你好李焕英电影评价英语

『壹』 用英语介绍你好李焕英

用英语介绍你好李焕英如下：

During the Spring Festival,there are many theatres showing a wide variety of movies such as love stories, spy stories, adventure ones, science fiction ones, and Kung-fu ones.Watching movies has increasingly been one of the most popular forms of entertainment.As far as I am concerned, I like watching movie”Hi,Mom”which directed by Jia Ling.

All in all, the advantages of watching movies are not limited in relaxing and entertaining, but also in other aspects. Therefore, we should think about what we have learned from the movie after watching it.

『贰』 你好李焕英即将全球上映，这部电影在国外能获得怎样的口碑

《你好，李焕英》即将在全球上映，可以说这一部电影是非常的成功。而且这部电影在国内的口碑是非常的好，很多网友猜测如果这部电影在国外将会有着什么样的口碑。其实这部电影的口碑是非常的好，在国外这部电影也将会有着很好的口碑。

《你好，李焕英》这一部电影神非常的成功，这部电影的导演是贾玲。贾玲在娱乐圈中的影响力也是非常的大，她并不是一位导演，但是她能够把这一部作品诠释的是非常的好。贾玲是一位喜剧演员，她经常出现在一些综艺节目当中，而且她也很少拍戏，但是没成想她的这一部作品是非常的成功，而且这一部作品的票房已经突破了50亿，并且延迟下架。贾玲也成为了第一个票房最高的女导演。

最后衷心的祝愿这一部电影在国外也能够取得很大的成功，贾玲在之后能有更多的作品带给大家。

『叁』 你好李焕英英文影评

你好李焕英电影讲述的是一个并不优秀的女儿与一个慈爱的母亲的故事。女儿从来不优秀，但是她为了让母亲高兴，做了一系列让人哭笑不得的事。

在她认识到自己的错误的时候，母亲却离她而去。她在梦中重回母亲年轻时代，见到母亲，发自内心唯一的想法，就是想让母亲高兴、改变命运。

她帮助母亲买第一台电视机、帮助母亲打好排球赛获得厂长欣赏、帮助厂长儿子追求母亲。然而，一切都是徒劳。气馁的她想要回到现实，却发现自己母亲与她同时穿越，母亲将她的努力看在眼里，欣慰在心里。最后母女相认，却不得不分离。

这个故事本身而言，并没有特别冲突的矛盾，换言之，没有戏剧冲突。所以，从故事开头到故事后半段，我们看到的是清淡无味儿。

在这种情况下，贾玲的处理手法是创造喜剧包袱，让观众哈哈大笑。但是实际上，几个包袱并不理想。我们看到的包袱，生硬的穿插在电影里，但是既没有推动剧情，有没有多少因果关系，使人有种出戏的感觉。

在电影后半段，贾玲发现母亲也穿越过来的时候，成为电影最大转折和冲突的地方。但是，实际上，在这里，贾玲十分没有逻辑的强行转折，显得特别突兀。

电影最后十分钟，后面让人感动的剧情，穿插了贾玲小时候母亲对她的爱的画面、母女梦中相认的画面、母女分离回到现实的画面。这一点，是电影最大的优势，也是电影主打的情怀，算是应景吧。

『肆』 你好李焕英英文介绍

你好李焕英英文介绍：

《你好，李焕英》的英文名翻译为Hi, Mom。

For as long as I can remember, mom has been a middle-aged woman, but no one told me she used to be a young girl.

④ 下辈子咱俩必须得做母女。

I wish we could be mother and daughter again in the next life.

⑤ 她不仅仅是我的妈妈，她还是她自己。

She is not only my mom but also herself.

『伍』 《你好，李焕英》影评观后感

2月26日上午10点36分,上映第15天的《你好,李焕英》票房正式突破45亿元，《你好，李焕英》根据贾玲同名小品改编而成，讲述了女主贾晓玲在经历“子欲养而亲不待”的悲痛之后，下面是我为大家整理的关于《你好，李焕英》影评 观后感 ，希望对您有所帮助。欢迎大家阅读参考学习!

《你好，李焕英》影评观后感1

前天，我和妈妈迫不及待的观看了首映贺岁电影《你好，李焕英》，感触颇深。

这是一部把母爱描绘的淋漓尽致的影片，这是导演贾玲的处女作，这是她用自己的亲身经历编写的真实 故事 ，讲述的是一位母亲遭遇车祸，女儿与母亲心连心的真挚感情。情因为太想念，梦幻穿越。女儿以表妹的身份邂逅母亲，便想方设法，让母亲高兴，表达之前对母亲的一切歉意和愧疚。母亲高兴，她就快乐。

在此片中，给我印象最深的一句话就是“我不要求她有多优秀，我只希望她健健康康，快快乐乐的活着。”这是一位母亲，发自内心的话语。在生活当中，有很多母亲好胜心强，也希望自己的孩子能够好好学习，变得更加优秀，成为人上人，将来能少受一点生活的苦。有的同学就不理解父母，认为他们是在给自己施压，因此十分不满。这很明显是不对的，无论是怎样的父母，他们都在为我们着想，只是方式不同罢了。无论是怎样的父母，我们都应该尊重和理解。

还有同学认为，现在自己还小，等长大一些，更有能力的时候再去照顾父母，这种想法显然也是不对的。有多少人等到了中年，等父母出了意外才开始悔过，后悔自己为什么没有早点照顾父母。同学们，请记住一句话：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”趁父母还健在，趁父母还健康，献上自己的一份孝心吧。用心去体谅，理解父母，感恩父母的爱，感恩一切。

如果真有一天，我们要离开父母了，我们一定要记住母爱。只有母爱付出而不求回报，只有母爱会永远住进自己心田，助自己健康快乐成长。

母爱伟大，伟大到可以牺牲生命。母爱简单，简单到只是一句叮嘱。

《你好，李焕英》影评观后感2

这是一个充满爱的故事。孩子总是是愧对母亲的，母亲是生我们、养我们的人，她们带着无私遇见了我们，最终却总是一无所有地走了，世间儿女往往都是这样，唯有尝到了后果的苦涩，才开始徒劳地后悔。

故事中的冷特还有贾晓玲，在即将或已经失去孝敬母亲的机会时才?开始后悔。

故事使用了穿越的手法，却不知母亲的爱总是快人一步。母亲其实是比女儿先穿越的，这才有了李焕英被砸的那一瞬间。穿越使得女儿有了了解父母过往的机会，有了努力去让父母开心的机会，却不知母亲在背后默默守护。贾晓玲总想牺牲自己，不让母亲走老路，想让母亲过得幸福，却不知道自己从未让母亲开心母亲也依然爱着自己，这可能就是母亲那最无私的爱吧。

“女子本弱，为母则刚。”母亲在孩子的面前是那么伟岸，孩子却总不知母亲也有青春年少，母亲曾经也是个从不干脏活累活的“大小姐”。母亲做了母亲，母亲就不是原来的母亲。母亲成为了母亲，就也要一个肩扛起所有的责任，孩子的好坏皆是母亲的责任，母亲当了母亲，责任是那样重!

在故事的结尾被贾晓玲发现了问题?，世界上总有很多事是为了让你后悔而设的，所以每件事都要尽力干到，无论干了什么都不要后悔，尤其是孝敬长辈，若不趁早，就来不及了。儿女爱的速度，永远赶不上长辈，就像是休息的乌龟和冲刺的兔子，距离越拉越大……

母亲的爱，不是三言两语可以讲明白的;母亲的爱，不是三下两下可以回报的;母亲的爱，却是蜻蜓点水般渗透生活的。

这部电影，就是围绕三个词展开的：尽孝、趁早、后悔。就是这三个词，也不知点醒了多少中华儿女，也不知多少人迷途知返，再伟大的事业，都不如亲人间看不见、摸不到，但又时时刻刻在流淌的爱坚固。尽孝若不趁早，便会后悔，若是后悔，再怎么挽救也是徒劳了。

《你好，李焕英》影评观后感3

电影《你好，李焕英》改编自2016年出品的同名小品，由贾玲担任编剧，贾玲、沈腾、陈赫、张小斐等主演。

影片根据同名小品及贾玲亲身经历改编，片名中的李焕英是贾玲已故的母亲，电影讲述女演员贾晓玲在经历“子欲养而亲不待”的悲痛后，穿越时空回到过去，触摸年轻的父母和他们的梦想的故事。

由贾玲编剧并执导，贾玲、张小斐、沈腾、陈赫主演的喜剧电影《你好，李焕英》在大年初一上映了，这部电影除了《唐探3》等，也是被看好的一部电影。两人这是掉个了，张小斐终于演贾玲的妈了，而沈腾出演沈光林。这部电影现在也上映了，不过片方在2月10日公布了沈腾与贾玲在拍摄这部电影的时候互相调侃的花絮，把网友们都逗乐了。而贾玲在一旁安慰他，说“沈腾你是我的精神伴侣”，看得出两人在喜剧表演上的默契感。看好《你好，李焕英》这部电影，可以想象，贾玲从搞笑的“女神和女汉子”，走到今天也是付出了很多。

刘德华第一次和宋慧乔同台颁奖时，宋慧乔面带微笑，说了好一会儿，刘德华 总结 了一句，我就不翻译了。刘德华非常绅士，上台后很自然的帮宋慧乔调整了一下话筒，然后走到旁边，说，欢迎宋慧乔小姐，带头就鼓起了掌。宋慧乔也非常落落大方，站在台上就开始发言。很快，宋慧乔讲完了，微微笑着看着刘德华。刘德华接过话筒就说，大家就不需要我翻译了啦，都是一番赞美我的话而已啦。哈哈，华仔这个翻译也是很厉害了。刘德华是一个很通透、又有点逗趣的人。

贾晓玲坚信“女大十八变”，但这句话放在她身上并不合适，因为贾晓玲没有变漂亮。

李焕英和贾文田结婚后，他们二人和贾晓玲坐在山坡上，贾文田幻想以后孩子的模样，希望生女儿不要像自己，贾晓玲听到这句话，脸上露出沮丧的表情，但李焕英却看着贾文田和贾晓玲说：“没事儿，都像你也行，我希望我的女儿健健康康的。”

大多数影迷都认为这两个细节的主要作用是煽情，但事实并不是如此，因为有两个角色是穿越而来的。

贾晓玲发现自己穿越过来后，想弥补自己的遗憾，让母亲过得更开心，但电影过半我们才会发现，贾晓玲的妈妈李焕英也穿越了，当她和女儿再次相遇，李焕英变得非常容易妥协，时刻以贾晓玲为中心，不管贾晓玲让她做什么，她都努力去完成，只想让自己的女儿变得开心，并且她并不在乎女儿的长相。

从两个细节上看，我们可以感受到妈妈和孩子的爱是相互的，不管孩子做了多少错事，妈妈都会原谅对方，并希望她健康快乐长大，作为孩子，我们要孝顺父母，珍惜和父母在一起的时光。

《你好，李焕英》影评观后感4

贾玲是喜剧演员，她所导演并主演的《你好李焕英》是喜剧电影，但是让人在开心快乐的同时也能够飙泪。

最近这些年，穿越类主题的影视作品比较多。其主要的原因就是世上没有过不去的事情，但是很少有能够回得去的事情。因为回不去，便后悔莫及，便想穿越，便想有一个月光宝盒，能够重来一次。

世间之事莫大于亲情，亲情之事莫大于母爱。命运就是命运，努力能够改善，却很难改变。所以每一个人都要全然接受，都要保持本真的活着，用尽全力的珍惜。

一个普通车间的工人，学历未必有多高。却有一个本真的心，就是让自己的孩子健康快乐的成长和生活就好。反观现在的很多家长，却是能尽早就尽早的给自己的孩子报了太多太多的各种培训班，想让自己的孩子赢在人生的起跑线上。导致的就是孩子很累，压力很大，然后开始产生逆反，弄得家长很疲惫，家庭不快乐。

其实开心快乐真的有那么难吗?在剧情当中，有一台黑白电视看，就可以一群人欢喜雀跃;有一辆自行车骑，就引发很多人由衷的羡慕。人的一生真正需要的其实很少。

真感情就是真人生，贾玲在电影中更多的不是在表演，而是真正的在用每一个动作，每一个眼神，每一个表情去表达他对母亲的思念。使观众笑中带泪，感人至深，不得不佩服贾玲的第一部导演的电影，就这么成功。

人生如果不珍惜就很容易错过。人都不想错过，就只有珍惜，学会珍惜，就成了人生当中最重要的一门功课。这种珍惜就是认真生活，用心体验。

刘勰在《文心雕龙》中说：“感人心者，莫先乎情!”贾玲演得很投入，我观看的也很投入。贾玲哭出了声儿，我也哭出了声儿。人生，其实需要常常感动!

人常说喜剧的内核是悲剧，因此作为一个喜剧演员真的很不容易。他们需要有一种极强的转化能力，就是把面对悲剧的态度变成一种面对喜剧的态度。就如同茶叶一样，把苦涩都留在自己的心底，散发出来的时候全是清香。

喜剧并非全都是披着无厘头的外衣，喜剧也可以体现着一种精神，让人思考着生活的哲理。这种哲理就是好好生活，用心体验。

不管未来发生什么，只要勇于憧憬，留给世界的只会是背影;只要热爱生命，一切都在意料中!

逝水流年，光阴荏苒，岁月促促，如白驹过隙。常常回忆，常常总结，常常感恩，便能使人生延续!

心将感恩，路将久远!

《你好，李焕英》影评观后感5

母爱，是沙漠里的一泓清泉，是冬日里的一缕阳光。今天，我观看了电影影《你好，李焕英》。看完之后，我感慨万千，久久不有能释怀。

这部电影讲述贾绕玲的母亲李焕英出车祸后去世，而她意外穿越回1981年。回想起自己的学习很差，没让母亲高兴过，贾晓玲在穿越后一直在绞尽脑汁使年轻时的母亲开心。

在这部电影中，李焕英也穿越回到了1981年，而她保持了1981年的外貌，所以贾晓玲以为只有她自己穿越了。在贾晓玲为李焕英开心而付出时，李焕英也在极力在暗中配合。

在这部电影的最后，要晓玲又穿走越了，看到了自己从小到大与自己母亲相处的点点滴清。但到了最后在宽晓玲哭泣声中，李焕英还是离并了人世。

世界上的母亲，哪一个不想让孩子健康快乐的成长?好好珍惜当下的人，好好孝母亲，不要在最后的时候才明白，再后悔。

《你好，李焕英》影评观后感相关 文章 ：

★ 最新看《囧妈》观后感影评5篇精选

★ 2019电影《老师·好》观后感影评大全

★ 《囧妈》观后感最新影评10篇

★ 最新《囧妈》电影观后感

★ 《囧妈》电影观后感影评5篇2020最新精选

★ 2020《在一起》报告剧影评观后感精选5篇

★ 《攀登者》电影观后感悟及点评影评最新【5篇】

★ 2020电影《囧妈》观后感及影评十篇

★ 《在一起》观后感影评精选5篇2020

★ 观看《釜山行》有感400字影评5篇

『陆』 从 《你好，李焕英》学英语

《你好，李焕英》上映以来，口碑票房双丰收，无疑是一部合格的贺岁片。

近日，中纪委评价这部电影“温情而真挚”。

有人说催泪电影不适合春节，然而，真挚的感情是最打动人的。重温思念，不忘来处，也正是春节的意义。

讲述母亲的国产电影并不少，但这部电影的特殊之处在于以女性导演的第一视角讲述。而李焕英，也正是贾玲母亲的名字。所以《你好，李焕英》英文翻译为，Hi, Mom.

中国日报双语新闻君这么称赞到这部电影：

As the directorial debut of comedy actress Jia Ling, the film is adapted from her 2016 sketch comedy of the same title. The film reflects on how she misses her late mother Li Huanying, who encouraged Jia to pursue her artistic dreams.

作为喜剧演员贾玲的导演处女作，该片改编自她2016年的同名喜剧小品。影片寄托了她对已故母亲李焕英的思念，李焕英鼓励贾玲追求自己的艺术梦想。

Interestingly, the way that Jia showcases her filial piety is a bit special as she fictionalizes a time-travel story to depict her mother's love story set in 1981.

有趣的是，贾玲“孝顺”的方式比较特别，她虚构了一个穿越时空的故事，来讲述母亲1981年的爱情故事。

短短的两段描述，就蕴藏了很多的高级词汇，我们一起来学习一下：

1. directorial debut  导演处女作

debut:  谷歌词典英文释义是这样的

2.sketch comedy 喜剧小品

说到喜剧小品，大家可能会疑惑，用comedy 一词表达不就可以了吗？

请大家看完goole词典对sketch一词的释义就一目了然了。

sketch 多指对喜剧作品中的一个场景，一幕。原来在舞台上呈现的是《你好，李焕英》电影的一幕，可谓a sketch of Hi, Mom

3. her late mother  已故母亲

这里的late不是迟到的意思，而是指，“已故的，不在人世的”。各位小伙伴可千万要记住了，要不然就贻笑大方了。

4. a time-travel story  一个穿越时空的故事

time-travel 用了n.-v.构词法, 如果你想表达穿越剧，就可以说：

Hi, Mom ia a time-travel movie direted by Jia Ling.

5. 子欲养而亲不待的故事有很多，成为多少人在外打拼心中的遗憾。

Sometimes parents pass away before their children have a chance to repay their kindness and their hard work in bringing them up.

贾玲曾在一次采访中谈及妈妈离世时说：“妈妈走了，我这辈子都不会快乐了，这辈子的快乐都会缺一角。”

也因此，片中贾晓玲“想让妈妈高兴”的朴实愿望，也让人更有子欲养而亲不待的代入感。

电影里的贾玲，大滴大滴的眼泪，落得真实。

图片

6. clear favorite 毫无疑问的最爱

这部电影在春节档的出色表现甚至引起了不少外媒的注意。

《好莱坞报道》写道，《你好，李焕英》很明显地成为了中国观众的春节档最爱（clear favorite）。

相信大家跟我一样，看完电影感慨颇多。所以，希望大家都能够“Spend quality time with your parents before it’s too late”. 在不是太迟之际跟父母共享欢乐时光。

因为，如果错过，“You can never repay your parents for what they have done for you”. 你永远不能补偿你父母为你所做的牺牲。

关注颠儿姐，和我一起努力每一天！

努力生活，拼命自律。

不负光阴，拼命追赶父母老去的速度......