㈠ 爱情转移的粤语版歌词
《爱情转移》的粤语版是《富士山下》。
《富士山下》
填 词:林夕
谱 曲:泽日生
歌曲原唱:陈奕迅
拦路雨偏似雪花 饮泣的你冻吗
这风褛我给你磨到有襟花
连掉了渍也不怕 怎么始终牵挂
苦心选中今天想车你回家
原谅我不再送花 伤口应要结疤
花瓣铺满心里坟场才害怕
如若你非我不嫁 彼此终必火化
一生一世等一天需要代价
谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有
情人节不要说穿 只敢抚你发端
这种姿态可会令你更心酸
留在汽车里取暖 应该怎么规劝
怎么可以将手腕忍痛划损
人活到几岁算短 失恋只有更短
归家需要几里路谁能预算
忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转
东京之旅一早比一世遥远
谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有
谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走
我绝不罕有 往街里绕过一周 我便化乌有
你还嫌不够 我把这陈年风褛 送赠你解咒
(1)电影雪路歌曲扩展阅读:
《富士山下》是由林夕填词,泽日生作曲,陈珀、C.Y.Kong(江志仁)编曲,陈奕迅演唱的一首粤语歌曲。收录于专辑《What'S Going On...?》中,发行于2006年11月23日。
2007年,《富士山下》获得2007年度CASH金帆音乐奖“最佳歌曲大奖”、第三十届十大中文金曲颁奖礼“全球华人至尊金曲奖”和2007年度十大劲歌金曲颁奖典礼“十大劲歌金曲”等奖项。
创作背景
林夕创作的这首《富士山下》乃是源于他的“富士山爱情论”,林夕认为“你喜欢一个人,就像喜欢富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山,回答是,你自己走过去。爱情也如此,逛过就已经足够”。
衍生作品
2007年 《爱情转移》 电影《爱情呼叫转移》主题曲,由林夕重新填词。
㈡ 我绝不罕有,往街里绕过一周我便化乌有什么歌
歌曲歌词:
富士山下
词:林夕
曲:泽日生
演唱:陈奕迅
拦路雨偏似雪花
饮泣的你冻吗
这风褛我给你磨到有襟花
连调了职也不怕
怎么始终牵挂
苦心选中今天想车你回家
原谅我不再送花
伤口应要结疤
花瓣铺满心里坟场才害怕
如若你非我不嫁
彼此终必火化
一生一世等一天需要代价
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周
我便化乌有
情人节不要说穿
只敢抚你发端
这种姿态可会令你更心酸
留在汽车里取暖
应该怎么规劝
怎么可以将手腕忍痛划损
人活到几岁算短
失恋只有更短
归家需要几里路谁能预算
忘掉我跟你恩怨
樱花开了几转
东京之旅一早比一世遥远
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周
我便化乌有
谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有
往街里绕过一周
我便化乌有
你还嫌不够
我把这陈年风褛
送赠你解咒
《富士山下》是陈奕迅粤语专辑《What's Going On…?》的第二主打歌,由林夕填词、泽日生作曲、Alvin Leong监制,于2006年发行。
该曲获得2007年度CASH金帆音乐奖最佳歌曲大奖、第三十届十大中文金曲颁奖礼全球华人至尊金曲奖和2007年度十大劲歌金曲颁奖典礼十大劲歌金曲等奖项。
歌手简介:
陈奕迅(Eason Chan,1974年7月27日-),香港著名歌手、演员,香港演艺人协会副会长之一。
1995年在香港参加第14届新秀歌唱大赛,正式踏入香港乐坛。1996年推出首张大碟《陈奕迅》,1998年推出《我的快乐时代》并获得首个“叱吒乐坛至尊唱片大奖”。2003年成为第二个拿到台湾金曲奖“最佳国语男演唱人”的香港歌手。曾被美国《时代》杂志形容为影响香港乐坛风格的人物。2009年6月以《不想放手》获得金曲奖“最佳国语专辑”奖。1997年,陈奕迅开始参演电影。2010年1月10日,他在“美涛·领衔2009腾讯网星光大典”中凭电影《金钱帝国》获得港台年度电影男演员荣誉。2014年1月24日,陈奕迅获得英国金斯顿大学荣誉学位。2016年,举行“Another Eason's LIFE世界巡回演唱会”。同年,参加综艺节目《中国新歌声第二季》担任导师。2017年5月18日,陈奕迅发行国语EP《放&披风》,同年担任浙江卫视音乐评论节目《中国新歌声第二季》的导师;12月8日,其主演的喜剧电影《卧底巨星》在中国大陆上映。
2018年6月23日,获得第29届金曲奖最佳国语男歌手奖,其作品《C‘mon In~》获年度专辑。