⑴ 跪求英文同声，英汉两种字幕的电影下载地址
你直接在狗狗搜索里输入“中英 字”，
若要专门的，如老友记，搜“老友记 中英 字”，
然后就会出来你想要的了。
望采纳，呵呵。。。
⑵ 翻译软件有没有什么软件可以把电影中的英语对白即时
电影即时翻译的软件应该还没有。目前语音识别应用大多针对某一特定场景做过优化，比如车载语音交互，不过相信在不久的将来一定会出现可以cover到大多数场景的即时翻译软件。真希望人工智能将这一切快点变为现实，届时还学啥外语，一款APP就能让你拥有同声传译的水平。
⑶ 如何用软件同步翻译电影
用同声传译设备软件。
操作方法：1、打开软件，点击首页下方功能栏中的同声传译功能。
2、接着我们可以根据自身需求点击更换页面上方的源语言和目标语音，选好之后点击中间的蓝色按钮开始讲我们需要翻译的文本内容。
3、最后系统会自动识别你输出的内容，进行实时翻译，实现精准同步翻译，这样就翻译完成啦。如果翻译的文本内容较多，还可以点击右下角的小图标进行复制哦。
⑷ 我英文的电影全能听懂，能做同声翻译吗
去听美国和英国的议会演讲，政府工作报告等，看你能不能在第一时间都能弄懂他们说的确切的意思。
光看电影可能还差点，因为同声传译基本都是在正式场合，对英语的掌握超过对日常对话的水平，所以你要看看自己是不是对那么专用名词，外交词汇等是不是也掌握纯属，如果那么演讲，政府报告，财务报告等你都轻松达到中汉口头互译，那么基本有做同译的水平了，能不能当上同译，还要看你能不能进人家的机构了。
⑸ 在用电脑或手机看英文电影时，有没有能直接翻译成中文的软件。
用电脑或者手机看英文电影时是没办法，直接翻译成中文的。暂时是没有这种软件，但是有一个办法可以做得到。你得下载一个爱剪辑。然后在迅雷里面下载好这部电影的中文字幕，然后通过爱剪辑，把中文字幕导入进去电影里面就可以了。
⑹ 有没有可以在看电影的时候直接把英语翻译成国语读出来
你说的这个，如果真人完成，叫做同声传译，对翻译者的要求极高，且索取报酬通常很高。如果计算机完成，需要首先对英语进行语音识别，再将英语机器翻译成汉语，最后将汉语读出来。前两步目前都有不小的误差：电影中有时运用口语，语言不规范，加上非语音噪音干扰较大，增大了语音识别的误差；机器翻译方面，谷歌号称运用神经网路机器翻译系统，将翻译准确率提高了50%，目前来看，结果依然不理想，离日常交流的语言流畅度还有距离。这两步叠加起来可能导致翻译出来的结果匪夷所思，不能达到一般人的要求。
你说的如果不是指字幕 就是同声传译；
如果看场电影请个同声传译 代价是不是有点高
你这个问题好奇怪。当然是听懂了才翻译的出来啊
如果是那样联合国用的高阶传译机器，一般人用不起吧。
还是好好学日语，以后就听得懂了。
我学的不好，都是看中文字幕的。
没有的。
因为电影的字幕不是文字形式的。
即使是文字也不能用软体翻译。
目前存在的英译汉，汉译英的软体翻译结果都不堪入目。何况是电影，一种有着艺术般对白的东东。
楼主,这个问题比较牛,这些都是专业人员翻译的,除非电影已经有人翻译过了,有两种语言的,可以考虑友伏用左右声道试下,网上下的电影只有一种语言就不用试了.
除非他有双语的功能，否则不能变，如果有双语功能，可以调节小喇叭的平衡来选择声道，也可以用暴风影院里的选项里面的功能调节
。。。。。。。
没听说过可以变的，除非是双声道的
或者你直接去找国语的版本
google 翻译最晌告态好。个人认为
金山词霸——专业的翻译软体~~
应该没有哦
听原音多好啊 感觉不会失真
翻译过来的其实不好 毕竟里面的人物说话的心情不同
听原音更能感觉到剧中人物的情感变化
呵呵