㈠ 适合初中生看的英文电影
适合初中生看的英文电影:
1、《肖申克的救赎》英文片名:《The Shawshank Redemption》
电影改编自美国作家温斯顿·格卢姆于1986年出版的同名小说,描绘了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息,最终“傻人有傻福”地得到上天眷顾,在多个领域创造奇迹的励志故事。
㈡ 适合中学生看的英文电影
1、《阿甘正传》Forrest Gump
(人生就像一盒巧克力, 你永远不知道下一颗是什么味道)这是电影《阿甘正传》中最经典的一句台词。电影改编自美国作家温斯顿.格卢姆于1986年出版的同名小说,描绘先天智障的小镇男孩弗瑞斯特.甘自强不息,最终“傻人有傻福”(stupid is as stupid does)地得到上天眷顾枝闭,在多个领域创造奇迹的励志故事。
2、《当幸福来敲门》The Pursuit of Happyness
这部电影取猛链裂材美国唤笑黑人投资专家克里斯·加德纳真实故事。影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员(威尔?史密斯饰),如何刻苦耐劳的善尽单亲责任,奋发向上成为股市交易员,最后成为知名的金融投资家的励志故事。
片中的小孩,其实正是威尔?史密斯现实生活中儿子,当时他才两岁零十个月,演一个五岁的孩子。父子间的默契给喜欢他的影迷带来了很大的看点。电影的最后结局中主演史密斯带着儿子与真实的加德纳相遇还互相点头示意,这是电影中的一个最大的彩蛋。
3、《心灵捕手》Good Will Hunting
影片也许间接地对生命给予了哲学的思考。选择权在你手中,你要过什么样的生活,你要做什么样的人,这都是你生命中的一部分。你厌弃或者喜欢,都肩负在你的身上,不会某一天随风而去。记住,和你的心灵对话,捕捉你心灵最真实的声音,告诉你自己,你是主宰你自己的神灵。
㈢ 中考英语备考:适合初中生看的英文电影
1《地球上的星星》
IshaanAwasthi是一个八岁的男孩,他的世界充满着别人不以未然的惊奇——色彩、鱼儿、小狗和风筝。这些或许对于成人并没有那么重要,大人对家庭事业和孩子的考试分数更感兴趣。Ishaan在学校的时候,什么事也做不好,当他惹出的麻烦已经超出父母能掌控的范围后,他被送到了一家寄宿学校接受“改造”。
新的学校,一切并没有什么不同。Ishaan必须独自面对与家庭分离的悲伤。一位新美术老师RamShankarNikumbh突然到来,他用欢乐和乐观感染了每一扰渗纤个学生。他打破了一板一眼的喊纯教科书式教学规则,让学生自己去思考、去想象、去逐梦。学生们满怀热忱,唯独除了Ishaan。老师很快发现Ishaan并不快乐,便开始寻找原因,最终用时间、耐心和关怀帮助他绽放笑颜。
2《美丽人生》
故事发生在二战期间的意大利,基多来到图斯坎尼小镇追求理想与爱情,全然不顾法西斯主义下的政府管制,在这里他与小学老师桃拉坠入情网。几年后,他们拥有了一个小男孩约书亚,基多也开了一间书店。
但好景不常,在法西斯主义政府的统治下,一家人被关入集中营,爸爸和儿子关在一起,妈妈则被关在另一处。在残酷无比的集中营里,爸爸以玩游戏的方式让儿子保有童年的快乐与天真。最后,爸爸牺牲了自己死于纳粹枪下,让儿子回到妈妈身边。
影片引人入胜之处在于它以诙谐的方式看待无情的战争,让我们看到战争的可怕、人们的无助,也看到了乱世中以幽默的态度自处的积极心态。
3《阿甘正传》
阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,缓仿他先天弱智,智商只有75。他的妈妈是一个性格坚强的女性,她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”,让他自强不息。阿甘像普通孩子一样上学,认识了一生挚爱珍妮。
在爱人和妈妈的爱护下,阿甘凭着上帝赐予的“飞毛腿”不停奔跑,成为橄榄球巨星、越战英雄、乒乓球外交使者、亿万富翁等等。但他始终忘不了珍妮,几次匆匆相聚和离别,更加深了阿甘对她的思念。这天,阿甘终于收到珍妮的来信,约定再次相见。
㈣ 初一适合看的英文电影有哪些
英文电影是很好的英语学习资料,而初一学生看电影学口语是很好的学习方法,下面是我整理的初一适合看的英文电影推荐,供大家参考。
《幸福终点站》
《风雨哈佛路》
《阿甘正传》
《肖申克的救赎》
《放牛班的春天》
《朗读者》
《海上钢琴师》
《死亡诗社》
《大鱼》
《忠义犬八公》
《歌舞青春》
《魔法师的学徒》
《三个白痴》
《美丽人生》
《音乐之声》
《天使爱美丽》
《心灵捕手》
《阿呆与阿瓜》
《料理鼠王》
《纳尼亚传奇》
《艾尔文与花栗鼠》
《哈利波特》
《冰河世纪》
《新基督山伯爵》
《公主日记》
1、极大地提高初一英语学习者对英语学习的兴趣。有助于通过电影的画面情节体悟语言的含义,避免学习中因听不懂、看不懂而去过多寻求字典等其他手段帮助。
2、电影里的词汇和短语能有鱼缸一样的真实活泼语言环境、记忆深刻。大部分市面上的词汇书,是请老外一个一个朗读,没有具体的场景,词汇和短语是孤立的。而在电影里面,大家可以清晰地看到或者感受到这个词或词组是在什么情况、什么场景下使用出去的。
3、仅仅看懂电影对学好英语是远远不够的,每一个力求上进的初一英语学习生,都会追求更多地掌握语言文字地实际运用。为了达到这个目的,必要的办法就是记笔记。这是老方法,但是很管用!“好记性不如烂笔头”,当你把经常错过的、听不懂的、常用的语言句子词组一次次写在本本上,经过十来部电影观看后,这些问题往往迎刃而解,你会马上体会到这个方法会带给你的巨大收获。
㈤ 适合初中生看的英文电影带英文,带中文
《加勒比海盗》系列
《盗墓迷城》系列
《小飞侠彼得潘》
《公主日记》系列
《亚瑟和他的迷你王国》系列
《波西杰克逊神火之盗》
《魔法奇缘》
《爱丽丝梦游仙境》
《魔戒》系列
《魔法保姆》
《博物馆之夜》
《音乐之声》
《替罪男孩》
《天生一对》
动画电影:
《驯龙记》
《闪电狗》
《冲浪企鹅》
《飞屋环游记》
《僵尸新娘》
《奇妙仙子》
《篱笆墙外》
《小叮当与失去的宝藏》
《花木兰》系列
《阿拉丁》系列
《丛林大反攻》
㈥ 适合初中生看的英文电影 学英语必看的十部电影推荐
很多人想知道初中生适合看哪些英文电影,看哪些英文电影适合学英语呢?下面我为大家介绍一下!
一.《歌舞青春》(High School Musical)
本片在美播出后迅速走红,引爆了具有轰动性的跨娱乐平台、跨越国际市场的全球青年新文化潮流。2006年1月美国首播,随即引爆炫风,电视收视长红,缔造新纪录。获得艾美奖6项提名,并拿下两项大奖(最佳儿童节目、最佳舞蹈编排)。此外还获得2006年全美青少年票选3项大奖。
二.《海上钢琴师》(The Legend of 1900)
本片讲述了一个钢琴天才传奇的一生。1900年,Virginian号豪华邮轮上,一个孤儿被遗弃在头等舱,由船上的水手抚养长大,取名1900。
1900慢慢长大,显示了出了无师自通的非凡钢琴天赋,在船上的乐队表演钢琴,每个听过他演奏的人,都被深深打动。爵士乐鼻祖杰尼听说了1900的高超技艺,专门上船和他比赛,最后自叹弗如,黯然离去。可惜,这一切的事情都发生在海上,1900从来不愿踏上陆地,直到有一天,他爱上了一个女孩,情愫在琴键上流淌。
他会不会为了爱情,踏上陆地开始新的生活,用他的琴声惊艳世界?他将怎样谱写自己非凡的人生?
三.《风雨哈佛路》(Homeless to Harvard)
贫穷和负面的童年经验,并没有让她变坏或者失去希望,隐隐约约之中,她一直都知道,在她生长的环境之外,其它人所过的,是很不一样的生活。而她知道,只有想办法脱离陪猜现在的环境,才有可能到那个新世界去。
四.《心灵捕手》(Good Will Hunting)
麻省理工学院的数学教授蓝波公布了一道困难的数学题,却被年轻的清洁工威尔(马特·戴蒙 饰)解了出来。可是威尔却是个问题少年,成天和好朋友查克(本·阿弗莱特 饰)等人四处闲逛,打架滋事。
当蓝波找到这个天才的时候,他正因为打架袭警被法庭宣判送进看守所。蓝波向法官求情保释,才使他免于牢狱之灾。
五.《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)
本片的主题是“希望”,在牢狱题材电影中突破了类型片的限制,拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉。时至今日,本片在国内外各大电影网站的电影排行中始终稳坐前十。
01 Love Actually(真爱至上)
这是一部爱情喜剧,故事主要讲述10个英伦爱情故事,交汇出浪漫、甜美、幽默的圣诞前夕。这部电影能让我们学习到很多关于爱的英文表达。
经典台词:If you look for it , I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around.
如果你仔细寻找,你会发现爱其实无处不在。
02 The King's Speech(国王的演讲)
剧情片。讲述了1936年英王乔治五世逝世,王位留给了患严重口吃的艾伯特王子,后在语言治疗师莱纳尔·罗格的治疗下,克服障碍,在二战前发表鼓舞人心的演讲。电影以其纯正的“伦敦腔”“英伦范”,一直备受欢迎。
经典台词:The history of emperor succession, are in the former case died, and will die soon, my predecessor is not only alive, alive and well.
历史上君主的继任,都是在前人过世的情况下,或者将不久于人世,我的前任现滑乱蚂在不仅活着,还活得好好的。
03 My Fair Lady(窈窕淑女)
奥黛丽·赫本主演的一部电影,一名粗俗的卖花女最终被成了“窈窕淑女”,可以信埋作为英语视听说来看的一部电影。赫本主演的还有《罗马假日》《蒂凡尼的早餐》,都是经典。
经典台词:The streets will be strewn with the bodies of men,shooting themselves for your sake before I'm done with you.
等我把你教好了,整条街都将堆满男人的尸体,他们会争着向你求婚决斗致死。
04 A Beautiful Mind(美丽心灵)
讲述一位患有精神分裂症但却在博弈论和微分几何学领域潜心研究,最终获得诺贝尔经济学奖的数学家约翰·福布斯·纳什。同名传记由西尔维雅·娜萨儿撰写。
经典台词:Maybe the part that knows the waking from the dream maybe isn't here(brain)maybe it s here( heart).
可能从梦幻中醒来的部分,不是在脑海里,而是在心上。
05 Big Fish(大鱼)
一个美丽的亲情童话。有点类似“少年派的奇幻漂流这部电影”,在跟着男主一路经历各种奇妙事情的时候,懂得亲情与爱情的人生真谛。
经典台词:Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.
金鱼呆在小鱼缸里永远不会变大。若有更多空间,它们将会数倍化成长。
06 The Princess Diaries(公主日记)
本片讲述一个纽约城里一个普普通通的女孩儿,甚至在学校被视为透明,但被证实是一个临近小国的公主,而后公主由皇后奶奶为举止优雅的真正公主,并最终选择担当起治理国家的责任的故事。
经典台词:Courage is not the absence of fear, but rather the judgement that something else is more important than fear.
真正的勇者不是没有恐惧,而是带着恐惧依然前行!
07 Coco(寻梦环游记)
关于一个被诅咒后进入亡灵世界的小男孩和已经去世多年的家人们的故事。电影有泪有笑,更特别的是这是一部充满了墨西哥文化的电影,看完你就知道原来在墨西哥死亡是一件如此温情的事。
经典台词:Remember me before the memory of love disappears.
在爱的记忆消失以前,请记住我。
08 Call Me by Your Name(请以你的名字呼唤我)
这部电影也被评选为2017年最佳电影,背景是80年代意大利的里维埃拉,一个17岁的少年爱上了比他大7岁的美国学生,开始了为期六周的完整的、彻底的亲密冒险。看完电影后你不禁会思考三个问题:Who is special to me?To whom am I special to?What makes us special to each other?
经典台词:Amor ch'a nullo' amato amar perdona.
爱,让每一个被爱的人,无可豁免地也要去爱。
09 La La Land(爱乐之城)
故事很俗套,一个落魄钢琴家和一个不得志女演员的相知相爱最后分离的故事。可最后结尾的蒙太奇让故事陡然升华了一个程度,让所有的人泪奔。
经典台词:It's pretty strange that we keep running into each other.
很奇怪,我们总是能碰上。
010 Rain Man(雨人)
当弟弟查理修复了与患有自闭症的哥哥雷蒙之间的亲情后,他放弃了对 300 万美金巨额遗产的贪念。在亲情面前,一切欲念都是如此渺小。
经典台词:He's always beer a voluntary patient here.
他一直是个有自由意志的病人。
㈦ 初一适合看的英文电影推荐
初中生看英语电影,既可以增强自己英语口语能力,也可培养英语语感、积累英语单词。下面我推荐几部初一适合看的英文电影。
1.《我是山姆》 I am Sam
《我是山姆(I am Sam)》是由杰茜·尼尔森执导的剧情片,主人公山姆(西恩·潘饰)是一个弱智患者,在一间星巴克咖啡店工作。一个偶然的机会,他收留了一个无家可归的女子,并和她生下一个女儿。但是,女儿一出世,作母亲的就不告而别,丢下山姆和幼女相依为命,以及后来他和当局争夺女儿抚养权期间发生的故事。
2.《一球成名》 Goal
《一球成名》是由丹尼·加农执导的励志电影。该片主要讲述的是出生在洛杉矶的墨西哥男孩迭戈梦想成为一名伟大的足球 运动员。在自己的努力和球探的发掘下,终于为自己赢得了一份签约英超著名俱乐部纽卡斯 尔联队的合同,从此要面对完全不同的欧洲联赛舞台……
3.《天使爱美丽》 Amelie
女主人公艾米莉有着别人看来不幸的童年。父亲给她做健康检查时,发现她心跳过快,便断定她患上心脏病,从此艾米莉与学校绝缘。随后因为一桩意外,母亲在她眼前突然死去。但这一切都毫不影响艾米莉对生活的豁达乐观……
4.《穿靴子的猫》 Puss in Boots
《穿靴子的猫》(Puss in Boots)是梦工厂《怪物史瑞克》续片,大放异彩的配角“靴猫剑客”成为主角,电影巧妙结合了《杰克与魔豆》《贼公贼婆杰克与吉尔》《矮蛋先生》三个在欧洲家喻户晓的童话故事,让靴猫Puss和他的好朋友Humpty Dumpty一起上演了一幕荡气回肠、悲喜参半的西部故事。
5.《穿普拉达的女王》 The Devil Wears Prada
《穿普拉达的女王》,是由大卫·弗兰科尔执导的喜剧电影,该片是根据劳伦·魏丝伯格(Lauren Weisberger)以自己的经历写的一部同名畅销小说拍摄而成的电影,讲述一个刚从学校毕业的女孩子Andrea Sachs机缘巧合的进了一家顶级时装杂志社给他们的总编当助手期间发生的故事。
㈧ 哪五部适合12岁看的英文电影,并把其中的经典单词,片语,句子各五个.
霍位元人,复仇者联盟,指环王,银河护卫队,分歧者
《阿甘正传》
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)
Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)
Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)
Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)
人除非世界末日到了,否则我们的日子还需要继续过。
们本应仰望天空,看见希望,而我首先就要夺走希望。
其实你们骨子里充满奴性,早晚都会屈服于你们的统治者。
我们和你无冤无仇!蚂蚁和你的鞋也无冤无仇!这么说你想踩死我们?
自由是生命中最大的谎言!
台词?
推荐阿甘正传,中英对照台词见附件。
如果看不到附件,请用电脑访问。
下载附件后,用记事本开启,就可以看到台词,选择需要的部分即可。
2007-11-2 | 经典英文电影句子收藏
1,Frankly,my dear,I don’t give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
2,I’m going to make him an offer he can’t
refuse. 我会给他点好处,他无法拒绝。(《教父》1972)
3,You don’t understand!I
coulda had class.I coulda been a contender.
I
could’ve been somebody,instead of a bum,which is what I am. 你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)
4,Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
5,Here’s looking at you,kid.
就看你的了,孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
6,Go ahead,make my day. 来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
7,All right,Mr.DeMille,I’m ready for my close-up. 好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
8,May the Force be with you. 愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
9,Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10,You talking to me? 你是在和我说话吗?(《计程车司机》1976)
11,I love the *** ell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
12,Made it,Ma!Top of the world! 好好去做吧,站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)
13,I’m as mad as hell,and I□ not going to take this anymore! 我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)
14,Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)
15,There’s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
16,I am big!It’s the pictures that got *** all. 我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)
17,Show me the money! 让我看到钱!(《甜心先生》1996)
18,Play it,Sam. Play’As Time Goes By’. 弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
19,You can’t handle the truth! 你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)
20,I want to be alone.我想一个人呆著。(《大饭店》1932)
21,After all,tomorrow is another day! 毕竟,明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)
22,I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989)
23,I’ll be back. 我会回来的。(《终结者》1984)
24,Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在,我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)
25,Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994)
26,We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。(《卡萨布兰卡》1942)
27,Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。(《扬帆》1942)
28,Well,nobody’s perfect.人无完人。(《热情似火》1959)
29,You’ve got to ask yourself one question:〃Do I feel lucky?〃Well,do ya,punk? 你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?”快点去做,年轻人,无知的年轻人。(《警探哈里》1971)
30,You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。(《甜心先生》1996)
31,There’s no crying in baseball! 在棒球运动中没有哭泣! (《红粉联盟》1992)
32,A boy’s best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。 (《惊魂记》1960)
33,Greed,for lack of a better word,is good. 没有比“贪婪”更好的词语了。(《华尔街》1987)
34,Keep your friends close,but your enemies closer. 亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。(《教父II》1974)
35,As God is my witness,I’ll never be hungry again. 上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》1939)
36,Mrs.Robinson,you’re trying to seceme.Aren’t you? 罗宾逊太太,你是在引诱我,对吗?(《毕业生》1967)
37,Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine. 世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的(酒馆)。(《卡萨布兰卡》1942)
38,Wait a minute,wait a minute.You ain’t heard nothin’yet! 等一会儿,等一会儿。你肯定听到了什么!(《爵士歌手》1927)
39,I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)
40,Listen to them. Children of the night. What music they make. 快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)
41,I feel the need--the need for speed! 我感到一种需要,一种加速的需要!(《壮志凌云》1986)
42,Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary. 人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)
《肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.I guess it es down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
译文:生命可以归结为一种简单的选择:要么忙于生存,要么赶着去死。
3.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
译文:强者自救,圣者渡人
4.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.
译文:希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝
5.Fear can hold you prisoner,hope can set you free.
译文:怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.
6.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized.
译文:监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。
7.The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to e to prison to be a crook.
译文:搞笑的是,在外头,我刚正不阿。我得到监狱里来才能当个坏人。
8.I hope the Pacific is as blue as it has been in my dream.
译文:我希望太平洋的海水像我梦中那般的蓝。
9.The sun in the head, like a free man.
译文:阳光洒肩头,仿若自由人。
10.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. Hope.
译文:有些东西在内心,不能到达,不能触控,只属于你。
那就是——希望。
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our mon interests.....you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来...你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战......而是全世界用同一个声音宣布 " 我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存."的日子.今天,我们庆祝独立日!
——Independence Day(《 独立日》)
J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most?
A: Each in its own way was unfettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!
记者:公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢?
安妮公主:每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马,无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆,直到永远!
——Roman Holiday(《罗马假日》)
If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! '
如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你。上帝没有这么做,而我们的灵魂是平等的,就仿佛我们两人穿过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——本来就如此!”
----《Jane Eyre》(《简爱》)
Edward Cullen:And so the lion fell in love with the lamb
Isabella Swan:What a stupid lamb.
Edward Cullen:What a sick, masochistic lion.
爱德华: 这么说,狮子爱上了羔羊……
贝拉: 多愚蠢的羔羊啊。
爱德华:多霸道而变态的狮子啊。
Edward:And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?
爱德华:你有点担心,不是担心要去见一家子吸血鬼,而是担心这些吸血鬼不喜欢你,对吧?
I *** ella Swan:Now I'm afraid.
Edward:Good.
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you.
贝拉:现在我害怕了。
爱德华:是吗。
贝拉: 我不是害怕你。我只是害怕失去你
Isabella Swan: You know,Everybody's staring.
Edward Cullen: Not that guy. No he just looked. Breaking all the rules now anyways.
贝拉:你知道,大家都在看我们。
爱德华:他不算……不,他只是在看。我现在已不惧一切打破规则,反正我已经要下地狱了。
Edward Cullen: That's what you dream about? Being a monster?
Isabella Swan: I dream about being with you forever.
爱德华:那就是你所梦想的吗?成为怪物?
贝拉:我梦想的是永远的跟你在一起。
-------《ilight》
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it es at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
To make each day count. 要让每一天都有所值。
We’re women. Our choices are never easy. 我们是女人,我们的选择从来就不易。
.You jump, I jump. (another touching sentence) 你跳,我就跳.
Will you give us a chance to live? 能不能给我们留一条生路?
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away. 上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.
--------《泰坦尼克》
名词还是台词啊~???
1,Frankly,my dear,I don’t give a damn.
坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)
2,I’m going to make him an offer he can’t refuse.
我会给他点好处,他无法拒绝。(《教父》1972)
3,You don’t understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody,instead of a bum, which is what I am.
你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民! (《码头风云》1954)
4,Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.
托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)
5,Here’s looking at you,kid.
就看你的了,孩子。(《卡萨布兰卡》1942)
6,Go ahead,make my day.
来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)
7,All right,Mr.DeMille,I’m ready for my close-up.
好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)
8,May the Force be with you.
愿原力与你同在。(《星球大战》1977)
9,Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night.
系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)
10,You talking to me?
你是在和我说话吗?(《计程车司机》1976)
11、原文:“Would you be shocked if I changed into something more fortable?”
出处:琼·哈罗(Jean Harlow),《地狱天使》Hell's Angels,1930
译文:“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗?”
12,I love the *** ell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。(《现代启示录》1979)
13,Love means never having to say you’re sorry.
爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)
14、原文:“I could dance with you'til the cows e home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”
出处:格罗克·马克思(Groucho Marx),《容易事》Duck Soup,1933
译文:“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想,我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”
15、原文:“You talking'to me?”
出处:罗伯特·德尼罗,《出租汽车司机》Taxi Driver,1976
译文:“你在跟我说话吗?”
16、原文:“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”
出处:葛丽泰·嘉宝,《安娜·克里斯蒂》Anna Christie,1930
译文:“给我一杯威士忌,里面兑一些姜味汽水。宝贝儿,别太吝啬了。”
17、原文:“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”
出处:汤姆·汉克斯,《阿甘正传》Forrest Gump,1994
译文:“生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。”
18,Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧,站在世界之巅!(《歼匪喋血战》1949)
19,I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!
我疯狂得如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!(《电视台风云》1976)
20,Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯,我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)
21、原文:“It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.”
出处:米·威斯特(Mae West),《我不是天使》I'm No Angel,1933
译文:“并不是你生活中的男人有价值,而是你与男人在一起的生活。”
22,Bond.James Bond.
邦德,詹姆士邦德。(《诺博士》1962)
23,There’s no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)
24,I am big!It’s the pictures that got *** all.
我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。(《日落大道》1950)
25,Show me the money!
让我看到钱!(《甜心先生》1996)
28,Play it,Sam. Play’As Time Goes By’.
弹这首,山姆,就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)
29,You can’t handle the truth!
你不能操纵事实!(《义海雄风》1992)
30,I want to be alone.我想一个人呆著。(《大饭店》1932)
31,After all,tomorrow is another day!
毕竟,明天又是新的一天!(《乱世佳人》1939)
33,I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。(《当哈里遇上萨莉》1989)
37,I’ll be back.
我会回来的。(《终结者》1984)
38,Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在,我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)
40,Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。(《阿甘正传》1994)
43,We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。(《卡萨布兰卡》1942)
46,Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon.We have the stars.
噢,杰瑞,不要再乞求能得到月亮了,我们已经拥有星星了。(《扬帆》1942)
48,Well,nobody’s perfect.人无完人。(《热情似火》1959)
51,You’ve got to ask yourself one question:〃Do I feel lucky?〃Well,do ya,punk?
你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?”快点去做,年轻人,无知的年轻人。(《警探哈里》1971)
52,You had me at〃hello.〃当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。(《甜心先生》1996)
54,There’s no crying in baseball!
在棒球运动中没有哭泣!(《红粉联盟》1992)
56,A boy’s best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》1960)
57,Greed,for lack of a better word,is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。(《华尔街》1987)
58,Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人。(《教父II》1974)
59,As God is my witness,I’ll never be hungry again.
上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。(《乱世佳人》1939)
63,Mrs.Robinson,you’re trying to seceme.Aren’t you?
罗宾逊太太,你是在引诱我,对吗?(《毕业生》1967)
67,Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的(酒馆)。(《卡萨布兰卡》1942)
71,Wait a minute,wait a minute.You ain’t heard nothin’yet!
等一会儿,等一会儿。你肯定听到了什么!(《爵士歌手》1927)
75,I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。(《欲望号街车》1951)
83,Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。(《吸血鬼》1931)
94,I feel the need-the need for speed!
我感到一种需要,一种加速的需要!(《壮志凌云》1986)
95,Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)
100,I’m king of the world!我是世界之王!(《泰坦尼克号》1997)
everybody take a lookaround,at my dad out in thecrowd
大家看看周围,我爸爸在人群中
Even the most perfect(precious) gem can not pare your beaties.
即使是世界上完美的宝石也无法衬托出你的美丽
Alvin:Come,“Rules” is my Middle name~~
艾尔文:拜托,“规矩可是我的小名”
女医生:He is my son Miles.他是我的儿子迈尔斯
Alvin:What?!什么?!
Don't say "family" in front of Dave.It gives him gas.
别在他面前说"一家人",跟放臭屁似的。
Some people don't know a good thing when they've got it.
有些人拥有好东西,自己却没有意识到。
“Alvin!!!” ——— Dave
”艾-尔-文!!!“———大卫
㈨ 适合中学生看的十部英文电影
电影,也被称为运动画面或动态画面,即“映画”,是作品视觉艺术形式,通过使用移动图像来表达沟通思想,故事,认知,情感,价值观,或各类大气模拟体验。下面是我整理的适合中学生看的十部英文电影,欢迎大家分享。
适合中学生看的十部英文电影
01《美丽人生》( Life is Beautiful)
二次世界大战期间的意大利,由罗伯托·贝里尼(Roberto Benigni)饰演的小人物─基多,来到图斯坎尼小镇追求他的理想与爱情,全然不顾法西斯主义之下的政府管制,在这里他与小学老师桃拉坠入情网。几年后,他们拥有了一个小男孩─约书亚,而基多也开了一间书店。但好景不常,在法西斯主义政府统治下,一家人失散,被关入集中营,爸爸和儿子关在一起,妈妈则被关在另外一处,在残酷无比的集中营里,爸爸以玩游戏的方式让儿子仍保有童年的快乐与天真。最后,爸爸牺牲了自己,死于纳粹的枪下,而儿子回到妈妈身边。
02《阿甘正传》
阿甘(汤姆·汉克斯 饰)于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,智商只有75,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”,要他自强不息。阿甘像普通孩子一样上学,并且认识了一生的朋友和至爱珍妮(罗宾·莱特·潘 饰),在珍妮和妈妈的爱护下,阿甘凭着上帝赐予的“飞毛腿”开始了一生不停的奔跑。阿甘成为橄榄球巨星、越战英雄、乒乓球外交使者、亿万富翁,但是,他始终忘不了珍妮,几次匆匆的相聚和离别,更是加深了阿甘的思念。有一天,阿甘收到珍妮的信,他们终于又要见面。
03《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)
改编自斯蒂芬·金《不同的季节》中收录的《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。本片的主题是“希望”,在牢狱题材电影中突破了类型片的限制,拍出了同类作品罕见的人情味和温馨感觉。时至今日,本片在国内外各大电影网站的电影排行中始终稳坐前十。
04《大鱼》
一个美丽的亲情童话。父亲爱德华(亚伯特·芬尼 Albert Finney 饰)年轻时,很爱给年幼的儿子讲自己的传奇经历,他自称在阿拉巴马旅行推销员时,经历过很多光怪陆离,魔幻荒诞的事情。威尔(比利·克鲁德普 Billy Crup 饰)并不相信,觉得是父亲在虚荣和浮夸,父子关系渐渐疏离。直到父亲得了癌症,不久于人世了,儿子决定回去见父亲最后一面。儿子面对病榻上的父亲时,父亲又开始说他早年的经历:他曾经为了离开小村庄去大城市闯荡,在途中遇到巫婆和巨人,还一起去了幽灵庄,再后来,认识了一个神奇的马戏团演员,一个亚洲艺人,一条怎么也抓不到的大鱼,还有怎样跟母亲一见钟情,定下终身……从父亲病弱的气息里,威尔仿佛领悟到以前从来没有过的感受,也许父亲的叙述有修饰的成分,但在他的心中,那些经历到生命的最后一刻仍是充满激情和想象,而父亲终于在儿子的理解和深爱下闭上眼睛。
05《歌舞青春》
从一部迪士尼频道的原创电视电影开始,在美播出后迅速走红,引爆了具有轰动性的跨娱乐平台、跨越国际市场的全球青年新文化潮流。2006年1月美国首播,随即引爆炫风,电视收视长红,缔造新纪录。获得艾美奖6项提名,并拿下两项大奖(最佳儿童节目、最佳舞蹈编排)。此外还获得2006年全美青少年票选3项大奖。
06《三个白痴》
印度电影《三个白痴》是一部可以让目前国内绝大多数自我感觉良好的导演感到惭愧的电影,尽管该片无大明星,无大制作,选材的出发点居然是被认为很难出彩的大学校园主题。故事讲述了三个不同出身的大学生如何在某印度高等工科学府里"熬"到工程学学位的故事。
07《公主日记》
是迪士尼公司所创的一部电影,影片由加里马歇尔执导,安妮海瑟薇等主演,讲述一个纽约城里一个普普通通的女孩儿,甚至在学校被视为透明,但被证实是一个临近小国的公主,而后公主由皇后奶奶调教为举止优雅的真正公主,并最终选择担当起治理国家的责任的故事。
08《海上钢琴师》
本片讲述了一个钢琴天才传奇的一生。1900年,Virginian号豪华邮轮上,一个孤儿被遗弃在头等舱,由船上的水手抚养长大,取名1900(蒂姆罗斯 饰)。1900慢慢长大,显示了出了无师自通的非凡钢琴天赋,在船上的乐队表演钢琴,每个听过他演奏的人,都被深深打动。爵士乐鼻祖杰尼听说了1900的高超技艺,专门上船和他比赛,最后自叹弗如,黯然离去。可惜,这一切的事情都发生在海上,1900从来不愿踏上陆地,直到有一天,他爱上了一个女孩,情愫在琴键上流淌。他会不会为了爱情,踏上陆地开始新的生活,用他的琴声惊艳世界?他将怎样谱写自己非凡的人生。
09《天使爱美丽》
一个现代灰姑娘的童话,镜头底下的巴黎是比明信片更加明媚的世外桃源,把少女的悸动和憧憬化成一幕幕迷人的画卷。完全属于一个人的奇想世界。带点无伤大雅的'小恶作剧,穿行在巴黎艳丽的阳光底下。心地澄澈,宛若天使凡落。那么多的奇思妙想,于是得以在惊喜中看一个孤独的女孩在守望爱的旅途中跋涉。由奥黛丽·塔图主演,爱情喜剧类电影。
10《音乐之声》
玛利亚(朱丽·安德鲁斯 饰)是一个年轻活泼的修女,喜欢在大自然下高声歌唱,所以她常常忘记了修道院里的规矩。院长认为玛利亚并不属于规矩严格的修道院。院长与众嬷嬷商量后,决定安排玛利亚到一位名叫特拉普(克里斯托弗·普卢默 饰)上校家当家庭教师。上校的妻子去世多年,留下7个孩子,他要求对孩子严格管教。他告诉玛利亚在他家的家庭教师都做不长久,都是因为孩子的恶作剧。玛利亚果然也遭到了恶作剧,可是这位善良的老师并没有告诉他们的父亲,而是像个母亲一样照顾孩子,很快跟孩子打成一片。上校也渐渐在玛利亚的引导下改变了对孩子们的态度。上校与玛利亚之间发生了感情,他们完婚后回到了已被纳粹占领的奥地利,上校并不想为纳粹办事,一家人准备逃跑。
英文励志电影推荐
第一名《阿甘正传(Forrest Gump)》
这个年代没有那一部电影能使人获得如此的宁静,使它继续领跑今年的英文励志电影排行榜。
在踏上这个充满竞争与排挤的社会之前,《阿甘正传》教给你的不是与世无争、息事宁人,而是默默奋斗、乐天知命。看了《阿甘正传》,内心能多一份平静,少一份浮躁,就已经足够了。汤姆汉克斯的经典片,高中生应该都看过的吧!
推荐指数:10
第二名《当幸福来敲门(The Pursuit of Happyness)》
仿佛影片讲的是我们似曾相似的往昔再现,又仿佛对我们未来前进的叮嘱,在感动之余,对我们进行了人生的洗礼,只要不放弃,就一定会成功。威尔·史密斯主演。《当幸福来敲门》(The Pursuit of Happyness)取材于发生在美国真实故事。故事的主角就是当今美国著名黑人投资专家Chris Gardner。影片诠释出一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员,刻苦耐劳的善尽单亲责任,奋发向上成为股市交易员,最后成为知名的金融投资家的励志故事
推荐指数:9
第三名 《毕业生(The Graate)》
献给大三大四的同学,当要离开校园时
达斯汀.霍夫曼对未知世界的彷徨和向往,以及那个洋溢着激情和冲动的结尾,都一丝不差地契合了毕业生的心情。当然,还有那首广为传唱的插曲,它会适时地荡起你心中淡淡的离愁。
推荐指数:9
第四名 心灵捕手(Good Will Hunting)
麻省理工学院的数学教授蓝波在席上公布了一道困难的数学题,却被年轻的清洁工威尔(马特·戴蒙 饰)解了出来。可是威尔却是个问题少年,成天和好朋友查克(本·阿弗莱特饰)等人四处闲逛,打架滋事。当蓝波找到这个天才的时候,他正因为打架袭警被法庭宣判送进看守所。蓝波向法官求情保释,才使他免于牢狱之灾。
蓝波为了让威尔找到自己的人生目标,不浪费他的数学天赋,请了很多心理学专家为威尔做辅导,但是威尔十分抗拒,专家们都束手无策。无计可施之下,蓝波求助于他大学的好友,心理学教授尚恩(罗宾·威廉姆斯 饰),希望能够帮助威尔打开心房。
经过蓝波和尚恩的不懈努力,威尔渐渐敞开心胸,而好友查克的一席话,更是让他豁然开朗。
第五名 美丽心灵(A Beautiful Mind)
一个80岁时凭自己20岁的理论获得诺贝尔经济学奖的人。一个伟大的学者,一个生活的强者,一辈子都在和自己严重的幻想症做斗争。
第六名 百万美元宝贝(Million Dollar Baby)
正如导演伊斯特伍德所说的,”这不是一个关于拳击的故事,是关于希望、梦想和爱的故事”,看过这部电影,相信大家就会知道今年奥斯卡典礼上的大 获全胜真的是实至名归。
推荐指数:8
第七名 时尚女魔头(The devil wears in Prada)
刚从学校毕业不久的女孩安德莉娅,机缘巧合进入了一家顶级时装杂志社作总编助手。然而她很快发现自己的工作简直是一场噩梦。在最后的时刻,她明白了什么才是自己真正想要的~女主演安妮·海瑟薇很漂亮~
推荐指数:7
第八名 永不妥协(Erin Brockovich)
一个单身母亲,带着三个孩子,没有受过高等教育,社会地位低下,数度求职而被拒,银行帐户上只有十四元钱,车停在道上挨罚单,还被其他的车撞……一个在事业、家庭、爱情之间摸爬滚打、不辞辛劳的女人,心直口快,善良机敏,偶尔还有些粗俗。她先是为自己的权益而战,继而为公众的权益而战,把公众的权益当作了自己的权益。爱害人痛苦的样子,令她深感同情,而别人的信赖,也令她找到了自我的价值,她的直觉,最终引导她走向了更高远的目标,完成了一件别人无法想像的事,可以说是奇迹。只要有一线希望,就不轻言放弃,正如片名:永不妥协。一个平凡而伟大的女人,被朱丽娅罗伯茨演得细腻入微。
推荐指数:7
第九名 光辉岁月(Remember the Titans)
该片是根据真人真事改编,故事发生于1971年,两间黑人中学和一间白人中学合并,于是这三个学校的足球队必须重新组成一支混合球队。白人教练约特(韦尔· 帕顿饰)将此视为“人格侮辱”而愤然辞职,于是黑人教练赫尔曼·布恩(丹泽尔·华盛顿饰)接手统领。他除了需要解决各队的分歧外,还要应付当时徘徊于种族间的紧张状况。最终,他排除万难,带领他的队伍打开胜利之门。
推荐指数:6
第十名. 黑暗中的舞者(Dancer in the Dark)
在美国某个乡村工厂做工的捷克移民塞尔玛(比约克)天性善良,因患有先天性疾病,她的视线正日趋模糊。为了不让遗传了该病的儿子也将宿命继承,塞尔玛每日做工都很辛苦,不知情的好友兼同事林达(凯萨琳·丹妮芙)因心疼而好言相劝时,她总是报一微笑,因为她还有另一个纯粹属于音乐的世界,其间的美好与安静,足以抵挡现实的心酸与艰难。
令她欣慰的是,在眼睛要彻底变瞎之前,基本筹齐了儿子手术所需的费用,然而就在此时,意外发生,她的命运被加速推向复杂悲惨的境地。
㈩ 适合初中生看的英文电影
《歌舞青春》(High School Musical)这部英文电影就适合初中生看。
本片在美播出后迅速走红,引爆了具有轰动性的跨娱乐平台、跨越国际市场的全球青年新文化潮流。2006年1月美国首播,随即引爆炫风,电视收视长红,缔造新纪录。获得艾美奖6项提名,并拿下两项大奖(最佳儿童节目、最佳舞蹈编排)。此外还获得2006年全美青少年票选3项大奖。
《歌舞青春》这部影片是由肯尼·奥特加执导,扎克·埃夫隆、凡妮莎·哈金斯等人主演的一部爱情片。于2006年1月20日上映。本片讲述了英俊帅气的校篮球队队长特洛伊与容貌甜美的优等转学生加布里埃尔共同成就歌唱梦想的故事。
剧情简介:
一场偶然的除夕卡拉OK比赛让两个表面毫无关系的高中生——学校篮球队队长特洛伊(扎克·埃夫隆饰),跟性格害羞但成绩优异的新生加布里埃尔(凡妮莎·哈金斯饰)相识。本属于两个不同世界的他们意外发现原来彼此对唱歌都十分热爱,配合更是十分默契。凑巧的是,假期结束后,他们更发觉两人原来就读于同一所学校。
种种巧合让特洛伊和加布里埃尔更加关注彼此,渐渐对对方产生好感。学校各项比赛宣传进行得如火如荼,特洛伊为一年一度的高校篮球比赛做着准备,而加布里埃尔也报名参加了十项全能大赛。但与此同时,二人又被学校组织的音乐剧演出吸引住了目光。他们都希望有所改变,去做另一个领域的事情。
特洛伊不甘于只做一名天才球员,而加布里埃尔也不想被人称为“数学怪胎”。于是很快音乐剧初试名单上就出现了特洛伊和加布里埃尔的名字,二人都希望能成为学校最新音乐剧的男女主角。
凯蒂新认识的朋友泰勒(莫妮卡·克尔曼饰)及特罗伊的好友兼支持者查德(科宾·布鲁饰)知道消息后均表示不赞成,查德不希望见到自己的篮球偶像登上舞台,而泰勒则担心自己带领的学术比赛队伍将失去一个重要的队员。一向都是学校音乐剧主角的夏佩(阿什丽·提斯代尔饰)及赖安(卢卡斯·格拉比饰)亦担心自己在学校的地位将受动摇。
于是联同泰勒及查德想尽办法使特洛伊及加布里埃尔不能成为音乐剧的主角。而其中,特洛伊和加布里埃尔也因此产生过误会,但终究冰释。虽然困难重重,但特洛伊及加布里埃尔并没有因此而放弃,反而更积极追寻自己的梦想,亦影响到其他同学向别人展示一些他们一直隐藏起来的才华,朋友们意识到自己的自私和愚蠢。
决定支持二人参加音乐剧。但紧要关头,夏佩和赖安暗中捣鬼,说服老师修改复试时间。导致音乐剧复试时间与篮球比赛、十项全能大赛时间冲突,但在朋友们的帮助下,这些并不是问题。特洛伊和加布里埃尔终于如愿以偿地参加了音乐剧复试,并得到了老师和同学们的肯定。