粤语电影视频精彩片段

㈠ 第29届香港电影金像奖颁奖典礼---黄子华片段的中文字幕

http://www.tudou.com/programs/view/CQoy5RYvcMk

翻译：
喂喂喂，给多点，给多多点（掌声），很不习惯，再多点啦。你喜欢那个明星啊，喊（他的名字）来听一下，有没有啊？（观众：黄子华）我当然是啦，喜欢刘青云的，喊出来听一下，刘青云自己也喊啊，这是个party啊，我们太安静啦。你看，我们应该很热血沸腾。你有没有看《岁月神偷》的片段？李治廷跑著跑著就流鼻血了，为什麽啊？因为他想起他妈妈啦。你看一下现场的吴君如，吴君如，你把外套脱下，我看见你刚才不是这样子的。那些不叫低胸，那些叫高裤。但是我身为陈可辛的朋友，有时都挺为难的，阿嫂，不知道应不应该看你。各位，我今晚颁发的奖项叫“最佳编剧奖”。编剧，有项工作是很难做的，就是为一部电影改名字。我们今届有些电影的名字我觉得是起得很出色的，第一，你想一想，《窃听风云》。我们生活这麼久，都只是用偷听(这个词)，偷听，原来应该用窃听。偷听是不道德，窃听就很合法。《窃听风云》（这部电影）之后，尔冬升很成功，大家都很成功。将会开拍“窃看风云”，和男士最喜欢的“窃食风云”。这是改变香港的文化的。从此之后，那些女人会讲“我见到你老公“窃食”啊”“你怎样看得到啊？”“我窃看”另外有一部电影我也觉得名字起得很厉害，大家想一想，你不想不知道（起名字）有多难。《十月围城》。原本这部电影就叫《围城》，钱钟书。城裏面的人想出来，城外面的人想进去。裏面的人出不来，外面的人进不去。太文艺啦，不够甄子丹啊。所以，要改个名字叫“几月围城”，制造些动感。那个月好呢？想到你头疼。三月？三月围城,天气湿湿的（感觉）。四月？太想拿奖了吧，四月围城，想拿金像奖。五月？太政治了，五月有选举，六月？又是很敏感的时间，七月也是很敏感的政治时间，你想啊，你想多少月？十二月啊？圣诞节保险啊，保护圣诞老人啊？终於让他们想到了，立秋之际，《十月围城》，真的是谢霆锋得来很黎明，黎明得来很张学友，张学友得来很梁家辉，梁家辉得来很甄子丹。这部电影的演员太多了，简直可以拍《七十二家房客》。你又想另外一部。有些电影改名字很需要勇气。《新宿事件》，这个名字很大胆。这部电影原来有个名字叫“中国人不敢面对的中国人做过的很残酷和无奈的事”，又起过另外一个名字“不是吧，成龙大哥劈人啦!”或者乾脆叫“古惑仔之成龙”一定很叫座。不过他们不要（这些名字），他们要了什麽《新宿事件》，什麽事件啊？新宿。新宿什麽事件啊？吃面啊？买衣服啊？你的电影够质量，你不需要改个很特别的名字，《新宿事件》已经足够。（这个名字）有勇气，有自信。另外一部很值得讲的，《天水围的夜与雾》，你想一下，现在全香港最多人买得起房子的地方就是天水围。特首叫大家，你买不起这里，你就买远一点，远一点就是指天水围了。但是竟然有一间叫许鞍华地产公司，在那里起了一幢楼叫“天水围的夜与雾”，让大家知道，你起楼（名字）不一定叫君临乜乜，名乜名乜才有法国味道，“天水围的夜与雾”，多么巴黎啊。基本上你有胆量在香港改一个叫天水围什麽什麽的，我都觉得应该拿奖，或者佐敦道什麽什麽，总之用香港的地名改名字的动应该拿奖。改名字是很困难的，但写（剧本）是更加困难。亚视真的很好，随便我讲（多久），还可以讲多久？很不公平啊，大家不要再（整天）讲无线（电视），讲一下亚视，因为如果他每年都随便我讲，对亚视来说不是一件好事情。讲回正题，写剧本是很困难的，今年有五位经历了千辛万苦的朋友，写了五部很好的剧本，我们来看看是什麽。(最佳编剧：郭俊立、秦天南、陈嘉仪、陈铜民《十月围城》；韦家辉、欧健儿《再生号》；司徒锦源、邓力奇、银河创作室《意外》；罗启锐《岁月神偷》；麦兆辉、庄文强《窃T风云》)谁是“最佳编剧”呢？竟然是特技部门，这个时间最大的特技人，他叫“时间”，因为他是“岁月的神偷”，罗启锐！

㈡ 求香港经典电影

http://www.youku.com/playlist_show/id_1269651.html
优酷网站。。。。
吴镇宇 郑中基 等 84:35:07吴镇宇 郑中基 张学友 会员: angelita| 视频: 195| 播放: 1,200

• 诅咒B 43'50"
• 诅咒A 43'16"
• 周星驰作品群星爆笑[97家有喜事]5完 16'10">>
• 周星驰作品群星爆笑[97家有喜事]4 16'02"
• 周星驰作品群星爆笑[97家有喜事]3 15'05"
• 周星驰作品群星爆笑[97家有喜事]2 16'15"
• 周星驰作品群星爆笑[97家有喜事]1 15'52"
• 做头B (3) 16'28"
本专辑全部视频列表 | 全部播放 DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片 01:27:56黄秋生 吴镇宇 会员: 人走心死了无痕| 视频: 2| 播放: 35,799

• DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片B 42'31"
• DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片A 45'25"
吴镇宇演绎－新同居关系 10:07:33吴镇宇 新同居关系 会员: changlichun| 视频: 13| 播放: 2,255

• 新同居关系(37) 47'02"
• 新同居关系(34) 46'44"
• 新同居关系(31) 46'51">>
• 新同居关系(28) 47'02"
• 新同居关系(25) 47'08"
• 新同居关系(22) 46'16"
• 新同居关系(19) 46'56"
• 新同居关系(16) 46'59"
本专辑全部视频列表 | 全部播放 港产片 吴镇宇系列 56:29:55电影 会员: 涵琪| 视频: 138| 播放: 4,363

• 诅咒B 43'50"
• 诅咒A 43'16"
• 做头B (3) 16'28">>
• 做头B (2) 17'00"
• 做头B 17'00"
• 做头A (3) 16'28"
• 做头A (2) 17'00"
• 做头A 17'00"
本专辑全部视频列表 | 全部播放 山村老尸1-3 04:03:18吴镇宇 会员: doggiy| 视频: 19| 播放: 45,115

• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]7完 13'25"
• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]6 12'28"
• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]5 12'28">>
• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]4 12'14"
• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]3 12'14"
• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]2 12'14"
• 香港恐怖经典系列][山村老尸3]1 11'46"
• 山村老尸2色之恶鬼B (3) 02'43"
本专辑全部视频列表 | 全部播放 【神枪手与智多星】07曾志伟吴镇宇动作片 01:28:10神枪手 智多星 曾志伟 吴镇宇 会员: twwd00720| 视频: 5| 播放: 3,314

• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]5完 13'46"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]4 18'50"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]3 18'22">>
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]2 18'36"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]1 18'36"
吴镇宇 07:35:47吴镇宇 吴志强 Francis 会员: rap诗人| 视频: 5| 播放: 25

• 卧虎 87'12"
• 枪火--杜琪峰 84'00"
• 黑白道 87'08">>
• 放逐Exiled 108'33"
• 爆裂刑警 88'54"
DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片 01:27:56电影 大片 新片 会员: zhaidamin| 视频: 2| 播放: 143,311

• DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片B 42'31"
• DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片A 45'25"
07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星] 01:28:10香港 最新 动作 会员: 乐呵呵123| 视频: 5| 播放: 31,113

• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]5完 13'46"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]4 18'50"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]3 18'22">>
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]2 18'36"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]1 18'36"
【爆裂刑警】(国语)99年古天乐吴镇宇主演的动作影片 01:28:54爆裂刑警 古天乐 吴镇宇 会员: 淡味黑白| 视频: 2| 播放: 2,318

• [爆裂刑警(国语)1999]古天乐(2) 45'31"
• [爆裂刑警(国语)1999]古天乐(1) 43'23"
经典电影 01:36:46吴镇宇 会员: nature67| 视频: 4| 播放: 893

• 吴镇宇 旺角揸fit人4 19'51"
• 吴镇宇 旺角揸fit人3 19'20"
• 吴镇宇 旺角揸fit人2 28'35"
• 吴镇宇 旺角揸fit人1 29'00"
【高度戒备】1997刘青云吴镇宇主演警匪动作片 01:38:40高度戒备 刘青云 吴镇宇 会员: 市局110| 视频: 2| 播放: 316

• 高度戒备2 49'28"
• 高度戒备1 49'12"
07曾志伟黄秋生吴镇宇动作片 神枪手与智多星 01:28:10曾志伟 黄秋生 吴镇宇 神枪手与智多星 动作片 搞笑 会员: LYRKZL11| 视频: 5| 播放: 645

• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]5完 13'46"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]4 18'50"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]3 18'22">>
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]2 18'36"
• 07曾志伟吴镇宇动作片 [神枪手与智多星]1 18'36"
血门徒[吴镇宇徐若暄07最新贺岁黑帮动作大片] 01:49:59血门徒 吴镇宇 徐若暄 黑帮 动作 会员: 毒瓦斯| 视频: 2| 播放: 812

• 血门徒B[吴镇宇徐若暄07最新贺岁黑帮动作大片] 56'06"
• 血门徒A[吴镇宇徐若暄07最新贺岁黑帮动作大片] 53'53"
冲上云霄 29:21:37吴镇宇 会员: xulan010090| 视频: 120| 播放: 692

• 冲上云霄主题歌 01'43"
• 冲上云霄40(完) (3) 10'15"
• 冲上云霄40(完) (2) 17'00">>
• 冲上云霄40(完) 17'00"
• 冲上云霄39 (3) 09'36"
• 冲上云霄39 (2) 17'00"
• 冲上云霄39 17'00"
• 冲上云霄38 (3) 08'52"
本专辑全部视频列表 | 全部播放 【港剧】新同居关系 全39集 10:07:33吴镇宇 会员: amywong269| 视频: 13| 播放: 1,642

• 新同居关系(37) 47'02"
• 新同居关系(34) 46'44"
• 新同居关系(31) 46'51">>
• 新同居关系(28) 47'02"
• 新同居关系(25) 47'08"
• 新同居关系(22) 46'16"
• 新同居关系(19) 46'56"
• 新同居关系(16) 46'59"
本专辑全部视频列表 | 全部播放 吴镇宇与三大影帝合作大片《神枪手与智多星》DVD版 03:01:53神枪手 智多星 香港 吴镇宇 黄秋生 曾志伟 方力申 唐嫣 会员: 智佐| 视频: 4| 播放: 2,091

• DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片B 42'31"
• DVD版《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片A 45'25"
• 2007年Twins最新悬疑惊悚片《第19层空间》B 49'23"
• 2007年Twins最新悬疑惊悚片《第19层空间》A 44'33"
电影 醒狮 01:31:28醒狮 吴镇宇 黄秋生 毛舜筠 林子聪 会员: sdlyxpok| 视频: 3| 播放: 51,530

• 07香港喜剧影片《醒狮》中 27'39"
• 07香港喜剧影片《醒狮》下 20'05"
• 07香港喜剧影片《醒狮》上 43'43"
吴镇宇出演2007香港最新恐怖片《异冢》 01:31:29惊栗 恐怖 吴镇宇 张兆辉 叶璇 杨芷菲 会员: zhengdf| 视频: 1| 播放: 1,240

• 吴镇宇出演2007香港最新恐怖片《异冢》 91'29"
《神枪手与智多星》黄秋生、吴镇宇最新、曾志伟火拼大片 30:26电影 新片 大片 会员: zhaidamin| 视频: 1| 播放: 22,959

• 《神枪手与智多星》曾志伟、黄秋生、吴镇宇最新动作大片A 30'26"

㈢ 盘点洪金宝粤语版电影大全，【免费高清】在线观看百度网盘资源

洪金宝粤语版电影大全，免费高清资源在线观看
剧名：鬼咬鬼 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1v1TvlET8kg4rTAExDXxsZg

提取码:da25
剧名：最佳福星 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1TDeLBo5p5VeTO_Wnj2R7aA

提取码:3qdh
剧名：林世荣 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1q5daKEYbUIy7G80wPyrC3A

提取码:39wx
剧名：霹雳大喇叭 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1zq0O5aQnebxsNOKT6r-9cw

提取码:apo5
剧名：皇家女将 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1w5AIxJ6OdLFcPOrNkmRjPQ

提取码:871y
剧名：猫头鹰与小飞象 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1vO2oGWLeUFj_sa1AkuuM2A

提取码:cwkr
剧名：群龙戏凤 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1mK622hVYoYfN4Ji3nXRQ1Q

提取码:yuln
剧名：飞龙猛将 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1NBxrQ2A4X0LsobSnueFzqA

提取码:wbk4
剧名：倚天屠龙记之魔教教主 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1yJJdKaYjtYu7f78x51EQrQ

提取码:7pna
剧名：东方秃鹰 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1lUjd3VYi0JUcFsIosfDWNQ

提取码:a1vt
剧名：八两金 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1gSMdZd0RmbRSC_N0Ud9kUw

提取码:h5
剧名：人吓人 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1lyWyn2HrpnLEj7KAzrjlAw

提取码:lo0e
剧名：肥龙过江 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1hh2qFdFgLwBRfZUzoPhoUw

提取码:33h7
剧名：富贵列车 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1IKHo6-wtm3rbFDJakfmaFQ

提取码:f3ve
剧名：败家仔 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1-Lgt1ujjSufIY8DboQJ3rg

提取码:ibju

㈣ 求一部粤语电影，我只看过里面的一小片段，讲的是一个老奶奶逼一个女的脱衣服，因为她姐姐说她身上有纹身

驱 魔 警 察 (1990)

导演: 董玮
编剧: 沈治梁 / 曾谨昌
主演: 林正英 / 苗乔伟 / 林俊贤 / 王美华 / 西协美智子
类型: 恐怖
制片国家/地区: 香港
语言: 粤语
上映日期: 1990-11-02
片长: 87 分钟
又名: 僵尸先生5 / Magic Cop / 涪骇帝较郜记佃席顶芦Mr Vampire 5

㈤ 一部香港电影中的片段

是《至尊无上之永霸天下》大概52分时的情节，砍手的是王杰扮演者，为了救她女儿。如果不是，欢迎追问。。。
导演: 杜琪峰
编剧: 曾谨昌
主演: 刘德华 / 吴倩莲 / 王杰 / 黄秋生 / 陈法蓉 / 王霄 / 刘兆铭 / 刘江 / 李兆基
类型: 剧情 / 动作 / 犯罪
制片国家/地区: 香港
语言: 粤语
上映日期: 1991-06-13(香港)
片长: 91分钟
又名: 至尊无上2 / 兄弟情深 /剧情简介 · · · · · · 江湖中传说，有两块赌神玉牌，拥有者可以凭借玉牌召唤赌神帮助，逢赌必胜。八年前，范叔与徒弟詹永飞（王霄 饰）、鸡翼（刘德华 饰）、“亚洲第一快手”仇杰（王杰 饰）与人对赌，不料詹永飞背叛，导致范叔输掉了安身立命的豪华赌轮，并因高空坠落而下身瘫痪，仇杰也遭陷害入狱。八年后，范叔与鸡翼、小倩（吴倩莲 饰）在一艘小木船中开设赌局度日，每日为参加亚洲赌赛勤勉筹备，詹永飞获悉范叔拥有赌神玉牌，带人逼索使范叔身亡。出狱归来的仇杰面对范叔之死，只想过平常人生活意欲退出江湖，岂料詹永飞反复纠缠，设计先后令仇杰断臂、鸡翼目盲，忍无可忍的情况下，仇杰与鸡翼决定用赌来讨回公道…

㈥ 陈小春。刘青云拍的那部电影，里面有一句经典粤语话【屌你老母冚家铲】这部是什么电影

冲锋队之怒火街头 / EU冲锋队(1996)
导演: 陈木胜
编剧: 陈木胜 / 马伟豪 / 陈淑贤
主演: 刘青云 / 陈小春 / 李绮虹 / 于荣光 / 吴镇宇/ 张达明 / 黄子华 / 林尚义 / 吴廷烨 / 谷德昭 / 黄秋生
类型: 动作
制片国家/地区: 香港
语言: 粤语
上映日期: 1996-06-25(香港)
片长: 98分钟(阿根廷) / 91分钟(香港) / 90分钟(德国)

“你老母”系出于关心问候，“冚家铲”系形容破碎家庭，关长官可能身世相近，所以比较敏感

这个片段优酷就有了，搜 刘青云 陈小春粤语电影(粤语经典片段)

㈦ 跪求一段 粤语电影里面 大概5分钟的经典对白，单人或者双人都可以

唐伯虎：（筷子敲碗伴奏）禀夫人，小人本住在苏州嘅城边，家中有屋又有田，生活乐无边。点知个唐伯虎，佢横蛮不检点，勾结官府目无天，巧取豪夺我家田。我阿爷同佢反面，惨被佢一棍来打扁，我阿嫲闹佢欺善，更被佢捉了去唐府，强奸了一百遍，一百遍，最后重悬梁自杀惨无边。佢还将我父子，逐出了家园，流落到江边。我为求养老父，只有独自行乞在庙前。点知个唐伯虎，佢实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，把我父子狂殴在市前，小人身壮健，残命得留存，可怜老父佢魂归天！此恨更难填。为求葬老父，唯有卖身为奴 咁作贱，一面勤赚钱，我一面读书篇，发誓把功名显，手刃仇人意志坚！从此唐寅诗集伴身边，我永记此仇不共戴天！！！
（唐伯虎用蜡烛作鼓棒，木凳作鼓，来了一段刺激的打击乐，众人皆陶醉）

㈧ 粤语电影有个片段是吃饭叫了个折醋加姜丝的,结果出来一只僵尸抱着一坛醋出来

楼主说的是电影《不文骚》

出品时间：1992年3月21日

制片地区：中国香港

导 演：陈奥图

编 剧：张肇麟，谷德昭

类 型：喜剧

主 演：叶子楣，尹光，黄光亮，朱咪咪，黄沾

上映时间：1992年

㈨ 求一部香港古装电影名，依稀记得一些片段

是香港老电影《日劫》

名称：日劫 【邵氏经典】

演员：尔冬升 / 钟楚红 / 顾冠忠 / 龙天翔 / 杨菁菁 / 元华 /井淼 / 艾飞 /樊少皇 / 尤翠玲

年代：1983

钟楚红饰演的是一位公主，不是大小姐

为了除掉世间的一个魔，天上派一个婴儿下凡人间，这个婴儿长大成人后可以除掉那个魔......
一个老汉上山，经过一个山洞，发现山洞里面发光，进去一看才发现，是一个婴儿，发着神仙一样的光芒（实际上这个婴儿就是天上派下来除掉魔的神仙）。老汉就把婴儿带回去抚养......
当婴儿长成孩子，一天，跟老汉上山，不料，老汉被一块大石头压住了腿，石头太重，老汉怎么也推不动。谁知，那个孩子用手轻轻一推，就很轻松的把大石头移开了（实际上这个孩子会神功）......
后来，孩子长大成人，英俊潇洒，此时，还没有人知道他的真实身份。他作为一个公主的仆人，公主并不知道他是个天上派下来的神仙并且会神功。有天公主和她的姐妹们玩笼中的鸟，不小心弄开了笼子，鸟都飞了，怎么也弄不回来。这时，仆人偷偷运用神功，吹了几声口哨，鸟就都回来了......
再后来公主遇到一位英俊的神仙（实际上就是她的仆人的真身，但她并不知道）。自从见了第一面之后，公主就还想见那个神仙。她就想了个办法，她想从楼上跳下来，希望那个神仙能看见，将她救起，从而见神仙一面。她让她的姐妹们用两条布带将自己吊在半空中。但是她的姐妹们力气不大，拉不动她，此时，那个仆人正好过来，姐妹们就让他来帮忙拉。可能是带子断了或其他原因，公主突然从半空坠了下去，此时仆人飞了出去，现出了真身，将公主救走了，公主终于见到了神仙......
世间的那个魔想杀掉这个神仙，这个魔的功力和神仙的差不多，在他们斗争的过程中，太阳被云遮住了，没有了太阳，神仙的功力使不出来，魔就将他捉住，想废掉他的神功。经过公主和其他人的努力，太阳出来了，神仙的功力恢复，最终除掉了魔......

㈩ 跪求一段 粤语电影里面 大概5分钟的经典对白，可以是搞笑的 可以是爱情告白什么的，

普通话
曾经有一分真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候，我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上划过吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是。。。一万年！
2 北京版

想当初有一段儿啵儿真的感情落我跟前儿了，哥们儿我竟然牛逼烘烘地没给丫当回事儿，您说我孙不孙子？直到那个妞儿跟人家跑了，我这才琢磨过味儿来：我真他妈是个大傻×！！(你丫那刀片儿落我脖子上半天了，到底什么时候帮我放血？？？如果能再原谅一次我们这些失足青年，我会跪在丫面前再装一次孙子，保证吗儿好听说吗儿： “媳妇儿，哥们还是想泡你丫的！！”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态，给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
3 上海版 勒拉老早老早以前格辰光，有一份老真诚格爱情放勒吾面前，吾眼睛戳黑特了，把自家捣糨糊，呣末爱伊，世上最窝心、最悲脆格事体啊就各能了？侬格刀快点放勒我头颈高头，开下起好来！！八古老梯牙能够娘吾再来一记阿哎物？吾会得得各儿小姑娘刚，我爱侬！如故要来了咯个爱上夹个辰光艾子，吾希望是一繁年！！！！！！
4 天津版 说借话可是那阵了，有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下，我倒霉催的，愣没当回事，等没了吧倒醒过闷来了，唉没法儿啊，世界上最点儿背的事儿也就借意思了。你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧，肉呼嘛？！不过如果老天爷能再让我来一回的话啊，我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿： “我耐你！”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊，我估摸着大概齐是一万年?
5 东北版 曾经有一份贼拉子纯的爱情，搁在俺跟前，俺没咋当回事，直到整没了，俺才发现，世界上最憋屈的事也就这样了。如果老天爷再给俺一个机会，俺愿意对那个汉子说：“俺稀罕你！”如果非要给这件事整个年头的话，俺希望这个年头是——— 一万年！
6 江苏南通版 吾有阵子，有个乖乖珑地咚的太的爱情盛在吾前头，吾个死人呀，吃了乌龟虚了呵，怎么就不晓得珍惜呀。世界上个死人最逊的篙子就是路个篙子了。姑娘，你也知道，吾很逊但是吾很好呢。哎呀。反正我现在是么混么混后悔的不得过呀，吾也晓得你现在看到吾眼睛眉毛就长了，所以说你弄个刀儿砍了吾个颈项拉倒了撒！你说好不好撒！！！
7 南京话版 老早老早以前，有一段正儿八经的感情摆在我这边，我脑子里头有屎哎，心想多大事啊。结果歇得来，现在后悔的一米多高，不能跟我自己急唠。要是老天关照我个呆西，再把我一趟机会，我肯定兴的一头霍子，这把我要跟我胖西讲，哎，我对你满有意思的哎，我们叙叙还行啊？要是说非要定个日子的话喃，那就一万年嘛算赖，烦不了了
8广东版 曾经有啊份亘情摆系哦面琴，魁对哦吼吼架，但系哦某辉怎熄，以家魁*左哦，雷海哦啦，哦先发国魁云雷系亘厚架。于跟，哦机错啦，嘿芒累合以比个给为哦，哦为吼吼对累，怎熄累，于果哦合以寻杂，哦为口份亘情合以起组丫曼林。
9 山东话版 俺记地 没儿设课和个妮子到成蕞儿冷好地，反正是都些真诚，咱也不知道是脑子里进水啊还是为了么，后来斗散唠呢，内不知道俺那个后悔奥。坦会儿叫俺再碰见那个妮子地话，俺得和她说仨字儿：俺乃内，内要问俺乃内多世姐，也斗是一万年呗，忒长唠也穆意思。
10武汉版 蛮早以前有一个姑娘伢在老子面前，老子冒晓得珍惜，到了这么暂真是后悔得不得了！！！要是天老爷再让老子走一次火；老子要对她讲二个字：站到!!!要是问老子要;她站几长时间老子巴不得是一万年……
11 重庆版 那二年子，有那么巴实的一mol感情摆在老子面前，老子居然没有甩它的。等老子一想过来啬，他龟儿的居然完都完了！！！！恁个世界上最不安逸的事也就摆在眼皮子下头了。不过如果老天爷再给老子一个机会的话，老子一定会对到她说：“老子爱你！
12 英文版

I once let the trustest love sliped away from below my eyes. Only to know that regreting myself when it was too late. It is no pain in the world can come near to this. If only God would give me another chance. I will said to the gril, I love you. If it had to be a limit of time, I pray it’s ……ten thousands years。

13江西兴国版
年先有一只真接爱情摆切艾岸前，艾冒切珍惜，等艾失窃届感喊，艾庄后悔里喊系，宁世竿最痛苦接事糗嘿更，你接剑切艾将念划派！鸟切犹豫了！如果上天能够再给艾再来一次接机会，艾外对该接捏挖三只似：艾爱你。如果非要切递份爱上嘎上一只其喊，艾希望是。。。。。。一万年

14 唐山版
早先有个丫头对我忒好，我当时二里吧唧滴没当回事儿，现在后悔咧，悔死我咧。要是老天爷再给我一次机会我揍到那丫头家里说去：我稀罕你！要是人介非得让我发个誓，我揍对她说：一万年中不中哎？

15 兰州话
曾经有一段细嘛亮火的感情摆在我地面前，我就没有管三，直到有一天我后悔着砸康子地时候已经组挖潮老。把求乃个尕刀子在我地脖子上囊给一哈子沙！多大的事沙，来沙，快些。假如老天爷再让我从组一哈地话，我绝对给那个姑娘佛上几个字：我细嘛喜欢你老！如果害组不清楚，害要在只个感情上加个期限的话。我觉么着是细嘛长地时间——

16 长沙话版
那匝时候有匝不晓得几好的漏放得我扪口，我冒此起它，结果现在冒得达，老子后悔最了，该一世冒的比国匝漏更烦躁的达。要是天王老子可怜一哈子我列，我会哦此哦此奔起克跟那个妹子讲，我喜欢你列！（长沙话没有我爱你）

17 昆明版----
原前有一份老实板扎呢爱情摆我面前，我就是牟克理皮。等的打失了我才难过了耐不住。人最闷燥呢事怕就是这份了。上天再给我个机会么，我就会挨呢个女呢说--我爱你。要挨这份爱加个期限么，我希望是一万年

18 四川版
妈哟！！老子简直是求莫明堂！！内年（那年）内个女娃子把她非寄巴纯的爱情摆多老子更前，老子装瓜，摁是连理（QIO）都没有（QIO）求一眼，现在安逸了三，瓜起了！要是再来一次的话，老子赌咒发誓“那个仙人板板”不再切理内个“村姑”了。那个要是不理，就是龟儿子。