汤姆汉克斯电影台词

1. 史上最经典的电影台词有哪些

1、《教父 》

Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends time and space. （爱是一种力量，能让我们超越时空的维度感知它的存在。）

4、《手机》

你开会呢吧？对。说话不方便吧？啊。那我说你听。行。我想你了。噢。你想我了吗？啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧？那我亲你一下。听见了吗？听见了。

5、《大话西游》

曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是……一万年！

2. 求电影里的经典英文台词对白

1，Frankly，my dear，I don’t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）
2，I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）
3， You don’t understand！Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am. 你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）
4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
5，Here’s looking at you，kid. 就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）
6，Go ahead，make my day. 来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）
7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close－up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）
8，May the Force be with you. 愿原力与你同在。（《星球大战》1977）
9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）
10，You talking to me？你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）
11、原文："Would you be shocked if I changed into something more comfortable?" 出处：琼?哈罗（Jean Harlow），《地狱天使》Hell's Angels，1930 译文："假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？"
12，I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）
13，Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）
14、原文："I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home." 出处：格罗克?马克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933 译文："我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。"
15、原文："You talking'to me?" 出处：罗伯特?德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976 译文："你在跟我说话吗？"
16、原文："Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby." 出处：葛丽泰?嘉宝，《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，1930 译文："给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。"
17、原文："life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get." 出处：汤姆?汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994 译文："生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。"
18，Made it，Ma！Top of the world！ 好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）
19，I’m as mad as hell，and I’m not going to take this anymore！我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）
20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）
21、原文："It's not the men in your life that counts, it's the life in your men." 出处：米·威斯特（Mae West），《我不是天使》I'm No Angel，1933 译文："并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。"
22，Bond.James Bond. 邦德，詹姆士邦德。（《诺博士》1962）
23，There’s no place like home. 没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）
24，I am big！It’s the pictures that got small. 我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）
25，Show me the money！ 让我看到钱！（《甜心先生》1996）
28，Play it，Sam. Play’As Time Goes By’. 弹这首，山姆，就弹"时光流逝"。（《卡萨布兰卡》1942）
29，You can’t handle the truth！ 你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
30，I want to be alone.我想一个人呆着。（《大饭店》1932）
31，After all，tomorrow is another day！ 毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）
33，I’ll have what she’s having.我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）
37，I’ll be back. 我会回来的。（《终结者》1984）
38，Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）
40，Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. 妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）
43，We’ll always have Paris.我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）
46，Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）
48，Well，nobody’s perfect.人无完人。（《热情似火》1959）
51，You’ve got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well，do ya，punk？ 你应该问你自己一个问题："我是幸运的吗？"快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）
52，You had me at〃hello.〃当你说"你好"的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）
54，There’s no crying in baseball！ 在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992） 56，A boy’s best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
57，Greed，for lack of a better word，is good. 没有比"贪婪"更好的词语了。（《华尔街》1987）
58，Keep your friends close，but your enemies closer. 亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
59，As God is my witness，I’ll never be hungry again. 上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）
63，Mrs.Robinson，you’re trying to seceme.Aren’t you？ 罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）
67，Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. 世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）
71，Wait a minute，wait a minute.You ain’t heard nothin’yet！ 等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
75，I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
83，Listen to them. Children of the night. What music they make. 快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）
94，I feel the need－the need for speed！ 我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
95，Carpe diem. Seize the day，boys. Make your lives extraordinary. 人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989） 100，I’m king of the world！我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）

3. 100句阿甘正传经典台词

1、Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2、Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

3、Miracles happen every day.

奇迹每天都在发生。

4、It made me look like a ck in water.

它让我如鱼得水。

5、I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

4. 《在线悬赏》求五部英语电影台词（每部不少于五句）

英文名： Forrest Gump
中文名： 阿甘正传 | 福雷斯特·冈普
主 演： (汤姆·汉克斯 Tom Hanks) (罗宾·莱特·潘 Robin Wright Penn) (加利·西尼斯 Gary Sinise) (迈克尔蒂·威廉森 Mykelti Williamson) (莎莉·菲尔德 Sally Field) ( Rebecca Williams)

Forrest Gump: Will you marry me?
[Jenny turns and looks at him]
Forrest Gump: I'd make a good husband, Jenny.
Jenny Curran: You would, Forrest.
Forrest Gump: But you won't marry me.
Jenny Curran: You don't wanna marry me.
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is.
Jenny Curran: Run Forrest! Run!
[young Jenny's father is chasing her through the fields to beat her when she stops and hides]
Young Jenny Curran: Dear God, make me a bird. So I could fly far. Far far away from here.
Forrest Gump: My momma always said, "Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get."
===========================
英文名： The Shawshank Redemption
中文名： 肖申克的救赎 | 刺激1995 | 月黑高飞
主 演： (蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins) (摩根·弗里曼 Morgan Freeman) (鲍勃·高顿 Bob Gunton) (威廉·桑德勒 William Sadler) (克莱希·布朗 Clancy Brown) (吉尔·贝洛 Gil Bellows)

Red: That tall drink of water with the silver spoon up his ass.
Red: [narrating] Prison life consists of routine, and then more routine.
Red: [narrating] I wish I could tell you that Andy fought the good fight, and the Sisters let him be. I wish I could tell you that - but prison is no fairy-tale world. He never said who did it, but we all knew. Things went on like that for awhile - prison life consists of routine, and then more routine. Every so often, Andy would show up with fresh bruises. The Sisters kept at him - sometimes he was able to fight 'em off, sometimes not. And that's how it went for Andy - that was his routine. I do believe those first two years were the worst for him, and I also believe that if things had gone on that way, this place would have got the best of him.
Warden Samuel Norton: Do you enjoy working in the laundry?
Andy Dufresne: No sir, not especially.
Andy Dufresne: You know what the Mexicans say about the Pacific?
Red: No.
Andy Dufresne: They say it has no memory. That's where I want to live the rest of my life. A warm place with no memory.
[Boggs sizes Andy up]
Boggs: Hey, anybody come at you yet? Anybody get to you yet?
[Andy looks at him in puzzlement]
Boggs: Hey, we all need friends in here. I could be a friend to you.
[Andy walks away]
Boggs: Hey... Hard to get. I like that...
Red: [narrating] But then, in the spring of 1949, the powers that be decided that...
Warden Samuel Norton: The roof of the license-plate factory needs resurfacing. I need a dozen volunteers for a week's work. As you know, special detail carries with it special privledges.
Red: [narrating] It was outdoor detail - and May is one damn fine month to be working outdoors.
===========================
英文名： Titanic
中文名： 泰坦尼克号 | 铁达尼号 | 泰坦尼克 | 铁达尼克号
主 演： (莱昂纳多·迪卡普里奥/李奥纳多狄卡皮欧 Leonardo DiC) (凯特·温斯莱特 Kate Winslet) (比利·赞恩 Billy Zane) (凯茜·贝茨 Kathy Bates) (弗朗西丝·费舍尔 Frances Fisher) (格洛莉娅·斯图亚特 Gloria Stuart)

Jack: That's the one good thing about Paris: there's a lot of girls willing to take their clothes off.
[Rose shows Jack her engagement ring]
Jack: God! Look at that thing! You would've gone straight to the bottom.
Jack: Don't do it.
Rose: Stay back! Don't come any closer!
Jack: Come on, just give me your hand. I'll pull you back over.
Rose: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!
Jack: [He approaches slowly, gesturing to his cigarette to show that he is approaching merely to throw it over the side into the ocean] No, you won't.
Rose: What do you mean, "No, I won't"? Don't presume to tell me what I will and will not do, you don't know me!
Jack: Well, you woulda done it already.
Rose: You're distracting me! Go away!
Jack: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm, I'm 'onna have to jump in there after you.
Rose: Don't be absurd. You'd be killed!
===========================
英文名： Braveheart
中文名： 勇敢的心 | 惊世未了缘 | 英雄本色
主 演： (梅尔·吉布森/梅尔·吉勃逊 Mel Gibson) ( James Robinson) (西恩·洛罗 Sean Lawlor) ( Sandy Nelson) (詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo) (肖恩·麦金利 Sean McGinley)

Robert's Father: At last, you know what it means to hate. Now you're ready to be a king.
Robert the Bruce: My hate will die with you.
Princess Isabelle: The king desires peace.
William Wallace: Longshanks desires peace?
Princess Isabelle: He declares it to me, I swear it. He proposes that you withdraw your attack. In return he grants you title, estates, and this chest of gold which I am to pay to you personally.
William Wallace: A lordship and titles. Gold. That I should become Judas?
Princess Isabelle: Peace is made in such ways.
William Wallace: Slaves are made in such ways. The last time Longshanks spoke of peace I was a boy. And many Scottish nobles, who would not be slaves, were lured by him under a flag of truce to a barn, where he had them hanged. I was very young, but I remember Longshank's notion of peace.
Robert the Bruce: Lands, titles, men, power... nothing.
Robert's Father: Nothing?
Robert the Bruce: I have nothing. Men fight for me because if they do not, I throw them off my land and I starve their wives and children. Those men who bled the ground red at Falkirk fought for William Wallace. He fights for something that I never had. And I took it from him, when I betrayed him. I saw it in his face on the battlefield and it's tearing me apart.
===========================
英文名： Brokeback Mountain
中文名： 断背山 | 断臂山
主 演： (希斯·莱杰/海斯·雷吉 Heath Ledger) (杰克·格莱恩哈尔 Jake Gyllenhaal) (兰迪·奎德 Randy Quaid) ( Valerie Planche) (David Trimble) (Victor Reyes)

Jack Twist: Tell you what. The truth is... sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
Lureen Newsome: Do you think I'm going too fast? Maybe I should put on the brakes?
Jack Twist: Fast or slow, I like the direction you're going.
Ennis Del Mar: I'm gonna tell you this one time, Jack fuckin' Twist, an' I ain't foolin'. What I don't know - all them things that I don't know - could get you killed if I come to know them. I ain't jokin'.
Jack Twist: Yeah well try this one, and I'll say it just once!
Ennis Del Mar: Go ahead!
Jack Twist: Tell you what, we coulda had a good life together! Fuckin' real good life! Had us a place of our own. But you didn't want it, Ennis! So what we got now is Brokeback Mountain! Everything's built on that! That's all we got, boy, fuckin' all. So I hope you know that, even if you don't never know the rest! You count the damn few times we have been together in nearly twenty years and you measure the short fucking leash you keep me on - and then you ask me about Mexico and tell me you'll kill me for needing somethin' I don't hardly never get. You have no idea how bad it gets! I'm not you... I can't make it on a coupla high-altitude fucks once or twice a year! You are too much for me Ennis, you sonofawhoreson bitch! I wish I knew how to quit you.
Ennis Del Mar: [crying] Well, why don't you? Why don't you just let me be? It's because of you Jack, that I'm like this! I'm nothin'... I'm nowhere... Get the fuck off me! I can't stand being like this no more, Jack.
Jack Twist: I wish I knew how to quit you.
John Twist: Jack used to say, "Ennis Del Mar," he used to say; "I'm gonna bring him up here one of these days, and we'll lick this damn ranch into shape. Had some half-baked notion the two of you was gonna move up here. Build a cabin, help run the place.