上，我发现我只是回到了原点仿佛没有离开过。然而，当我环顾四周，我不认识任何人。而你，妈妈我离弃了你。我什么都没解释就跑了。

5、His Mama:I never asked for any.You don't have to explain to me.I always thought it was goodwhat you did.Why harp on it?You were right to leave. You did what you wanted to do.When I call you,a different woman always answers.But I never heard in any of their voices… that they really loved you. I would've known. All the same ,I'd have liked to see you settled… Loving someone. But your life is there. Here there are only ghosts. Let go,Toto.

你不用向我解释，我也不需要你的解释。我一直相信你是对的，你何必耿耿于怀呢?你走是对的，你达成了心愿。当我打电话给你，总是不同的女人来接，但我从来没有听到其他任何声音她们真的爱你，我都知道，有时真想看到你安定下来，有心爱的人，但是你是属于罗马，这里太阴沉了。忘了她吧，多多。

6、The bigger the man,the deeper his imprint. And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street.

越是煎熬，越刻骨铭心，爱了就要受苦，明知没有结果。

7、Get out of here. Go back to Rome.You're young...the world is yours. And I'm old.

离开这里，去罗马，你还年轻，世界是你的，我已经老了。

8、I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.

我不想再听你讲，我要听别人来讲你。

9、Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.

不准回来，不准想到我们，不准回头，不准写信，想家时要熬住，忘了我们。

10、lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?

要是你失败逃回来 不要来见我 我不会让你见我 懂吗?

11、Whatever you end up doing,love it. The way you loved the projection booth when you were a little squirt.

要热爱你的工作，就像小时候热爱放映机一样。

12、All the same, I'd have liked...to see you settled...loving someone.

有时真想...看到你定下来...有心爱的人。

13、"I choose my friends for looks,my enemies for intelligence." You're too foxy to be my friend.

"以外表选朋友，以智慧选敌人" 你太聪明，不能当朋友。

14、I always tell my children... "Be careful how you choose your friends."

我经常告诉我的孩子，交友要谨慎。

15、Sometimes you listen and the house is full of people giggling and laughing. Then you're happy too.

有时候，你听到满屋子人又笑又叫，你也会很开心。

16、"If you have no faith in me,have faith in what you see."

"就算你不相信我 也要相信你的眼睛"

17、No matter what you do,they'll never be your friends. Nothing for it.

不管你怎么做，都没有用，都成不了朋友。

18、-That's nice,what you just said. But sad.

你说的这番话好美，也好悲伤。

19、-Oh, you made the world!

嘿嘿，算你是老大，世界是你创造的行了吧。

20、With e respect to the Lord who made the world in 2, 3 days...

我无意冒犯上帝，他三两下就创造了世界。

21、I'd have taken a bit longer...but in all modesty,I would've done it better.

我会比他慢一点，但是品质会比他好些。

22、"If you can wait...for 100 days and 100 nights under my balcony...then at the end of it,I shall be yours."

你如果连续100个昼夜，都守在我的阳台下，我就以心相许。

23、When you come back,everything's changed. The thread's broken.

再回来时，一切都会变，你会断了牵挂。

24、What you came to find isn't there. What was yours is gone.

不再追寻，不再拥有。

25、You have to go away for a long time...many years...before you can come back and find your people.

你得离开一阵子，去闯一闯，再回到亲友身边。

26、Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.

不准回来，不准想到我们，不准回头，不准写信，想家时要熬住，忘了我们。

27、lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?

要是你失败逃回来，不要来见我，我不会让你见我，懂吗?

28、You were right to leave. You did what you wanted to do.

你走是对的，你达成了心愿。

29、when we meet,i can't say anything right because,u give me the shivers,i'm at a complete lost,it's my first time,i'm in love with u.

看到你时，我说不出话来，你让我发抖，简直令我手足无措，这是我的初恋，我已经爱上你了。

30、i absolve u in the name of the Father,Son and the Holy Ghost。

我以圣父，圣子以及圣灵之名赦你无罪。

31、probably that was meant to be。each of us has a star to follow。

或许这是上天的安排吧。每个人都是在追逐一颗星星。

㈣ 天堂电影院的电影台词

《天堂电影院》是一部经典的故事片，主要讲述了由萨瓦特利·卡西欧扮演的多多，喜欢看放映师艾佛特放电影，在胶片中找到了童年生活的乐趣。 以下是我为你精心整理的天堂电影院的电影台词，希望你喜欢。

天堂电影院的电影台词

once a king gave a feast for his beautiful princess,now,a soldier who was standing guard,saw the king‘s daughter go by,she was a most beautiful girl,and he fell instantly in love.but what is a simple soldier，next to the daughter of a king?at last he succeeded in meeting her,and he told her that he could no longer live without her,the princess was so taken by his love that she said to the soldier,if you can wait for 100days,and 100nights under my balcony,at the end of it,i shall be yours,with that,the soldier went and waited,one day,two days,then ten,then twenty,each evening the princess looked out,and he never moved,in rain,wind,and snow,he was still there,birds sat on his head,bees stung him,but he didn't move,however,on the ninety day,he had become pale and weak,tears streamed from his eyes,he couldn't hold them back.he didn't even have the strength to sleep,and all that time,the princess watched him,finally,on the 99th night,the soldier stood up,took his chair,and left,if you figure it out,you tell me.

有一次国王为美丽的公主开宴会，有个士兵在一旁站岗，看到公主经过他的面前，她是绝色佳人，他立刻爱上了她，但是卑微的士兵，怎配得上国王的女儿，有一天，他终于设法接近她，并告诉她没有她活不下去，公主被他的深情感动，她告诉士兵，如果你能等我100天，且日日夜夜在阳台下等我，白日之后，我就是你的。听了这话，士兵在阳台下等， 一天，两天，十天，二十天，公主每晚往外探，他仍矗立终宵，风雪雨都抵挡不了他，鸟停在头上，蜜蜂叮他，他都不动，但是，在第99天时，士兵已经全身苍白，且廋小，眼泪从眼眶里流了出来。他已经支撑不住了，甚至连睡觉的力气都没有了，公主一直注视着他，最后，在99天的晚上，士兵站了起来，提起椅子，走了，走了!这就是结果，如果你知道原因，你就告诉我吧。

because he knows,on the 100th day,if the peincess reneged on her promise,the soldier would hace been heart-broken,and died of giref,so he choose to leave on the 99th night,this way the princess would remember him forever.

因为他明白，如果在一百天时，公主不承认她的约定，那么，士兵将会伤心难过，绝望的死去，所以他选择在99天的夜晚离去，这样公主将会永远惦记着她，

when we meet,i can't say anything right because,u give me the shivers,i'm at a complete lost,it's my first time,i'm in love with u.

看到你时，我说不出话来，你让我发抖，简直令我手足无措，这是我的初恋，我已经爱上你了。

天堂电影院最经典的电影台词

1) 你不用向我解释，我也不需要你的解释。我一直相信你是对的，你何必耿耿于怀呢?你走是对的，你达成了心愿。当我打电话给你，总是不同的女人来接，但我从来没有听到其他任何声音她们真的爱你，我都知道，有时真想看到你安定下来，有心爱的人，但是你是属于罗马，这里太阴沉了。忘了她吧。 《天堂电影院》

2) 不准回来，不准想到我们，不准回头，不准写信，想家时要熬住，忘了我们。要是你失败逃回来，不要来见我，我不会让你见我，懂吗? 《天堂电影院》

3) 生活不是电影，生活比电影苦。 《天堂电影院》

4) 每天呆在这里，会把这里当成是全世界，不再追寻，不再拥有，你得离开一阵子. 《天堂电影院》

5) 在这里居住了一天又一天，你认为这里就是世界的中心。你相信一切都永不会改变。然后你离开了，一年，两年，当你回来时，一切都变了。那条线断了，你所寻找的并不是这里。你只能再次离开很长时间……很多年……直到你能回来寻找你的人们，你出生的土地。但是现在不可能。现在你比我还要瞎。 --朱塞佩·托纳多雷 《天堂电影院》

6) Life isn't like in the movies. Life... is much harder.(生活不是电影，生活比电影苦) --老放映师阿尔弗雷多 《天堂电影院》

7) 生活并不像电影，生活……更艰难 《天堂电影院》

8) 有件事，我一直想说其实我很害怕回来。这么多年了，我应该更坚强，更放得开，但事实上，我发现我只是回到了原点仿佛没有离开过。然而，当我环顾四周，我不认识任何人。而你，妈妈我离弃了你。我什么都没解释就跑了 《天堂电影院》

9) -With e respect to the Lord who made the world in , days...I'd have taken a bit longer...but in all modesty,I would've done it better. 我无意冒犯上帝 他三两下就创造了世界，我会比他慢一点 但是品质会比他好些 --吉赛贝·托纳多雷 《天堂电影院》

10) 生活并不像电影，生活比电影更艰难。 《天堂电影院》

11) 你如此年轻，世界都是你的 《天堂电影院》

12) 生活和电影不一样，生活难多了。 《天堂电影院》

13) 如果你不出去走走，就会以为眼前的就是全世界。 《天堂电影院》

14) 如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。 《天堂电影院》

15) 人生和电影不同，人生辛苦多了。如果你不出去走走，你就会以为这就是全世界。 《天堂电影院》

16) If you don't walk out, you will think that this is the whole world. 《天堂电影院》

17) 如果不出去走走，你会以为这就是全世界。 《天堂电影院》

18) 不是，多多，没有人说过。这次是我自己说的。生活并不像电影，生活……更艰难。 --朱塞佩·托纳多雷 《天堂电影院》

19) 你如果连续一百个昼夜都守在我的阳台下，我就以心相许 《天堂电影院》

20) 要尊敬上帝，他在两、三天内创造世界，而我花的时间会更久些、更久些，但我很谦虚，我愿做好我的一切。 《天堂电影院》

21) Alfredo: Living here day by day, you think it's the center of the world. You believe nothing will ever change. Then you leave: a year, two years. When you come back, everything's changed. The thread's broken. What you came to find isn't there. What was yours is gone. You have to go away for a long time… many years… befor 《天堂电影院》

天堂电影院的电影剧情简介

故事发生在二战时期意大利西西里岛上宁静的吉安加村，在这个村子里有座小教堂，教堂前有一家电影院，叫做“天堂电影院”。因为父亲的失踪，8岁的小多多不得不到教堂去干活，在教堂里古灵精怪的多多的认识了天堂电影院的放映师艾费多。

童年的小多多不但喜欢看电影，还乐于看艾费多“剪”电影。在40年代的意大利小镇上，电影都要经过牧师的严格检查才能放映，他们会将认为不宜的“色情”镜头剪掉，所以每当银幕上出现不宜的镜头时，神父就会在观众席上摇铃。有时，当观众发现接吻镜头被删去之后，就会起哄甚至吐口水，而当观众看到极度煽情的镜头时，又会嚎啕大哭，每次放映电影，电影院里总是热闹非凡。

小多多总是饶有兴趣地观看艾费多的剪片过程，每次他都请求艾费多将剪下的胶片送给他，小多多的理想就是希望自己成为艾费多那样的电影放映师。一天晚上，小多多珍藏的胶片不幸起火，还差点烧死了自己的小妹妹，后来艾费多让小多多跟随自己放映电影，每天学习电影放映。为了让更多的人能够看到电影，善良的艾费多决定放一场露天电影，但不幸的是胶片着了火，小多多冒死将艾费多救出火场，但不幸的火灾已经导致艾费多双目失明，连唯一的天堂电影院也被烧毁。从此小镇上只有多多会放映电影，他成了小镇唯一的电影放映员。多多慢慢长大，他爱上了银行家的女儿爱莲娜，但现实的无奈让他们无法在一起，多多要去参加兵役，爱莲娜要去读大学，美好的初恋就这样消失了，伤心的多多离开了小镇，去追寻自己的梦想。

㈤ 《天堂电影院》经典台词

《天堂电影院》经典台词

1.The bigger the man,the deeper his imprint. And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street.

越是煎熬 越刻骨铭心 爱了就要受苦 明知没有结果

2.Living here day by day...you think it's the center of the world.

每天待在这里 会把这里当成全世界

3.You believe nothing will ever change. Then you leave...a year, two years.

会相信事情一成不变 离开之后 过个几年

4.When you come back,everything's changed. The thread's broken.

再回来时 一切都会变 你会断了牵挂

5.What you came to find isn't there. What was yours is gone.

不再追寻 不再拥有

6.You have to go away for a long time...many years...before you can come back and find your people.

你得离开一阵子 去闯一闯 再回到亲友身边

7.The land where you were born. But now, no. It's not possible. Right now you're blinder than I am.

回到这片故土 但是现在不行 你比我还盲目

8.No, Toto. Nobody said it. This time it's all me. Life isn't like in the movies. Life...is much harder.

不 多多 这不是电影对白 这是我的心里话 人生与电影不同 人生...要辛苦多了

9.Get out of here. Go back to Rome.You're young...the world is yours. And I'm old.

离开这里 去罗马 你还年轻 世界是你的 我已经老了

10.I don't want to hear you talk anymore. I want to hear talk about you.

我不想再听你讲 我要听别人来讲你

11.Don't come back. Don't think about us. Don't look back. Don't write. Don't give in to nostalgia.Forget us all.

不准回来 不准想到我们 不准回头 不准写信 想家时要熬住 忘了我们

12.lf you do and you come back,don't come see me. I won't let you in my house.Understand?

要是你失败逃回来 不要来见我 我不会让你见我 懂吗?

13.Whatever you end up doing,love it. The way you loved the projection booth when you were a little squirt.

要热爱你的工作 就像小时候热爱放映机一样

14.All the same, I'd have liked...to see you settled...loving someone.

有时真想...看到你定下来...有心爱的人

15.But your life is there. Here there are only ghosts. Let go, Toto.

但你属于罗马 这里太阴沉了 忘了她吧 多多

扩展阅读：《天堂电影院》剧情简介

影片所讲述的是一个成长在意大利西西里岛詹卡多村庄中小孩子的故事。主人翁多多是个古灵精怪的小孩子，而艾费多则是“天堂乐园戏院”的放映师，因为电影的穿针引线，使得他们建立起来亦师亦友的感情。放映师所扮演的是个引领者的角色，在多多的童年、青少年、成年，甚至是老年，一直带领着多多成长。在他死后，他留给多多一盒胶卷，重新串连起多多遗失了三十年的回忆与情感。

在意大利南部小镇姜卡尔多，童年的小多多不仅喜欢看电影，还喜欢看放映师艾弗达“剪”电影：在40年代的意大利小镇上，电影在放映之前都要经由牧师检查，把认为观众不宜的镜头(比如接吻戏)严格地剪掉之后，才可以放映。所以，观众每当发现接吻镜头又被删去了的时候，就会全场起哄、甚至吐口水;而放到煽情的段落，观众们又会集体嚎 啕 大哭，总之电影院里总是热闹非凡。

小多多把那些在转动中带来神奇影像的胶片视若珍宝，他的理想就是成为像艾费多那样的电影放映师。不过艾费多看到了小多多的聪慧伶俐，他认为小多多将来一定会有更远大的前程，他劝小多多离开小镇：“不要在这里呆着，时间久了你会认为这里就是世界的中心。” 而小多多还很难理解艾费多的话，他每天来放映室跟艾费多学习电影放映。好心的艾费多为了让更多的观众看到电影，搞了一次露天电影，结果胶片着火了，小多多把艾费多从火海中救了出来，但艾费多双目失明了，不能继续放电影。小多多成了小镇唯一会放电影的人，他接替艾费多成了小镇的电影放映师。

多多渐渐长大，他爱上了银行家的`女儿艾莲娜。初恋的纯洁情愫美如天堂，但是一对小情侣的海誓山盟被艾莲娜父亲的阻挠给隔断了，多多去服兵役，而艾莲娜去念大学。在艾弗多的劝说下，伤心的多多从此离开小镇，追寻自己生命中的梦想……

三十年后，成名的回来向他的老朋友做最后的告别。老放映员留给他一份礼物，原来是当初被镇上的检查员勒令剪掉的吻戏胶片。看着这些镜头，突然发现自己已经理解了生命中的一切。

;

㈥ 《天堂电影院》中的那句台词让你触动最深

“生活和电影不同，生活···苦多了。”这句被我们经常念叨的言语出现在了《天堂电影院》的对白中。心被狠狠地感动了一下，随即左眼与右眼不自然地分泌出丝丝盐涩。我们一直探索着情感最真处的起源点，好让神经获得短暂的突兀；我们一直追寻着灵魂最深处的交织点，好让思想获得永恒的烙印。感动是一把利器，刺透了人所有的伪装，使人不停地落泪。故乡在泪水中隐约依稀，有羊，有初恋，还有电影院。朱塞佩·托纳托雷的《天堂电影院》力量巨大，验证了影像是情感的凝聚体，是思绪的发散体。 《天堂电影院》几乎成为了学院影视鉴赏课程必看的影片之一，往往还是第一部观摩的影片。在影片中，我们深深体会到：什么是坚强？什么是执著？什么是真爱？生活真谛又到底为何物？主题积极向上，给人信心，给人勇气。在影迷们的心中，《天堂电影院》是一座丰碑，后来的《西西里的美丽传说》与《海上钢琴师》虽也贵为经典，可是与前者相比还是有些差距，也相信应该还是《天堂电影院》根深蒂固的原因吧。 童年的多多挚爱电影，在这个鬼灵精的眼睛里，仿佛也看到了自己曾经的愉悦。那时候，我大概十来岁左右，与邻居的玩伴经常溜进电影院看电影。“溜”是比较困难的，因为我们先要翻过铁门，沿着羊肠小道走上了1分钟，轻手轻脚地打开小门，过了小门，就是电影院的厕所了。然后要装作若无其事的样子躲过查票老头疑惑的目光，就大功告成。